Nam Chi từ từ cúi đầu xuống và nói: “Ừm, tôi thấy rồi.”

“Thế nào?” Người phụ nữ cười lạnh lùng, “Con gái tôi có xinh không?”

Nam Chi nhìn vào đôi mắt đầy tuyệt vọng của đứa bé nhỏ và trả lời: “Ừm, xinh hơn bạn đấy.”

Biểu cảm của người phụ nữ bỗng trở nên giận dữ. Trong mắt cô ta lóe lên ánh sát độc. Cô ta ghét nhất khi ai đó nói con gái mình xinh hơn mình. Chính chồng cô ta đã từng nói điều đó; trong cơn tức giận, cô ta đã làm hại đến đứa bé như vậy. Nếu không phải vì đứa bé quá yếu ớt và có thể chết bất kỳ lúc nào, e rằng cô ta đã không dám uống thuốc tự tử để kết thúc cuộc đời mình.

Bất ngờ, cô ta tát đứa bé một cái, làm cho má em bé sưng tím lên.

“Bây giờ nó còn xinh không nữa?”

Nam Chi nhìn thấy ánh điên loạn trong mắt người phụ nữ và bắt đầu đoán ra điều gì đó. Cô kéo đứa bé lại gần mình và nói: “Bạn không phải muốn vào nhà vệ sinh sao? Vậy thì đi đi, tôi sẽ trông coi đứa bé giúp bạn.”

“Không cần đâu, tôi sẽ mang đứa bé theo cùng.”

Người phụ nữ giật lấy đứa bé và mang nó đi. Trên đường đi, chỉ vì đứa bé liếc nhìn vài hành khách khác, cô ta đã túm lấy tóc đứa bé và đá nó vài cái.

“Nhanh lên đi! Độ tuổi nhỏ như thế này mà cứ suy nghĩ đến chuyện quyến rũ đàn ông thì không được đâu.”

Đứa bé không thể nói được gì, chỉ biết khóc lóc và lảo đảo bị kéo vào nhà vệ sinh.

Nam Chi nhìn cảnh tượng đó và nhướng mày. Bên ngoài, bỗng nhiên trở nên tối om. Những hành khách khác không dám bắt nạt Nam Chi, nhưng họ không khỏi muốn trêu chọc Tần Ngạo và con mèo đang tức giận kia. Tuy nhiên, chưa kịp tiến lại gần, họ đã thấy Nam Chi dùng nắm đấm đập thủng ghế xe. “Một người là của tôi, một con là con mèo của tôi; ai dám bắt nạt họ, tôi sẽ đập nát đầu họ.”

Hành khách: Ôi trời, thật là bạo lực…

Anh ta là của cô ấy à?

Tần Ngạo nhướng mày, nhìn vào vẻ mặt ngây thơ của cô gái và thấy rằng cô ấy dường như hoàn toàn không nhận ra rằng câu nói đó có thể gây hiểu lầm đến mức nào. Sau khi đánh đứa bé trong nhà vệ sinh một hồi, người phụ nữ mới cảm thấy thoải mái hơn và mang đứa bé ra ngoài. Lúc đó, họ nhận ra rằng tàu hỏa đã đi qua một đường hầm. Ánh sáng trên tàu hỏa trở nên tối đi rất nhiều, và ánh đèn đường bên ngoài lúc sáng lúc tắt.

Nhưng lúc này, toa tàu vốn náo nhiệt lại trở nên yên tĩnh đến lạ thường; mọi hành khách đều ngồi im lặng, ngoan ngoãn.

Không có nhân viên phục vụ nào ở hành lang.

Cô nghĩ rằng Nam Chi cùng đứa bé gái đã sợ chạy mất rồi, liền dắt đứa bé đi về phía giữa toa, nhưng lại thấy Nam Chi và Tần Ngạo đang ngồi yên bình trên ghế.

Khi cô định tiến lại gần, bỗng nhiên nghe thấy một tiếng: “Dừng lại.”

Đó là giọng của Nam Chi.

Người phụ nữ cười, khuôn mặt tái nhợt, trở nên đáng sợ đến lạ thường: “Cậu bảo tôi dừng lại à?”

Nam Chi không hề tỏ ra sợ hãi: “Nói xem, tại sao lại bắt nạt con gái cô?”

Người phụ nữ tức giận đáp: “Con bé đó chỉ là một con cáo cái, một đứa con gái hèn hạ… Cô chắc cũng bị ánh mắt đáng thương của nó lừa được rồi chứ?”

Nam Chi chẳng muốn lãng phí thời gian tranh luận với cô ta. Khi người phụ nữ định làm cho mình sợ hãi hơn để dọa dập cô, cô liền nhấc chiếc cốc thủy tinh trên bàn lên, đứng dậy và ném thẳng vào đầu cô ta.

Người phụ nữ ôm đầu, không thể tin được: “Cô dám đánh tôi?”

Nam Chi thở dài một hơi, đi đến phần nối giữa các toa, nhặt lấy cây chổi và bắt đầu đánh người phụ nữ không ngừng.

Trong lúc đó, người phụ nữ vài lần cố gắng chống cự, nhưng đều bị Nam Chi đè xuống đất và tiếp tục đánh.

Cuối cùng, người phụ nữ sợ hãi quá, ôm đầu đầu hàng: “Xin tha cho tôi, tôi không dám nữa…”

Nam Chi dùng cây chổi đe dọa cô ta: “Bây giờ mới chịu nói năng tử tế chứ?”

“Tôi sẽ nói tử tế, thật đấy.”

Nam Chi mới buông cô ta ra.

Người phụ nữ ngồi dậy, nhìn con gái mình, nhớ lại quá khứ và bắt đầu khóc nức nở: “Tôi không cố ý làm cho con bé thành như vậy đâu… Chỉ vì cha của nó…”

Hóa ra là vậy…

Sau khi sinh con gái, vóc dáng người phụ nữ thay đổi hoàn toàn, khuôn mặt đầy nám sạm; chồng cô càng ngày càng coi thường cô.

Một lần, người phụ nữ phát hiện ra rằng chồng mình còn khen con gái cô đẹp hơn mình.

Cô tức giận và đi hỏi chồng.

Nhưng những gì cô nhận được chỉ là sự bực bội từ chồng mình: “Cô có nhìn xem mình giờ trông như thế nào không? Cô chỉ là một người phụ nữ già nua, mập ú, tôi hoàn toàn không hề quan tâm đến cô nữa.”

Chồng cô đã đánh cô một trận tàn nhẫn.

Kể từ đó, người phụ nữ trở nên điên loạn.

Cô đổ lỗi cho tất cả mọi chuyện lên đầu con gái mình.

Vì vậy, cô liên tục bắt nạt con bé, muốn con bé trở nên xấu xí, không còn đẹp như mình n

Nam Chi nghe xong chỉ thấy nó thật buồn cười.

Quá khứ của người phụ nữ ấy đúng là đáng thương, nhưng tuyệt đối không nên đổ lỗi tất cả những điều đó cho đứa con gái vô tội của mình.

Cô ấy nói: “Ngươi không xứng đáng làm một người mẹ; từ nay trở đi, đứa bé không còn liên quan gì đến ngươi nữa.”

Người phụ nữ nhìn Nam Chi kéo đứa bé đi, có vẻ bàng hoàng; cô ta vươn tay ra muốn giữ lấy đứa bé.

“Nuan Nuan…”

Nhưng Nuan Nuan không quay đầu lại, cứ thế trốn sau lưng Nam Chi.

“Ai có kéo cắt không?”

Một nữ y tá trên xe lặng lẽ giơ tay lên.

Nam Chi nhìn cô ấy và nói: “Đến đây giúp cô ấy xử lý vết thương đi.”

Nữ y tá miễn cưỡng tiến lại, cắt bỏ các sợi chỉ trên miệng Nuan Nuan và băng bó vết thương cho cô bé.

Nuan Nuan vẫn chưa thể nói được, nhưng ánh mắt cô bé đã không còn u ám nữa.

“Sau này, ai sẽ dẫn dắt Nuan Nuan và bảo vệ cô bé khỏi sự bắt nạt của những hành khách khác?”

Nam Chi hỏi, nhưng không ai trả lời.

“Nếu ai dẫn dắt Nuan Nuan, tôi sẽ không đánh họ nữa.”

Ngay khi Nam Chi nói xong, có ngay nhiều người tự nguyện đề nghị.

“Tôi… tôi!”

Nam Chi chọn một người trông có vẻ tử tế, chưa bao giờ làm cô bé sợ hãi, rồi giao Nuan Nuan cho người đó.

Nam Chi vuốt ve đầu Nuan Nuan và nói: “Xin lỗi, tôi không thể dẫn dắt em được… Nhưng nếu sau này có ai bắt nạt em, hãy đến tìm tôi, tôi sẽ bảo vệ em.”

Nuan Nuan vui vẻ gật đầu, nhưng vẫn lo lắng nhìn về phía người phụ nữ kia. Cô bé vẫn sợ hãi, e rằng sau khi Nam Chi đi, mình sẽ lại bị mẹ mình đưa trở về và tiếp tục bị bắt nạt.

Người phụ nữ tưởng rằng Nam Chi sẽ tha thứ cho mình, nhưng không ngờ Nam Chi quay lại, túm lấy cổ cô ta và đưa cô ta đến bên cạnh thùng rác.

“Rác thải thì nên ở trong thùng rác.”

“Không… đừng…”

Người phụ nữ chưa kịp nói hết, đã bị Nam Chi nhét vào thùng rác. Chẳng mấy chốc, cô ta đã bị nuốt chửng bởi thùng rác.

Những hành khách khác nhìn thấy cảnh tượng đó, lại run sợ một trận nữa.

Nam Chi vỗ tay và nhìn những hành khách ngồi ngoan ngoãn hơn, gật đầu hài lòng.

Nhưng khi nhìn thấy ghế và ly thủy tinh bị hỏng do mình gây ra, cô ấy không khỏi thở dài. Lần này, mình phải bồi thường bằng cái gì đây…