Làm sao mà không hề có vết sẹo chứ!

Làm sao có thể không hề có vết sẹo được!

Tại sao lại không có vết sẹo?

Làm sao mà có thể không hề có vết sẹo chứ!?

Rõ ràng là cổ anh ta đã bị bắn xuyên qua mà!

Tôi lẽ ra phải nghĩ đến điều này từ trước rồi…

“Tôi lẽ ra phải nghĩ đến điều này từ trước rồi!”

Giống như một con ma cà rồng vậy, Jennifer lao vào phía trước người Lý Kha, đôi bàn tay gầy guộc, giống như những cành cây khô, liên tục di chuyển trên cổ của Lý Kha; thậm chí còn nhiều lần siết chặt cổ anh ta.

Nhưng Lý Kha chỉ đơn giản là ngồi yên, để Jennifer hành động như vậy, sau đó mới bình tĩnh lại và giữ khoảng cách.

“Bình tĩnh lại rồi à?”

Lý Kha nhìn Jennifer đã trở lại với vẻ ngoài thanh lịch như ban đầu, rồi tiếp tục cầm lấy chiếc xúc xích.

Anh ta cần ăn gì đó để bình tĩnh lại…

Còn về cảm giác buồn nôn ư?

Cảm xúc đó đã bị sự điên cuồng của Jennifer làm cho biến mất hết rồi.

Không trả lời câu hỏi của Lý Kha, Jennifer lại đặt ra một câu hỏi khác để trả lời câu hỏi đó của anh ta.

“Phải trả giá bằng cái gì?”

“Không biết… Bởi vì cái giá quá lớn; nó đòi hỏi phải tiêu hao sinh mệnh – cả sinh mệnh của bạn lẫn của tôi đều sẽ bị tiêu hao. Vì vậy, tôi cũng không biết cái giá đó là bao nhiêu. Tôi chỉ biết rằng hiện tại, tôi chỉ có thể chữa trị cho bản thân mình mà thôi, không thể chữa trị cho người khác.”

Jennifer đột nhiên quay đầu đi.

“Anh muốn tôi giúp anh giết người ư? Giống như những cô gái trong truyện kỳ ảo bị quỷ dữ dụ dỗ vậy sao?”

Trong suy nghĩ của Jennifer, những pháp sư ác độc và quỷ dữ trong các cuốn sách cô từng đọc luôn dùng những cách này để dụ dỗ mọi người… Và bây giờ, cô cũng giống như những người phụ nữ đáng thương trong những câu chuyện đó, phải đánh đổi vẻ đẹp của mình để làm việc với quỷ dữ.

“Không phải vậy đâu.”

Lý Kha lắc đầu.

“Thực ra, những gì tôi cần chỉ rất đơn giản thôi: một cuộc sống ổn định, giàu có, và một địa vị xã hội nhất định. Như vậy, tôi sẽ có đủ thời gian và tiền bạc để nghiên cứu cách chữa trị cho bạn.”

Lý Kha giơ ngón trỏ lên… Nửa đầu câu nói của anh ta là sự thật; trong những ngày vừa qua, anh ta đã suy nghĩ kỹ lưỡng và nhận ra rằng, dù bị ép buộc, nhưng đây vẫn là điều anh ta thực sự mong muốn.

Nhưng sau khi chấp nhận, điều đó sẽ mang lại lợi ích lớn nhất cho anh ta.

Trong thế giới này – Kiến thức là thứ bị độc quyền; địa vị thì ổn định. Chỉ cần đồng ý, anh ta sẽ có được địa vị và kiến thức, và có thể thăng tiến vào tầng lớp thượng lưu xã hội. Hơn nữa, khuôn mặt của Jennifer cũng hoàn toàn có thể được phục hồi; cuộc hôn nhân này chỉ là một giao dịch, và không chắc đã không có cơ hội trở nên hạnh phúc. Tuy nhiên, nói rằng anh ta có tình cảm với một người mà anh ta mới chỉ gặp một lần… thì đó chỉ là những lời nói vô nghĩa mà thôi. Anh ta chỉ cần một nơi ổn định để có thể phát triển… Ngay cả khi cuối cùng không thành công, ít ra anh ta cũng sẽ không phải sống trong cảnh lênh đênh, phụ thuộc vào người khác, mà không có cơ hội phát triển nào cả. Đó mới thực sự là một cơn ác mộng.

“Chỉ yêu cầu như vậy thôi sao?” Jennifer không thể tin nổi, bởi vì cô ấy dường như chẳng phải đã hy sinh điều gì cả.

“Đây đã là những yêu cầu rất lớn rồi, cô gái ạ. Và bạn nghĩ rằng hiện tại bạn còn có gì nữa không? Tất cả những gì bạn có chỉ là danh tính mà thôi; còn những gì tôi cần, chỉ là sự hợp tác của bạn mà thôi.” Lý Kha lắc đầu.

“Đây chỉ là một giao dịch thôi; khi chúng ta không còn cần nhau nữa, chúng ta sẽ chia tay.” Lời nói của Lý Kha khiến Jennifer cảm thấy choáng váng. Vài ngày trước, cô ấy vẫn là một cô gái mơ ước về một đám cưới và cuộc sống lý tưởng; nhưng bây giờ, cô ấy lại phải dùng cuộc hôn nhân và ước mơ của mình để đánh đổi lấy một thỏa thuận với một người có thể là một phù thủy, hoặc là một con quỷ trong truyện cổ tích. Nhưng…

Nhưng…

“Tôi có lựa chọn nào khác không?” Ánh mắt Jennifer đầy phức tạp khi nhìn vào Lý Kha. Cô ấy muốn mở lòng với người du khách này, muốn nghe những câu chuyện từ nơi xa xôi, và muốn nhận được sự khích lệ từ anh ta. Bởi vì anh ta là một người du khách, không cần phải quan tâm đến suy nghĩ của người khác. Nhưng anh ta lại đến với cuộc đời cô ấy theo một cách đáng sợ như vậy, và đã nghiền nát những ước mơ tan vỡ của cô ấy.

“Hãy cố gắng nhìn nhận mọi việc một cách thoáng đãng hơn đi, cô gái ạ… ít nhất thì chúng ta đều đang lấy những gì mình cần mà thôi.” Lý Kha biết rằng cô ấy đã đồng ý, vì vậy anh ta liền mỉm cười.

“Vậy là bây giờ có thể ăn uống được rồi chứ? Nếu cô không đợi đến lúc đó, tài sản của cô sẽ thuộc về tôi đấy.”

Cười khẽ một tiếng, Lý Kha đặt chiếc đĩa xuống bàn và lấy ra một chiếc mặt nạ bằng gỗ từ trong lòng áo. Chiếc mặt nạ này là anh ta chuẩn bị riêng cho Jennifer trong những ngày qua; thiết kế theo phong cách thế kỷ 21, nó có thể che giấu hoàn toàn khuôn mặt giống quái vật ăn xác của Jennifer.

“Đeo mặt nạ đi lại còn hơn là để lộ bí mật, phải không?”

Đặt chiếc mặt nạ bên cạnh bữa trưa của Jennifer, Lý Kha bước ra khỏi phòng. Vì Jennifer đã bắt đầu ăn uống, nghĩa là phần nhiệm của anh ta cũng đã hoàn thành một phần rồi. Anh tin rằng sau khi thấy mình đã cố gắng hết sức để giúp Jennifer sống sót, ông chủ hiện tại của mình chắc chắn sẽ cử người đến dạy anh ta chữ viết của thế giới này.

Việc bị mù chữ thực sự không thoải mái chút nào; nếu không biết đọc, thì sẽ không thể đi đâu xa được. Trong những ngày qua, anh ta cũng không liên lạc với con quỷ quyến rũ Meytise nữa, bởi vì dù anh ta tự tin mình là “bên A”, nhưng thật không may, trong mối quan hệ với lãnh chúa, anh ta lại thuộc về “bên B”. Hơn nữa, đó là một “bên B” mà anh ta không thể từ chối được.

Sau khi chỉnh lại quần áo, Lý Kha vào căn phòng mà mình đã dọn dẹp ở quán rượu và bắt đầu tự học chữ viết của thế giới này. Vì quán rượu đang nghỉ ngơi, nên anh ta cũng có thời gian để làm những việc riêng của mình, chẳng hạn như học viết chữ. Việc này đã bắt đầu từ khi anh ta còn làm thợ rèn, nhưng vì không có người thầy kiên nhẫn, tiến độ học của anh ta luôn chậm rãi.

Nhìn những từ ngữ mà mình đã hỏi người khác để hiểu nghĩa, Lý Kha cảm thấy đầu óc mình đau nhức. Ngôn ngữ loài người ở thế giới này dù cũng sử dụng bảng chữ cái Latinh, nhưng ý nghĩa của các từ lại hoàn toàn khác; điều này khiến kiến thức tiếng Anh hạn chế của anh ta trở thành trở ngại lớn trong việc học ngôn ngữ này, khiến anh ta vô cùng phiền muộn. Kết quả là, mỗi khi anh ta mất tập trung, anh ta lại viết sai chữ.

“Chết tiệt…”

Thốt lên câu này, Lý Kha nhìn vào những từ mình đã viết sai và không khỏi đặt tay lên trán mình.

Anh ấy đã nghĩ đến việc người giáo viên kia sẽ mắng anh ấy thế nào rồi.

  Đúng lúc anh ấy đặt tay lên trán và thở dài, một giọng nói quen thuộc bỗng vang lên:

  “Chữ bạn viết thật là xấu xí.”

  Lý Kha vội vàng quay đầu lại và thấy người phụ nữ đã từng kia – người đã lén lút lấy đi thanh kiếm của mình – bất ngờ xuất hiện trên chiếc giường của anh ấy.

  Hôm nay cô ấy mặc một bộ áo da màu đen, đi đôi ủng dài không gót, rõ ràng được thiết kế để di chuyển một cách thoải mái.

  Tóc cô ấy màu đỏ, thân hình cũng rất quyến rũ, không hề kém cạnh Jennifer trước đây chút nào. Nhưng điều khiến người ta ấn tượng nhất chính là đôi môi đỏ đẹp của cô ấy.

  Môi cô ấy rất dày và đẹp.

  Nhưng cô ấy lại đặt đôi chân mang ủng lên chiếc giường của anh ấy, khiến chiếc giường vốn đã lộn xộn càng trở nên bừa bộn hơn, điều này khiến anh ấy cảm thấy khá khó chịu.

  “……”

  Nhưng nghĩ đến những lời vừa rồi của cô ấy, Lý Kha bỗng có một linh cảm xấu.

  Và ngay khoảnh khắc tiếp theo, linh cảm đó đã trở thành sự thật… Người phụ nữ trưởng thành này vẫy tay với anh ấy và nở một nụ cười trêu chọc:

  “Đừng có vẻ mặt như vậy nha… Nào, hãy gọi tôi là ‘giáo viên’ xem sao.”

  Linh cảm xấu ấy… đã trở thành sự thật.