Trong không khí sôi động của buổi giao lưu giữa các nhân vật trong giới thời trang này, hai người đứng một bên và trò chuyện với nhau. “Đây là lần đầu tiên tôi tham gia sự kiện này, nên không có kinh nghiệm gì cả, cũng chưa hiểu rõ lắm.”

Quyền Hiển Hạch Lúc này cô tỏ ra như một người mới vào nghề, đang tìm sự giúp đỡ, dù thực ra cô cũng đúng là người mới.

“Vậy à, không cần phải quá lo lắng đâu.”

Kim Chí Thu Nhìn người đối diện, nụ cười trên khuôn mặt cô vẫn không hề thay đổi.

Cô đã có nhiều kinh nghiệm tham gia các sự kiện thời trang hơn Quyền Hiển Hạch, và luôn có sự hợp tác chặt chẽ với thương hiệu Dior.

“Trước khi đến đây, tôi còn hỏi thăm Bible Nuna xem liệu có thể gặp bạn được không, để khi đến đây không phải lạc lõng một mình.”

Quyền Hiển Hạch Nói điều này với vẻ rất thành thật.

“Vậy à? Bạn đang đóng phim với Bible Âu Ni sao?”

Điều này nằm ngoài phạm vi hiểu biết của cô; trước khi đến đây, cô chỉ biết một số thông tin cơ bản mà thôi.

Nếu muốn nói thêm về điều gì đó, thì có lẽ là về vụ bê bối liên quan đến cuộc thi tuyển chọn người mẫu, nhưng những chuyện như vậy không mấy hay ho để bàn luận ngay từ lần đầu gặp mặt.

“Có lẽ bạn đang bận rộn nên không biết, tôi đang đóng phim với Bible Nuna, bộ phim có tên là *Bác sĩ Tình yêu* Kim Sư Phụ.”

Quyền Hiển Hạch Giải thích rõ ràng.

“Xin lỗi nhé.”

Kim Chí Thu Trông có vẻ như vừa nhớ ra điều gì đó, sau đó cô xin lỗi anh một cách ngượng ngùng.

“Không sao đâu.”

Quyền Hiển Hạch Vẫn không quá quan tâm, vẫy tay cho qua.

Lúc này, một nhân viên cấp cao của Dior tại Indonesia đi đến và tiếp cận trực tiếp hai người; tất nhiên, người họ chủ yếu muốn gặp là Kim Chí Thu, còn cô thì chỉ là người đi cùng mà thôi.

“Chào Ji-soo, đây là lần đầu tiên bạn tham gia sự kiện khai trương cửa hàng Dior tại Đông Nam Á, tôi rất vui vì bạn đã đến đây.”

Người đàn ông trung niên mặc suit, có vẻ ngoài Đông Nam Á, nói tiếng Anh trôi chảy và mỉm cười nhiệt tình với Kim Chí Thu.

“Cảm ơn, tôi cũng rất vui được đến đây.”

Nghe thấy những lời đó, Kim Chí Thu dường như hơi chậm hiểu một chút, liền trả lời bằng tiếng Anh với giọng điệu đặc trưng của Hàn Quốc.

“Tôi hy vọng rằng tối nay, bạn sẽ thể hiện hết sự quyến rũ của mình để tất cả người hâm mộ đều được chiêm ngưỡng vẻ đẹp của bạn.”

Người phụ nữ này nói với tốc độ vừa phải, nhưng Kim Chí Thu vẫn cảm thấy e ngại; cô không hiểu hết ý nghĩa của những lời đó, chỉ biết mỉm cười nhiệt tình và trả lời lại.

Quyền Hiển Hạch đã hiểu ra rằng Kim Chí Thu gần như hoàn toàn không hiểu tiếng Anh, chỉ có một ít kiến thức cơ bản mà thôi.

Không lạ gì cô ấy chỉ biết cười và gật đầu mà không nói gì; nếu không hiểu rõ tình hình, người khác có thể nghĩ rằng cô ấy không muốn trò chuyện nhiều, tỏ ra lạnh lùng.

Vì vậy, với tư cách là một người đàn ông xuất sắc, Quyền Hiển Hạch đã kịp thời vào cuộc để giúp cô ấy giải quyết tình huống này.

“Anh ấy đang nói rằng anh ấy mong bạn sẽ thể hiện hết phong độ tốt nhất của mình trước mặt người hâm mộ tối nay.”

Giọng nói của Quyền Hiển Hạch vang lên bên tai cô ấy; Kim Chí Thu vẫn giữ nguyên nụ cười trên mặt, rồi quay đầu nhìn về phía anh.

Nghe xong lời dịch của anh, cô cảm thấy biết ơn và bắt đầu trao đổi với người đàn ông cao cấp này bằng tiếng Anh.

Lúc này, người đàn ông cao cấp kia cũng hiểu ra ngay và tỏ ra xin lỗi:

“Xin lỗi, tôi không hiểu rõ tình hình.”

Kim Chí Thu là người đại diện quan trọng của thương hiệu Dior; vai trò của cô ngày càng quan trọng hơn, và anh ta không thể lơ là cô ấy được.

Nghe lời xin lỗi đó, Kim Chí Thu hiểu rõ và vẫy tay cho qua, sau đó giơ hai tay ra đón Quyền Hiển Hạch bên cạnh mình.

“Không sao đâu, để anh ấy giúp dịch là được rồi.”

Quyền Hiển Hạch mỉm cười rạng rỡ và gật đầu. Chính vào khoảnh khắc đó, anh bắt đầu suy nghĩ về cách tiếp cận cô ấy…

Kim Chí Thu Trong tương lai sẽ theo con đường diễn viên à?

Vậy thì dễ nói rồi; nếu như vậy, những kế hoạch mơ hồ trong đầu anh ấy cũng có khả năng trở thành hiện thực.

Tiếp theo, Quyền Hiển Hạch đã trung thành đảm nhận vai trò phiên dịch cho hai người; sau đó, Kim Chí Thu thậm chí không cần phải nói tiếng Anh kém cỏi nữa, mà trực tiếp nói tiếng Hàn với anh ấy, và anh ấy mới tiếp tục dịch lại.

Cuộc trò chuyện diễn ra không lâu và kết thúc một cách vui vẻ; vị lãnh đạo cao cấp đó nở nụ cười nhiệt tình và chia tay với Kim Chí Thu.

“Cảm ơn em nhé; nếu không có em, cuộc trò chuyện có lẽ đã kết thúc ngay từ đầu.”

Lời cảm ơn này của Kim Chí Thu thật sự xuất phát từ tận đáy lòng, khiến cô ấy cảm thấy rất thiện cảm với Quyền Hiển Hạch – người mà cô vừa mới quen biết.

Là một ngôi sao, việc duy trì mối quan hệ tốt với các công ty sản xuất là điều rất quan trọng đối với cô ấy; tuy nhiên, cô không thể luôn mang theo người phiên dịch bên mình, và đôi khi, sự giao tiếp thông qua ngôn ngữ là một vấn đề thực tế.

Các thành viên trong nhóm có thể giải quyết được khoảng 90% những vấn đề liên quan đến giao tiếp khi tham gia sự kiện, nhưng vẫn luôn có những lúc không thể giải quyết được.

“Không sao đâu, chỉ là một việc nhỏ thôi mà.”

Quyền Hiển Hạch nói với nụ cười, và đối với anh ấy, đó quả thực là một việc nhỏ. Dù sao thì Kim Chí Thu cũng là một người nổi tiếng hàng đầu hiện nay; việc giúp đỡ một người như vậy cũng không phải là điều gì quá đáng.

“Học một ngôn ngữ mới thực sự không hề dễ dàng, đặc biệt là sau khi tôi bắt đầu sự nghiệp diễn viên, tôi nhận ra rằng việc dành thời gian để học thực sự rất khó khăn.”

Có người nói rằng học tập khó khăn hơn làm việc, cũng có người lại nghĩ ngược lại; mỗi người đều có quan điểm riêng của mình. Nhưng đối với công việc bận rộn của một ngôi sao như tôi, việc học tập quả thực còn khó khăn hơn nhiều.

Kim Chí Thu không biết nhiều về anh ấy, chỉ biết rằng anh ấy giỏi tiếng Anh mà thôi; cô không biết rõ về học vấn của anh ấy.

“Đôi khi, khi có các thành viên trong nhóm bên cạnh, tôi cũng không cần phải lo lắng nhiều; mặc dù tôi đang học, nhưng việc học thực sự rất khó khăn.”

Kim Chí Thu không cảm thấy xấu hổ khi nói ra điều này; chỉ là nụ cười trên khuôn mặt cô không còn rạng rỡ như trước, mà mang chút buồn bã và bất lực.

Việc cô ấy không giỏi tiếng Anh là điều mà các fan hâm mộ đều biết; nói rằng cô

So sánh với nhau thì rõ ràng sẽ thấy sự khác biệt giữa họ.

Nhóm gồm chín người bên cạnh không ai nói tiếng Anh cả, nhưng cũng chẳng ai chỉ trích điều đó. Còn cô ấy thì lại bị rất nhiều kẻ ghét bỏ chế giễu vì không biết tiếng Anh.

“Điều đó rất bình thường thôi; cô ấy không có môi trường để học tiếng Anh mà.”

Quyền Hiển Hạch an ủi cô ấy.

Hai người tiếp tục trò chuyện về chủ đề này một lúc, và cuối cùng Quyền Hiển Hạch đề nghị được cung cấp thông tin liên lạc của cô ấy.

Nghe vậy, Kim Chí Thu có chút do dự trong lòng; cô ấy không muốn cho thông tin đó lắm.

Nhưng sau khi nghĩ lại về những việc tốt mà Quyền Hiển Hạch đã làm cho mình, cô ấy quyết định đưa thông tin liên lạc cho anh ta.

Không phải vì cô ấy tự cao tự đại, mà là vì cô ấy sợ rằng Quyền Hiển Hạch sẽ lợi dụng điều này làm cái cớ để tiếp cận những chàng trai muốn theo đuổi mình.

Quyền Hiển Hạch biết rõ hướng phát triển tương lai của cô ấy, và thông qua cô ấy, anh ta cũng có thể đạt được những gì mình mong muốn – đó chính là động cơ của anh ta.

Tuy nhiên, tình hình hiện tại và trong một thời gian tới vẫn chưa rõ ràng, và thời điểm thích hợp để hành động cũng chưa được xác định.

“Nếu sau này có việc gì cần đến sự giúp đỡ của tôi, cô có thể nói với tôi được không, Chisun-nya?”

Lúc đó anh ta mới nhớ ra rằng Kim Chí Thu lớn hơn mình ba tuổi; thật là anh ta hay quên chuyện này. Nếu theo quy tắc của Hàn Quốc, anh ta còn phải gọi cô ấy là “chị” nữa… May mà anh ta kịp sửa lại ngay sau khi nói ra.

“Ừm.”

Kim Chí Thu mỉm cười và gật đầu.