Chú ngựa nhỏ tiến lại gần, bốn chân thon dài như đang bước trên tuyết; tiếng móng giẫm vang lên rõ ràng. Nó dừng lại, thở mạnh ra, sau đó ngẩng đầu nhìn người với đôi lông mi dài và đôi mắt to tròn, ánh mắt ấy phản chiếu sự ngây thơ nhưng cũng có chút thông minh.

Nó thật là thấp bé, chỉ khoảng một mét hai ba thôi, cao bằng ngực của Ying Yin.

“Nó vẫn chưa có tên, bạn muốn đặt tên cho nó là gì? Đây là một con ngựa đực nhỏ.” Shang Shao nói và kéo dây cương của nó.

“Pony?”

Shang Shao cười: “Loại ngựa này trên thế giới được gọi là pony. Nếu bạn đặt tên cho nó là pony, thì cũng giống như việc bạn đặt tên cho một con chó là chó vậy.”

Ying Yin: “……”

Cô gãi đầu và suy nghĩ một lát: “Rich!”

Shang Shao không quá ngạc nhiên và đồng ý: “Được thôi.”

“Tôi muốn vuốt ve nó, liệu nó có đá tôi không?”

“Không đâu, dòng dõi của nó rất ổn định và tính cách rất tốt.”

Con ngựa này được anh ta nhờ bạn bè chọn lọc từ Anh Quốc, thuộc giống ngựa thuần chủng từ trang trại hoàng gia, sau đó được đưa về nước bằng máy bay riêng. Việc qua hải quan mất khá nhiều thời gian, vì vậy để kịp sinh nhật của mình, anh ta đã phải sử dụng mối quan hệ cá nhân.

Chú ngựa đã được nuôi trong biệt thự của anh ta vài ngày, vượt qua giai đoạn khó thích nghi với môi trường mới, và giờ đây đã trở nên tràn đầy sức sống.

Ying Yin đưa tay ra và vuốt ve bộ lông bóng loáng của nó: “Nó như đang hát nhạc rock vậy.”

Shang Shao cười: “Vậy thì bạn nên đặt tên cho nó là Rock đi.”

“Không đâu, Rich rất hay, chúng ta cứ giữ tên Rich đi.” Ying Yin cúi xuống, vòng tay mảnh mai của cô ôm lấy cổ ngựa: “Rich Rich, hy vọng em sẽ nhanh chóng lớn lên.”

“Nó không thể lớn hơn được nữa đâu, chỉ cao như thế này thôi.” Shang Shao phá vỡ ảo tưởng không thực tế của cô.

“Hmm?” Ying Yin buông tay ra và nhìn con ngựa nhỏ xinh đó: “Thật là đáng yêu…” Cô lại ôm nó chặt hơn, nhưng ôm quá chặt khiến nó bắt đầu vùng vẫy.

“Bạn thích nó không?” Shang Shao hỏi.

“Ừm.” Ying Yin gật đầu.

Con ngựa này còn nhỏ hơn cả váy của cô nữa.

“Nhưng tôi không có sân vườn lớn như vậy, cũng không có ai chăm sóc nó cả.” Ying Yin nói một cách thực tế.

“Bạn có thể để nó ở nhà tôi tạm thời.” Shang Shao nói một cách bình thản.

“Ừm?” Ying Yin mở mắt ra, có vẻ bối rối: “Không phải đây là món quà dành cho tôi sao?”

“Đúng là món quà dành cho bạn, tôi chỉ giúp bạn chăm sóc nó thôi. Mỗi khi bạn muốn gặp nó, bạn có thể đến chơi cùng nó bất cứ lúc nào.”

Ying Yin nhìn Shang Shao, rồi lại nhìn con ngựa, và tiếp tục nhìn

Đầu óc cô đang hơi mờ ám vì say rượu; cô cảm thấy như mình vừa sa vào một cái bẫy nào đó, nhưng lại không thể tìm ra điểm sai ở đâu.

“Tất nhiên, bạn cũng có thể chọn mang con ngựa này về nhà; tôi sẽ thuê người chăm sóc nó cho bạn. Nhà bạn chỉ khoảng hơn ba trăm mét vuông thôi phải không? Có lẽ nó chưa từng sống trong không gian nhỏ như thế này, nó cần thời gian để làm quen… Không có chỗ để chạy bộ, nhưng bạn có thể đi dạo vài vòng dưới lầu cũng được.”

Ýnh Ẩn im lặng.

“Sao vậy?” Thương Thiệu mỉm cười, liếc nhìn cô và hỏi: “Như vậy cũng không được à? Hay… tôi sẽ mua một căn nhà mới cho bạn?”

Mua một biệt thự chỉ vì một con ngựa… khác gì việc làm bánh giò vì một ít giấm chứ… Nhưng so sánh này quá thực tế; Ýnh Ẩn chắc chắn là người đàn ông này sẽ không hiểu đâu.

Cô cảm thấy hơi mơ hồ, quyết định không suy nghĩ nữa, và tựa mặt vào lưng con ngựa nhỏ: “Tôi có thể cưỡi nó không?”

“Nếu bây giờ bạn mới mười tuổi thì được.”

“Vậy tôi có thể làm gì nữa?”

“Chơi cùng nó, và chứng kiến nó lớn lên một cách vui vẻ, không lo âu gì cả.”

“Nó có thể sống được bao lâu?”

Nụ cười của Thương Thiệu dịu lại, giọng anh trở nên nhẹ nhàng hơn: “Nếu mọi chuyện diễn ra thuận lợi, nó có thể sống đến bốn mươi tuổi; còn nếu không may, thì cũng có thể sống ít hơn.”

Không biết liệu đó có phải là ảo giác của cô hay không… Nhưng Ýnh Ẩn dường như thấy rằng, người đàn ông luôn kín đáo này, vào khoảnh khắc vừa rồi, đã trở nên buồn bã.

Cô đứng dậy, ngẩn ngơ: “Thương tiên sinh, ông cũng đã từng có một con ngựa riêng.”

Thương Thiệu mỉm cười: “Con ngựa đó tên là Black, toàn thân màu đen, trán có một vệt trắng hình chữ nhật; đó là món quà sinh nhật khi tôi sáu tuổi.”

Những lời sau đó không cần phải hỏi nữa.

Ýnh Ẩn nắm lấy gấu váy, quay lưng lại với con ngựa nhỏ của mình. Con ngựa đó dường như rất thích không khí biển, cỏ xanh và ánh trăng nơi đây… Nó giống hệt quê hương của mình ở đảo Anh lắm.

Thương Thiệu bước tới gần hơn, ôm lấy Ýnh Ẩn vào lòng: “Tặng một món quà sinh nhật, sao lại khiến người ta buồn bã như vậy nhỉ?”

Tai cô lạnh lẽo; Thương Thiệu xoa nhẹ, để hơi ấm của bàn tay mình lan tỏa lên tai cô.

“Đưa bạn về nhà, hay để bạn ở lại đây?”

Khi một người đàn ông đặt câu hỏi như vậy với một người phụ nữ, cô có thể trả lời như thế nào được chứ?

“Về nhà.”

“E là không còn xe, cũng không có tài xế nữa…” Thương Thiệu nói một cách bình tĩnh.

Trong lòng Ýnh Ẩn bỗng nhi

Ông thương gia Shao dẫn người đó vào phòng và nói: “Hãy nghỉ ngơi sớm đi.”

Dù đã bảo hãy nghỉ sớm, người đó vẫn không rời đi, mà còn nắm lấy tay Ying Yin, xoa nhẹ những đầu ngón tay lạnh của cô.

Rồi ông ta lại ngồi xuống ghế đầu giường, kéo Ying Yin vào lòng mình.

Ying Yin quỳ gối một chân, cơ thể mềm oải trong ánh mắt sâu thẳm của ông.

Shao đưa tay ra, luồn qua sau cổ cô, xoay chiếc vòng cổ đầy viên kim cương màu hồng, những viên kim cương nặng trĩu rơi xuống, khuất vào chiếc váy voan màu hồng của Ying Yin.

Anh nhìn thẳng vào mắt cô, đặt ngón tay xuống chỗ khóa ẩn của chiếc váy. Để váy ôm sát cơ thể hơn, phía sau váy được thiết kế với hàng khóa siêu nhỏ, có đến ba bốn mươi chiếc, chật chội và khó để phát hiện.

Anh thực sự là một chuyên gia về quần áo phụ nữ.

Ngón tay anh cũng rất linh hoạt và mạnh mẽ.

Khi hai chiếc khóa đầu tiên được mở ra, cái lồng ngực đã bị buộc chặt suốt đêm cũng cuối cùng được thả tự do. Ying Yin hít thở sâu, nhắm mắt lại và đặt môi lên môi anh. Da tay cô chạm vào cổ Shao, hai người ôm lấy nhau một cách thân mật.

Trong lúc hôn cô, Shao cũng sử dụng cả hai tay của mình.

Chiếc váy cao cấp được cởi từ trên xuống; khi không còn bị gì giữ chặt nữa, chiếc vòng cổ đầy kim cương cùng với váy cũng rơi xuống từ người Ying Yin. Cô giống như một hạt ngọc trai vừa được lấy ra khỏi vỏ màu hồng của nó.