“Trên có chính sách, dưới có cách đối phó.” Lâm Tư Thiền lắc đầu, “Vừa rồi nhà máy ban hành chính sách mới, đã có người mang tiền đến tìm chúng tôi ở khoa sản khoa, chỉ để hỏi đứa trẻ trong bụng là con trai hay con gái. Nếu sau này chính sách này được áp dụng cho mọi người, tôi thật sự không dám nghĩ đến điều gì sẽ xảy ra.”

Khi một chính sách mới được ban hành, các cán bộ sẽ đứng đầu, và sau đó tất cả mọi người đều phải tuân theo.

“Chờ mà xem, chắc chắn sẽ có rất nhiều người đến kiểm tra sức khỏe thai kỳ.” Nhiều người chắc chắn sẽ muốn tranh thủ sinh thêm một đứa trẻ trước khi chính sách thay đổi.

Buổi tối, Quan Nguyệt Hà và Lâm Ức Khổ bận rộn với cuộc sống vợ chồng, nhưng vẫn phải cẩn thận tránh qua khu vực mà Cốc Vũ thường lui tới.

Sau khi nghỉ ngơi một lúc, khi mồ hôi trên người đã dần khô đi, Quan Nguyệt Hà cũng hỏi Lâm Ức Khổ muốn có con trai hay con gái.

“Cả hai đều được, miễn là đừng là mèo con hay chó con là được.”

Đây vốn là một chủ đề khá nghiêm túc, nhưng câu trả lời của Lâm Ức Khổ khiến Quan Nguyệt Hà suýt nữa bị cười đến ngạt thở.

Sau đó, họ không tiếp tục bàn luận về vấn đề này nữa, nhưng cả hai đều đồng ý với nhau: dù là con trai hay con gái, cả hai đều ổn cả, cả hai đều thích.

Ngày hôm sau, hàng xóm đều bận rộn đi làm hoặc đi học, chỉ có hai người họ là nghỉ ngơi, rảnh rỗi nhất.

Họ ở nhà chuẩn bị đồ ăn từ sáng sớm, chuẩn bị đi dã ngoại vào công viên vào mùa thu.

Cũng phải cảm ơn Song Tây Nam; cô ấy nói rằng trường học của họ sẽ tổ chức chuyến dã ngoại vào cuối tháng, và bây giờ họ cần phải đăng ký ngay.

Ban đầu, hai người dự định sẽ đi xem phim, nhưng sau đó họ quyết định thay đổi kế hoạch và đi công viên thay.

“Tôi thấy Cốc Vũ rồi, nhanh lên, đừng để cô ấy phát hiện ra chúng ta.” Quan Nguyệt Hà nấp sau lưng Lâm Ức Khổ, sợ hãi rằng Cốc Vũ sẽ nhìn thấy mình, và liên tục thúc giục Lâm Ức Khổ nhanh chóng rời khỏi con hẻm Bạch Quả.

Cốc Vũ phía sau đang mải mê chơi với món đồ chơi nhỏ trong tay, hoàn toàn không để ý đến cô em họ. Nhưng khi đi qua Nhà số Hai, cô ấy vẫn giơ tay muốn vào.

“Không đi đâu, cô em họ bạn không ở nhà đâu.”

Hai người hiếm khi có cơ hội hẹn hò như vậy, nên khi ở công viên, họ đã cùng nhau chèo thuyền… và không biết từ lúc nào, họ lại bắt đầu một cuộc thi chèo thuyền.

Vừa bước lên bờ, Quan Nguyệt Hà vừa lau mồ hôi vừa nói: “Tôi đã bảo không cần thi đấu với họ rồi, nhưng họ vẫn cứ muốn đi trước!”

Thế là cô ấy gọi Lâm Ức Khổ, và hai người đã vượt qua những người khác, cách biệt tới mức những người phía sau dù cố gắng thế nào cũng không thể theo kịp đuôi chiếc thuyền của họ.

Hai người này đã “giành chiến thắng” và hài lòng đi ăn tối tại một nhà hàng quốc doanh gần công viên.

Mãi tận tối hôm đó họ mới trở về nhà, và cùng nhau chia một hộp chua longan.

“Lần đầu tiên tôi ăn chua longan, nó có gì khác so với loại tươi không?”

Lâm Ức Khổ suy nghĩ một chút rồi đáp: “Ngọt hơn loại tươi phải không?” Thực ra anh ta cũng chưa ăn nhiều lần lắm, mỗi lần chỉ ăn vài quả thôi, nên cũng không thể so sánh được.

“Nếu sau này có cơ hội, chúng ta sẽ đi ăn loại tươi nhé.”

“Được.” Cô ấy có rất nhiều mong muốn: muốn đến Nội Mông để thưởng thức thịt bò tươi, đến Đông Bắc để hái nấm mèo, đến Tứ Xuyên để làm thịt xông khói… Giờ đây cô ấy lại muốn đến miền Nam để ăn chua longan vừa hái xong.

Không biết khi nào mới có cơ hội nhưng việc có những mong muốn như vậy cũng đã là điều tốt rồi.

Lâm Ức Khổ liền đưa phần chua longan còn lại của mình cho cô ấy; vì nó quá ngọt, anh ta không thích ăn.

Sau khi ăn no uống đủ, Quan Nguyệt Hà ngồi cạnh Lâm Ức Khổ xem TV; trong khi đó, Lâm Tư Thiền và Cốc Vũ đều không đến làm phiền họ.

Nhưng chỉ có một ngày thôi để họ được ở bên nhau. Ngày hôm sau, Lâm Ức Khổ vẫn dậy sớm như mọi khi để đi làm.

Quan Nguyệt Hà cũng không ngồi yên, cô ấy cùng với các công nhân nhà máy ô tô lên đường tìm Chương Tân Bích.

“Cô không đi học mà lại đến đây à?” Chương Tân Bích bảo cô ấy tự tìm ghế ngồi.

Chương Tân Bích và Quách Hựu Thăng khi biết cô ấy đã được nhận vào học viện sau đại học, còn gọi điện đến văn phòng phường để chúc mừng cô ấy. Hai người này cũng nghĩ rằng sau khi cô ấy tốt nghiệp, họ sẽ mời cô ấy đến nhà máy ô tô làm việc.

“Chưa bắt đầu học kỳ đâu.” Quan Nguyệt Hà lấy sách và băng cassette mang theo ra và nói: “Tôi đến đây để trả sách và băng cassette.”

Tất cả đều là sách vở và băng ghi âm dùng để học tiếng Đức; chúng được Chương Tân Bích và Quách Hựu Thăng cho cô mượn.

“Tôi đã mượn những cuốn mới từ giáo viên trường rồi, nên không cần những thứ này nữa.”

Cô đã giúp dịch tài liệu tiếng Đức trong một thời gian, và vì vậy, giáo viên dạy tiếng Đức của trường đã tìm cho cô những cuốn sách và băng ghi âm học tập mới phù hợp với hoàn cảnh của cô.

“Khá lắm đấy… Ngôn ngữ này không thể bỏ qua được đâu.” Chương Tân Bích khen ngợi cô có năng khiếu học ngoại ngữ rất tốt, khiến Quan Nguyệt Hà cười toe toét.

Khi chuẩn bị tiếp tục khen ngợi, Quan Nguyệt Hà vội vàng ngăn lại: “Nếu tiếp tục khen nữa thì đầu tôi sẽ cứ ngước lên mãi đấy!”

Chương Tân Bích không tiếp tục khen nữa, nhưng vẫn nói ra suy nghĩ thật lòng của mình: “Tôi nghĩ rằng, nếu không học thêm một ngôn ngữ nữa, thiên phú của em sẽ bị lãng phí…”

Quan Nguyệt Hà lập tức lắc đầu và nói rằng giáo viên Ye cũng nói như vậy, nhưng cô cảm thấy rằng, dù muốn tiếp tục học thêm, thì hiện tại cũng chưa phải là lúc thích hợp. Cô không phải là con lừa thuộc đội sản xuất ngoại ngữ đâu; việc học liên tục nhiều ngôn ngữ như vậy cũng cần phải nghỉ ngơi một thời gian.

Chương Tân Bích không tiếp tục thuyết phục nữa, mà quay sang hỏi cô sau khi tốt nghiệp dự định sẽ làm gì.

Đây cũng là một vấn đề có vẻ xa xôi nhưng thực ra lại không hề khó giải quyết. Các giáo viên nói rằng, sau khi tốt nghiệp, sinh viên có thể tự tìm đơn vị làm việc để thương lượng, hoặc giáo viên sẽ giới thiệu dựa trên hoàn cảnh cá nhân của họ; điều này phụ thuộc vào ý kiến của chính sinh viên.

“Em vẫn muốn trở lại nhà máy may mặc của các anh, để làm việc cùng Giám đốc Zheng phải không?” Chương Tân Bích không vội vàng bắt cô phải quyết định ngay lập tức, mà chỉ vỗ vai cô và nói: “Hãy suy nghĩ kỹ đã.”

Khi cô xuống lầu và đi không xa, cô đã gặp Triệu Dư Đồng. Hóa ra, trong lúc Chương Tân Bích và cô trò chuyện, cũng đã nhắc đến Triệu Dư Đồng; nghe nói anh ấy được giới thiệu đi du học ở nước ngoài để học công nghệ sản xuất ô tô.

“Kỹ sư Triệu ơi, chúc mừng nhé!”

“Tôi cũng đang định chúc mừng bạn đấy… Nghe nói bạn sẽ đi học cao học, chúc mừng nhé!” Triệu Dư Đồng vẫy vẫy tài liệu trong tay và nói: “Lần khác chúng ta tiếp tục nói chuyện nhé.”

Buổi trưa, khi ăn cơm tại căn tin bệnh viện cùng Lâm Tư Thiền, Lâm Tư Thiền thì thầm với cô: “Giám đốc chúng tôi còn muốn giới thiệu tôi và Kỹ

“Tại sao vậy?” Quan Nguyệt Hà thắc mắc, không hiểu tại sao kỹ thuật viên Triệu lại đáng sợ đến mức được giới thiệu đi du học nước ngoài; trông có vẻ như tương lai của anh ta rất rộng mở mà.

“Có quá nhiều chị em muốn gặp anh ta để làm quen; ngay cả khi anh ta đang nằm viện, họ vẫn theo đuổi đến tận phòng bệnh… Thật đáng sợ.” Lâm Tư Thiền nói tiếp, “Dĩ nhiên, đó chỉ là những vấn đề nhỏ thôi. Vấn đề lớn hơn là kỹ thuật viên Triệu quá bận rộn; bận rộn hơn cả anh trai tôi nữa. Lần trước, anh ấy bận đến mức không kịp ăn và ngất xỉu, phải đến bệnh viện để truyền dịch.”

“Tôi ở bệnh viện đã đủ bận rồi; nếu còn yêu một người cũng bận rộn như vậy, thì dù sau này chỉ sinh một đứa con, đứa bé cũng sẽ bị đói chết mất.” Lâm Tư Thiền cảm thấy ý kiến của mình rất đúng đắn; “Ngay cả những người trong cùng bệnh viện cũng không thể lựa chọn được… Các bác sĩ thì càng bận rộn đến mức không có thời gian ở nhà.”

Đúng là vậy.

Trước đây, cô ấy từng nghĩ rằng do đơn vị có các lớp chăm sóc trẻ em vào ban ngày, nên khi sinh con, người lớn không có thời gian trông nom thì có thể gửi trẻ đến đó. Nhưng sau khi đã giúp trông coi Cốc Vũ vài lần, cô ấy không còn nghĩ như vậy nữa.

Dù đơn vị có giúp đỡ, nhưng cũng chỉ có thể vào ban ngày thôi; trẻ em không thể ở lại đó suốt cả ngày được chứ? Buổi tối, Cốc Vũ vẫn được chồng cô ấy đưa về nhà để ở.

Quan Nguyệt Hà bỗng hỏi: “Em còn gặp Chen Lizhong không?”

“Không đâu.” Lâm Tư Thiền trả lời, “Tôi đã bảo anh ấy đừng nghĩ đến những chuyện không đáng để lo lắng, hãy tập trung học tập và lấy bằng cử nhân trước đã. Từ đó, anh ấy không còn đến nhà tôi ăn uống nữa.”

Quan Nguyệt Hà nghe vậy liền thốt lên một tiếng; sau đó, Lâm Tư Thiền lại đưa ra một tin tức gây sốc: “Anh ấy đã thay đổi cách viết thư.”

“……”

Chắc là vì đã bắt đầu năm học mới nên không có thời gian gặp mặt, nên mới phải liên lạc qua thư.

“Chúng tôi biết giới hạn của mình; anh ấy viết thư, còn tôi thì cũng không có thời gian để trả lời.”

“Chỉ có hai bạn thôi à?” Quan Nguyệt Hà liếc nhìn cô ấy một cái, “Nếu có chuyện gì, đừng giấu tôi nhé.”

“Giữa chúng tôi, có chuyện gì mà tôi không nói với em chứ? Nhanh ăn đi, buổi trưa tôi không có thời gian nghỉ, vẫn phải tiếp tục làm việc.”

Quan Nguyệt Hà lặng lẽ gắp cho cô ấy một miếng thịt, “Phải bổ sung dinh dưỡng mới được…” Trở lại làm việc không lâ

“Quan Nguyệt Hà Lúc quan trọng thì không thể thiên vị được đâu; cậu phải tập luyện mới được, làm bác sĩ mà không có thể chất tốt thì sao được?”

“Tôi no rồi, đi làm thôi.” Lâm Tư Thiền Không nghe lời cô ấy, thu dọn hộp cơm rồi chạy mất.

—

Ba ngày sau khi trở về, lại phải chuẩn bị đồ đạc để đi học.

Lâm Ức Khổ Không có thời gian đưa cô ấy, nhưng Cốc Vũ đã đưa cô ấy một đoạn đường và khóc lóc theo sau. Quan Nguyệt Hà sợ quá nên phải đạp mạnh vào bánh xe.

Trước khi trở về ký túc xá, cô ấy ghé qua ký túc xá của chị gái mình để đưa đồ và lá thư do anh rể viết.

Quan Nguyệt Hoa Chưa kịp mở lá thư thì đã nghe bạn cùng phòng hỏi: “Chị gái cô cũng học ở trường này à?”

“Đúng vậy, cô ấy học khoa Tiếng Tây Ban Nha, đang là sinh viên cao học.”

“Chị gái cô thật giỏi quá.”

“Thực sự rất giỏi, cô ấy biết tiếng Anh và tiếng Đức nữa đấy.” Quan Nguyệt Hoa không hề tự kiêu chút nào.

Bạn cùng phòng chỉ biết khen thêm: “Thật là giỏi.”

**Chương 102: Mùa thu năm 1978**

Ngày thứ hai trở lại trường, các bạn cùng phòng của Quan Nguyệt Hà đều đã đến đủ.

Ngoại trừ Lan Vân Cầm cũng học khoa Tiếng Tây Ban Nha, chuyên ngành Tiếng Anh, sáu người còn lại đều là sinh viên khoa Ngôn ngữ Trung Quốc. Phía bên kia ký túc xá thì toàn là sinh viên khoa Tiếng Tây Ban Nha.

Mặc dù không được phân vào ký túc xá toàn người học Tiếng Tây Ban Nha, nhưng Quan Nguyệt Hà cũng cảm thấy khá hài lòng.

Thành Sương phát hiện ra suy nghĩ nhỏ bé của cô ấy và nói: “Cô sợ rằng trong ký túc xá sẽ có vài người bạn cùng phòng chuyên nghiên cứu toán học phải không?”

Tất nhiên là sợ rồi; mỗi lần cô ấy đi gõ cửa phòng của Thành Sương, bên trong có bốn người học toán, bốn người học vật lý, môi trường trong phòng trở nên rất nghiêm túc, như thể họ đang tham gia vào những nghiên cứu quan trọng vậy.

Quan Nguyệt Hà cười khẽ, tiếp tục giặt quần áo. Sau khi giặt xong, cô còn ngửi thử và thở dài trong lòng: Quần áo giặt bởi Lâm Ức Khổ vẫn thơm hơn.

Trong lòng, cô cũng cảm thấy hơi buồn.

Nhưng ký túc xá của cô cũng không hề tốt đẹp gì hơn. Các bạn cùng phòng đều cùng tuổi với cô, ai nấy đều đã kết hôn, và một nửa trong số họ đã có con.

Tất cả đều là những người trưởng thành, đã có vài năm kinh nghiệm làm việc, nên cuộc sống hàng ngày khá bình thường. Trong nửa giờ trước khi tắt đèn đi ngủ, họ thường nói về công việc và gia đình nhiều nhất.

Tạ Đông Tuyết mang theo nhiệm vụ đến Đại học Bắc Kinh để tìm giáo viên khoa Ngôn ng