Một cảnh tượng đến nỗi khiến người ta cảm thấy ngạt thở hiện ra trước mắt Saya Kasaki, khiến cô đứng đó sững sờ nhìn những người xung quanh, ánh mắt lướt qua từng khuôn mặt mà không biết nên nói gì, sợ rằng việc phá vỡ sự yên lặng này sẽ làm hỏng khoảnh khắc này.

Đây có thực sự là cảnh tượng đang diễn ra trước mắt không?

Thậm chí, hơi thở cũng dường như bị gián đoạn.

Châu Tử Dự cúi đầu xuống khỏi xe caravan, sau khi nghe thấy tiếng động, anh chậm rãi ngẩng đầu lên và nhìn thấy... Triệu Mỹ Diên đang đứng không xa đó.

Tại sao cô ấy lại ở đây?

Ánh mắt của Châu Tử Dự hơi lạc đi, nhưng chủ yếu là sự ngạc nhiên khi anh nhìn chằm chằm vào cô ấy.

Còn Triệu Mỹ Diên thì cũng đang nhìn chằm chằm vào anh, ánh mắt cô đã dần trở nên trống rỗng, cơn giận dữ và nỗi buồn dâng trào trong lòng cô.

Ánh mắt hai người giao nhau, trong chốc lát, chỉ còn có sự hiện diện của đối phương được chú ý, mọi thứ xung quanh đều bị lãng quên.

Tại sao cô ấy lại ở đây?

Đó là suy nghĩ đầu tiên xuất hiện trong đầu cả hai người.

Quyền Hiển Hạch chỉ cảm thấy Châu Tử Dự phía trước mình đột nhiên dừng bước lại, không biết anh ta đang làm gì.

Chuyện gì đang xảy ra vậy?

Không hiểu sao, anh cảm thấy có điều gì đó không ổn, liền cúi đầu nhìn ra ngoài và chợt thấy Triệu Mỹ Diên đang đứng không xa đó.

Khoảnh khắc đó, ngay cả ánh mắt của Quyền Hiển Hạch cũng không thể kiềm chế được sự kinh ngạc, anh cảm thấy vô cùng ngạc nhiên trước cảnh tượng này.

Làm sao cô ấy có thể xuất hiện ở đây mà không hề ai thông báo trước?

Và quan trọng hơn, tại sao lại chính vào lúc Châu Tử Dự cũng ở đây nữa?

Quyền Hiển Hạch mút môi, bất kỳ ai gặp phải cảnh tượng như thế này cũng sẽ cảm thấy xúc động.

Anh tự nhủ mình phải nhanh chóng lấy lại bình tĩnh và bắt đầu suy nghĩ về các biện pháp ứng phó.

Sau khi nhanh chóng suy nghĩ, anh bắt đầu xác định phải làm thế nào để đối phó với tình huống này. Sau đó, tâm trạng anh dần ổn định lại.

Quyền Hiển Hạch từ từ thở ra một hơi dài, đưa tay vỗ nhẹ vào lưng Châu Tử Dự, bảo cô ấy nhường chỗ, sau đó anh bước xuống khỏi xe caravan trước.

Không xa lắm, Triệu Mỹ Diên nhìn thấy anh ta cũng bước ra khỏi xe, và đôi tay cô ta nắm chặt lại hơn nữa, đến mức không thể kiềm chế được mình.

Khi Quyền Hiển Hạch nhìn rõ toàn bộ cảnh vật bên ngoài xe, anh ta mới chợt nhận ra rằng Kousaki Saya cũng có mặt ở đây.

Tại sao cô ấy lại không báo trước cho mình biết?

Ánh mắt anh ta sau đó đổ dồn về phía Lưu Ái Lợi đang đứng đó một cách ngượng ngùng; khi nhìn thẳng vào mắt anh ta, Lưu Ái Lợi hiện rõ vẻ áy náy và lúng túng, một biểu hiện hiếm thấy ở người này.

“Cô ấy ở đây mà sao không báo trước cho tôi biết? Làm gì phải dùng lý do công việc để che giấu điều này?”

Lưu Ái Lợi dường như cảm nhận được điều gì đó, liền cúi đầu xuống với vẻ xấu hổ.

Quyền Hiển Hạch nhìn cô ấy một cái, ánh mắt của anh ta thoáng qua như con chuồn chuồn bay qua mặt nước, rồi cuối cùng dừng lại ở Triệu Mỹ Diên đang đứng không xa.

Tiếng kết thúc công việc tại phim trường vang lên từ xa, chỉ riêng khu vực này thì yên tĩnh hoàn toàn, không hề có tiếng động nào cả.

Triệu Mỹ Diên nhìn thẳng vào mắt anh ta, đôi môi mềm mại của cô run rẩy, người cô cũng đang run rẩy không ngừng.

Sau khi bước xuống xe, Quyền Hiển Hạch từ từ bước về phía cô ấy, rồi quay sang nhìn Kousaki Saya.

“Tại sao cô ấy cũng ở đây?”

“Tại sao cô ấy lại đứng yên không nhúc nhích như vậy?”

Đó là những câu đầu tiên anh ta nói.

“Tôi ư?”

Kousaki Saya không ngờ rằng câu hỏi đầu tiên lại được đặt ra cho mình, cô cảm thấy bối rối. Đây cũng là lần đầu tiên cô gặp phải tình huống như này.

Cô cảm nhận được ánh mắt ngạc nhiên của Châu Tử Dự đang nhìn mình, cô nén môi lại, suy nghĩ lia lịa trong đầu, rồi cố gắng giữ bình tĩnh và trả lời:

“Tôi cũng đến đây để thăm.”

Chữ “cũng” trong câu trả lời của cô có vẻ rất ý nghĩa…

“Vậy à.”

Quyền Hiển Hạch gật đầu, không nói thêm gì nữa, rồi quay sang nhìn Triệu Mỹ Diên.

“Tại sao cô ấy lại xuất hiện ở đây?”

Cô gần như không thể kiểm soát được bản thân nữa; giọng nói của cô run rẩy, không biết đó là sự tức giận hay oán giận xen lẫn với nỗi buồn… Những cảm xúc ấy như thể muốn nhấn chìm trái tim cô, khiến cô gần như không thể thở được nữa.

Cô ấy đến đây với trái tim đầy hy vọng, không quan tâm đến bất cứ điều gì khác, chỉ mong rằng sau những khó khăn trong mối quan hệ, họ có thể gặp lại nhau một lần nữa và niềm tin vào tình yêu của họ sẽ được hồi sinh.

Nhưng tại sao cảnh tượng cô chứng kiến lại là thế này? Điều đó hoàn toàn nằm ngoài dự đoán của cô.

“Cô ấy đến thăm anh ấy.”

“Vừa đến không lâu, chỉ trò chuyện một lúc thôi.”

“Không có chuyện gì như cô tưởng đâu.”

Quyền Hiển Hạch không quay đầu nhìn Châu Tử Dự, mà chỉ nhìn chằm chằm vào Triệu Mỹ Diên, nhìn thấy ánh mắt đầy đau khổ và giận dữ của cô ấy, rồi nhẹ nhàng nắm lấy tay cô ấy.

“Tôi không cần bạn phải giải thích gì cả; tôi chỉ tin vào những gì mình đã thấy.”

Giọng nói của Triệu Mỹ Diên bỗng nhiên trở nên giận dữ đến cực điểm. Giọng nói vốn đã rõ ràng của cô ấy bỗng nhiên vang lên, xé toạc bầu không khí yên tĩnh kỳ lạ này. Những lời nói đầy trách móc.

Niềm tin vốn đã có chút tổn thương giờ đây như một tòa nhà đổ sập hoàn toàn, tạo ra những con sóng lớn, làm tan nát trái tim cô ấy.

Quyền Hiển Hạch nhẹ nhàng cúi đầu, nhìn Triệu Mỹ Diên đang tỏ ra mất bình tĩnh, ánh mắt anh ta trở nên nặng nề.

“Tại sao cô ấy lại xuất hiện ở đây? Tại sao anh lại ở bên cô ấy!?”

Triệu Mỹ Diên hét lên, giật mạnh tay anh ta ra, chỉ tay về phía Châu Tử Dự đang đứng bên cạnh chiếc xe cộ, và liên tục chỉ vào cô ấy.

“Tại sao… tại sao… tại sao!”

Châu Tử Dự đứng từ xa, nhìn chằm chằm vào họ, mím môi, hơi thở trở nên gấp gáp. Thực ra, cô ấy cũng rất khó chấp nhận tình huống này, nhưng phản ứng của cô ấy khá bình tĩnh so với Triệu Mỹ Diên. Cô ấy ngạc nhiên trước phản ứng của Triệu Mỹ Diên, nhưng có lẽ cô ấy cũng biết rằng mình và Quyền Hiển Hạch có một mối quan hệ đặc biệt, có thể là bạn trai và bạn gái.

Nhưng trước khi có thể phản ứng một cách bình thường sau khi biết điều này, trong khoảnh khắc và tình huống này, cô ấy lại cảm thấy một sự ngượng ngùng và xấu hổ không rõ lý do nào đó.

“Đây chỉ là một sự tình cờ thôi, tôi hy vọng bạn sẽ cho tôi cơ hội giải thích. Mọi chuyện không phải như bạn nghĩ đâu, tôi có thể kể hết cho bạn nghe.”

Quyền Hiển Hạch đặt tay lên vai Triệu Mỹ Diên và bước tới gần hơn, để chỉ còn mình anh ta hiện ra trước mắt cô ấy, rồi nói:

“Hãy nghe tôi giải thích đã.”

Bên cạnh, Lưu Ái Lợi thấy Triệu Mỹ Diên không quan tâm đến họ, liền quay đầu nhìn Châu Tử Dự – người đang đứng đó với vẻ mặt hoang mang – và cuối cùng cũng hiểu ra ý định của họ. Cô ấy vội vàng kéo tay Châu Tử Dự và gửi cho cô ấy một tín hiệu yêu cầu họ rời khỏi đó ngay lập tức.

“Hãy đi thôi… Ngay bây giờ!”

Châu Tử Dự quay đầu lại, có vẻ do dự, nhưng rồi Lưu Ái Lợi siết chặt tay cô ấy và kéo cô ấy rời khỏi hiện trường, để chỉ còn lại ba người họ.

“Maca, Meiyan à… Thực ra mọi chuyện không phải như bạn nghĩ đâu.”

Cúi Saka cảm thấy cổ họng mình se lại; khi thấy Châu Tử Dự đã rời đi, cô mới yên tâm hơn một chút và tiếp lời Quyền Hiển Hạch để an ủi Triệu Mỹ Diên.

“Chỉ là tình cờ ghé qua thăm thôi… Nếu thật sự có chuyện gì xảy ra, anh ấy cũng sẽ không phản ứng như vậy chứ?”

“Đừng vội vàng quá… Hãy bình tĩnh lại trước đã; mọi chuyện rồi sẽ được giải quyết thôi.”

So với Quyền Hiển Hạch – người luôn khiến Triệu Mỹ Diên căng thẳng mỗi khi nói chuyện – thì những lời an ủi từ Cúi Saka lúc này lại có tác động tích cực hơn nhiều.

Triệu Mỹ Diên đẩy tay Quyền Hiển Hạch ra và ngẩng mặt nhìn thẳng vào mắt anh ta.

Khi hai ánh mắt đối diện nhau, những dòng nước mắt đã bắt đầu rơi xuống.

Trong đôi mắt đầy nước mắt ấy, toàn là sự thất vọng và buồn bã; những giọt nước mắt lăn dài trên khuôn mặt họ, rơi xuống đất và tạo thành những vệt nước mắt trên mặt đất.

“Tại sao em không nói với anh?”

“Em có thể giải thích được không? Kể cả những chuyện trước đây, em vẫn có thể giải thích chúng không?”

Triệu Mỹ Diên chỉ cảm thấy khuôn mặt anh ta lúc này thật đáng ghét; tất cả sự tin tưởng trước đây chỉ là những lời dối trá không hề có thật.

“Em không hiểu.”

Với giọng nói đầy nức nở, Triệu Mỹ Diên cuối cùng cũng thốt ra câu này: “Tại sao chỉ có mình em là người cố gắng vun đắp mối quan hệ này?”

Trước khi bắt đầu yêu anh ta, Triệu Mỹ Diên chưa bao giờ tưởng tượng rằng sau khi yêu nhau, mọi thứ lại trở nên tồi tệ đến thế này. Những khoảnh khắc ngọt ngào chỉ kéo dài trong chốc lát, trong khi nỗi đau thì liên tục ập đến với cô.

“Không… Dù trước hay sau này, cũng không chỉ có mình em cố gắng đâu. Hãy tin anh, anh có thể chứng minh tất cả cho em xem.”

“Đừng khóc nữa, được không?”

“Khóc vì một người đàn ông… Dù đó có phải là anh hay không, cũng chẳng đáng đâu.”

Quyền Hiển Hạch đưa tay lau đi những dấu vết nước mắt trên khuôn mặt cô, nhìn thấy vẻ đau khổ tận đáy lòng của cô, anh cũng không khỏi cảm thấy đau lòng.

Càng thấy cô phản ứng mạnh mẽ như vậy, Quyền Hiển Hạch càng thấy đau lòng hơn.

Anh ta cũng biết rõ bản thân mình; dù mình là một kẻ tồi tệ, nhưng thực sự mà nói, anh cũng không nỡ chứng kiến cảnh này.

Nghe thấy những lời đó, Triệu Mỹ Diên lắc đầu một cách vô thức; tiếng nức nở không ngừng khiến cơ thể cô cũng run rẩy theo.

“Em không muốn gặp anh nữa… Em không muốn nhìn thấy anh nữa đâu.”

Cuối cùng, Triệu Mỹ Diên nhìn anh ta một lần nữa, giữ hình ảnh khuôn mặt anh ta trong ánh mắt mình cho đến giây phút cuối cùng, rồi đau khổ nhắm mắt lại, cúi đầu quay đi, cố gắng kìm nén cảm xúc của mình và bước đi một cách mệt mỏi.

Nữ hoàng Měiyán – người luôn tự tin và vui vẻ – vào lúc này đã cảm thấy vô cùng thất vọng và cô đơn. Làm sao còn tâm trạng để cãi vã nữa chứ? Đến lúc này này, cô thậm chí không còn dám cãi vã nữa.

“Đừng đi…”

Quyền Hiển Hạch không thể để cô ấy thực sự rời đi; ngay lập tức, anh ta nắm chặt lấy cánh tay cô.

“Thả ra đi, hãy thả ra ngay!”

Triệu Mỹ Diên cố gắng giật mình ra khỏi tay anh ta, nhưng làm sao có thể giẫy thoát được khi cánh tay lại yếu hơn đùi nhiều?

“Nhanh lên, thả tôi ra! Đừng chạm vào tôi!”

Nhưng anh ta không ngờ rằng phản ứng của Triệu Mỹ Diên sẽ mạnh mẽ đến thế. Cô ấy quay đầu lại và hét lớn, cố gắng vùng vẫy một cách điên cuồng để thoát ra khỏi vòng tay anh ta.

Trong lúc họ vùng vẫy, Kouzaki Saya vội vàng tiến lên ôm lấy Triệu Mỹ Diên, ánh mắt cô đầy lo lắng khi nhìn về phía Quyền Hiển Hạch và dùng tay đẩy bàn tay của anh ta ra.

“Hãy để tôi lo.”

Một câu nói không thành tiếng.

Thấy vậy, Quyền Hiển Hạch cuối cùng cũng buông tay, để Kouzaki Saya ôm lấy Triệu Mỹ Diên. Họ tựa vào nhau và bước đi xa dần, không hề quay đầu lại.

“Đừng khóc nữa.”

Kouzaki Saya nhìn thấy vẻ mặt đau khổ của Triệu Mỹ Diên mà lòng cũng đau nhói. Cô không ngờ rằng cuối cùng mình vẫn không thể tránh khỏi tình huống này và cảm thấy vô cùng tội lỗi.

Rõ ràng cô đã đến đảo Jeju cùng với Châu Tử Dự với mong muốn ngăn chặn chuyện này xảy ra, nhưng cuối cùng lại chẳng làm được gì cả.

Triệu Mỹ Diên cúi đầu khóc nức nở, ôm lấy Kouzaki Saya như thể tìm thấy sự an ủi, nức nở không ngừng, nước mắt tuôn trào không ngớt. Khi không còn Quyền Hiển Hạch bên cạnh, cô ấy càng khóc to hơn, tiếng khóc càng thêm đau đớn.

“Tại sao lại như vậy? Anh ấy đã nói sẽ không làm như vậy nữa mà…”

Điều đau khổ nhất chính là người xuất hiện lại chính là Châu Tử Dự. Dù là ai khác thì cô cũng không đến nỗi này.

Nhưng lại chính là Châu Tử Dự… Và lại là chuyện như thế này…

Tại sao một người bạn gái cũ lại cứ mãi quấy rối họ?

Cô chưa bao giờ nghĩ rằng mình sẽ làm như vậy… Bởi vì đã yêu sâu đậm, nên mới sai lầm trong tình yêu.

“Hãy bình tĩnh đi, em ở đây cùng anh.”

Trong lòng của Saya Kuwazaki, cô có thể nói gì đây? Cô đã chứng kiến từng khoảnh khắc trong cuộc sống của Châu Tử Dự và Triệu Mỹ Diên, và bỗng nhiên, những suy nghĩ tràn ngập trong tâm hồn cô.

  Có lẽ mọi sự đều đã được định sẵn từ trước.

  Trước đây, Triệu Mỹ Diên đã gây ra rào cản giữa Quyền Hiển Hạch và Châu Tử Dự; và bây giờ, Châu Tử Dự lại khiến mối quan hệ của họ gặp phải trở ngại, thậm chí suýt nữa tan vỡ.

  Đây quả là một vòng luân hồi…

  Phải chăng đây là sự trừng phạt?

  Những việc bạn đã làm trước đây, bây giờ đều đang quay lại ám ảnh bạn.

  “Thực ra, việc Tsubaki gặp anh ta chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên thôi. Ban đầu cô ấy chỉ đến Jeju để du lịch, và tình cờ gặp anh ta ở đó, nên mới ghé qua xem thử, chẳng có chuyện gì xảy ra cả.”

  “Bạn có thể không tin Quyền Hiển Hạch, nhưng bạn không thể không tin tôi.”

  Saya Kuwazaki đợi cho đến khi tâm trạng của cô ấy dần ổn định hơn, rồi mới nhẹ nhàng giải thích mọi chuyện, hy vọng Triệu Mỹ Diên sẽ hiểu rõ nguyên nhân và hậu quả của sự việc, chứ không chỉ vì một khoảnh khắc ấy mà lại khóc lóc.

  “Nhưng chỉ lần này thôi sao? Đã không phải lần đầu tiên rồi đâu…”

  Nghe vậy, Saya Kuwazaki bất ngờ im lặng, không biết nên nói gì. Thậm chí cô cũng biết về những chuyện trước đây, và hiểu rõ mức độ tổn thương mà điều này gây ra cho cô ấy.

  Nếu đó là chuyện xảy ra với mình, cô cũng sẽ cảm thấy rất đau khổ.

  “Hãy đi thôi, tôi muốn trở về, tôi muốn tiếp tục công việc quay phim, không muốn ở lại đây nữa.”

  Mắt Triệu Mỹ Diên đỏ hoe, giọng nói run rẩy; ánh mắt cô dường như đã mất đi vẻ sáng ngời, hoàn toàn không còn vẻ vui vẻ, năng động như trước nữa.

  “Bạn có muốn quay đầu lại không?”

  Saya Kuwazaki nhẹ nhàng nắm lấy tay cô ấy.

  “Ừ.”

  Triệu Mỹ Diên gật đầu mạnh mẽ, lấy điện thoại chuẩn bị gọi taxi; cô không muốn ở lại thêm chút nào nữa, chỉ muốn rời khỏi nơi này ngay lập tức.

  “Thật sự là bây giờ phải đi à? Chắc chắn không muốn ở lại thêm chút nào nữa sao?”

“Có lẽ chỉ còn cách này thôi…” Cuối cùng, Saya Kasahara vẫn nói ra những lời đó, nhưng ý nghĩa thực sự ẩn sau đó là… Liệu đã quyết định không cho anh ta thêm một cơ hội nào nữa chưa? Nghe thấy điều này, Triệu Mỹ Diên cũng hiểu rõ ý của cô ấy; ánh mắt anh ta lấp lánh với sự do dự, nhưng rồi anh ta gật đầu mạnh mẽ. Cô ấy muốn đi… và phải đi ngay bây giờ, không bao giờ quay đầu lại! Saya Kasahara cố gắng mở miệng nói thêm điều gì đó để ngăn cản, nhưng cuối cùng cô cũng không thể nói ra được gì. Cô không chỉ là bạn của Quyền Hiển Hạch, mà còn là bạn của Triệu Mỹ Diên nữa… Thấy anh ta đau khổ đến thế, cô không còn lòng nào tiếp tục giữ anh ta lại nữa; việc làm vậy chỉ khiến tình hình càng trở nên tồi tệ hơn mà thôi. “Được thôi.” Cuối cùng, chỉ có câu nói đó được lặp lại. Triệu Mỹ Diên cắn nhẹ môi mình, rồi quay đầu nhìn lại một lần cuối; ánh mắt anh ta trống rỗng, trong đôi mắt sáng ngời kia giờ đây chỉ còn lại sự u ám. Gió đêm càng thêm lạnh lẽo, thổi bay mái tóc dài của Triệu Mỹ Diên; từng sợi tóc bay theo gió, lau khô giọt nước mắt cuối cùng của cô ấy, và cũng xé nát tất cả phẩm giá còn sót lại trong cô. Cô đã thua cuộc một cách thảm hại.