Năm ngoái, giữa mùa đông, bà nội và ông nội của Quan Nguyệt Hà lần lượt qua đời. Trước mặt mọi người, Giang Quý Anh vẫn tỏ ra như không có gì xảy ra, thậm chí còn nói rằng được sống đến tuổi này đã là may mắn lớn rồi.

Nhưng riêng tư, bà Phương đã nói với Quan Nguyệt Hà rằng bà ấy luôn cảm thấy buồn bã; ngồi một lúc là lại thở dài.

Giang Quý Anh vẫn tiếp tục lải nhải: “Không biết Juānjuān ở nước ngoài sống thế nào nữa… À, tôi đã nói từ trước rồi, đất nước chúng ta rộng lớn thế này, sao cô ấy không ở lại mà phải đi du học nước ngoài? Những thứ học được ở nước ngoài, liệu có phù hợp với đất nước chúng ta không?”

Quan Nguyệt Hà không đáp lời; dù mọi người giải thích thế nào, Giang Quý Anh vẫn khăng khăng cho rằng những thứ ở nước ngoài đều không tốt.

Nhưng thực sự tốt hay không, chỉ có Juānjuān – người đã đi du học – mới hiểu rõ nhất.

Sau khi tốt nghiệp đại học, Juānjuān đã nhận suất học bổng để đi du học nước ngoài. Thỉnh thoảng cô ấy gọi điện về nhà, nhưng vào các dịp lễ Tết thì không trở về.

Lần trở về sau, chắc chắn sẽ là lúc Juānjuān hoàn thành việc học và nhận bằng tốt nghiệp.

Trong suốt mười năm gần đây, việc đi du học đã trở thành xu hướng phổ biến. Nhiều người nói rằng con đường ở nước ngoài được lát vàng, đi ra ngoài sẽ kiếm được nhiều tiền. Vì vậy, rất nhiều người liên tục đi du học.

Trong những năm gần đây, Quan Nguyệt Hà cũng thường xuyên đi công tác nước ngoài. Cô ấy không thấy con đường ở nước ngoài được lát vàng, nhưng lại thấy đất nước mình đang nỗ lực không ngừng để theo kịp các nước phát triển khác. Cô ấy tin rằng khẩu hiệu “Vượt qua Mỹ” từng in trên nhà máy sản xuất ô tô Ngũ Tinh sẽ sớm trở thành hiện thực.

Chẳng hạn như Tiētiē, người từng ở căn phòng bên cạnh nhà Quan Nguyệt Hà. Sau khi tốt nghiệp đại học, cô bé cũng đi du học nước ngoài.

Vì chuyện này, lúc đó Tạ Chấn Hoa đã bị các công nhân trong nhà máy chê bai là người yêu chuộng nước ngoài.

May mắn thay, gia đình họ đã sớm chuyển đến ngôi nhà nhỏ kiểu phương Tây ở Nhà ở gia đình, nếu không thì bà Xie chắc chắn đã đánh nhau với những kẻ hay nói xấu người khác trong con hẻm.

Nhưng sau sáu năm ở nước ngoài, Tiētiē trở về và nhập học vào một viện nghiên cứu, chuyên ngành khoa học máy tính. Năm Tiētiē vừa trở về nước, bà Xie thường xuyên ghé thăm các hàng xóm trong con hẻm Ginkgo và kể cho họ nghe về sức mạnh của những người học lĩnh vực khoa học máy tính.

Mọi

Những người trẻ tuổi này giỏi giang đến thế, việc họ vượt qua Anh và Mỹ chỉ là vấn đề thời gian mà thôi.

Còn Giang Quý Anh, giây trước còn lo lắng cho Juānjuān, giây sau lại bắt đầu nói về Cốc Vũ, Lâm Thính và Yáo Yao.

“Tôi sợ rằng mình sẽ không kịp thấy họ kết hôn và sinh con đâu.”

Lời nói này khiến Quan Nguyệt Hà bỗng nhiên cảm thấy buồn bã.

Nhưng ngay khi cô ấy mở miệng, Giang Quý Anh lại chẳng biết phải nói gì nữa.

Chỉ nghe thấy Quan Nguyệt Hà cười nói: “Biết đâu sau này họ lại không muốn kết hôn hay sinh con đâu… Dù bạn sống đến hai trăm tuổi cũng chưa chắc đã thấy được đâu.”

Giang Quý Anh: “……”

Không lâu sau, Giang Quý Anh cười mà nói: “Sống đến hai trăm tuổi thì thành yêu tinh già rồi đấy nhé? Chúng ta đâu có thể tin vào những điều mê tín phong kiến như vậy đâu.”

Lần này thì Quan Nguyệt Hà cười ha hả; trong nhà này, ai có thể so sánh được với cô ấy về chuyện mê tín phong kiến chứ?

Mỗi khi có chuyện quan trọng xảy ra, Trở về quê nhà luôn phải đi cúng ông bà của mình, đặc biệt là trước các kỳ thi quan trọng của các con trong nhà.

Người ngoài không biết thì còn tưởng rằng ông bà cô ấy đang ở trên tinh đất của Văn Khúc Tinh đấy.

Vừa nói xong, Lâm Thính đã chạy vào nhà với tiếng chân vang dội, còn Yáo Yao thì thở hổn hển theo sau.

Lâm Thính đến lấy chìa khóa nhà của Quan Nguyệt Hà rồi lại chạy ra ngoài.

Yáo Yao vội vàng nói: “Chị đợi em một chút đi!”

“Em nói mãi rồi, em phải tập thể dục nhiều hơn mới được… Nếu em còn chạy chậm như thế này nữa, chị sẽ không đợi em đâu!”

Giang Quý Anh nhìn mà lo lắng: “Giá như cô bé ấy dành hết sức lực đó cho việc học thì tốt biết mấy.”

Quan Nguyệt Hà ngẩng đầu nhìn cô ấy một cái rồi nói: “Cũng đâu thể nói là do di truyền từ tôi chứ… Tôi cũng rất chăm chỉ học đâu.”

“Tôi thật sự không muốn nói gì với em nữa…” Cô ấy cứ cố chấp, muốn chi tiêu nhiều tiền để mua căn hộ… Giá như cô ấy chờ thêm một thời gian nữa thì tốt biết mấy… Biết đâu việc giải tỏa nhà cửa ở Hàng Ginkgo sẽ sớm đến lượt thôi.

“À, đúng rồi.” Giang Quý Anh nhắc nhở cô ấy: “Có người bảo em đi tìm hiểu thông tin về việc giải tỏa nhà cửa đấy… Em đừng để ý đến họ nhé.”

Vừa nói xong, Giang Quý Anh lại tự nhủ: “Thôi, coi như tôi không nói gì cả.”

“Có lẽ cũng chẳng ai dám hỏi những câu không đúng mực với em đâu.”

Nói đến đây, Giang Quý Anh lại thấy thật tự hào khi mình có được sự tôn trọng như vậy; nhìn quanh con hẻm Bạch Quả, từ người già đến trẻ nhỏ, bao nhiêu năm rồi, chưa ai dám làm phiền Quan Nguyệt Hà cả.

Quan Nguyệt Hà khẽ gầm gừ, biết chắc cô ấy sắp nói điều gì đó không hay đâu.

Đồng hồ treo tường vang lên tiếng chuông, Quan Nguyệt Hà ngẩng đầu nhìn xung quanh rồi định đứng dậy ra ngoài mua rau.

“Tôi cũng đi nữa.” Giang Quý Anh vội vàng đứng dậy, cầm giỏ rau và đi về phía số nhà một, rồi gọi lớn: “Lão Phương, đi mua rau cùng không?”

“Đi thôi! Tôi đang định đi tìm bạn đây.”

Quan Nguyệt Hà theo sau họ, nhìn hai bà già ôm tay nhau, bước đi thong dong, vừa đi vừa bàn luận về việc hôm nay nên nấu món gì, và còn nói rằng thịt tươi mua về mới ngon, để trong tủ lạnh thì luôn cảm thấy không tươi mới.

Trên đường đi, họ còn gặp các hàng xóm và dừng lại trò chuyện vài câu.

Khi nguồn cung đã đầy đủ, mọi người đều không cần phải chạy đi chạy lại xếp hàng mua đồ nữa. Những ngày xưa, khi nghe tin “Hợp tác xã cung ứng đã mang đến những thứ tốt đẹp”, mọi người đều vội vàng chạy ra ngoài mua sắm… Giờ đây, những ký ức đó đã trở thành chuyện của quá khứ xa xôi.

Những cuộc gặp gỡ với nhiều người bạn cũ cũng trở nên xa xôi đến mức cô ấy đã không còn nhớ rõ hình dáng của họ nữa. Chỉ có Spring Mei, Sheng Hua và Thành Sương vẫn thường xuyên liên lạc với nhau; cứ vài năm một lần, họ lại gửi cho nhau những bức ảnh mới nhất trong cuộc sống hàng ngày, và đó đã trở thành thói quen định kỳ của họ. Họ nói rằng làm vậy để tránh tình trạng không nhận ra nhau khi gặp lại lần sau.

Mặc dù nhà đã lắp đặt điện thoại, nhưng họ vẫn thích viết thư hơn. Ban đầu là vì lo lắng về chất lượng sóng điện thoại, sau này thì lại vì lười biếng thay đổi thói quen đó.

Bây giờ, cô ấy đã học thêm một ngôn ngữ nước ngoài; tuổi tác càng cao, cô ấy càng cảm thấy e ngại khi phải thể hiện bản thân qua điện thoại, nên cô ấy thấy việc viết thư để thể hiện những điều đó một cách kín đáo và thú vị hơn nhiều.

“Không đâu.” Dù sắp bước vào trung học phổ thông, Lin Ting vẫn thích nằm lên lưng mẹ mình, thậm chí còn muốn mẹ cõng mình đi nữa.

“Mẹ ơi, mẹ đâu có e ngại chút nào đâu! Con thích đi chợ mua quần áo cùng mẹ lắm; mẹ giỏi đàm phán lắm đấy!”

Lâm Thính vẫn cười hì hì, dán sát vào mẹ như keo dán, rồi ngước đầu nhìn những cuốn sách trên bàn học.

Mẹ cô và dì cô thực sự là những người yêu học tập và tự giác nhất mà cô từng gặp.

Tại sao lại có người luôn muốn học thêm một ngôn ngữ nước ngoài mới chứ?

Nhớ lại khi còn học tiểu học, cô đã viết về người mình ngưỡng mộ nhất trong bài văn, và đó chính là mẹ mình. Giáo viên thấy bài viết của cô rất hay, nên đã yêu cầu cô đọc trước lớp.

Khi danh sách các ngôn ngữ nước ngoài mà cô biết được đọc lên, cô liền có biệt danh “Ông hoàng khoe khoang” trong lớp.

Tất nhiên, những ai chế giễu cô sau đó đều bị cô đánh bại.

“Mẹ ơi, mẹ thật giỏi quá.”

Quan Nguyệt Hà không ngẩng đầu mà trả lời: “Con cũng rất giỏi đấy.”

Lâm Thính hào hứng hỏi: “Ví dụ như gì vậy?”

“Con thật may mắn khi được chọn làm con của mẹ và anh Lâm Ức Khổ này.” Quan Nguyệt Hà nói xong lại bật cười; quay đầu lại, cô thấy con gái mình đang tức giận đến mức má phồng lên.

Lâm Ức Khổ đang phơi quần áo trong sân cũng mỉm cười.

Không lâu sau, tiếng phàn nàn không hài lòng của Lâm Thính vang lên trong nhà: “Tháng sau con sẽ đại diện cho trường tham gia cuộc thi chạy cự ly dài ở thành phố; con cũng rất giỏi đấy!”

Lúc này, Lâm Ức Khổ bổ sung: “Mẹ con chạy bộ ở công ty cũng thuộc hàng top đấy.”

Những năm gần đây, công ty tổ chức rất nhiều sự kiện; có một lần, họ phối hợp với các đơn vị khác để tổ chức một cuộc thi thể thao.

Anh Quan Nguyệt Hà đã đăng ký tham gia tất cả các nội dung liên quan đến chạy bộ và mang về vài huy chương vàng cùng giấy khen.

“Vậy con cũng muốn mang huy chương vàng về nhà nữa!” Lâm Thính lại cười hì hì, “Mùi xà phòng trên người mẹ thật dễ chịu.”

Người nói không có ý gì, nhưng người nghe lại hiểu ra ý nghĩa sâu xa.

Quan Nguyệt Hà và Lâm Ức Khổ một người ngồi trong nhà, một người đứng ngoài sân; qua cửa sổ mở, họ nhìn nhau và cười.

Không hề hay biết điều đó, Lâm Thính tiếp tục kể về việc cô đã gặp bà Chương – người đã nghỉ hưu – tại trường học: “Bà Chương đã đến kể cho các em học sinh tiểu học nghe về lịch sử nhà máy.”

Chương Tân Bích và Quách Hựu Thăng cùng vào làm việc tại nhà máy ô tô Ngũ Tinh vào cùng một năm, và cả hai đều nghỉ hưu chính thức vào đầu năm nay.

Thực ra họ đã đến tuổi nghỉ hưu từ lâu rồi, nhưng vì nhà máy còn cần họ, họ được tái bổ nhiệm thêm vài năm nữa. Cho đến khi có những người tài giỏi và công nghệ tiên tiến hơn xuất hiện, họ mới góp phần cuối cùng của mình rồi bắt đầu tận hưởng cuộc sống sau khi nghỉ hưu.

Vào tháng Bảy, Quan Nguyệt Hà đã dẫn Lin Ting đi thăm hai vị giáo viên của mình.

Dù đã nghỉ hưu, hai vị giáo viên này vẫn không ngừng hoạt động; họ đang sắp xếp lại các tài liệu và bản thảo của mình trong những năm qua, đôi khi cũng ghé thăm bộ phận kỹ thuật của nhà máy ô tô để trao đổi kiến thức, với quan điểm “học càng lâu càng tốt”.

Chính vì vậy, Quan Nguyệt Hà cũng bắt đầu học một ngôn ngữ nước ngoài mới theo gương hai vị giáo viên của mình. Cô ấy trẻ hơn họ rất nhiều, nên không thể dừng việc học lại được.

**Chương 220: Việc cải tạo**

Quan Nguyệt Hà tham gia vào nhóm đàm phán về việc gia nhập Tổ chức Thương mại Thế giới, và hàng ngày cô ấy đều bận rộn đến mức tốc độ học ngôn ngữ nước ngoài của mình buộc phải chậm lại.

Tuy nhiên, cô ấy không vội vàng với việc học này; vì công việc hiện tại quá bận rộn nên chưa kịp học xong, cứ đợi đến khi nghỉ hưu rồi tiếp tục học lại cũng không sao.

Khi bận rộn như vậy, cô ấy cũng ít khi ghé thăm con hẻm Ngân Hạch hơn. Lâm Ức Khổ không phải là người thích tham gia vào những cuộc vui đông đúc, còn Lin Ting – người luôn thích nghe những câu chuyện phiêu lưu – thì thường phải ở trường suốt tuần, chỉ được về nhà vào cuối tuần, vì vậy cả gia đình họ đã bỏ lỡ khá nhiều tin tức mới trong con hẻm.

Chính là Giang Quý Anh khi đến mang bánh viên thịt chiên đã kể cho họ biết về tin tức lớn gần đây:

“Cả khu vực chúng ta sắp được cải tạo à?” Quan Nguyệt Hà ngạc nhiên.

Thành phố đã tiến hành việc cải tạo trong nhiều năm rồi; hàng xóm trong con hẻm đều mong đợi điều này từ lâu. Vừa mới có thông tin về việc di dời, mọi người còn bàn bạc với nhau về việc sẽ tiếp tục sống chung với nhau, vậy mà bây giờ lại có tin về việc cải tạo nữa?!

Giang Quý Anh lắc đầu: “Nghe nói là họ muốn cải tạo lại hệ thống thoát nước, cũng như những dây điện lộn xộn kia; sau này sẽ áp dụng hệ thống sưởi ấm trung tâm. Theo thông tin từ văn phòng phường, công việc sẽ bắt đầu vào mùa xuân tới.”

Giang Quý Anh thở dài: “Nếu tất cả đều được cải tạo như vậy, thì chúng ta có cần phải di dời nữa không nhỉ? Bố mẹ em đều đã quyết định sẽ sống trong những căn hộ sau này… Nhìn cái tình hình này mà…”