Nam Chi ngẩng đầu lên, nhìn thấy khuôn mặt thanh tú của Trình Châu Nguyên đang nhắm môi nhìn vào cổ chân cô.

“Có phải tình trạng lại nghiêm trọng hơn không?”

Chưa kịp Nam Chi trả lời, Trình Châu Nguyên đã nói: “Đừng cố gắng giấu đau nữa, để tôi đưa bạn đến phòng y tế đi.”

“Không được, tôi vẫn phải đi hái trà…”

“Hái trà cái gì chứ? Cái chân của bạn quan trọng hơn trà nhiều đấy.”

Nam Chi nhìn lại cổ chân mình, thấy rằng thực sự không thể tiếp tục công việc nữa, liền theo Trình Châu Nguyên đến phòng y tế.

Bác sĩ làng khám xong, khuyên cô trong vòng một tuần không nên cử động lung tung, nếu không tình trạng sẽ càng trở nên tồi tệ hơn.

Sau đó, bác sĩ làng bắt đầu bôi thuốc cho Nam Chi bên trong nhà.

Trình Châu Nguyên đứng ở bên ngoài, nhìn người con gái nhỏ bé, yếu đuối này – dù đang rất đau nhưng không hề kêu la, chỉ cứ cắn môi và chịu đựng mà thôi.

Ánh mắt anh ta trở nên sâu lắng khi nhìn Nam Chi.

Gần trạm thanh niên có văn phòng của bí thư làng.

Khi Nam Chi và Trình Châu Nguyên vừa đến trạm thanh niên, cô thấy một bóng dáng cao lớn bước vào văn phòng bí thư.

Đó là Hứa Minh.

Nam Chi không nghe thấy họ nói chuyện gì với nhau, nhưng có lẽ họ đang thảo luận về vụ việc cây trà bị lợn phá hoại.

Cuối cùng, khi Hứa Minh rời đi, vẻ mặt anh ta trở nên u ám.

“Anh ấy nói gì với bí thư vậy?”

【Chi Chi, mặc dù Trình Châu Nguyên chưa kịp nói với bí thư, nhưng bí thư đã biết rồi.

Con lợn đó đã phá hủy khá nhiều cây trà; bí thư yêu cầu Hứa Minh bồi thường năm mươi đồng.】

Năm mươi đồng?

Trong thời đại đó, một người lao động bình thường chỉ kiếm được khoảng ba mươi đồng mỗi tháng.

Còn ở nông thôn, thu nhập gần như không đủ chi tiêu, huống chi Hứa Minh còn phải lo cho em gái nữa.

Năm mươi đồng… anh ấy không biết phải mất bao lâu mới kiếm được số tiền đó.

Khi Nam Chi trở về ký túc xá, Tô Vân vẫn chưa về.

Cô lấy ra một chiếc hộp từ dưới gầm giường, mở khóa và lấy ra chiếc ví nhỏ bên trong.

Gia đình người chủ nhân gốc khá giàu có; lần này khi cô ấy xuống nông thôn, bố mẹ rất lo sợ cô ấy sẽ phải chịu khó nên đã cho cô ấy một số tiền lớn.

Cô ấy đếm năm tờ giấy mười nhân dân tệ rồi cho vào túi và mang đến văn phòng bí thư làng.

Khi nhìn thấy số tiền đó, bí thư làng hơi ngạc nhiên:

“Cô muốn giúp Hứa Minh trả tiền cho cây trà sao?”

“Vâng, bí thư ạ. Nhưng xin hãy đừng hiểu lầm, tôi làm điều này chỉ vì hôm qua anh ấy đã giúp tôi một việc lớn; tôi chỉ muốn trả ơn anh ấy mà thôi.”

Bí thư làng nhấc chiếc kính lên và nói:

“Nhưng tôi được biết hôm nay cô cũng đã cứu em gái của anh ta; vậy thì món ơn này đã được trả hết rồi chứ?”

“Đối với tôi thì vẫn chưa.” Nang Chi đẩy số tiền về phía bí thư làng và nói tiếp: “Xin hãy giữ bí mật cho tôi, tôi không muốn anh ấy nghĩ rằng mình vẫn còn nợ tôi.”

Bí thư làng thực sự không hiểu nổi các thanh niên này đang nghĩ gì; tại sao họ lại sẵn lòng giúp đỡ một người dân trong làng như vậy.

Tuy nhiên, Hứa Minh kia thì hoàn toàn không có gì cả; nếu bắt anh ta phải trả tiền, chắc chắn sẽ mất rất nhiều thời gian mới xong được.

Cuối cùng, bí thư làng cũng nhận lấy số tiền đó và đồng ý với yêu cầu của cô ấy.

Thấy bí thư làng đã nhận tiền, Nang Chi nghĩ thêm một chút rồi nói:

“Bí thư ạ, chân tôi bị thương, bác sĩ Châu nói rằng trong tuần này tôi không nên lao động… Không biết liệu tôi có thể…”

Bí thư làng nhìn vào vết thương ở cổ chân cô ấy; mặc dù đã được băng bó, nhưng vẫn có thể thấy nó đang sưng tấy.

“Cô muốn xin nghỉ phép à? Cũng được…”

Chưa kịp nói hết, Nang Chi đã ngắt lời:

“Tôi không phải muốn xin nghỉ phép đâu… Tôi chỉ muốn hỏi liệu trong thời gian này, tôi có thể đến phòng khám y tế để giúp đỡ bác sĩ Châu và học hỏi thêm kinh nghiệm từ ông ấy không.”

Bí thư làng ngạc nhiên.

Ông lại nhấc chiếc kính lên và nhìn Nang Chi một cách không thể tin được.

Là người đứng đầu làng, ông biết rõ thông tin về tất cả các thanh niên trong làng này; ông cũng biết rằng gia đình Nang Chi có quyền lực và cô ấy rất được nuông chiều.

Ông nghĩ rằng lần này, vì bị thương, cô ấy sẽ xin nghỉ phép, nhưng không ngờ cô ấy lại tự nguyện đến phòng khám y tế để giúp đỡ mọi người.

Thật sự là điều bất ngờ.

Mặc dù không hoàn toàn tin rằng một cô gái nhỏ như vậy sẽ thực sự nghiêm túc học hỏi kinh nghiệm từ bác sĩ Châu, nhưng ông vẫn đồng ý.

“Cảm ơn

Bí thư nhìn bóng lưng cô ấy, càng nhìn càng thấy thú vị. Hầu hết những người thanh niên trí thức từ thành phố đến đây đều rất kiêu ngạo; chỉ có Nam Chi là hơi khác biệt một chút. Thực ra, trong lòng họ đều coi thường ông, vị bí thư của làng này. Đây là lần đầu tiên có một người thanh niên trí thức cúi chào ông. Chuyện Nam Chi đã cứu một cô gái nông thôn ở cánh đồng trà đã nhanh chóng lan truyền khắp trạm thanh niên trí thức trong buổi chiều hôm đó.

Tô Vân làm việc rất chăm chỉ ở cánh đồng khoai tây; các đồng đội đều rất thích cô ấy, thậm chí cả Tống Dụ cũng liếc nhìn cô ấy vài lần. Cô ấy rất hài lòng, nhưng khi trở lại trạm thanh niên trí thức, cô lại nghe được tin Nam Chi được khen ngợi vì hành động cứu người của mình. Lúc đó, khuôn mặt cô ấy lập tức thay đổi. Về đến phòng, cô tức giận đá vào ghế của Nam Chi; đang định mắng cô ấy thì bỗng nghe thấy giọng Nam Chi bên ngoài cửa:

“Vân Vân, sao em lại đá ghế của tôi vậy?”

Tô Vân bất ngờ và vội vàng sửa dựng lại chiếc ghế bị đá cho ngay ngắn; quay đầu lại, cô ta nói một cách nịnh hót: “Chi Chi, xin lỗi nhé… Em tưởng đó là ghế của mình nên mới đá nhầm.”

“Không sao đâu, Vân Vân…” Nam Chi an ủi cô ta, “Nhưng trông em có vẻ không vui lắm… Có chuyện gì à?”

Tô Vân liền nói thêm: “Ừ đấy… Lâm Khả cũng thuộc đội với chúng ta mà… Hôm nay khi đào khoai tây, cô ấy cứ luôn đi lại gần Tống Dụ… Em nghĩ cô ấy đang muốn quyến rũ Tống Dụ đấy.”

“Còn có chuyện như vậy nữa à?”

Thấy khuôn mặt Nam Chi trở nên lạnh lùng, Tô Vân tiếp tục vuốt ve: “Đúng vậy… Cô ấy còn tháo khóa áo để lau mồ hôi trước mặt Tống Dụ nữa… Trông thật là phóng đãng…”

【Chi Chi, chính cô ấy mới là người tháo khóa áo để lau mồ hôi đấy…】

Tch tch… Nam Chi không ngờ rằng chỉ để bôi nhọ Lâm Khả, cô ta lại dám đổ lỗi những hành động của mình lên người Lâm Khả. Dĩ nhiên, cô ấy sẽ phải phối hợp tốt với cô ta thôi…

“Tháo khóa áo để lau mồ hôi ư?”

“Nan Chi tức giận không nguôi, ‘Cô ấy cởi quần áo hay là quần?’”

Tô Vân ngẩn ngơ một chút, “Là quần áo…”

“Vậy thì cô ấy đã cởi đến mức nào? Có phải làm cho Tống Dụ nhìn thấy cái đó của cô ấy—giống như những quả nho khô vậy không?”

Lâm Khả có thân hình rất đẹp.

Chắc chắn không thể giống như những quả nho khô được.

Ngược lại, Tô Vân thì có thân hình gầy gò, không có gì đặc biệt cả.

Tô Vân không nhịn được mà liếc nhìn bản thân mình; cô ấy cảm thấy khó chịu, nhưng đến lúc này, cô ấy chỉ có thể đồng ý với Nan Chi.

“Đã nhìn thấy rồi.”

Nan Chi tức giận đến mức kéo chân đi ra ngoài.

“Chi Chi, em đi đâu vậy?”

“Tìm Lâm Khả đấy.”

“À, thì đừng nói là em bảo cô ấy đấy nhé.”

“Không đâu.”

Khi thấy Nan Chi đi rồi, biểu hiện của Tô Vân mới dịu bớt lại một chút.

Cô ấy cố tình xúi giục Nan Chi chỉ để khiến hai người họ xung đột hoàn toàn với nhau, để cô ấy trở nên cô đơn và không ai giúp đỡ được nếu sau này có chuyện gì xảy ra.

Theo như những gì cô ấy biết, chắc chắn Nan Chi sẽ cãi vã với Lâm Khả và việc đó sẽ lan truyền khắp trạm thanh niên lao động đó.

Cô ấy đi rửa mặt, thay đồ sạch sẽ rồi mới chạy đến trước ký túc xá của Lâm Khả để xem có chuyện gì xảy ra không, nhưng đã đợi lâu mà vẫn không nghe thấy tiếng ồn ào nào từ bên trong.

Thay vào đó, cô ấy lại thấy Tống Dụ đang cầm hộp cơm đi qua bên cạnh.

Tống Dụ đang chuẩn bị đi ăn ở căn tin, khi đi ngang qua ký túc xá của các nữ thanh niên lao động, anh ta nhìn thấy Tô Vân đang lén lút ẩn náu bên ngoài ký túc xá của Lâm Khả.

Anh ta cảm thấy hơi lạ, liền nhìn cô ấy một lúc.

Đúng lúc đó, Tô Vân cảm thấy có người đang nhìn mình, cô ấy quay đầu lại và nhìn thấy Tống Dụ.