Hôm qua, cả gia đình bốn người nhà Liang đã đến nhà Trình Gia chơi, và giờ thì cả bốn người đều nằm xuống giường rồi.

Hai đứa trẻ bị sốc quá mức, đêm qua chúng bắt đầu sốt, mãi đến sáng hôm nay mới dần ổn định lại; chúng trông gầy yếu đi rất nhiều so với trước đây.

Người bị thương nặng nhất vẫn là Lương Bình Viễn. Sáng nay, anh ta cũng đã tỉnh dậy, may mắn thay không bị điên, nhưng cơ thể anh ta có nhiều vết thương do bị đánh đến mức chảy máu và gãy xương; nếu không được chăm sóc trong một năm hay nửa năm, e rằng anh ta sẽ không thể ngồi dậy được nữa.

Vấn đề là chuyện này không thể nói ra với Trình Thù; thật sự không biết phải giải thích thế nào cho nhà Liang.

Về việc này, Trình Diện ở bên cạnh đã có ý kiến. Cô ấy nói: “Bà đừng lo lắng quá; có thể nói rằng chú và anh rể của chú đã cùng nhau uống rượu, sau khi say thì xảy ra ẩu đả, và anh rể đã đâm chú ba nhát, còn chú thì đánh anh ta cho đến khi anh ta bị thương khắp người.”

“Còn hai đứa trẻ thì cứ nói rằng chúng bị sốc mà thôi; như vậy mọi chuyện sẽ được giải quyết một cách dễ dàng.”

Khi rời khỏi Vườn Hoa Uyển hôm qua, Trình Diện và Trình Tiêu đã bàn bạc về vấn đề này và nghĩ rằng có thể đưa ra lý do là “Linh An Hầu và Lương Bình Viễn đã cùng nhau uống rượu, sau đó xảy ra ẩu đả”. Như vậy, mọi người đều bị thương, và không ai có thể trách móc ai cả; trách nhiệm là của cả hai bên.

Nghe vậy, bà Lan liền reo lên: “Mẹ ơi, ý tưởng của Ngũ Nương thật tốt đấy!”

“Quả thực là tốt,” bà Trình cũng đồng ý, và vấn đề khó giải quyết nhất cuối cùng cũng được giải quyết. “Vậy thì mẹ sẽ sai người đi nói chuyện với Nguyên Nương và Thế Tử nhà Liang.”

Còn về việc Trình Nga và Lương Bình Viễn có ý kiến gì không… À, Trình Gia không quan tâm nữa. Họ cũng không dám tiết lộ chuyện Trình Thù đã xảy ra, vì vậy dù trong lòng họ có buồn đến mấy, họ cũng chỉ có thể chấp nhận lời giải thích đó mà thôi.

“Khi Thế Tử nhà Liang khỏe lại rồi, hãy cho họ trở về nhà đi; đừng để họ ở lại trong phủ nữa. Mỗi ngày họ ở lại đây, vấn đề càng trở nên phức tạp hơn; hãy để họ tự mình giải quyết chuyện của mình ở Phủ Bá Chéng Bình đi.”

Vừa đang nói chuyện thì có người đến báo rằng Tạ Lang đã đến.

“Tạ Tam Lang ư?” Bà lão Trình nhíu mày, “Tại sao anh ta lại đến đây?”

Cô hầu gái đến báo trả lời: “Bẩm bà, Tạ Tam Lang được bốn Lang Quân mời đến thăm cô Six.”

“Thăm cô Six ư?” Điều này thật kỳ lạ… Bà liếc nhìn xung quanh và hỏi: “Cô Six đâu rồi?”

Kỳ lạ thật… Hôm nay Trình Tiêu sao không đến thăm bà?

Trình Diện nói: “Cô ấy lại bị ốm rồi.”

“Lại bị ốm à?” Bà lão Trình nhíu mày.

Trình Diện gật đầu: “Nghe nói tối qua cô ấy cũng sốt nhẹ; ngày hôm trước cô ấy đã bắt đầu ốm, vừa mới hơi khỏe lại thì hôm qua lại bị giật mình và lại ốm trở lại.”

Bà lão Trình mới nhớ ra rằng vào ngày sáu, Trình Tiêu đã bắt đầu ốm. Bà đặt tay lên trán mình và thở dài: “Nếu đã ốm thì cứ nghỉ ngơi cho thoải mái đi. Vì Tạ Tam Lang đã có ý định đến thăm cô ấy, thì cứ để anh ta đến.”

“Lan thị, em hãy đi gặp Tạ Tam Lang và mời anh ta đến Viện Tứ Tiêu đi.” Bà hiện không muốn gặp Tạ Tam Lang; thực sự là không có tâm trạng.

Lan thị nhận lệnh và ra ngoài viện để gặp Tạ Lang, sau đó dẫn anh ta đến Viện Tứ Tiêu.

“Cô Six bị ốm à?” Khi nghe Lan thị nói rằng Trình Tiêu vẫn đang ốm, khuôn mặt Tạ Lang trở nên lo lắng; anh ta hoàn toàn không biết rằng cô ấy vẫn đang ốm.

Lan thị gật đầu nhẹ: “Đã ốm hai ngày rồi.”

Tạ Lang hỏi tiếp: “Bị ốm do nguyên nhân gì vậy?”

Lan thị ngập ngừng một chút rồi đáp: “Có lẽ là do bị giật mình.”

Tạ Lang tiếp tục hỏi: “Làm sao lại bị giật mình vậy?”

Lan thị… không biết phải trả lời thế nào nữa, cuối cùng chỉ có thể nói: “Khi Tạ Tam Lang gặp cô ấy, hỏi thử xem sẽ biết thôi.”

“Tạ Lang Thấy cô ấy không muốn nói gì, dù có ý muốn hỏi thêm nhưng cũng không tiện mở miệng nữa, vì vậy đành im lặng và đi theo cô ấy vào Khu vườn Tứ Nhàn.”

“Trình Tiêu Cách đây không lâu cũng đã nhận được tin Tạ Lang sẽ đến. Nghe thấy tiếng bước chân, cô ấy liền ra khỏi nhà và khi thấy Tạ Lang bước vào, liền vui mừng hét lên: ‘Tạ Tam!’”

“Lục Nương tử.” Tạ Lang Thấy cô ấy đang chuẩn bị xuống bậc thang, liền vội vàng tiến lên để giúp đỡ cô, “Cẩn thận một chút nhé, đừng xuống nữa.”

“Tôi không sao đâu… tôi…”

“Làm sao có thể nói là không sao được? Cháu gái tôi nói rằng cô đã ốm hai ngày rồi đấy.”

Tạ Lang Nhìn thấy khuôn mặt tái nhợt và gầy yếu của cô ấy, đôi mắt hạnh nhân tròn xoe, trông như những cây non yếu ớt có thể bị bẻ gãy chỉ với một cái bóp nhẹ, lòng anh ta cảm thấy rất buồn.

“Có ai bắt nạt cô không? Là ai vậy?”

Anh ta hỏi một cách thẳng thắn, và trong mắt người khác, điều này giống như việc anh ta đang trách móc Lâm An Hầu Phủ không chăm sóc tốt cho Trình Tiêu.

Bà Lan giải thích: “Tạ Tam Lang hiểu lầm rồi, không ai bắt nạt Lục Nương tử đâu.” Nói xong, bà còn ánh mắt ra hiệu cho Trình Tiêu, bảo cô ấy nói thêm vài lời.

Trình Tiêu Nụ cười trên mặt có vẻ gượng ép; cô nói: “Cháu gái tôi nói đúng đấy, không ai bắt nạt tôi cả.”

Có lẽ họ muốn bắt nạt cô, nhưng vì cô đã đính hôn với người đàn ông trước mắt này và có một người hùng hậu mạnh mẽ, nên Trình Nga không dám làm gì cả; vì vậy họ mới chuyển hướng sang Trình Thù. Nghĩ đến đây, mép miệng Trình Tiêu lại co lại, lòng cô cảm thấy rất không thoải mái.

Nghe cô ấy nói vậy, bà Lan gật đầu: “Nếu vậy thì các bạn hãy nói chuyện với nhau đi. Nửa giờ sau, tôi sẽ đến đưa Tạ Tam Lang ra ngoài.”

Vì vẫn chưa kết hôn, nơi này vẫn là phòng riêng của Trình Tiêu, vì vậy Tạ Lang tự nhiên không thể ở lại lâu được. Nửa giờ thời gian đủ để họ nói hết những điều muốn nói và giải quyết hết những vấn đề cần giải quyết.

“Cảm ơn dì, hôm nay dì đã bận rộn rồi.” Vì những người đàn ông trong nhà đều không có mặt, còn Tiêu thị thì đang chăm sóc Lãnh An Hầu, nên chỉ còn cách để bà Lan – người lớn tuổi trong gia đình – ra gặp Tạ Lang thôi.

Trình Tiêu sau khi cảm ơn đã chuẩn bị rời đi; bà nhờ Ling Đăng đưa mình đến cửa, sau đó cùng với Tạ Lang tiến vào phòng Minh Đường.

Khi thấy bên cạnh chỉ có một tấm gương soi, Tạ Lang đưa tay ra đỡ bà: “Cô sao vậy?”

“Không có gì cả.” Chỉ là bà hơi hoảng sợ một chút, lại thêm việc trước đây cũng gặp ác mộng nên vẫn còn cảm thấy không khỏe lắm; uống vài ngày thuốc an thần, nghỉ ngơi vài ngày là sẽ ổn thôi.

“Hôm nay cô đến đây tại sao vậy?”

“Con trai thứ tư của nhà cô nói rằng hôm qua cô đã khóc lóc và muốn gặp tôi, vì vậy tôi mới đến đây.” Tạ Lang cười một cái, rồi tự hào nói: “Tôi không hề biết rằng Cô Sáu lại quan tâm đến tôi đến thế.”

“Đùa gì vậy!” Trình Tiêu nghe xong liền cảm thấy xấu hổ, “Tôi… tôi không hề quan tâm đến anh đâu!”

Bà chỉ nghĩ rằng nếu anh ấy biết mình bị người khác bắt nạt, chắc chắn anh ấy sẽ lao vào đánh người đó thôi.

“Ồ…” Tạ Lang thở dài nhẹ nhàng.

“Ồ? Anh nói gì vậy? Là anh không tin tôi à?”

Chương 185: Chết rồi thì xong xuôi, còn mong đợi điều gì đẹp đẽ nữa chứ!

“Không không, tôi tin mà!”

Thấy bà đỏ mặt, tức giận đến nỗi muốn nhảy lên, Tạ Lang không nhịn được mà bật cười: “Tôi tin rằng Cô Sáu không hề quan tâm đến tôi đâu.”

Ha ha ha!

Nghe xong, Trình Tiêu càng tức giận hơn; bà nghĩ trong lòng: “Nói không được thì im lặng đi cho xong, không biết nói gì nữa!”

“Tạ Tam Lang!”

“Được rồi, được rồi, là tôi sai mà.” Tạ Lang biết điều nên ngay lập tức nhận lỗi và cùng bà tiếp tục bước vào bên trong.

Phòng Minh Đường của ngôi nhà chính không lớn lắm; phía sau cửa được che bằng một bức bình phong để tạo thành một căn phòng để đựng đồ đạc; trước bức bình phong có một chiếc ghế La Hán và một chiếc bàn trà nhỏ.

Trước chiếc ghế La Hán, mỗi bên đều có một chiếc ghế tròn bọc vải họa tiết hoa hồng.

Trên ghế có những tấm đệm mềm mại và gối tựa; vì là mùa hè, trên đệm còn được phủ thêm một lớp đệm làm từ tre, nên ngồi lên rất mát mẻ.

Bên cạnh tường, trên kệ cũng đặt một giỏ hoa, bên trong đó đang cắm những bông hoa được hái vào sáng nay – hoa đang nở rộ, sương mai vẫn chưa tan.

Ngôi nhà dù không lớn lắm, nhưng được trang trí một cách thanh lịch và tinh xảo, cho thấy chủ nhân đã rất quan tâm đến từng chi tiết.

Lần đầu tiên bước vào căn phòng của một thiếu nữ, ngoại trừ Tiết Anh, Tạ Lang cảm thấy hơi mới mẻ và có chút ngẩn ngơ. Anh tự hỏi: Hóa ra nơi ở của Cô Sáu lại như thế này sao?

Có vẻ như điều này hơi bất ngờ, nhưng cũng lại dường như nằm trong dự đoán… Cứ như thể mọi thứ đã được sắp đặt sẵn rồi vậy.

Anh lấy lại bình tĩnh và hướng ánh mắt khác đi.

Trình Tiêu mời anh ngồi xuống bên kia chiếc ghế La Hàn và hỏi: “Tam Lang Quân muốn uống loại trà nào?”

“Cho tôi một loại bất kỳ cũng được.” Hôm nay anh đến đây không phải để uống trà cùng cô ấy đâu; “Hãy nói đi.”

“Nói cái gì?” Trình Tiêu không hiểu anh đang muốn nói gì.

“Ai đó đang bắt nạt em phải không?” Ánh mắt của Tạ Lang nhìn chằm chằm vào cô ấy.

Trình Tiêu vừa đưa tay lấy chiếc quạt tròn đặt bên cạnh bàn trà, nghe câu hỏi ấy, cô dừng lại một chút, rồi im lặng.

Mọi người đều nói rằng những chuyện gia đình không nên để người ngoài biết; những việc đó dù sao cũng không hay ho, cô không muốn anh thấy cảnh nhà mình hỗn loạn, hơn nữa bà ngoại cũng yêu cầu không được tiết lộ ra ngoài.

Nhưng nghĩ lại, trong lòng cô cũng thật sự rất buồn bực.

Nếu không phải vì cô đã hẹn hò với Tạ Lang, thì người mà Trình Nga và những kẻ kia đang nhắm đến chính là cô.

Nghĩ đến đó, cô thật sự không thể nuốt nén được cảm xúc của mình.

“Có chuyện gì vậy?” Thấy cô vừa buồn bã vừa tức giận đến nỗi mắt đỏ hoe, Tạ Lang không nhịn được mà cau mày: “Chẳng lẽ em cả tôi cũng không thể nói ra được à?”

Người hầu mang một tách trà đến, Tạ Lang ra hiệu cho cô ấy rời đi, sau đó nói với Trình Tiêu: “Tôi là ai? Tôi chính là người sẽ trở thành Lang Quân của em mà… Có chuyện gì mà không thể nói ra được chứ?”

“Cô nói ra đi, thì tôi mới có cách giúp cô được chứ?”

Tạ Lang cảm thấy rằng kiên nhẫn của mình suốt đời này có lẽ đã dành hết cho cô gái này; việc phải dùng những lời nhẹ nhàng như vậy để an ủi người khác mà không cảm thấy phiền lòng, thật là điều kỳ lạ.

“Chẳng lẽ cô không muốn trả thù nữa sao?”

Câu nói cuối cùng ấy thực sự đã đánh trúng vào điểm yếu của cô.

“Trả thù! Tất nhiên là phải trả thù!” Trình Tiêu tức giận đến mức nắm chặt quyền tay; cô ấy là người không thể chịu đựng sự bất công được; làm sao có thể giấu giếm cảm xúc của mình được? Nếu không giải tỏa được sự bực bội này, cô ấy sẽ không thể yên lòng.

Ngay lập tức, Trình Tiêu không do dự nữa và kể hết những chuyện tồi tệ mà Trình Nga và nhóm người kia đã làm.

“Cô không biết ánh mắt mà chị gái tôi nhìn tôi đầy tiếc nuối như thế nào đâu… Chắc hẳn trong lòng cô ấy ghét tôi lắm vì đã sắp đặt cuộc hôn nhân này cho tôi, nên không dám làm gì tôi.”

“Tại sao cô ta lại không biết xấu hổ đến thế nhỉ? Làm những việc như vậy mà không sợ bị đày xuống địa ngục sao?”

“Và còn chị gái thứ ba của tôi nữa… Mặc dù giữa chúng tôi có không ít ân oán, nhưng suốt đời này, chúng tôi chỉ giữ lại danh nghĩa anh em mà thôi… Nhưng khi cô ấy bị người khác lợi dụng như vậy, tôi cũng rất tức giận.”