Tuy nhiên, điều mà cô ấy không ngờ đến là vào buổi chiều hôm đó, Lâm An Hầu đã sai người mời cô ấy đến phòng đọc sách.

Trình Tiêu nhíu mày nhìn người hầu gái đến mời mình: “Cha muốn gặp con sao?”

“Đúng vậy, xin cô Lục Nương đi một chút, Lâm An Hầu đang chờ đợi.”

“Tại sao ông ấy lại muốn gặp con? Gần đây con có làm gì sai trái đâu?!” Điều này thật kỳ lạ; ngoài việc tìm cách phiền phức cô ấy, Lâm An Hầu khi nào lại sẵn lòng gặp một người con gái bất hiếu như cô chứ?

Người hầu gái lắc đầu: “Con cũng không biết nữa… Nhưng Lâm An Hầu cũng đã mời Thế Tử và em út Lang Quân đến nữa; có lẽ là có chuyện gì đó cần bàn bạc.”

“Cả anh trai và Trình Tiểu Tứ cũng được mời à?”

“Đúng vậy.”

Trình Tiêu vẫn còn hơi bối rối, nhưng nghĩ rằng có lẽ ông ấy không có ý định gây rắc rối cho mình, liền thở phào nhẹ nhõm: “Vậy thì con sẽ đến xem sao.”

Cô ấy thực sự muốn biết, cái cha khốn nạn này lại đang dự định làm trò gì mới nữa…

Chương 437: Thật muốn đổ nước trà lên đầu hắn để cho hắn tỉnh táo lại!

Khi Trình Tiêu đến nơi, Trình Nhượng đã đang chờ đợi ở đó, còn Lâm An Hầu và Trình Khiêm thì chưa xuất hiện.

“Chị gái.” Trình Nhượng có vẻ bực bội: “Sao chị cũng đến vậy?”

“Ông ấy bảo con đến… Sao chỉ có mình em thôi?” Trình Tiêu nhìn quanh, không thấy bóng dáng của Lâm An Hầu, liền nhíu mày hỏi tiếp: “Biết không, tại sao ông ấy lại mời chúng ta đến đây?”

“Con cũng không biết.” Trình Nhượng cũng hoàn toàn mơ hồ; đối với người cha luôn yêu thích các thiếp thân hơn vợ, và thiên vị các con riêng của mình như vậy, cô ấy cũng chẳng còn kiên nhẫn nữa… Nếu không có chuyện gì quan trọng, thì cô ấy cũng chẳng muốn gặp ông ấy đâu.

“Vậy ông ấy đâu rồi?”

“À, nghe nói là có việc gì đó, lát nữa sẽ đến.”

Trình Tiêu thực sự muốn nháy mắt trừng trị Lâm An Hầu, và thầm than: “Bảo chúng ta đến đây, rồi lại để chúng ta đợi ở đây… Nói là lát nữa sẽ đến… ‘Lát nữa’, một giờ đồng hồ cũng coi là ‘lát nữa’ mà!”

“Gần đây con có làm gì khiến ông ấy tức giận không?” Trình Nhượng hỏi với vẻ lo lắng.

“Không chứ?” Trình Tiêu nhíu mày suy nghĩ một lát, rồi quả quyết trả lời: “Con thực sự không làm gì sai trái cả; nếu có ai khiến ông ấy phiền lòng, thì cũng chỉ có Yang Xiaoniang và anh hai mà thôi… Ông ấy chắc chắn không đời nào để tâm đến con đâu.”

Trình Nhượng cũng nghĩ lại và thầm bảo: “Thôi đi, đoán mãi cũng vô ích… Khi ông ấy đến thì sẽ biết thôi.”

May mắn thay, lần này Lâm An Hầu cũng không làm họ phải chờ lâu; chỉ trong vòng thời gian uống một tách trà, Lâm An Hầu đã cùng Trình Khiêm bước vào phòng.

Trình Khiêm mặc chiếc áo choàng màu hoa mộc lan, dáng vóc cao ráo, uyển chuyển; đi giữa không gian, anh ta trông giống như một cây thông hiên ngang, xanh tươi, tràn đầy sức sống và oai vệ. Nhìn từ xa, người ta liền cảm thấy anh ta giống như những cây thông xanh um tùm giữa bão tuyết mùa đông – dù gió bão có mạnh đến đâu, chúng vẫn đứng vững như núi, không hề lay chuyển.

Trình Tiêu nhìn thấy Trình Khiêm như vậy, trong lòng thầm ngưỡng mộ: “Trình Khiêm thật may mắn… Được kết hôn với một người vợ tốt như vậy; những năm trước, anh ấy chưa bao giờ có vẻ ngoài tràn đầy sức sống như thế này đâu.” Cô ước gì Trình Khiêm sẽ biết trân trọng điều đó, và đừng vì những chuyện vớ vẩn mà làm tổn thương trái tim vợ mình.

Tuy nhiên, năm nay Lâm An Hầu trông có vẻ mệt mỏi hơn nhiều, cơ thể cũng gầy đi rõ rệt; bộ quần áo mà ông ấy mặc dường như trở nên lỏng lẻo hơn, râu mép cũng trở nên rõ ràng hơn. Rõ ràng, năm nay ông ấy đã trải qua khá nhiều khó khăn… Nếu không phải vì ông ấy vẫn giữ được danh tiếng của một người lớn tuổi và một vị hầu tước, có lẽ ông ấy đã sa sút hoàn toàn rồi.

Nghĩ đến những gì Lâm An Hầu đã trải qua trong năm nay, Trình Tiêu cảm thấy thật đáng thương… Nhưng cũng đáng đời! Một kẻ tồi tệ cuối cùng cũng phải nhận hậu quả xứng đáng của mình… Nếu không phải người đó là cha ruột của mình, cô ấy cũng sẽ vui mừng thay vì cảm thấy tức giận đấy.

Hai người đứng dậy và chào: “Cha ơi.”

Lâm An Hầu nhìn hai người một cái, rồi lạnh lùng gật đầu: “Các con đều đến rồi… Ngồi xuống đi.” Nói xong, ông bước đi về phía ghế chính và ngồi xuống; còn Trình Khiêm thì ngồi đối diện với Trình Tiêu và Trình Nhượng.

Trình Nhượng nhìn Trình Tiêu một cái rồi ngẩng đầu hỏi: “Không biết cha gọi chúng con đến đây để làm gì ạ?”

Lúc này, Lâm An Hầu vẫn đang suy nghĩ xem nên nói thế nào cho phù hợp; khi nghe Trình Nhượng hỏi thẳng thắn như vậy, ông lập tức cau mày và nói: “Cứ vội vàng cái gì? Chẳng lẽ ở đây có ai sẽ cắn các con sao?”

Trình Nhượng nhấn môi lại, cũng bắt đầu không hài lòng; trong lòng nghĩ: “Tôi không muốn ở chung với cha đâu… Chẳng lẽ cha không hiểu điều đó sao?”

“Cha ơi, Đệ Tứ cũng đang muốn hỏi điều tương tự… Không biết hôm nay cha gọi chúng con đến đây để làm gì ạ?” Trình Khiêm vừa nói vừa cố gắng giảm bớt căng thẳng, giúp Lâm An Hầu tìm cách bắt đầu cuộc trò chuyện.

“Cũng không có việc gì quan trọng cả…” Lâm An Hầu nhăn mặt, do dự một lát rồi mới thở dài và nói tiếp: “Chuyện này liên quan đến mẹ các con.”

“Mẹ ạ?” Trình Khiêm khuôn mặt đổi sắc, hỏi: “Mẹ có chuyện gì không?”

Ba anh em nhìn nhau, ánh mắt đều đầy bối rối; họ chỉ biết rằng Tiêu thị gần đây luôn ở trong sân nhà mình, không ra ngoài, như thể đang tu luyện theo Phật pháp… Nhưng họ chưa hề nghe nói gì về chuyện bất thường của bà ấy cả!

Chẳng lẽ Tiêu thị gặp vấn đề sức khỏe gì đó sao?

Nghĩ đến đây, khuôn mặt ba người đều trở nên lo lắng.

Dù Tiêu thị thực sự không làm tròn bổn phận của một người mẹ – ngoại trừ Trình Khiêm, người con trai cả, hai người con còn lại hầu như không quan tâm đến bà ấy chút nào; thậm chí Trình Tiêu còn có nhiều mâu thuẫn với mẹ con bà ấy… Nhưng dù sao họ cũng không mong bà ấy qua đời đâu.

“Bà ấy không sao đâu.” Lâm An Hầu nhìn thấy ba người con đều lo lắng, trong lòng thở phào nhẹ nhõm.

“Chỉ là gần đây bà ấy có vẻ hành xử rất kỳ lạ… Bà ấy không quan tâm đến việc nhà nữa, cũng không chăm sóc gì cho con cái cả… Nếu các con rảnh rỗi, hãy đi khuyên bà ấy đi.”

“Tại sao cha không tự mình đi khuyên bà ấy?” Trình Nhượng cau mày hỏi.

“Cha cũng đã đi khuyên bà ấy rồi… Nhưng bà ấy hoàn toàn không chịu lắng nghe.”

Linh An Hầu nhớ lại việc gần đây mình đã bị Tiêu thị đối xử lạnh lùng, trong lòng cảm thấy bực bội và u sầu.

Ban đầu, khi Tiêu thị không quan tâm đến mình, ông ta rất tức giận, nghĩ rằng người phụ nữ đó thật là không biết trân trọng, không hề giống một người vợ chút nào. Nhưng bây giờ, chỉ còn lại sự bực bội và u sầu mà thôi.

Trình Tiêu đưa tay sờ vào chiếc bàn bên cạnh, nhưng không ngờ lại chạm vào khoảng trống; sau đó mới nhớ ra là mình không còn hạt dưa nữa. Cô buồn bã đặt cái chén trà lên miệng và uống một ngụm để bình tĩnh lại.

Mắng cha mình thì thực sự không phải là hành động đáng khen ngợi chút nào; cô quyết định kiên nhẫn mà sống, dù sao thì người bị tổn thương cũng không phải là cô mà.

Thật là buồn cười… Người đàn ông khốn nạn này, ông ta có bao giờ nghĩ đến cách mình đã đối xử với vợ mình suốt những năm qua không? Bây giờ vợ ông ta đã đau khổ đến tận cùng, không còn quan tâm đến ông ta nữa, vậy mà ông ta lại cảm thấy oan ức, cho rằng cô ấy không nên đối xử như vậy.

Trình Tiêu thực sự muốn đổ hết nước trong chén trà lên đầu ông ta, để ông ta tỉnh táo lại.

Bây giờ cuộc sống này không tốt sao?

Suốt những năm qua, ông ta không phải rất chán ghét việc Tiêu thị luôn can thiệp vào chuyện của mình, còn tranh tài với Yang Tiểu Nương để giành sự yêu thích của ông ta, và bắt nạt những người mà ông ta yêu quý sao?

Bây giờ khi Tiêu thị đã hiểu ra rằng việc không còn ông ta thì mọi người đều có thể sống yên bình, thì ông ta còn điều gì không hài lòng nữa chứ?

Trình Nhượng cũng bị những lời này làm cho bối rối và không biết phải nói gì: “Nếu mẹ muốn sống yên bình, thì điều đó không phải rất tốt sao? Về những chuyện trong nhà, chẳng phải còn có chị gái cả ở đó sao? Dù mẹ không quản lý gia đình nữa, mọi thứ cũng sẽ ổn thôi mà.”

Thật sự mà nói, Trình Nhượng cảm thấy cuộc sống bây giờ rất tốt đấy; bố mẹ không còn thường xuyên cãi vã với nhau nữa, cũng không còn muốn phiền các con nữa… Cuộc sống thật yên bình và thoải mái!

Linh An Hầu nhìn Trình Nhượng một cái, rồi nói: “Nếu không biết nói gì, thì im lặng đi! Điều gì mà tốt chứ? Cha thì không thấy tốt chút nào!”

“Hôm nay cha gọi các con đến đây, là muốn các con khuyên nhủ mẹ… Những chuyện đã qua… Dù trước đây cha có sai, nhưng bây giờ Yang Tiểu Nương cũng đã rời đi theo ý muốn của mình rồi… Mẹ còn điều gì không hài lòng nữa chứ?”

Hừ???!!!

Trong đầu của Trình Tiêu nảy ra những suy nghĩ. Làm sao mà Hầu tước Lin An lại thừa nhận mình sai được chứ? Thật là hiếm có!

Nhưng thái độ này cũng không hề tốt lắm đâu… Cái gì mà “bà ấy vẫn còn điều gì không hài lòng” chứ? Nghe này, đó là câu nói gì vậy?

Trình Tiêu tựa người vào lưng ghế, dùng ngón tay gõ nhẹ lên hoa văn nho trên bao tay lò sưởi, cười nói: “Cha đừng làm vậy nữa đi. Mẹ đã quấy rối cha nhiều năm rồi; trước đây cha cũng đã rất phiền phức với chuyện đó mà. Bây giờ khi mẹ đã nhận ra sự thật, thì hai người sống yên bình riêng biệt cũng tốt mà.”

“Hãy coi đó là sự thương xót cho những gì mẹ đã hy sinh trong nhiều năm qua, và tha thứ cho bà ấy đi.”

Theo ý kiến của cô, việc hai vợ chồng này sống xa cách nhau trong những năm cuối đời cũng tốt mà. Dù sao thì Hầu tước Lin An muốn có người phụ nữ bên cạnh, ông ta cũng có rất nhiều thiếp thân mà.

À, còn có Tiểu Nương Đào – người mới được chọn làm thiếp thân không lâu. Dù xuất thân từ tầng lớp hầu gái, nhưng dung mạo của cô ấy khá đẹp, và quan trọng nhất là cô ấy còn rất trẻ… Chỉ mới mười bảy tuổi thôi; ông ta còn có điều gì không hài lòng nữa chứ?

Thấy Trình Tiêu nói như vậy, Hầu tước Lin An lập tức đỏ mặt: “Cái gì mà ‘tha thứ cho bà ấy’ chứ? Bà ấy là vợ của tôi; việc quản lý gia đình, phục vụ chồng là trách nhiệm của bà ấy. Bây giờ bà ấy cứ bỏ mặc mọi thứ, đó chính là sự trái nghĩa với bổn phận của mình!”

Trình Tiêu chỉ muốn nhướng mày nhìn ông ta: “Nói về sự trái nghĩa với bổn phận… Cha cũng chưa chắc đã làm tròn bổn phận của một người chồng đâu. Ai mà không biết rằng cha luôn chiều chuộng các thiếp thân hơn vợ mình chứ? Trong gia đình này, ai mà không cười nhạo việc bà ấy bị một người thiếp thân áp đặt? Làm một người chồng, cha đã từng cho bà ấy sự tôn trọng và danh dự của một người vợ chính thức chưa?”

Thấy Hầu tước Lin An đổi sắc mặt, sau đó lại đỏ bừng lên, Trình Tiêu cảm thấy rất buồn cười: “Làm một người chồng mà cũng trái nghĩa với bổn phận… Cha có cảm thấy xấu hổ không?”

Nếu nói về việc đâm vào điểm yếu của người khác, thì Trình Tiêu thực sự rất giỏi. Nghe những lời này, khuôn mặt của Hầu tước Lin An liên tục thay đổi màu sắc: đỏ, đen, xanh lá… Tất cả những cảm xúc tiêu cực như giận dữ, xấu hổ, và tội lỗi đều hiện rõ trên khuôn mặt ông ta.

Nói chung, thật