lore Đọc truyện online

Chương 218: Làm thế nào một nhóm bốn người Hàn Quốc có thể nói tiếng Trung?

17,559 Nhấn vào nội dung để bình luận hoặc báo lỗi.

Những tiếng reo thét kinh ngạc vang lên khắp nơi tại sân đấu KeSPA Cup.

Đây chính là phản ứng bản năng của con người khi chứng kiến những điều vượt ra ngoài giới hạn hiểu biết của mình.

“Tẩy trừ ma thuật trong chớp mắt!”

Khi QR xuất hiện và ba người được triệu hồi, người có thân hình vàng óng đã né tránh được đòn bay của đối thủ.

“Thật là táo bạo!”

Anh ta thực sự quá táo bạo!

“Hàn Hoa sắp thua rồi! Con nhện kia bị tiêu diệt ngay lập tức, Xia cũng chỉ còn lại nửa máu, còn Super Wei ở bên phải thì bị người đánh trung tâm nữ kiểm soát hoàn toàn… Không ai có thể ngăn cản anh ta cả!”

“Không ai có thể cản trở ‘con quay cơ khí’ này được!”

Bình luận viên tiếng Anh càng thêm hào hứng:

Người bình luận có râu cùng người đàn ông mặc suit lúc này đều trở nên hào hứng không kém gì Warmind.

Những lời khen ngợi điên cuồng kèm theo tiếng hô hào đầy đam mê:

“Free!”

“Free!”

“Trời ơi, anh ấy lại một lần nữa vượt qua giới hạn của bản thân mình… Dưới ánh hoàng hôn của các vị thần S9, một vị vua mới của vị trí đường giữa đã ra đời!”

“Anh ấy thật sự ổn định và mạnh mẽ… Sau khi đoạt chức vô địch, các vị thần còn ban tặng cho anh ấy niềm tin vô cùng lớn lao.”

“Nếu như bảy năm đầu tiên của Liên Minh Anh Hùng thuộc về Faker, thì những năm tiếp theo sau này, tên của Free chắc chắn sẽ được ghi nhận!”

“[666… Nghe mà tôi cứ muốn xông vào chiến đấu cùng họ.]”

“[Tuyệt vời!]”

“[Thật tuyệt vời! Không ngờ trận đấu LCK lại có những pha đánh nhau gay cấn như thế này… Bây giờ LCK dường như đang ngày càng giống với LPL ngày xưa; việc vận hành LPL cũng đang ngày càng giống với LCK trước đây.]”

“Chỉ có bình luận viên tiếng Anh mới có thể khiến người ta hứng thú đến thế này… Còn hai người bình luận bên cạnh thì suýt nữa khiến tôi ngủ thiếp đi đấy!”

Một số người chơi esports yêu thích bình luận tiếng Anh đã để lại những phản hồi của mình trong buổi phát sóng trực tiếp của Rato.

Còn có những fan hâm mộ đã theo dõi từ đầu đến cuối trận đấu của đội KZ năm ngoái, và họ đều cảm thấy vô cùng vui mừng.

“Free!”

Free lại mạnh mẽ hơn nữa rồi!

Nếu là trước đây, Free sẽ không chọn những pha hành động liều lĩnh như vậy, thậm chí anh ấy cũng sẽ không đứng ở vị trí nguy hiểm như thế này.

“Free đã trở nên tự tin hơn!”

Và thế là, một từ ngữ được mọi người bàn tán sôi nổi nhanh chóng xuất hiện trên bảng xếp hạng tìm kiếm hot của một trang mạng nào đó.

Trong trận đấu đồng đội tiếp theo, Bàn Sơn cùng với Luo đã ngăn chặn được đòn phép thuật của nữ tướng Imp, và với sự kiểm so

Tuy nhiên, sau khi tất cả các kỹ năng đều được sử dụng hết, những người còn lại hoàn toàn không thể chặn đứng được Olaf – người đang giận dữ và tiến công một cách điên cuồng.

Các thành viên của đội Titan muốn sử dụng khả năng di chuyển tức thì để trốn thoát à?

Giết họ!

Deft, liệu bạn có chuẩn bị tấn công không?

Xin lỗi, Cống Tử Ca Quain di chuyển nhanh hơn bạn rất nhiều; ông Dai, bạn nên quay về thôi.

Hai chiến thắng liên tiếp!

Ba chiến thắng liên tiếp!

Bốn chiến thắng liên tiếp!

Khi cái rìu khổng lồ của Olaf giáng xuống, Deft cũng trở thành một phần trong danh sách những người ghi được bốn chiến thắng.

“Ôi, bốn chiến thắng! Đó là chiến thắng thứ tư của Olaf… Thật là tuyệt vời!”

“Lâu lắm rồi mới thấy Olaf ghi được bốn chiến thắng trong một trận đấu.”

“Ha ha ha, tôi đoán rằng Pyosik trên sân chắc đang hỏi tại sao Imp đã “chiếm mất” chiến thắng thứ năm của anh ấy.”

【Tại sao lại không phải Pyosik là người chiếm được chiến thắng thứ năm của Imp (thật buồn cười)】

Trên ghế khán giả:

P, người đang chiến đấu với con rồng nhỏ, hoàn toàn không quan tâm đến những chiến thắng này. Lúc này, anh ta đang cố gắng thu hút sự chú ý của mọi người bằng cách khoe khoang về Olaf của mình: “Anh Free ơi, Olaf của tôi thật mạnh phải không?”

“Ừm, rất mạnh!”

“Hãy gọi tôi là ‘Vua Olaf’ đi!”

“Đúng rồi, đúng rồi… Vua Olaf của chúng ta!” Keria cũng đang cổ vũ cho tuyển thủ đường rừng của mình.

“Nói lại lần nữa!”

“Vua Olaf!”

Hàn Hoa Trong giai đoạn giữa trận đấu, hai con rồng gió của đối phương đã bị kiểm soát; việc P cần sử dụng kỹ năng tăng tốc khiến Olaf trở nên gần như không thể di chuyển được.

Đến phút thứ 25, đội DRX đã tập trung lại quanh con rồng lớn và bắt đầu tấn công nó ngay lập tức.

Sau nhiều suy nghĩ, nhóm Hàn Hoa quyết định không tranh giành con rồng lớn, mà thay vào đó chọn cách đẩy đổ tháp trung tâm của họ để đổi lấy điều đó.

“Nhưng nếu không tranh giành con rồng lớn… Hàn Hoa Có vẻ như đội hình này không còn cơ hội nào để lật ngược tình thế nữa!”

Dựa vào ai đây?

Nếu dựa vào Xialuo, họ vẫn có khả năng tấn công ở giai đoạn cuối trận. Nhưng vấn đề là, vào lúc này, Xialuo chỉ mới có hai món trang bị, và điều đó hoàn toàn không đủ để hỗ trợ lực tấn công của cả đội.

Đường trên bị yếu, đường giữa chỉ là những người chơi phục vụ cho chiến thuật, đường rừng thì hoàn toàn bị kiểm soát bởi đối phương… Cho đến phút thứ 30, trừ khi Deft có thể sử dụng đầy đủ bốn món trang bị, họ mới có chút hy vọng.

**Rầm rộ!**

**DRX tiến hành tấn công trên cả hai đường.**

**Kim Cống đã thành công trong việc phá hủy tháp hai ở đường dưới; bốn người ở đường giữa cũng đã nhanh chóng phá hủy tháp hai ở khu vực này.**

**“Ôi trời, Hàn Hoa thật sự không nên để mất con rồng lớn như vậy… Với sự có mặt của Quinn ở đường bên, Phòng Thủ Tháp hoàn toàn không thể chống đỡ được.”**

**Các đội quân ở cả hai đường đang gây áp lực lẫn nhau. Dù bạn điều ai đi phòng thủ thì cũng không thích hợp chút nào.”**

**Đến phút thứ 27, khi Quinn di chuyển lên đường trên và sử dụng các kỹ năng mạnh mẽ của mình, Hàn Hoa cùng ba người ở đường trên cố gắng tấn công riêng lẻ, nhưng lại không thể làm gì được; ngược lại, họ đã để mất cao trị ở đường giữa một cách dễ dàng.”**

**“Rút lui!”**

**Sau khi mất cao trị, sự bình tĩnh của Li Dao khiến Hàn Hoa và đồng đội cảm thấy vô cùng tức giận.”**

**Mất cao trị nhưng vẫn không hề nao núng trước việc đối thủ chỉ còn lại một tòa tháp duy nhất; khi ba người ở đường trên quay trở lại, bốn người ở chiến trường trực diện đã buộc phải rút lui, trong khi Quinn vẫn có thể tiếp tục phá hủy tháp hai ở đường trên.”**

**“Đội của bạn đã phá hủy một tòa tháp!”**

**Tất cả các tòa tháp ngoài đều bị phá hủy; khoản chênh lệch về tiền tài đã lên tới 10.000!”**

**……**

**“Ha ha ha, mọi người hãy cùng bắt tay nhé!”**

**“Bắt tay, bắt tay!”**

**Ngay lúc tòa tháp nổ tung, Pupu nhảy dựng đứng từ ghế và vui vẻ bắt tay Li Dao, nói rằng muốn đi gặp Deupt để chúc mừng.”**

**“Ha ha, đúng rồi, chúng ta hãy cùng bắt tay nhé.”**

**Tỷ số là 2-1!**

**Với khoản chênh lệch tiền tài lớn như vậy, các trận đấu sau này đối với họ chỉ cần không có ai mua những vật phẩm đặc biệt thì họ sẽ dễ dàng giành chiến thắng.”**

**Li Dao, người vừa giành được chiếc mũ thứ ba, đứng trước tháp cao ở đường dưới; trước cuộc phản công cuối cùng của Hàn Hoa, anh ta đã thành công trong việc sử dụng các kỹ năng QWR để loại bỏ ba tuyển thủ hàng sau của đối phương.”**

**Tháo tai nghe ra, Pyosik và Xiao K – hai tân binh thích tranh cãi với nhau trong trận đấu – vỗ tay chúc mừng nhau.”**

**“Chúng ta hãy chúc mừng DRX đã giành chiến thắng với tỷ số 2-1 trước HLE… Trong trận đấu giữa hai đồng đội cũ này, Free rõ ràng đã thể hiện sức mạnh vượt trội hơn.”**

**“Đúng vậy… Trong trận chung kết sắp tới, chúng ta sẽ được chứng kiến cuộc đối đầu giữa SB và DRX… Liệu SB có thể trả đũa được thất bại trong vòng loại năm ngoái, hay Free sẽ gi

“Chúng ta hãy chờ xem sao nhé!”

Kim Đông Tuấn và Hoàng đế Gầm rú tiếp tục bình luận sau trận đấu.

Trên sân khấu, ống kính theo dõi nhóm DRX năm người đến ghế ngồi của Hàn Hoa.

So với vẻ mặt hơi ngượng ngùng của deft, imp thì gần như muốn nhảy lên mừng chiến thắng ngay lập tức.

“Hihí, lại thắng rồi! Em trai vẫn là em trai mà, anh trai thì luôn mạnh hơn em.”

“Đúng đúng đúng, hy vọng vào giải mùa xuân, khi chúng ta có thể sử dụng Ephesus, em cũng sẽ phải cười thôi.” Deft cũng không kiềm được tính cáu kỉnh, chỉ trích đối thủ đã chơi tệ trong trận đấu huấn luyện mà không sử dụng Ephesus.

“Axi, cái Ephesus đó… em sẽ sử dụng tốt thôi. Đợi đến giải mùa xuân, xem em sẽ tiếp tục dùng nó để đánh bại em thế nào.”

Khuôn mặt tròn trịa của imp đỏ bừng lên vì xấu hổ; người bạn “chuột mập” này lập tức im miệng ngay sau khi bắt tay xong, rồi nhanh chóng rời khỏi sân khấu.

Trước khi đi, anh ta còn nói với deft: “Sau trận đấu, anh sẽ mời em ăn uống, đúng quán nướng mà em thích nhất đấy.”

Khi Li Dao tiến lại gần, anh ta cảm thấy hơi bối rối; deft liền giải thích: “Anh ấy đúng là kiểu người như vậy… Nếu các bạn chấp nhận được thì tốt rồi.”

“Kiểu người như vậy?”

“Ý tôi là kiểu người la hét ầm ĩ trong các trận đấu đồng đội à?”

“Trong đội chúng tôi, không chỉ có anh ấy thôi đâu.” P, người đi theo sau Li Dao, nói một cách thành thật.

“Không chỉ có một người à?”

Deft nhìn về phía cuối đám đông… Kim Cống, người có vẻ hiền lành, bỗng nhiên lộ ra hàm răng lớn của mình.

……

Sau trận bán kết, imp mời Li Dao cùng đi ăn uống.

Các người khác thì đi xe buýt của câu lạc bộ trở về căn cứ. Thông thường, các tuyển thủ không được phép ra ngoài một mình, nhưng với sự cho phép của ban huấn luyện do A Ge đứng đầu, cuộc gặp gỡ này của ba người cũng được chấp thuận.

“Hihí, em biết mà… Khi mời Li Dao đi cùng A Ge, chắc chắn ông ấy sẽ đồng ý thôi.”

Tại quầy bar của quán nướng, Imp tỏ ra rất tự tin.

Li Dao không biết nên cười hay nên buồn: “Có vẻ như em coi anh như công cụ để đạt được mục đích của mình đấy nhỉ?”

“Hihí, vì Li Dao quá tốt bụng mà… Chúng ta cuối cùng cũng được ăn nướng rồi mà.”

Deft rót cho anh một ít nước ớt và nói: “Em có tự tin sẽ thắng trong trận chung kết không?”

“Nếu không cử imp đi, chắc chắn sẽ thắng.”

“Waiwai, cái gì mà nếu không cử imp đi là chắc chắn thắng nhỉ? Cách chơi của bọn mình rất ổn định mà!” Nghe thấy Li Dao nghi ngờ, Deft vừa còn miệng đầy thịt nướng liền lập tức bày tỏ sự bất mãn của mình.

Đối với họ mà nói, trận chung kết này thực sự không mang lại nhiều áp lực. Sức mạnh tổng thể của SB thậm chí còn kém hơn AF – đội bóng mà Hàn Hoa đã đánh bại trong vòng tứ kết; AF được coi là một đội bóng truyền thống trong LCK.

“Vận hành chiến thuật à?” Li Dao vô thức lắc đầu; những thay đổi mà đội ngũ quản lý đã thực hiện trong vài năm qua chính là để đối phó với lối chơi dựa vào chiến thuật “Shakespeare” của LCK mà thôi. Hiện nay, dù chỉ tập trung vào việc đánh nhau hay chỉ vào việc vận hành chiến thuật, cả hai đều không còn mang lại lợi ích nào nữa. Nếu không biết vận hành chiến thuật thì sẽ không có được nguồn lực; nếu không giỏi đánh nhau thì sẽ gặp phải những thiệt thòi như trong trận thứ ba giữa Hàn Hoa và họ vừa rồi – khi các nguồn lực đều bị đối phương chiếm hữu.

“Nói ra thì, tôi thực sự hối tiếc vì đã rời đội!” Đang ăn uống, Deft bỗng nhiên nói.

Chưa kịp cho Li Dao phản hồi, Imp đã lao vào ôm Deft, với vẻ mặt đùa cợt: “Hối tiếc thì chẳng có ích đâu nhé… Bây giờ, cậu Li này là mid của tôi rồi đấy!”

“Ha ha ha…”

Trong khi đó, Li Dao và nhóm bạn đang ăn thịt nướng và trò chuyện thân mật.

Còn ở phía đội tuyển, sau trận đấu vẫn còn rất nhiều công việc cần phải làm. Kim Cống cùng hai thành viên khác tiếp tục luyện tập để chuẩn bị cho các trận đấu rank. Anh A thì cùng nhóm huấn luyện nghiên cứu về đối thủ SB trong trận chung kết. Còn nhóm vận hành chiến thuật thì đang làm việc thêm giờ để sản xuất những đoạn video thú vị về các trận đấu của DRX trong khuôn khổ KeSPA Cup.

……

Ở trong nước, A Zhen là một người chơi bình thường, bắt đầu theo dõi Free từ khi anh ta còn trong đội tuyển trẻ của WE. Từ một người chơi bình thường ở server Hàn Quốc, trở thành thành viên của đội tuyển trẻ WE, sau đó là tuyển thủ dự bị của KZ trong LCK… Rồi trở thành tuyển thủ chính thức và cuối cùng giành chức vô địch thế giới! Cảm giác thành công đó khiến cô ấy nhanh chóng trở thành một fan cuồng nhiệt, luôn theo dõi mọi trận đấu và tin tức liên quan đến Free. Sau khi xem trực tiếp trận đấu giữa DRX và HLE, A Zhen đã đăng ra nhiều bài viết trên mạng với những quan điểm riêng của mình.

【Các bạn có hiểu không nhỉ? Năm ngoái, nếu KZ sử dụng Cống Tử Ca ở vị trí top lane, FPX sẽ rất khó có thể thắng được

】

  【Trong giải đấu Hàn Quốc này của Hiệp hội Esport, mọi người chỉ cần nhìn là hiểu ngay rồi đấy; vị trí đường trên không ổn định của KZ đã được khắc phục hoàn toàn rồi.】

  【Người chơi đường rừng là tân binh à?】

  【Thôi nào, trước khi Free gia nhập đội, anh Chóc Chóc kia cũng chẳng khá hơn là mấy đâu… Người quan trọng nhất của KZ vẫn là mid lane mà.】

  【Việc sử dụng Imp ở đường dưới có thể gây bất lợi cho các AD khác, nhưng đối với Deft thì chắc chắn là một lợi thế lớn…】

  Đội hình mới của DRX trong mùa giải này có vẻ hơi yếu ớt trong mắt người khác, nhưng A Zhen lại cho rằng đây đã là sự kết hợp tốt nhất trong khả năng thực tế rồi.

  Thực tế không giống như tiểu thuyết đâu.

  Một đội vừa giành chức vô địch muốn xây dựng lại một đội hình mạnh mẽ thì không chỉ các đội khác sẽ không đồng ý, mà chính Riot Games cũng có những quy định cụ thể.

  “Ê, micrô của DRX tại giải KeSPA Cup à?”

  Một pop-up quảng cáo từ trang chủ điện thoại bỗng nhiên xuất hiện, và A Zhen không do dự gì mà nhấp vào.

  Phía LCK cũng bắt đầu “điên cuồng” với việc sử dụng micrô trong các trận đấu à?

  【Chương trình đặc biệt sắp bắt đầu!】

  【Hahaha, tôi đã cười suốt nửa giờ sau khi xem đoạn video này rồi.】

  【Lưu ý nhé: Những ai xem đoạn video này tuyệt đối không được ăn uống gì cả đấy!】

  Vẫn chưa kịp bắt đầu phát video, hàng loạt bình luận dày đặc đã ập đến.

  “Bam!”

  “Bam!”

  “Bam!”

  “Chiến Binh Thần Thánh!!!”

  Tuy nhiên, trước khi A Zhen kịp nhìn thấy hình ảnh trong video, một tiếng động lớn bất ngờ vang lên trong bóng tối.

  Thật sự khiến người ta giật mình.

  “Ùi…”

  Tai đau quá!

  Sau tiếng đập mạnh vào màn hình, lại là một tiếng hét chói tai… A Zhen, người đang để âm lượng tai nghe ở mức cao, đã bị “tra tấn” một cách thảm hại.

  “Chiến Binh Thần Thánh, đồ ngốc! Đừng chỉ huy lung tung như vậy được không? Chỉ huy sai lầm là thế nào? Nói đi, khi theo bạn, có phải là mang theo support và đường rừng để tấn công đối phương không?”

  ……

  “Chiến Binh Thần Thánh… đồ ngốc, anh đang làm gì ở đường dưới vậy? Cha anh đang ở đường trên, đang bị bốn người truy đuổi… Anh đẩy lính đối phương ở đường dưới cũng không thoát được đâu.”

  “Đồ ngốc, nếu cha anh bị bắt ở đường trên thì liên quan gì đến em chứ? Trận đấu này em thật sự tệ quá… Chiến Binh Thần Thánh, đối thủ đang đi top

“A Zhen chỉ cảm thấy bản thân mình đang có vẻ mặt ngớ người không thể tin được.”

“Trời ạ, Kim Cống và imp, phong cách giao tiếp nội bộ của đội DRX là như vậy sao?”

“Chơi cùng nhau lâu quá rồi, tai các anh chàng Free này chắc sắp hỏng mất thôi.”

“Những cuộc trò chuyện qua giọng nói trong đội bỗng chốc biến thành những cuộc la hét ầm ĩ; những khán giả chỉ xem video đã thấy thảm hại như vậy, thì làm sao Free có thể chịu đựng được khi thi đấu hàng ngày trong môi trường như vậy đây?”

“Khởi đầu thì còn tạm chịu được… Nhưng dần dần, khán giả bắt đầu đặt ra vô số câu hỏi trên màn hình.”

“Khi đối đầu với DWG, anh Free dường như sử dụng tiếng Hàn để giao tiếp phải không?”

“Đúng rồi… Nhưng tại sao Kim Cống và imp lại trả lời bằng tiếng Trung xen kẽ tiếng Hàn vậy?”

“Cười chết đi, một đội gồm bốn người nói tiếng Trung!”

“Nhìn vào ánh mắt tuyệt vọng của hai tân binh Wilder vàTrợ giúp thì biết… Tiếng Trung còn đỡ, nhưng giọng Quan thoại của họ thì thật sự rất khó hiểu!”

……

Sau trận đấu, những đoạn clip vui vẻ từ micrô khiến khán giả cảm thấy thích thú; tuy nhiên, khi thanh tiến trình chỉ còn lại khoảng một phần ba, bầu không khí bỗng nhiên thay đổi hoàn toàn.

“Anh Free ơi, lần đầu tiên thi đấu chuyên nghiệp, anh có cảm thấy lo lắng không?”

Trong bóng tối, cuộc trò chuyện giữa tân binh và trụ cột của đội được phát ra dưới dạng lời bình luận; hình ảnh đi kèm là trận đấu đầu tiên của DRX tại Cúp Liên đoàn Esport.

Cuộc trò chuyện vẫn tiếp tục…

Nhưng A Zhen nhận thấy rằng, vào thời điểm này, số lượng bình luận trên màn hình bỗng nhiên giảm xuống đáng kể.

“Anh Free ơi, làm sao anh có thể nhớ được nhiều thông tin chi tiết như vậy? Tôi cảm thấy chỉ riêng việc luyện tập để nhớ những thông tin đó thôi cũng mất rất nhiều thời gian rồi.”

“Hehe, vì bạn bị đánh bại quá nhiều lần nên mới nhớ được mà.”

“Ví dụ như vị trí quan sát ở F6 trong khu vực rừng… Tôi đã từng bị tuyển thủ BDD đánh bại từ phía sau tháp.”

“Hoặc vị trí quan sát bên phải hố rồng nhỏ… Khi đối đầu với SKT trong trận play-off, tôi đã bị Faker đánh bại từ phía sau và dẫn đến việc toàn đội bị tiêu diệt.”

“Và cả con rồng lớn nữa… Vị trí này cũng vậy.”

“Mỗi trận đấu đều phải tổng kết lại như vậy sao?”

“Ừm, để học hỏi những điểm mạnh của đối thủ, kiểm tra lại những sai lầm của bản thân, hoặc xem liệu trong một khoảng thời gian nhất định có thể đưa ra những lựa chọn tốt hơn hay không.”

“Bạn thật giỏi quá.”

……

【!!!!】

【Tôi nghĩ mình đã tưởng tượng ra Li Zǐ là một kẻ đáng sợ rồi, nhưng không ngờ người đàn ông này còn điên rồ hơn nữa!】

【Chết tiệt, cái gọi là “quen với việc bị đánh” thực sự có ý nghĩa lớn đấy…】

【Mỗi khi Free nhẹ nhàng kể lại những sai lầm hoặc những lần bị dạy bảo của mình, tôi lại cảm thấy sốc hơn một chút.】

【Thật vĩ đại… Không cần phải nói thêm gì nữa!】

【Đây mới là hình mẫu của một cao thủ chuyên nghiệp đích thực… (đặt tay lên hông) Tôi tự hào vì mình yêu mến Free!】

【Tốc độ tiến bộ của Li Zǐ có thể được mô tả là “thiên tài”, nhưng nguyên nhân khiến anh ấy có thể tiến bộ như vậy chắc chắn là do sự nỗ lực không ngừng!】

Không nghi ngờ gì nữa, đoạn video “siêu sao điên cuồng” sau trận đấu của DRX một lần nữa thu hút sự chú ý của rất nhiều người.

Người chơi đường giữa xuất sắc ngay từ khi mới bắt đầu sự nghiệp – Free – với biệt danh này, hai tháng sau khi giành chức vô địch, lại một lần nữa trở thành tâm điểm chú ý của mọi người.

1/1 0%