Lần nữa ngồi trước hàng rào sắt của nhà tù Hải Địa Địa Ngục, Tiền Tiển chăm chú nhìn về phía Jamie đang ở bên kia cửa sắt, với vẻ mặt đầy tình cảm, như thể cô đang nhìn vào người chồng mình yêu quý vậy.

Tất nhiên, không thể dùng lại chiêu trò mua chuộc bạn tù để gây rối hai lần được. Tiền Tiển nhìn về phía Jamie và khẽ nhướng mày; ngay lập tức, cô thấy Jamie liếc mắt về phía mình và gật đầu nhẹ.

“Anh yêu,” sau khi nhận được tín hiệu từ Jamie, Tiền Tiển bắt đầu nói trước: “Em có khỏe không? Em luôn lo lắng cho anh.”

“Em xin lỗi…” Jamie trông rất áy náy: “Em luôn nghĩ về anh… Thứ Bảy này là kỷ niệm nửa năm chúng ta quen biết nhau; em lẽ ra phải đưa anh đi ăn tối.”

Thứ Bảy à… Tốt lắm! Tiền Tiển liền liếc mắt, gửi đến Jamie một ánh mắt đồng ý.

“Đừng như vậy, anh yêu… Em không sao đâu.” Tiền Tiển vươn tay qua hàng rào, muốn nắm tay Jamie, nhưng ngay lập tức, viên cảnh sát nhà tù đã nhìn thấy hành động này và cảnh báo mạnh mẽ: “Không được vi phạm quy định! Nếu không, ngay lập tức phải rời khỏi đây!”

“Đừng lo cho em…” Tiền Tiển đã đưa chiếc thuốc nhỏ đó cho Jamie, rồi buồn bã rút tay lại: “Thứ Bảy này em đã hẹn với La Ba Đức đi nhảy ở câu lạc bộ đêm… Có lẽ còn chơi bài nữa… Em sẽ không cô đơn ở nhà mà buồn bã đâu.”

“Lam Ni!” Khuôn mặt Jamie lập tức thay đổi, anh nhìn Tiền Tiển một cách nghiêm túc: “Em đừng làm vậy… Không được đâu!”

Tiền Tiển hiểu được ý của Jamie… Anh ấy muốn cô rời xa Thành Phố Án Tội trước thứ Bảy… Quan điểm của anh ấy giống hệt Benny; anh ấy tin rằng nếu anh ta trốn thoát khỏi nhà tù, tình hình của Tiền Tiển sẽ rất nguy hiểm.

“Hôm qua em đã đặt hoa ở cửa hàng hoa bên dưới lầu,” Tiền Tiển cười nói với Jamie: “Họ làm thành một bó hoa lớn, nhưng chất lượng rất kém… Em chỉ muốn lấy một bông hoa để đính lên mũ thôi, ai ngờ cả bó hoa lại vỡ tung… Em đành nhờ nhân viên cửa hàng hoa đến nhà em để sửa lại… Và họ còn tính thêm tiền nữa.”

Người cảnh sát nhà tù đứng không xa đã lại nghe thấy những lời nói vô nghĩa của Tiền Tiển. Như lần trước, anh ta lại nhăn mặt tỏ vẻ bực bội, nhưng Jamie thì hiểu rõ ý của Tiền Tiển. Anh ta tiến lại gần cửa sắt, nhìn thẳng vào mắt Tiền Tiển và kiên quyết lắc đầu: “Không, Lam Ni! Những chuyện này không nên do em làm.”

“Em đã nói rồi, đừng lo cho em,” Tiền Tiển cười nói: “Mặc dù buồn khi phải chia tay anh, nhưng cuộc sống vẫn phải tiếp tục chứ? Không thể vì anh bị giam mà em không mua hoa được đâu.”

“Lam Ni…” Jamie nhìn khuôn mặt xinh đẹp của Tiền Tiển trong lặng một lúc lâu mới nói tiếp: “Anh thực sự rất xin lỗi.”

“Đừng xin lỗi,” Tiền Tiển đứng dậy, cúi đầu nhìn Jamie và mỉm cười: “Tạm biệt nhé, Jamie.”

“Tạm biệt, Lam Ni.” Jamie trả lời nhẹ nhàng: “Hy vọng chúng ta sẽ sớm gặp lại nhau.”

Trong mắt người cảnh sát, đó chỉ là một lần chia tay bình thường thôi. Jamie đứng dậy nhìn theo bóng dáng của Tiền Tiển rời đi. Khi thấy Tiền Tiển quay lưng lại, người cảnh sát lập tức tiến lại gần, muốn kéo Jamie trở lại phòng giam. Nhưng lần này, Jamie – người luôn ngoan ngoãn – bỗng nhiên dùng hết sức để giãy ra khỏi tay người cảnh sát: “Xin anh, cho em nhìn vợ mình một lần nữa… Sau khi cô ấy đi rồi, em sẽ lập tức trở lại ngay.”

“Cô ấy thật sự rất xinh đẹp,” người cảnh sát cùng với Jamie nhìn theo hướng Tiền Tiển đi xa, trên mặt hiện lên nụ cười đầy ác ý: “Vậy em đoán xem, cô ấy sẽ đến thăm anh bao nhiêu lần nữa chứ? Chẳng mấy chốc nữa, cô ấy sẽ có người đàn ông mới đâu! Đừng quên rằng anh sẽ phải ở đây suốt đời mà.”

Jamie nhìn người cảnh sát một cái rồi quay lưng đi về phía sau. Anh sẽ rời khỏi nơi chết chóc này vào thứ Bảy tới; không cần phải tạo thêm rắc rối vào lúc này đâu. Thấy Jamie ngoan ngoãn như vậy, người cảnh sát nghĩ rằng anh đã nhượng bộ, liền đá anh một cú vào mông và cười ha hả nói: “Nhanh chóng trở về cái hang chuột của mày đi! Người vợ xinh đẹp của mày đã không còn thuộc về mày nữa đâu!”

Những ngày tiếp theo, Tiền Tiển Hòa Benny bận rộn hơn bao giờ hết, còn James cũng từ Thành phố Bất tử đến và ở trong căn phòng suite của Khách Sạn Vua. Một người thì bận rộn chuẩn bị các bước để giúp Jamie trốn thoát, người kia thì theo sự chỉ đạo từ Henry để tiếp tục triển khai kế hoạch của họ.

Tình hình tại khu vực Thành Phố Án Tội ngày càng trở nên hỗn loạn; trên đường phố luôn xảy ra những cuộc ẩu đả và đấu súng quy mô nhỏ. Những khu vực giáp ranh giữa các băng đảng lớn thì liên tục xảy ra xung đột. Vào thứ Năm, Tiền Tiển đã nghe La Ba Đức kể rằng Juan đã bị cướp một lượng hàng, và người ta cho là Sami chính là thủ phạm.

Tối thứ Sáu, Tiền Tiển gặp Cro tại câu lạc bộ đêm và lập tức tận dụng cơ hội này để khóc lóc, van xin Cro giúp đỡ mình, cứu lấy “chồng đáng thương” của cô.

“Đi đi, Lam Ni! Đừng làm phiền tôi nữa.” Biết được thông tin về nơi đậu xe chuyển tiền, Cro cảm thấy Tiền Tiển không còn giá trị gì nữa, nên không muốn dành thời gian để đối phó với cô: “Tôi đã nói rõ rồi, trừ khi Jamie nộp lại số tiền đó, còn không tôi sẽ không bao giờ giúp đỡ.”

“Nhưng anh biết rõ mà, Jamie không lấy số tiền đó!” Tiền Tiển nói với giọng đầy giận dữ: “Anh đã hứa với tôi, miễn là Jamie không phản bội anh, anh sẽ giúp đỡ cậu ấy… Tại sao anh lại phá vỡ lời hứa?!”

“Lam Ni… Đừng như vậy,” Charlie, ông trùm của La Ba Đức, đang ở bên cạnh và vì có mối quan hệ tốt với Jamie, nên anh không muốn Tiền Tiển phải chịu thiệt thòi. Anh vội vàng tiến lại, muốn đuổi cô đi để tránh việc cô làm Cro tức giận: “Bos hiện đang trong tâm trạng không tốt… Chuyện của Jamie có thể bàn sau, được không?”

“Nhưng anh ấy đã hứa với tôi!” Tiền Tiển la lên với giọng đầy tức giận: “Anh ấy nói rằng miễn là Jamie không phản bội anh, anh ấy chắc chắn sẽ cứu cậu ấy… Kẻ phản bội thực sự là Will, đúng không?!”

“Lam Ni…” Charlie nhăn mặt, day nhẹ mũi: “Những gì bạn nói chỉ là suy đoán thôi… Bây giờ Will đã mất tích… Thật sự là không thể biết được gì nữa…”

“Charlie!” Tiền Tiển nước mắt lăn dài, trông rất đau khổ: “Tôi tưởng anh và Jamie là bạn bè… Tại sao anh cũng lừa dối tôi?! Will vẫn còn sống… Tôi đã biết hết rồi! Bây giờ cậu ấy đang ở cùng với Sami đấy… Tôi đã thấy rồi! Đừng lừa dối tôi nữa… Các bạn có phải đã đồng ý giao dịch gì đó với Sami không? Để chồng tôi phải gánh hậu quả, còn các bạn thì được chia số tiền đó?”

“Lam Ni…” Lần này, không chỉ Charlie mà cả Cro cũng bất ngờ đứng dậy, tiến lại gần và siết chặt cánh tay của Tiền Tiển: “Bạn có biết mình đang nói gì không? Bạn thấy Will rồi à? Ở đâu thấy vậy? Đang ở cùng với Sami à?”