Hai nhiệm vụ, một là hát nhạc, một là mở quán rượu; chúng hoàn toàn không liên quan gì đến nhau cả. Tiền Tiển đau đầu suy nghĩ mãi về những thông tin trong bản truyện rồi mới hỏi: “Tại sao việc mở quán rượu lại là một nhiệm vụ có điểm số cao vậy?”

“Trong thế giới ma thuật thời Trung cổ, nếu không có sức mạnh thì không thể mở được quán rượu đâu.” 7788 cẩn thận nhắc nhở: “Quán rượu là nơi quan trọng để trao đổi thông tin tình báo; đôi khi người ta cũng đặt ra các nhiệm vụ thưởng tiền tại đó. Người dân của các chủng tộc khác nhau luôn qua lại ở đây… Nếu như yêu tinh gặp phải lũ ma quỷ, hay orc gặp phải người lùn thì sao? Cuộc chiến có thể làm hỏng cả quán rượu đấy; nếu chủ quán không có sức mạnh thì sao được? Quán này cần phải được duy trì trong nhiều năm; bạn phải đảm bảo rằng quán vẫn hoạt động bình thường trong khoảng thời gian đó.”

“Trời ạ!” Tiền Tiển hoảng sợ và kéo tóc mình: “Tôi có làm được không nhỉ? Nghĩ lại thì thật sự rất đáng sợ! Tôi… nên tập luyện kỹ năng sử dụng kiếm và súng cho kỹ đi đã, có thể tìm cho tôi một cơ thể có năng khiếu hơn được không?”

“Không được đâu!” 7788 lắc đầu: “Nghề nghiệp của bạn đã được quyết định rồi; bạn phải trở thành một pháp sư. Nhớ chưa? Bạn còn phải hát nhạc nữa đấy! Vấn đề là, không thể vừa làm được cả hai việc đó được. Hầu hết những người trở thành pháp sư đều dựa vào thiên phú; những người có năng khiếu về ma thuật thường không có thể chất tốt lắm… Điều này cũng là một sự cân bằng, để tránh việc một nhóm người trở nên quá mạnh mẽ. Hơn nữa, bạn thực sự muốn sử dụng kiếm để chiến đấu với lũ ma quỷ và ác quỷ sao? Tôi thấy điều đó không an toàn lắm đâu.”

“Vậy tại sao các hiệp sĩ thánh lại vừa biết chiến đấu vừa giỏi ma thuật chứ? Tôi cũng muốn trở thành hiệp sĩ thánh! Có thể giả danh làm pháp sư trong trường hợp cần thiết được không?” Tiền Tiển không đồng ý và chỉ vào bản truyện: “Vua Frexi kia đã từng đảm nhận nhiều vai trò khác nhau như hiệp sĩ lang thang, hiệp sĩ bình thường, và hiệp sĩ thánh; ông ấy giỏi ma thuật và còn có năng khiếu tiên tri nữa… Tại sao ông ấy lại có thể làm được tất cả những điều đó?”

“Ông ấy là nhân vật chính, nên có ‘quangHoàn’ của nhân vật chính mà… Bạn có thể so sánh được với ông ấy sao?” 7788 giải thích thêm về thế giới ma thuật và đặt nó ngay trước mặt Tiền Tiển: “Bạn hãy xem này… Thông tin về thế giới này cho thấy rằng những hiệp sĩ thánh thông thường thường không có năng khiếu ma thuật cao lắm; họ chủ

Tôi muốn hát một bài hát trước mộ của mẹ Vua Frexi, nên chọn bài hát gì đây? Liệu có khó để hát không?

“À này…” 7788 gãi đầu: “Tất cả thông tin đều ở đây rồi; những tài liệu bổ sung mà cơ quan quản lý cung cấp cũng ở đây thôi. Bạn muốn hát bài gì thì tự do sáng tạo đi.”

“Sáng tạo à?” Giọng của Tiền Tiển bỗng nhiên cao lên tám âm: “Làm sao tôi biết được rằng khi Vua Frexi nghe bài hát đó, ông ấy sẽ nghĩ đến việc đào mộ chứ?! Nếu tôi hát mãi mà ông ấy vẫn không làm gì thì sao đây?!”

“Thế thì bạn nên chuẩn bị trước đi?” 7788 nháy mắt và chỉ vào chiếc máy tính vừa bị vứt xuống đất: “Hãy tìm hiểu xem có bài hát nào dùng cho lễ tang hay nơi mộ phần không, học lại một chút đi. Dù sao… theo tài liệu thì ngôn ngữ thông dụng ở thời Trung cổ trong thế giới ma thuật không phải là chữ viết Phoenicia, mà giống với tiếng Anh ở thế giới của bạn đấy; bạn học một chút đi chứ?”

“Đâu có dễ dàng như bạn nói đâu! Còn bài hát dành cho nơi mộ phần nữa chứ! Hãy hát một bài cho tôi nghe xem!” Tiền Tiển bực bội nhặt lên chiếc máy tính và mở trình tìm kiếm: “Quả nhiên, không có việc gì là dễ dàng cả!”

“Ôi… này…” 7788 cố gắng thu nhỏ bản thân lại để giảm bớt sự hiện diện của mình: “Bạn cứ từ từ tìm đi, tôi sẽ giúp bạn nghiên cứu thông tin về danh tính người ban đầu mà cơ quan quản lý đã cung cấp. Việc học hát các bài hát thì sau khi đến thế giới mới cũng có thể tiếp tục được mà. Bây giờ yêu cầu bạn học vài bài hát trước cũng chỉ là để đảm bảo an toàn hơn mà thôi, đúng không?”

Tiền Tiển không có thời gian để quan tâm đến 7788; cô ấy đang cố gắng tìm kiếm các bài hát phù hợp trên trình tìm kiếm. Chết tiệt! Bài hát nào mà khiến người ta muốn đào mộ chứ?! Thật là kỳ lạ! Còn phải đến thế giới mới học hát nữa! Nghe có vẻ hay đấy… Nhưng nếu không học được bài hát kỳ quái như vậy thì sao đây? Không phải là vô ích sao?

Vì bài hát “đào mộ” đó, Tiền Tiển bận rộn từ buổi tối cho đến sáng hôm sau, cuối cùng cũng tìm được bốn năm bài hát phù hợp. Cô ấy cố gắng học chúng trong một thời gian dài, ghi nhớ kỹ lời bài hát, sau đó cũng sử dụng thẻ tín dụng để mua quyền sử dụng các bài hát đó. Cuối cùng, cô mới ngẩng đầu hỏi 7788: “Xong rồi, còn bạn thì sao?”

“Cơ quan quản lý đã đưa ra năm ứng viên, tôi đã xem hết rồi.” 7788 đưa cho Tiền Tiển một tờ giấy nhỏ: “Tất cả họ đều có năng khiếu ma thu

Bởi vì trong tài liệu bổ sung của thế giới này có ghi rằng, vào thời đại đó, nhiều người dân thường không có cơ hội được học hành; vì vậy, mặc dù cũng có những đứa trẻ dân thường sở hữu năng khiếu ma thuật, nhưng các pháp sư cấp cao thường đến từ tầng lớp quý tộc.”

“Nhưng làm sao một cô tiểu thư quý tộc lại đi mở quán rượu được chứ?” Tiền Tiển nhíu mày: “Có lẽ khả năng đó ở người dân thường còn cao hơn nữa đấy!”

“Nhưng nếu những đứa trẻ xuất thân từ gia đình dân thường muốn trở thành pháp sư cấp cao, thì cơ hội duy nhất của chúng là gia nhập Giáo hội để trở thành linh mục. Vì Giáo hội yêu cầu các linh mục phải tuân theo mọi quy định một cách nghiêm ngặt, nên việc chúng đi mở quán rượu là điều hoàn toàn không thể xảy ra.” 7788 giải thích: “Vì vậy, sau khi suy nghĩ kỹ, tôi vẫn thấy việc trở thành quý tộc là lựa chọn tốt hơn. Hơn nữa, trong thời Trung cổ, áp bức giai cấp trong lĩnh vực ma thuật rất nặng nề; nếu bạn là quý tộc, ít nhất cuộc sống của bạn cũng sẽ thoải mái hơn một chút.”

“Đúng là vậy.” Tiền Tiển thở dài: “Vậy thì chọn quý tộc đi. Trong hai ứng viên này… thì chọn con gái của Bá tước Bert đi; danh hiệu của cô ấy không quá nổi bật, có lẽ sẽ tự do hơn một chút. Còn ứng viên quý tộc kia thì là họ hàng của nhân vật nữ chính Marian, thôi thì bỏ qua đi!”

“Ừm!” 7788 gật đầu: “Tôi đã nghiên cứu kỹ lưỡng và cũng thấy Lily·Bert rất phù hợp với vai trò này; vậy chúng ta đi thôi?”

“Khoan đã!” Tiền Tiển chỉ vào cuốn sách có bìa vàng của 7788 – “Lịch sử Anh hùng Ma thuật: Vua anh hùng Frexi” – và hỏi: “Cuốn này có thể mang theo được không?”

“Tất cả các tài liệu nguyên bản do Cơ quan Quản lý cung cấp cho nhân viên đều chỉ được sử dụng một lần duy nhất và không được phép mang theo; nói một cách chính xác thì đây là những vật phẩm ảo. Mặc dù hiện tại bạn có thể sờ vào chúng, nhưng sau khi chúng ta rời đi, chúng sẽ tự động bị phân hủy.” 7788 lắc đầu: “Tuy nhiên, nếu bạn cần, tôi có thể xin thêm một bản cho bạn.”

“Vậy thì hãy lưu giữ một bản ở chỗ bạn đi.” Tiền Tiển nhanh chóng trèo lên giường, đắp chăn và yêu cầu 7788: “Tôi cảm thấy mình cần sử dụng cuốn sách này trong thời gian dài. Đây là một tập thơ, và nhiều thông tin trong đó được viết rất sơ lược; khi tôi bước vào thế giới đó, tôi sẽ cần so sánh với thực tế để nghiên cứu kỹ hơn. Nếu cuốn sách in không thể được bảo quản lâu dài, thì bạn nên lưu giữ một bản để tôi có thể xem bất cứ lúc nào