“E là không thể được.” Bà Trình lắc đầu; việc này liên quan trực tiếp đến con trai ruột của bà Tiêu, làm sao có thể chỉ qua vài lời khuyên mà người ta có thể hiểu được. Lúc bà kiên quyết muốn Tiêu Hằng gánh tội thay, đã có rất nhiều người khuyên bà rồi.

“Bây giờ chỉ còn cách tiến hành từng bước một thôi. Cô Ba ơi, hãy cẩn thận trong cách ứng phó nhé. Nếu cô ấy chỉ hay gây rối cho cô bình thường thì cô có thể chịu đựng được; nhưng nếu cô ấy đi quá xa, thì Lâm An Hầu Phủ cũng không phải là vật để trang trí mà thôi… Cô đừng sợ hãi cô ấy.”

“Chỉ là, cô chỉ nên làm như vậy khi thực sự không còn lựa chọn nào khác thôi. Nếu cô thực sự đối đầu với cô ấy và làm cho Tiêu Gia không yên ổn, không chỉ cô ấy sẽ tìm mọi cách gây rối cho cô, mà bà Tiêu cũng sẽ cho rằng cô hành xử không đúng đắn.”

Bà Tiêu là người lớn tuổi; việc bà ấy chỉ trích con dâu và đặt ra quy tắc là chuyện bình thường, miễn là không quá đáng. Nhưng nếu Trình Thù đối đầu với bà Tiêu, ai cũng có thể nói rằng cô không hiếu thảo, không tôn trọng người lớn tuổi.

Hiếu thảo là điều quan trọng nhất; một người phụ nữ không hiếu thảo sẽ bị gia đình chồng coi là không xứng đáng và có thể bị ly hôn ngay lập tức.

“Hơn nữa, chồng cô cũng là con ruột của Tiêu Gia; Tiêu Gia đã nuôi dạy và có ân huệ lớn lao với anh ấy. Khi cô đã kết hôn với anh ấy, nếu cô dám không hiếu thảo, đó sẽ là tội lỗi lớn; cả cô và chồng đều sẽ bị mọi người chê bai, danh tiếng của cô sẽ bị hủy hoại mãi mãi.”

Trình Thù cảm thấy đầu óc mình trống rỗng; khuôn mặt cô tái nhợt, tay cô cũng không thể nắm chắc đũa được nữa. Tâm trạng vui vẻ khi chuẩn bị lên đường làm dâu bỗng nhiên tan biến, như thể bị dòng nước lớn cuốn trôi đi, hoặc bị gió lạnh của mùa đông làm đóng băng lại, khiến cô cảm thấy lạnh lẽo tột độ.

“Làm sao lại như vậy… Làm sao có thể như vậy được?”

Làm sao lại như vậy?

Làm sao… làm sao lại như vậy?

Trình Thù liều lĩnh nhìn vào mắt Trình Tiêu, muốn hỏi liệu trong kiếp trước, sau khi cô kết hôn với Tiêu Hằng, liệu cô cũng gặp phải tình huống tương tự và làm thế nào để đối phó với bà Tiêu. Nhưng khi thấy Trình Tiêu cũng ngạc nhiên đến mức mở to mắt, những câu hỏi đó dường như đều bị nén lại trong lòng cô.

Đúng rồi… Chồng cô là người mà cô đã giành lấy từ tay người khác; liệu cô có cần phải nhờ người ta hướng dẫn cách đối phó với mẹ ch

Chẳng lẽ đây chính là sự trừng phạt sao?

Trình Thù cảm thấy bất an trong lòng. Chẳng lẽ chỉ vì cô ấy đã giành đi chồng của Trình Tiêu, nên mới phải chịu sự trừng phạt này sao?

Với một người mẹ vợ như vậy, có thể nói rằng cô ấy sẽ không bao giờ có được những ngày yên bình trong đời này.

Trình Tiêu cũng thực sự rất hoảng sợ, tâm trạng cô ấy rất phức tạp và khó diễn tả thành lời. Một mặt, cô ấy cảm thương cho cuộc sống hôn nhân của Trình Thù, nhưng mặt khác lại nghĩ rằng cô ấy xứng đáng phải chịu đựng những điều này; đó chính là sự trừng phạt dành cho cô ấy.

Cô ấy hạ mắt nhìn chiếc bát sứ trắng đang cầm trong tay, khuôn mặt trở nên bình tĩnh. Vì chính Trình Thù là người đã tự ý giành lấy cuộc hôn nhân này, nên dù phải sống như thế nào thì cũng là điều cô ấy xứng đáng phải gánh chịu; cô ấy sẽ không can thiệp vào việc đó.

Phải biết rằng, trong giấc mơ báo hiệu tương lai, Tiêu Hằng đã là bạn trai hứa hẹn của cô ấy rồi. Vì muốn giành được người đàn ông sẽ trở thành thủ tướng này làm chồng, Trình Thù đã không quan tâm đến những giá trị đạo đức nữa, và đã quan hệ với anh ta một cách bất chính.

Chính vì vậy, Trình Gia buộc phải thay đổi người chồng; dưới cái cớ là mình bị bệnh nặng, cô ấy đã được đưa đến một trang trại, và Trình Thù đã mang theo đồ sính của cô ấy để kết hôn với Tiêu Hằng một cách long trọng, và hai người cuối cùng cũng trở thành vợ chồng.

Ha!

Có thể nói rằng con đường số phận mà cô ấy đã chọn trong giấc mơ cũng có mối liên hệ trực tiếp với hai người này.

Sau bữa tối, tâm trạng của mọi người đều không mấy tốt. Sợ rằng Trình Thù sẽ đến tìm mình, Trình Tiêu liền vội vàng trở về Khu vườn Tứ Tiêu.

Về đến nơi, cô ấy ngay lập tức ra lệnh đóng cửa vườn, nói rằng mình cần nghỉ ngơi và đã đi ngủ, hôm nay sẽ không gặp ai nữa.

Tiêu Hằng và Trình Thù gặp rắc rối, nhưng cô ấy không hề vui mừng hay tích cực giúp đỡ họ; đó đã là minh chứng cho sự tốt bụng của cô ấy rồi. Thực sự, cô ấy không hề có ý định giúp đỡ Trình Thù trong cuộc sống hôn nhân của cô ấy, cũng không hề muốn loại bỏ những trở ngại đối với cô ấy.

Một khi đã chọn con đường này, dù phải đối mặt với bao nhiêu khó khăn và gian khổ, thì họ cũng phải tự gánh chịu lấy thôi.

Chương 354: Nếu có ai muốn tự hủy hoại bản thân, Trình Gia sẽ không đồng hành cùng họ đâu.

Vì cả hai gia đình đều ở cùng một khu vực, nên cô dâu không cần phải ra khỏi nhà quá sớm; vào buổi sáng, cô vẫn có thể trò chuyện riêng tư với gia đình. Nếu thời gian cho phép, cô còn có thể cùng gia đình ăn trưa trước khi bắt đầu chuẩn bị cho lễ cưới.

Thông thường, lễ cưới chỉ được tổ chức vào buổi trưa hoặc chiều muộn, và lễ nghi chính thức sẽ diễn ra vào lúc hoàng hôn khi cô dâu bước vào cửa nhà chồng.

Chỉ mới trở lại gia đình này được nửa năm, mặc dù danh hiệu con gái ruột của một gia tộc quý tộc khiến cô được mọi người đối xử lịch sự trước mặt, nhưng thực tế thì họ đều khinh thường cô vì xuất thân từ một gia đình nông dân, cho rằng cô không xứng đáng để tiếp xúc gần gũi. Hơn nữa, do cô đã sống trong làng suốt cuộc đời trước, và cuối cùng còn trở nên điên rồ, nên cô thực sự không biết phải nói gì về những chủ đề liên quan đến giới quý tộc; vì vậy, đến bây giờ, cô vẫn không có một người bạn thân thiết nào cả.

Trong nhà, chỉ có Trình Gia và gia đình Mạnh đồng hành cùng cô, nên cảm giác thật là cô đơn.

Vì không thân thiện với Tiêu thị, và cũng ngại hỏi bà Chương hay gia đình Lãn, cô đã quyết định mời Nhiếp Tĩnh Vân vào nhà để xin lời khuyên về cách làm một người vợ tốt.

Khi nghe cô hỏi những điều này, Nhiếp Tĩnh Vân cảm thấy ngạc nhiên, nhưng vẫn chia sẻ với cô những điều mình biết:

“Sau khi kết hôn, bạn cần chăm sóc tốt cho sinh hoạt hàng ngày của chồng mình, quản lý gia đình một cách chu đáo. Đó là việc quan trọng nhất. Khi gia đình ổn định, anh ấy mới yên tâm đi làm ăn xa, không lo lắng về nhà.”

Trình Thù gật đầu, tỏ ra đã hiểu: “Vậy còn các bậc trưởng thượng thì sao?”

“Các bậc trưởng thượng ư?” Nhiếp Tĩnh Vân nhìn cô và nói: “Tất nhiên, bạn cũng cần phải hiếu thảo và chăm sóc họ, như vậy anh ấy mới yên tâm.”

“Nhưng nếu các bậc trưởng thượng cư xử không công bằng thì sao?” Trình Thù suốt đêm qua không thể ngủ được, luôn nghĩ về cuộc sống sắp tới, và niềm vui khi sắp kết hôn với Lang Quân cũng đã phai nhạt đi rất nhiều, giờ đây chỉ còn lại sự lo lắng và bất an.

Nhiếp Tĩnh Vân cũng đã hỏi Trình Khiêm về chuyện oán giận này, và hiểu rõ những lo lắng của Trình Thù; tuy nhiên, cô cũng không có cách nào để giải quyết vấn đề này.

“Đến nước này rồi, em cũng chỉ có thể chịu đựng mà thôi.”

“Chịu đựng?” Trình Thù đầu óc quay cuồng, “Ngay cả dì cũng nghĩ rằng tôi chỉ có thể chịu đựng sao?”

Nhiếp Tĩnh Vân thở dài: “Nếu là những chuyện nhỏ nhặt, có thể chịu đựng được thì hãy chịu đi, đừng xung đột với bà ấy. Bà ấy là mẹ vợ còn em là con dâu; nếu em cãi lại bà ấy thì sẽ sai lầm. Nhưng nếu những việc đó quá đáng, em cũng không cần phải nhịn nhục mãi. Như bà ngoại đã nói, Lâm An Hầu Phủ vẫn ở đây; đây là gia đình của mẹ em, em không cần phải sợ hãi gì cả. Tuy nhiên, trừ khi thực sự không thể tránh khỏi, em cũng đừng để xảy ra xung đột với bà ấy.”

Trình Thù đôi mắt đỏ hoe: “Vậy thì những ngày tương lai của tôi sẽ như thế nào đây...”

“Em gái út à, nếu em đã quyết định kết hôn với anh ta, thì em chỉ có thể chấp nhận mọi điều tốt xấu, may mắn hay bất hạnh mà anh ta mang lại cho em mà thôi. Anh ta sẽ không bao giờ thoát khỏi Tiêu Gia trong suốt cuộc đời này; nếu em muốn ở bên anh ta, thì em chỉ có thể cùng anh ta sống qua những khó khăn đó. Nếu em không thể chấp nhận điều đó, thì em chỉ có thể chọn một người chồng khác mà thôi.”

Khi kết hôn với ai đó, em phải chấp nhận tất cả những điểm tốt và không tốt của họ. Nếu em không thể chịu đựng những điều “không tốt” đó, thì em chỉ có thể chọn một người khác để kết hôn mà thôi.

Nhiếp Tĩnh Vân nhìn người cháu gái mình với ánh mắt đầy thương hại, không muốn cô ấy phải chịu đựng nỗi đau và tuyệt vọng trong tương lai. Sau một lúc suy nghĩ, bà tiếp tục nói: “Em chỉ có thể kiên nhẫn mà thôi.”

“Kiên nhẫn?” Trình Thù bối rối, “Liệu có ngày nào tôi có thể thoát khỏi tình huống này không?”

“Chắc chắn là có. Em cũng biết rằng, trong suốt cuộc đời mình, Tiêu Gia chỉ có người chồng này là xuất sắc; những người khác đều không thể giúp ích được gì. Khi người chồng của em thành công, có lẽ họ sẽ thay đổi thái độ đối với em.”

“Chị gái út ơi, chỉ cần em kiên trì đến cùng, Tiêu Gia có lẽ sẽ thuộc về em. Ngay cả bà mẹ vợ và các anh chị em họ của em, nếu họ muốn dựa vào người chồng của em để sống tốt đẹp, họ cũng buộc phải khuất phục trước em.”

Trong suốt cuộc đời mình, Tiêu Gia đã không còn ai có thể gánh vác gia đình này nữa; chỉ có Tiêu Hằng – người con nuôi này – mới có khả năng làm được điều đó.

Bây giờ, Tiêu Hằng lại cưới một người con gái mang dòng máu Tiêu Gia, và con trai chính thức của ông ta cũng sẽ thuộc dòng máu này. Vì vậy, nếu những người thuộc dòng Tiêu Gia có tầm nhìn xa trông rộng, họ chắc chắn sẽ để Tiêu Hằng đảm nhận vị trí gia chủ trong tương lai.

Tiêu Gia đã có ơn huệ lớn lao đối với Tiêu Hằng, và việc Tiêu Hằng cưới một người phụ nữ mang dòng máu Tiêu Gia càng khiến anh ta bị buộc phải gắn bó với gia tộc này suốt đời. Việc giao con gái cho một người con trai xuất sắc của Tiêu Gia mới là quyết định khôn ngoan nhất.

Nghe những lời này của Nhiếp Tĩnh Vân, vẻ mặt hoang mang ban đầu của Trình Thù dần trở nên kiên định hơn, và ánh mắt cô ấy cũng sáng lên. Cô nắm lấy tay Nhiếp Tĩnh Vân và nói: “Chị gái, chị nói đúng lắm. Chỉ cần tôi kiên nhẫn và chịu đựng, rồi một ngày nào đó tôi sẽ có được tương lai tốt đẹp.”

Chẳng phải chỉ là việc kiên nhẫn sao? Trong những năm qua, cô ấy đã trải qua biết bao khổ cực và đau đớn khi sống trong nhà họ Sun; nếu cô ấy có thể vượt qua được những điều đó, thì làm sao có thể có điều gì khó khăn hơn việc phải chịu đói đến mức muốn ăn cả đất đai?

“Đúng vậy,” Nhiếp Tĩnh Vân gật đầu. Khi Trình Thù đã quyết định kết hôn với Tiêu Hằng, thì con đường này là con đường duy nhất cô ấy có thể đi. Dù gian khổ đến đâu, cô ấy cũng phải tiếp tục bước đi.

“Nếu gặp phải bất kỳ khó khăn nào, em cứ quay về và nói với anh trai cùng tôi. Trình Gia luôn là nhà của em, và chúng tôi sẽ không bao giờ bỏ rơi em đâu. Nhưng em cũng phải nhớ rằng, đừng bao giờ làm những điều mà Trình Gia buộc phải từ bỏ vì sự tự bảo vệ của mình.”

Nghe những lời này, Trình Thù cảm thấy xúc động, nhưng sau đó lại ngập ngừng và hỏi: “Chị gái, chị đang nói gì vậy?”

Nhiếp Tĩnh Vân hạ giọng xuống và nói: “Gần đây, tình hình triều đình không ổn định; Kinh Vương và Vua Chu cũng đang gây rối. Anh trai em muốn tôi nhắc nhở em rằng, sau khi kết hôn, em cũng nên chú ý đến người chồng của mình, đừng để anh ta kéo em vào những rắc rối đó.”

“Em gái út ơi, chị cũng không nói dối em đâu. Nếu các em dính líu vào những chuyện này, Trình Gia sẽ không có khả năng cứu các em đâu. Không chỉ em mà tất cả những cô gái trong gia đình Trình Gia kết hôn ra ngoài, chị đều sẽ nhắc nhở họ cẩn thận.”

Nếu có ai muốn tự rước họa vào thân, Trình Gia sẽ không đồng hành cùng họ đâu.

“Các em hãy cẩn thận nhé. Trình Gia luôn là chỗ dựa cho các em. Nhưng nếu các em gây ra những rắc rối có thể ảnh hưởng đến cả gia đình Trình Gia, lúc đó Trình Gia cũng chỉ có thể tìm cách tự cứu mình mà thôi…”

Khi nói những lời này, giọng nói của Nhiếp Tĩnh Vân rất trầm thấp, ánh mắt cũng nhìn Trình Thù một cách bình tĩnh. Trình Thù cảm thấy lo lắng và vội vàng gật đầu: “Chị yên tâm đi, em sẽ cẩn thận đấy.”

Dù việc bị bỏ rơi khiến người ta đau lòng, nhưng nếu thực sự đến lúc đó, Trình Thù vẫn mong rằng Trình Gia sẽ được an toàn.

“Nếu thực sự đến lúc đó, việc Trình Gia phải làm như vậy cũng không thể trách được. Em hiểu mà.”

“May mà em hiểu như vậy.” Thấy cô ấy thông suốt, Nhiếp Tĩnh Vân cũng thở phào nhẹ nhõm. Biết rằng cô ấy không thân thiết với mẹ mình, Nhiếp Tĩnh Vân không khỏi muốn nhắc nhở cô ấy thêm vài lần nữa.