“Đó là lệnh trực tiếp của Tướng Peide,” vị chỉ huy tuần tra nói với Tiền Tiển: “Chúng ta phải tiêu diệt nhóm du kích này trong thời gian ngắn nhất.”

“Tình hình có nghiêm trọng không?” Tiền Tiển tỏ vẻ lo lắng: “Khi tôi rời đi, chỉ huy của tôi chưa báo cáo có sự xuất hiện của nhóm du kích này đâu.”

“Không mấy khả quan,” vị chỉ huy tuần tra thở dài: “Những kẻ này rất ranh mãnh; chúng ta đã cố gắng rất nhiều nhưng vẫn không tìm ra tung tích của chúng, thậm chí còn mất vài máy bay không người lái và một tàu tuần tra.”

“Sức chiến đấu của chúng lại mạnh đến thế sao?” Tiền Tiển ngạc nhiên: “Không ngờ ở một nơi xa xôi như thế này lại có nhóm du kích mạnh mẽ đến vậy.”

“Đúng vậy…” vị chỉ huy tuần tra gật đầu với Tiền Tiển*: “Vì vậy gần đây chúng tôi đang gặp nhiều áp lực và kiểm soát rất chặt chẽ. Sau này bạn sẽ còn gặp thêm hai trạm kiểm soát nữa, hệ thống phòng thủ hành tinh cũng sẽ chặn bạn lại.”

“Tôi hiểu rồi!” Tiền Tiển gật đầu: “Đây là thời kỳ đặc biệt mà.”

“Chỉ trong thời gian ngắn nữa thôi, mọi việc sẽ được giải quyết,” vị chỉ huy tuần tra nói với nụ cười: “Chúng tôi đã xây dựng một chiến lược mới, và hy vọng sẽ sớm thấy kết quả.”

Thực ra, Tiền Tiển khá quan tâm đến chiến lược mới mà vị chỉ huy tuần tra đề cập, nhưng rõ ràng, với tư cách là một binh sĩ nhân bản được cử đến đây để thực hiện nhiệm vụ, cô không thể tò mò về các bí mật quân sự của đội tuần tra này.

“Bạn nghĩ liệu nhóm du kích mạnh mẽ này có liên quan gì đến Du khách của chúng ta không?” Sau khi rời khỏi đội tuần tra, 7788 lập tức bàn luận với Tiền Tiển*: “Du khách của chúng ta bị lạc đường đến đây, và kết quả là lại xuất hiện một nhóm du kích mạnh mẽ như thế này… Thật khó tin đây!”

“Tôi cũng nghĩ vậy,” Tiền Tiển đồng ý: “Vì vậy, chúng ta hãy yêu cầu hệ thống định vị dài hạn trong một giờ để xem Helman đang ở đâu.”

7788 nhanh chóng thực hiện yêu cầu đó, và Tiền Tiển phát hiện ra rằng Helman không quá xa, chỉ cách tuyến đường tuần tra của đội tuần tra mà thôi.

Nhìn thấy vị trí của anh ta, Tiền Tiển không khỏi bắt đầu nghi ngờ lại: Chẳng lẽ đây chính là tác động của “vầng hào quang của nhân vật chính” sao? Làm sao mà hạm đội tuần tra Tinh Diệu Đế Quốc lại không thể phát hiện raHải Erman được?

“Có lẽ anh ta không phải là thành viên của lực lượng du kích,” 7788 nói: “Có thể anh ta chỉ là một hành khách đi trên chiếc phi thuyền dân dụng bình thường thôi, vì vậy hạm đội tuần tra mới không để ý đến anh ta.”

“Mày đúng là ngốc,” Tiền Tiển rất không hài lòng với kết luận của 7788: “Chúng ta đã ở rìa của thiên hà Nguồn gốc rồi; chỉ có vài hành tinh thôi phù hợp cho sự sống. Ai lại đi du lịch đến đây chứ?”

“Đi xem thử là biết liền mà. Dù sao thì tôi cũng nghĩ… Ồ! Có tín hiệu! Mày thấy chưa?” 7788 vừa nói xong thì bỗng nhận thấy trên màn hình phi thuyền của Tiền Tiển xuất hiện một tín hiệu bất ngờ.

“Thấy rồi, tôi sẽ theo dõi xem sao.” Tiền Tiển lập tức bắt đầu theo dõi tín hiệu đó: “Có vẻ như đó là tín hiệu cầu cứu… Có phải đến từ phíaHải Erman không…”

“Không phải đâu,” 7788 cũng kiểm tra thông tin về những dấu hiệu đặc biệt liên quan đến nhân vật chính: “Mặc dù hiện tạiHải Erman vẫn chưa nằm trong phạm vi giám sát của chúng ta, nhưng theo dữ liệu ghi nhận được, tọa độ thiên hà cho thấy anh ta đang di chuyển với tốc độ cao và tình trạng vẫn ổn định.”

“Hãy cẩn thận một chút,” Tiền Tiển nói trong khi tiếp tục tiến về phía nguồn phát tín hiệu: “Tôi cảm thấy có điều gì đó không ổn.”

Thực tế, tình hình quả thực rất bất thường. Tín hiệu cầu cứu dường như thực sự đến từ một con tàu vũ trụ dân dụng; xét theo các dấu hiệu trên tàu, có vẻ như đó là một con tàu di cư của người dân sống trên một hành tinh nhỏ nào đó gần đó.

“Chẳng lẽ môi trường ở đây quá khắc nghiệt đến mức người bản địa cuối cùng không chịu nổi nữa và quyết định di cư theo nhóm à?” Tiền Tiển nhăn mày suy nghĩ: “Không đúng… Vẫn còn điều gì đó không ổn. Tôi sẽ bật chức năng ẩn náu của phi thuyền và tiến lại gần hơn; còn mày hãy mở rộng phạm vi giám sát của mình.”

Điều này chính là nhược điểm lớn nhất của thời đại vũ trụ. Không gian vũ trụ quá rộng lớn; phạm vi giám sát của 7788, trong các thế giới khác, thì hoàn toàn đủ dùng, nhưng khi vào không gian vũ trụ, nó gần như trở nên vô ích. Ngay cả khi 7788 giảm độ chính xác và mở rộng phạm vi giám sát đến mức tối đa, thì phạm vi vài km hay vài chục km vẫn không thể bao phủ hết một

“Không thấy ai cả,” dù Tiền Tiển đã tiếp cận sát con tàu vũ trụ đó, nhưng phạm vi giám sát của 7788 vẫn có hạn: “Nhưng bạn nói đúng, con tàu này có vấn đề. Bề ngoài nó trông giống một con tàu dân dụng, nhưng ở phía gần chúng ta, tôi đã phát hiện ra kho vũ khí – đó là trang bị tiêu chuẩn của quân đội người bản sao, và tôi thấy rõ điều đó được sơn lên bề mặt con tàu.”

“Hiểu rồi.” Tiền Tiển điều khiển phi thuyền quay đầu lại: “Đây là một cái bẫy. Có lẽ nó nhắm vào các đội quân du kích gần đây… Thật là thông minh.”

“Bạn không từng nói rằng việc xuất hiện một con tàu dân dụng ở đây rất đáng ngờ sao?” 7788 nháy mắt: “Ngay cả một kẻ vô dụng như bạn cũng nhận ra điều này bất thường; vậy tại sao các đội quân du kích lại dễ dàng tin vào nó?”

“Bởi vì họ là binh sĩ mà,” Tiền Tiển nói một cách tự nhiên: “Họ chắc chắn sẽ đến kiểm tra xem sao. Dù họ biết rằng đây có thể là một cái bẫy, nhưng họ vẫn sẽ cử người đến để xác nhận, chỉ để đảm bảo rằng không có người vô tội nào bị mắc kẹt và không nhận được sự giúp đỡ.”

“Cũng không chắc đâu.” 7788 nhăn mày: “Các binh sĩ trong quân đội người bản sao của bạn không hẳn luôn có đạo đức như vậy đâu.”

“Tôi sẽ bay lơ lửng ở gần đây,” Tiền Tiển chọn một vị trí thích hợp và bật tất cả các thiết bị giám sát trên phi thuyền của mình, quyết tâm chờ đợi kẻ đó xuất hiện: “Bạn cũng hãy theo dõi thêm cho tôi. Ngoài ra, đừng để lỏng lẻo việc theo dõi Helman; ngay khi dấu hiệu định vị biến mất, hãy báo ngay lại.”

“Không cần phải vất vả đâu,” 7788 nói: “Chúng ta đã có thông tin về tọa độ hành tinh của anh ta rồi. Theo phân tích đường đi của tôi, anh ta đang di chuyển về phía bạn… Chắc chắn sau một thời gian nữa, anh ta sẽ nằm trong phạm vi giám sát của tôi. Nếu như như bạn nói, các đội quân du kích chắc chắn sẽ cử người đến kiểm tra nguồn gốc tín hiệu cứu hộ… Và tôi đoán người đó chính là Helman.”

“Hả?” Tiền Tiển ngạc nhiên: “Loại công việc này thường là việc của những người thuộc đội ngũ tình báo như tôi chứ? Không lẽ Helman hiện tại cũng đang làm công việc tương tự như tôi à? Từ một sĩ quan chỉ huy trên tàu chiến thành một người thuộc đội ngũ tình báo… Sự thay đổi này thật là lớn đấy!”

“Thôi đi,” 7788 vuốt ve bộ ria mép nhỏ của mình: “Đã tìm thấy người đó nhanh như vậy là may mắn lắm rồi… Đừng than phiền nữa, bắt được họ r