Vì những hành động ích kỷ của Bèi Tử Không, nên Tiền Tiển Hòa và Yan Kình Ngọc đã phải bỏ trốn. Không ai biết việc chúng bỏ trốn sẽ gây ra những rắc rối lớn như thế nào cho giáo phái Vô Cực Môn, nhưng cô ấy biết rằng ngay sau khi chúng đi, rất nhiều người từ Vô Cực Môn đã xuống núi để tìm “vị hôn thê của thiếu gia chủ tịch”. Thậm chí, Lý Vân Thư còn công bố một thông báo trả thưởng trên giang hồ; bất kỳ ai tìm được “vị hôn thê của thiếu gia chủ tịch” sẽ nhận được khoản tiền thưởng lớn từ Vô Cực Môn.

Điều đáng chú ý là lần này, khi công bố thông báo trả thưởng, Vô Cực Môn không đăng tải hình ảnh của “vị hôn thê” đó như thường lệ, mà chỉ mô tả mơ hồ rằng cô gái này cao ráo, xinh đẹp, và đã tự mình bỏ trốn, chỉ mang theo một đệ tử nhỏ của Vô Cực Môn không mấy nổi bật làm người hầu.

Ngay lập tức, tất cả những cô gái tự mình ra khỏi nhà đều trở thành tâm điểm chú ý của giang hồ; mọi người đều hy vọng có thể tìm thấy “vị hôn thê” mà Vô Cực Môn đang tìm kiếm trong số họ.

Việc Vô Cực Môn công khai treo thưởng như vậy, dĩ nhiên, đã gây ra nhiều tin đồn trên giang hồ. Tuy nhiên, Bùi Nhân Khải và Lý Vân Thư dường như quyết tâm tìm ra Yan Kình Ngọc bằng mọi giá, và họ vẫn tiếp tục tăng mức thưởng định kỳ.

Việc Vô Cực Môn làm ầm ĩ như vậy cũng khiến Tiền Tiển Hòa và Yan Kình Ngọc gặp phải nhiều rắc rối; họ không dám ở lại một nơi quá lâu, mà phải thường xuyên thay đổi chỗ ẩn náu, điều này tuy gây phiền toái nhưng lại an toàn hơn.

Tuy nhiên, việc Yan Kình Ngọc và Tiền Tiển đi cùng nhau thực sự diễn ra khá thuận lợi; một nửa lý do là nhờ vào “hào quang nữ chính” của Yan Kình Ngọc, còn nửa còn lại là nhờ vào sự thay đổi trong mối quan hệ giữa hai người sau khi họ rời núi. Sau khi xuống núi, Tiền Tiển đã thoát khỏi vai trò người hầu và không cần phải phục vụ Yan Kình Ngọc nữa!

Năm tháng sau, tại Phủ Huyện Tân Dương.

Vì Phủ Huyện Tân Dương nằm ngay dưới chân Núi Võ Đang, thuộc phạm vi ảnh hưởng của giáo phái Võ Đang – một trong hai giáo phái lớn nhất – nên có rất nhiều người từ giang hồ qua lại trên các con phố. Gần một nửa số cửa hàng trong phủ đều dựa vào việc kinh doanh với những người thuộc giang hồ để sinh sống.

Mặc dù hầu hết những người trong giang hồ đều sống theo lối “ân oán rõ ràng, không hợp ý là vung kiếm, không vui là đánh nhau”, thực tế việc kinh doanh tại Huyền Dương lại không quá nguy hiểm như vậy. Với sự bảo vệ của phái Vũ Đang, ít ai dám gây rối trên đất Huyền Dương.

Đúng vào buổi trưa, nhà hàng lớn nhất tại Huyền Dương – Quan Vân Lâu – chật kín khách. Một nửa trong số họ là những người trong giang hồ mang theo kiếm; trong số đó còn có không ít những thiếu gia thuộc các gia tộc quý tộc, mặc trang phục lộng lẫy và đi theo đầy tôi tớ.

Lúc này, ánh mắt của tất cả mọi người trong sảnh đều bị hai cô gái vừa bước vào nhà hàng thu hút. Người đi trước có vẻ ngoài bình thường nhưng trang phục lộng lẫy, đeo kiếm bên hông, mái tóc được chải gọn gàng, đính đầy phụ kiện trang sức tinh xảo; trông cô ấy giống như một tiểu thư của một gia tộc quý tộc nào đó. Còn người đi sau mặc áo xanh, đội một chiếc mũ có voan mỏng che khuất khuôn mặt; trang phục của cô ấy khá giản dị nhưng dáng vóc thì rất cao ráo.

Hai người phụ nữ: một người không quá nổi bật về nhan sắc, người kia thì cao ráo! Điều này hoàn toàn phù hợp với mô tả trong thông báo truy nã của môn Vô Cực Môn về “vị hôn thê và người hầu gái”. Vì vậy, nhiều người bắt đầu chú ý đến hành động của hai cô gái này; trong chốc lát, tiếng nói trong sảnh đều trở nên thấp xuống. Tuy nhiên, cho đến lúc này vẫn chưa ai dám hành động gì, bởi vì cô gái thấp bé hơn đó mặc trang phục lộng lẫy, không hề giống với vẻ ngoài của một người hầu gái. Mọi người đều lo sợ rằng nếu nhận nhầm người, sẽ gây phiền toái cho một tiểu thư quý tộc, và điều đó sẽ rất tai hại.

Hai người đó chính là Yan Kình Ngọc và Tiền Tiển. Chúng bước vào nhà hàng, quan sát xung quanh rồi chọn một chiếc bàn trống ở góc để ngồi xuống. Yan Kình Ngọc dường như không để ý đến ánh mắt kỳ lạ của mọi người xung quanh, tự nhiên hỏi Tiền Tiển: “Em muốn ăn gì?”

“Khi các anh hùng vào nhà hàng, chẳng phải thường gọi một nửa pound thịt bò và một pound bánh mì lớn sao?” Tiền Thiển Xung nháy mắt với Yan Kình Ngọc.

Những người đang lén lút nghe lỏm bên cạnh, nghe thấy lời nói của Tiền Tiển suýt nữa thì phun máu từ miệng ra. Đứa bé này nghe tin từ đâu vậy?! Chúng ta, những người trong giang hồ, rõ ràng sống rất tao nhã mà! Có rượu ngon, thức ăn ngon mà lại không ăn, chỉ muốn thịt bò và bánh mì à? Không phải là bị bệnh à?!

“Em nghe tin này từ đâu vậy?!” Yan Kình Ngọc hỏi một cách không

Làn đông xung quanh đều gật đầu đồng ý: Đúng vậy! Tất cả đều nghe ai nói vậy chứ! Rõ ràng là vu khống mà!

“Đó là những gì tôi đọc trong truyện cổ tích mà!” Tiền Tiển quay đầu nhìn xung quanh và trả lời một cách tự tin: “Chẳng phải là ‘nửa ký thịt bò, một ký bánh lớn’ sao? Hoặc là ‘vỗ vào bàn, rồi mang hết rượu ngon thức ăn ngon ra, kiểu người giàu có không thiếu tiền đó’.”

Vu khống! Rõ ràng là vu khống! Đây rốt cuộc là truyện cổ tích gì vậy?! Thật sự là khiến trẻ em hư hỏng mà! Nhóm những người đàn ông cầm kiếm xung quanh đều nhìn nhau ngơ ngác, cảm thấy mình thực sự luôn sống rất văn minh.

“Thôi đi thôi,” Yan Kình Ngọc không chịu nổi nữa, đặt tay lên trán: “Cái đứa này không biết yên lặng một ngày nào cả! Tôi không thể quản nó được nữa! Nhanh mà nói cho rõ, muốn ăn gì?”

“Hay là ăn mì đơn giản?” Tiền Tiển liếc mắt: “Tôi thấy trong truyện cổ tích, các nữ anh hùng đều thích ăn mì đơn giản.”

Những nữ anh hùng đang lén nghe cuộc trò chuyện này lập tức cau mày; họ trông có phải là người nghèo đến mức đó sao?!

“Đừng làm phiền nữa!” Yan Kình Ngọc thở dài: “Mì đơn giản mà đứa con này có thể ăn được không? Ăn một bữa không có thịt đã bắt đầu than phiền rồi.”

“Tôi nhớ ra rồi!” Tiền Tiển cười ha hả và vỗ tay: “Tôi muốn ăn cháo đậu đỏ!”

“Trời ạ! Được thôi, nhưng con phải ăn no trước mới được ăn đồ ngọt đấy!” Yan Kình Ngọc quyết định không quan tâm đến Tiền Tiển nữa, gọi người phục vụ và đặt vài món đặc sản của quán, sau đó cũng gọi cho Tiền Tiển một phần cháo đậu đỏ hoa lan làm món tráng miệng.

“Cháo đậu đỏ đã chuẩn bị xong rồi, sau này con phải ăn uống nghiêm túc, không được làm phiền nữa.” Giọng nói của Yan Kình Ngọc nghe có vẻ nghiêm túc, nhưng dường như không có tác dụng gì đối với Tiền Tiển cả.

“Sao không gọi rượu vậy?” Tiền Tiển lại phàn nàn một cách ngốc nghếch: “Trong truyện cổ tích có nói rằng, khi đi lang thang giang hồ, làm sao có thể không uống rượu được.”

“Con gái nhỏ mà uống rượu làm gì!” Yan Kình Ngọc tức giận đến mức vỗ vào bàn: “Nếu không nghe lời nữa, sau này sẽ không cho con đọc truyện cổ tích nữa đâu!”

Những người đàn ông và nữ anh hùng đang xem cuộc trò chuyện này đều nghĩ: Lẽ ra từ đầu đã không nên để cô bé đó đọc truyện cổ tích chứ! Chẳng học được cái gì tốt đẹp cả!

Tuy nhiên, sau những sự việc này, mọi người trong Quan Vân Lâu đều không còn chú ý quá nhiều đến Tiền Tiển Hòa và Yan Kình Ngọc nữa. Rõ ràng đây không phải là một cô tiểu thư cùng người hầu gái, mà là một cô chị cả dẫn theo đứa em trai không biết tự lo của mình ra ngoài.

Khi thấy không ai để ý đến họ nữa, Tiền Tiển cũng ngừng làm những trò nghịch ngợm, cười tươi ngồi xuống ghế, nhìn xung quanh chờ đợi bữa ăn. Yan Kình Ngọc gọi người phục vụ mang trà đến, đẩy chiếc chén trà về phía Tiền Tiển và nhẹ nhàng dặn dò: “Hãy uống trà trước đã, sau khi ăn xong tôi sẽ dẫn em đi dạo thăm thắng cảnh.”

Những người khác trong đại sảnh không còn chăm chú nhìn Yan Kình Ngọc và Tiền Tiển nữa, nhưng ở phòng riêng tầng hai, có một người vẫn đang nhìn xuống từ sau rèm cửa và lan can… Chính xác hơn, người đó đang chăm chú nhìn Tiền Tiển. Người đó không ai khác chính là Khúc Ly – thiên tài của phái Vũ Đang, một trong những nhân vật nam phụ chính của câu chuyện này.

Đây là phần dành riêng cho một nhân vật nam phụ khác…

Trên thực tế, có rất nhiều nhân vật nam phụ trong bộ truyện này, và Bèi Tử Không chỉ là một trong số đó thôi. Thật đáng thương… Dù anh ta đã cố gắng rất nhiều, nhưng cuối cùng vẫn chỉ là một trong số những nhân vật nam phụ mà thôi. Nhân vật nam phụ được giới thiệu lần này chính là Khúc Ly… Còn nhớ báo cáo số 7788 không? Khúc Ly – thiên tài của phái Vũ Đang, với vẻ ngoài, sức mạnh võ thuật và bối cảnh gia đình đều vô cùng ấn tượng. Phái Vũ Đang có vẻ rất mạnh mẽ, phải không? Nhưng so với các phái lớn như Thiếu Lâm, Vũ Đang, Emei, Khunlun – những phái có truyền thống hàng trăm năm – thì vẫn còn kém xa. Tuy nhiên, những phái lớn này hiếm khi tham gia vào những tranh chấp trong giang hồ… Nghĩa là, những phái thực sự mạnh mẽ sẽ không bao giờ quan tâm đến những phe nhỏ như Tông Yên Kiếm Trang, Vũ Cực Môn hay Huyền Vũ Các đâu.