Người này chính là Triệu Kim Đình.

Triệu Kim Đình mặc một bộ áo choàng màu xanh lam gần như còn mới nguyên, mái tóc được vuốt gọn gàng. Trên khuôn mặt ông vẫn còn nét của một thanh niên, nhưng ánh mắt lại toát lên vẻ điềm đạm, khiêm tốn và lịch sự với mọi người.

Hôm nay, Tạ Lang mặc một bộ áo choàng cổ tròn, tay áo hẹp, màu tím hoa dây leo, thắt lưng bằng dải da được trang trí bằng đá quý vàng; đầu đội một chiếc vương miện vàng – trông rõ ràng là một quý tử thuộc gia đình giàu có. Vẻ ngoài của ông thoải mái, bình tĩnh, nhưng trong ánh mắt lại ẩn chứa một chút kiêu ngạo và phóng khoáng.

Tiêu Hằng thì mặc một bộ áo choàng màu trắng bạc, trông rất oai phong và tuấn tú. Tất nhiên, nếu khuôn mặt ông không có vẻ u ám như vậy, thì chắc chắn sẽ càng đẹp đẽ hơn nữa.

Ngồi bên cạnh là Văn Dược Chi, mặc một bộ áo choàng màu xanh đen; kể từ khi vào đây, ông chỉ ngồi im lặng mà không nói chuyện với ai, vẻ mặt lạnh lùng, tỏ ra như muốn khỏi phiền lòng bất kỳ ai.

Nhưng nói cho cùng, bốn người con rể tương lai của Trình Gia đều có vẻ ngoài rất xuất sắc. Ngay cả Văn Dược Chi – dù phía trái mặt gần tai ông có những vết sẹo – thì khi không nhìn thấy những vết đó, ông cũng là một người đàn ông đẹp trai.

Khi thấy Tiêu Hằng bị chế giễu đến mức không dám lên tiếng, Tạ Lang cũng chẳng buồn để ý đến anh ta nữa. Sau khi đưa cái bình cho người khác mang đến cho Trình Tiêu, ông liền cuộn nhẹ chuỗi ngọc trên dải da, mở chiếc quạt tranh vẽ cảnh núi non và mây bay, rồi thong dong ngồi xuống ghế bên cạnh.

Trong một lúc, không ai nói chuyện cả; có vẻ như mọi người đều không muốn liên lạc với nhau. Khoảng một lúc sau, Trình Khiêm cùng với các con trai của Trình Gia đến; sau khi chào hỏi lẫn nhau, mọi người bắt đầu ngồi xuống và trò chuyện.

Trình Khiêm hỏi han về tình hình của mỗi người một cách công bằng, và mọi người cũng rất lịch sự khi trả lời; không khí trong căn phòng trở nên sôi động hơn và thân thiện hơn.

Trình Nhượng cứ liên tục nhìn Tạ Lang; dù Tạ Lang đang quạt hay đang tựa vào ghế, hay thậm chí khi anh ta vươn tay lấy ấm trà, Trình Nhượng vẫn không rời mắt khỏi anh ta.

Tạ Lang nhìn cô ấy một cách kỳ lạ, không nhịn được mà hỏi: “Tứ Lang, anh nhìn tôi như thế nào vậy? Chẳng lẽ vì anh trai dâu của em quá đẹp trai, khiến anh không thể rời mắt khỏi tôi sao?”

Phù!

Trình Nhượng thực sự muốn phun vào mặt anh ta, nghĩ bụng người này thật là không biết xấu hổ.

Nhưng cái vẻ không biết xấu hổ đó lại giống hệt Trình Tiêu. Nói ra thì, đúng là hai người sẽ trở thành vợ chồng sau này; không phải cùng một nhà thì cũng không thể sống chung được.

“Đùa gì vậy!” Trình Nhượng lạnh lùng nói, “Tôi dù không xuất sắc lắm, nhưng cũng có một vẻ đẹp không tồi, ít nhất thì cũng hơn anh nhiều, đâu cần phải nhìn tôi!”

Tạ Lang không biểu hiện cảm xúc gì: “Ồ.”

Cứ tiếp tục bịa đi.

Trình Nhượng: “……”

Tại sao người này lại không học theo những điều tốt đẹp, mà lại học theo cách chửi bới người khác như Trình Tiêu vậy?

Trình Nhượng cau mày: “Anh nói ‘tôi’ là có ý gì vậy? Có phải anh nghĩ tôi xấu xí không?”

“Không đâu.” Tạ Lang lập tức phủ nhận, “Ý tôi là những gì anh nói đúng lắm, anh thực sự rất đẹp, không cần phải nhìn tôi đâu.”

Là em sinh đôi của Trình Tiêu, khuôn mặt của Trình Nhượng tự nhiên cũng có phần giống với Trình Tiêu; tất nhiên là rất đẹp.

Nhưng vì một người là con gái và một người là con trai, vẻ đẹp của con gái mang tính dịu dàng hơn, trong khi con trai thì có vẻ ngoài sắc sảo hơn. Hơn nữa, Trình Tiêu luôn tỏ ra yếu đuối, ngây thơ và đáng yêu, còn Trình Nhượng thì luôn giả vờ là người lớn, nên trông họ không giống nhau lắm.

Nếu họ cùng có cùng một biểu cảm, thì sẽ giống hệt nhau hoàn toàn.

Nhưng cái tính hay giận dữ và phản ứng thái quá của họ thì lại giống hệt nhau.

Tạ Lang trong lòng cười ha ha, thấy anh em rể mình này thật là đáng buồn cười.

Trình Nhượng từ đầu đã không thích Tạ Lang chút nào; nghe lời giải thích đó, không những không thấy thoải mái hơn, mà còn cảm thấy như mình bị lừa đảo. Anh ta lập tức đứng dậy và kéo anh ta đi.

“Đến đây, chúng ta hãy nói chuyện kín đáo một chút xem bạn thực sự có ý gì.”

Tạ Lang cười nhẹ rồi đi theo anh ta ra ngoài.

Vừa bước ra khỏi cửa nhà, Trình Nhượng lập tức kéo Tạ Lang vào một nơi vắng người.

Tạ Lang bước đi thong dong phía sau, ánh mắt ngắm nhìn cảnh vật xung quanh, tựa như đang du ngoạn, thái độ của anh ta rất thoải mái và tự tin.

Trình Nhượng nhìn anh ta mà trong lòng giữ lại một hơi thở dài: “Tôi muốn hỏi bạn, liệu bạn có cư xử như vậy với tất cả mọi người không?”

Cư xử như vậy với tất cả mọi người à?

Không đâu!

Anh ta đâu có rảnh rỗi để đi trêu chọc mọi người đâu.

“Thường thì tôi sẽ nói với họ rằng, nếu đã xấu xí thì nên biết tự kiềm chế mình.” Nói đến đây, anh ta lại cười một tiếng, “Bạn giống chị gái mình rất nhiều, vì vậy bạn chắc chắn là xinh đẹp.”

Trình Nhượng nghe vậy, liền nghĩ rằng chỉ có chị gái mình mới được đặc biệt như vậy, và cảm thấy hài lòng. Nhưng sau khi suy nghĩ kỹ, anh ta lại cảm thấy có điều gì đó không ổn.

Khoan đã!

Không đúng rồi… Thực sự không đúng!

“Tạ Tam! Bạn không phải thường xuyên trêu chọc chị gái tôi như vậy sao?!”

Trời ạ! Người này dám trêu chọc chị gái mình như vậy sao!

Chương 355: Làm sao tôi có thể biết được rằng cô ấy đã chịu đựng khổ sở nhưng không chịu nói với tôi?

“Sai lầm thôi, sai lầm!” Tạ Lang thấy Trình Nhượng lại tức giận, vội vàng phủ nhận, “Tứ Lang, đừng vội giận nhé. Dù tôi không tốt lắm, nhưng tôi vẫn là người biết giữ gìn phẩm giá, làm sao tôi có thể làm những việc xấu xa như vậy được?”

Phải rồi, chắc chắn anh ta sẽ không làm những việc đó với những cô gái khác đâu!

Trình Nhượng thở dài một tiếng, rõ ràng là không tin lời anh ta. Có thể anh ta sẽ không làm vậy với người khác, nhưng với chị gái mình thì không chắc đâu.

Hơn nữa, cái gọi là “người biết giữ gìn phẩm giá” ấy… Trong cả Trường An Thành này, ai lại không biết rằng Tiểu lang thứ ba nhà Xie chính là một kẻ lêu lổng, phóng đãng của gia đình quý tộc?

Nếu anh ta thực sự biết giữ gìn phẩm giá, thì đó mới thực sự là điều kỳ lạ!

“Tôi cảnh báo bạn đấy, các bạn vẫn chưa kết hôn, bạn không được phép làm những việc như vậy…”

“Chắc chắn là vậy.” Tạ Lang đáp ngay một cách tự tin, rồi lập tức thay đổi chủ đề và hỏi anh ta: “Chị gái em gần đây có khỏe không?”

“Cô ấy có khỏe hay không, anh không biết sao?” Trình Nhượng liếc nhìn anh ta một cái, trong lòng cảm thấy không hài lòng chút nào. “Đừng nghĩ rằng tôi không biết chuyện giữa các bạn. Dù không gặp mặt, nhưng các bạn vẫn thường xuyên viết thư cho nhau mà.”

Bà lão Trình đã cấm Trình Tiêu không được gặp mặt với chị gái mình, nhưng việc họ liên lạc qua thư từ thì vẫn tiếp diễn. Mỗi vài ngày, lại có một bức thư được gửi đến cửa nhà. Ai trong gia đình này mà không biết chuyện giữa họ?

Tạ Lang cười nói: “Mọi người thường thích kể những điều vui vẻ, chứ ít khi nói về những điều buồn bã. Làm sao tôi có thể biết được liệu cô ấy có phải đang chịu uất ức gì đó mà không muốn nói với tôi chứ?”

Lời nói này nghe có vẻ dễ chịu, nhưng khi nghĩ đến những chuyện đang xảy ra trong nhà, tâm trạng của Trình Nhượng lại trở nên u ám, khuôn mặt anh ta cũng trở nên nghiêm túc hơn.

Tạ Lang dừng lại động tác vung quạt và hỏi: “Sao vậy? Có phải cô ấy đang gặp khó khăn gì à? Có ai đang bắt nạt cô ấy không?”

Trình Nhượng một lúc không biết phải trả lời thế nào. Anh ta không thể nào nói với Tạ Lang rằng mẹ họ không muốn chuẩn bị đồ sính lễ đầy đủ cho hai cô con gái được.

“Cũng không có gì...” Trình Nhượng thở dài, nhìn Tạ Lang từ đầu đến chân – anh ta mặc quần áo sang trọng, toát lên vẻ quý phái – và không khỏi hỏi: “Anh chắc chắn có khả năng nuôi sống vợ mình chứ?”

Câu hỏi này nghe có vẻ hơi kỳ lạ. Tạ Lang cười nhẹ: “Tất nhiên là có khả năng rồi. Dù vợ tôi tiêu xài rất nhiều, hàng ngày chi tiêu vài trăm lượng bạc, tôi vẫn có thể lo cho cô ấy.”

Trình Nhượng cau mày và hỏi tiếp: “Thế à? Nghe giọng anh nói, có vẻ như anh còn mong muốn có thêm vài người vợ nữa à?”

Tạ Lang không khỏi cảm thấy bối rối và phải giải thích: “Trình Tứ, đừng hiểu lầm ý tôi. Ý tôi chỉ là nói rằng dù vợ mình tiêu xài nhiều đến đâu, tôi vẫn có khả năng lo cho cô ấy thôi.”

Nếu có thêm vài người vợ nữa, thì tai tôi chắc chắn sẽ không yên ổn đâu…

Tạ Lang nghĩ đến những cuộc tranh giành giữa bốn người con trai của Bình Thanh Vương do mẹ đẻ khác nhau, nghĩ đến việc Lâm An Hầu sủng ái phi tần mà bỏ mặc vợ chính, thiên vị các con riêng… Miệng anh ta không kh

Chưa kể đến việc anh ta vốn dĩ không thích những người phụ nữ đó, cũng không có tâm sức để đối phó với đống người đẹp xinh ríu rít; ngay cả khi anh ta là người thích phụ nữ, anh ta cũng không muốn nuôi quá nhiều người phụ nữ, sinh ra một đám con cháu không đồng lòng và luôn xung đột lẫn nhau.

Điều đó thực sự là không thể kiểm soát được!

Anh ta đang nghĩ gì vậy?!

Trình Nhượng khá hài lòng với câu trả lời này, biểu cảm trên khuôn mặt cũng trở nên tốt hơn nhiều. Anh ta nói: “Nhà chúng ta không có chuyện gì cả, hơn nữa, dù có chuyện gì, cũng có anh trai tôi và tôi ở đây mà. Anh trai tôi, mặc dù bình thường ông ấy không quan tâm nhiều đến chúng tôi, nhưng vào những lúc quan trọng, ông ấy vẫn rất đáng tin cậy.”

“Anh trai bạn...” Tạ Lang cũng biết rõ về Trình Khiêm. Người đàn ông này luôn coi gia đình là trên hết, và có phong cách của một người anh cả đích thực; ông ấy đối xử với các em ruột và anh chị em khác một cách công bằng, không phân biệt giữa người con chính thức hay con riêng.

Trình Khiêm trong cách hành xử không thể bị chỉ trích, nhưng từ góc độ của Trình Tiêu, người anh trai này thực sự không quá thân thiện hay che chở cho cô ấy.

Còn thái độ của Trình Tiêu đối với Trình Khiêm thì cũng được thể hiện rõ qua việc Tạ Lang kiên nhẫn lắng nghe Trình Nhượng nói lung tung, nhưng đối với Trình Khiêm thì chỉ giữ thái độ lịch sự, đủ để duy trì mối quan hệ bề ngoài.

Tất nhiên, đối với những người em ruột có mẹ khác nhau, nếu có một người anh cả như vậy thì thật là may mắn lớn lao. Nếu Trình Khiêm có được một nửa tầm nhìn và lòng khoan dung như anh ấy, thì những mâu thuẫn trong gia đình họ Xie cũng sẽ không tồn tại.

Tạ Lang và Trình Nhượng tìm một góc đình để ngồi uống trà, hai người trò chuyện với nhau một lúc. Tạ Lang âm thầm hỏi thăm một số thông tin về Trình Tiêu; mặc dù có một số điều Trình Nhượng nói một cách mơ hồ, không rõ ràng, nhưng Tạ Lang cũng đã đoán ra phần nào chuyện gì đã xảy ra.

Anh cúi đầu, nắm chặt chiếc ấm trà, lắng nghe tiếng gió thổi qua ngọn cây. Gió thu mát lạnh, lá cây đung đưa, rơi rụng thành từng chiếc vàng úa.

Liệu gió thu có thể kể được điều gì? Hoa tàn, lá rụng, hết thảy đều trở thành bụi...

“Anh không ở bên chị gái em, em phải quan tâm đến chị ấy nhiều hơn.” Anh nói với Trình Nhượng như vậy.

Trình Tiêu Cha không yêu thương, mẹ không quan tâm; dù có bà ngoại và anh trai cả, nhưng bà ngoại có quá nhiều cháu, dù có thiên vị cô bé một chút, cũng không thể quá mức được. Trình Khiêm chỉ lo làm việc vì lợi ích của gia đình, chẳng bao giờ quan tâm xem cô bé có cảm thấy oán ức hay không.

Chỉ có người anh em song sinh này mới luôn nghĩ đến cô bé một cách chân thành.

“Dĩ nhiên rồi.” Trình Nhượng gật đầu, “Nếu em không quan tâm đến chị ấy, sẽ chẳng ai quan tâm cả. Như vậy thì chị ấy vẫn sẽ luôn ghét bỏ em mà…”

Tạ Lang cười nói: “Nếu chị ấy muốn ghét bỏ em, điều đó chứng tỏ em là người mà chị ấy coi như người trong gia đình mình. Nếu là người khác, dù tốt hay xấu, chị ấy cũng chẳng muốn nhìn đến.”

“Lời em nói thực sự có lý...”