“Đúng vậy.” Jones thư giãn ngả lưng vào ghế, giọng nói cứng nhắc như đang thẩm vấn kẻ phạm tội: “Cô nói đúng rồi, chính là tôi.”

Chương 1774: Anh bạn ơi, tôi không giỏi việc làm trái phép đâu (54)

Ôi! Lần thứ mười nghìn tiếc nuối này… Thật đáng tiếc khi nhân vật của cô ấy không phải là người hiền lành, trong sáng. Nếu không, cô ấy có thể nhìn Jones bằng ánh mắt vô tội, cáo buộc anh ta xúc phạm mình và yêu cầu anh ta phải tỏ ra tôn trọng hơn.

Nhưng thật không may, một cô gái nổi tiếng hay lang thang trong các quán bar đêm giờ đã không còn cách nào để “làm sạch” danh tiếng của mình nữa… Vì vậy, cô ấy chỉ có thể mỉm cười rạng rỡ với Jones, như thể anh ta vừa kể một câu đùa vui vẻ vậy.

“À, thanh tra. Ý bác là đang khen tôi à?” Cô ấy nghiêng đầu nhẹ, liếc Jones một cái: “Bác thật sự biết cách làm người khác vui lòng. Tôi rất vui khi được một người đàn ông xuất sắc như bác nói như vậy về mình.”

“Thật sao,” Jones cười khẩy: “Hy vọng cô nói thật đấy.”

“Thanh tra… tôi…” Cô ấy vừa muốn nói điều gì đó, nhưng Jones không hề để ý đến cô, mà thay vào đó lại vẫy tay gọi người phục vụ tại quán bar.

“Muốn uống gì?” Jones hỏi: “Cô tự chọn đi, tôi chi trả.”

“Trời ạ, thanh tra…” Cô ấy ngay lập tức tỏ ra rất ngạc nhiên: “Điều này không đúng quy tắc đâu. Hôm nay tôi sẽ trả tiền, bác…”

“Đủ rồi!” Jones nói một cách bình tĩnh, không hề kiêng nể: “Tôi biết cô đến đây vì lý do gì… Không cần phải như vậy đâu. Tôi đã nói rằng tôi sẽ trả tiền, nhanh chóng gọi món đi. Nếu để một cô gái xinh đẹp như cô phải trả tiền, e rằng tất cả đàn ông ở đây sẽ coi tôi là kẻ đáng ghét đấy.”

“Bác quá lịch sự rồi, thanh tra…” Cô ấy đành phải nở nụ cười quyến rũ đặc trưng của mình: “Một ly whisky, loại nào cũng được, kèm đá.”

“Cô còn đứng đó làm gì nữa?” Jones lập tức quát lớn với người phục vụ: “Làm theo lời cô ấy đi, thật là ngốc nghếch.”

“Vâng, thanh tra.” Người phục vụ dường như đã quen với thái độ khó chịu của Jones, cười và gật đầu: “Bác vẫn giống như mọi khi, phải không ạ?”

Jones không hề để ý đến người phục vụ mà cứ nhìn chằm chằm vào Tiền Tiển mà không nói gì, cho đến khi Tiền Tiển bắt đầu cảm thấy không thoải mái, anh mới lên tiếng: “Tôi không thể giúp được gì trong chuyện này.”

“Cảnh sát trưởng,” Tiền Tiển nhướng mày cười: “Tôi vẫn chưa yêu cầu gì từ ông cả.”

“Dù bạn muốn nói điều gì, câu trả lời của tôi vẫn sẽ không thay đổi.” Jones vẫn giữ vẻ bình tĩnh: “Jamie… Chuyện của Blake không đơn giản như vậy đâu. Tôi khuyên bạn đừng dính líu vào, những chuyện này không phù hợp với một cô gái xinh đẹp như bạn đâu.”

Tiền Tiển nhìn Jones trong vài giây, sau đó mới từ tốn nói: “Anh ấy là chồng tôi.”

“Lam Ni,” Jones vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng: “Một cô gái như bạn, không cần phải gắn bó quá chặt chẽ với một kẻ vô dụng như Jamie đâu. Bạn hoàn toàn có thể tìm được người tốt hơn.”

“Ha,” Tiền Tiển cười: “Thật là cảm ơn lời khuyên của ông, Cảnh sát trưởng Jones. Nhưng tôi nghĩ, dù sao tôi cũng nên gặp anh ấy một lần, phải không? Bây giờ anh ấy ở đâu? Tại trụ sở cảnh sát?”

“Đúng vậy,” Jones gật đầu: “Nhưng anh ta cũng không thể ở đó lâu đâu. Phiên tòa đã được ấn định vào ngày mai rồi; sớm thôi anh ta sẽ bị đưa xuống Địa Ngục Hải.”

“Gì cơ?” Tiền Tiển bất ngờ ngẩn ngơ: “Ngày mai à? Nhanh đến thế sao? Anh ấy mới chỉ bị bắt vào hôm qua mà, điều này không phù hợp với thủ tục đâu.”

“Thủ tục ư?” Cuối cùng Jones cũng cười, nhưng nụ cười đó đầy châm biếm: “Lam Ni Em yêu, thật lạ khi nghe em dùng từ ‘thủ tục’ đấy. Em hiểu cái gọi là thủ tục là gì không? Nói cho em biết, trong thực tế, thủ tục chẳng có giá trị gì cả. Hiểu chưa?”

“Vậy thì được.” Tiền Tiển đặt chiếc túi xách của mình lên bàn: “Tôi yêu cầu được gặp Jamie trước khi phiên tòa diễn ra. Ông không thể từ chối điều này chứ? Yêu cầu của tôi hoàn toàn hợp lý, và không hề gây phiền toái cho ông đâu.”

“Xin lỗi, Lam Ni… Không thể được.” Jones nhìn Tiền Tiển một cách đầy ý nghĩa: “Jamie là tội phạm nghiêm trọng; chỉ có luật sư mới được phép gặp anh ta thôi.”

“Bạn là luật sư sao? Đừng nói với tôi những lời về người thân gì cả, đó không có ích đâu, đừng lãng phí công sức vô ích; bạn sẽ không được gặp anh ấy đâu.”

“Dù thế nào cũng không được à?” Khuôn mặt của Tiền Tiển trở nên nghiêm nghị hơn.

“Đúng vậy,” Jones cười một cách vui vẻ, góc mắt hơi nhướng lên một cách kỳ lạ: “Tôi đã nói rồi, trừ khi là luật sư, không ai được phép gặp anh ấy cả. Lam Ni, tôi khuyên bạn nên tiết kiệm thời gian đi; nếu bạn thực sự muốn giúp anh ấy, hãy tìm cho anh ấy một luật sư. Nhưng chỉ còn hai ngày nữa là đến phiên tòa, tôi không chắc liệu có ai sẵn lòng nhận vụ này hay không… Nhưng tôi đồng ý để anh ấy gặp luật sư, đó là vì tôn trọng bạn mà thôi, Lam Ni.”

“Ồ, vậy sao!” Tiền Tiển đứng dậy ngay từ ghế, khuôn mặt xinh đẹp không hề biểu hiện cảm xúc nào, nhìn xuống Jones vẫn ngồi yên trên ghế: “Vậy thì tôi thực sự phải cảm ơn ông rất nhiều đấy, thưa thanh tra. Yên tâm, tôi chắc chắn sẽ tìm cho ‘chồng tôi’ một luật sư càng sớm càng tốt.”

Nói xong, Tiền Tiển liền cầm túi xách và bước ra khỏi quán bar. Tiếng giày cao gót của cô vang lên rõ ràng trên nền đất.

“Thực sự không muốn uống một ly cùng tôi sao, Lam Ni?” Jones hét lên phía sau lưng cô: “Rượu whisky của bạn vẫn chưa được mang lên đâu.”

Như thể không nghe thấy câu nói đó, Tiền Tiển tiếp tục bước đi và rời khỏi quán bar.

“Haha…” Thanh tra Jones ngồi lại một mình trong quán, nhìn theo bóng dáng của Tiền Tiển qua cửa sổ, bỗng nhiên bật cười: “Thật là một cô gái cá tính… Tôi thích lắm.”

Trong vòng hai ngày, làm sao có thể tìm được một luật sư giỏi? Tiền Tiển thực sự rất lo lắng. Như Jones đã nói, chỉ còn hai ngày nữa thôi; rõ ràng sẽ không có luật sư nào sẵn lòng nhận vụ này cả. Với bản thân cô, việc tìm một luật sư để giúp đỡ anh ấy có lẽ sẽ rất khó khăn…

Nhưng nếu cô không thể làm được, điều đó không có nghĩa là người khác cũng không thể. Chẳng hạn như Henry – người đàn ông thực sự nắm quyền lực tối cao trong băng đảng của Jamie, người được mệnh danh là “ông trùm” của thành phố Bất Diệt, người có thể làm mọi thứ và luôn được coi là “người hùng”.

Tiền Tiển không quen biết Henry; nếu muốn nhờ Henry giúp đỡ, cô chỉ có thể tìm đến một người khác trước – Benny. Anh ta là người duy nhất mà Tiền Tiển từng gặp, người đại diện liên lạc giữa cô và Jamie. Benny thường xuyên đi lại giữa thành phố Bất Diệt và Thành Phố Án Tội; Tiền Tiển không chắc liệu anh ta hiện đang