Chương 1774
Tuy nhiên, vào đêm hôm đó, không xảy ra những cuộc xung đột quy mô lớn như Tiền Tiển đã tưởng tượng. Mặc dù có những cuộc ẩu đả, nhưng chúng chỉ thuộc loại nhỏ quy mô thôi. Người của Sami hoàn toàn không chuẩn bị sẵn sàng, còn Cro thì cũng tỏ ra kiềm chế. Tiền Tiển nghĩ rằng hành động của Cro chỉ là để thăm dò thôi; thực ra, anh ta cũng không chắc chắn liệu vũ khí của mình sẽ rơi vào tay ai.
Thành Phố Án Tội Đúng là khu vực Tây là nơi Sami và phe của Cro có sức mạnh lớn nhất, nhưng hai ông trùm ở khu vực Đông cũng rất mạnh. Hiện tại, các phe phái đang ở trong tình trạng cân bằng rất mong manh; không ai muốn phá vỡ sự cân bằng này, vì sợ rằng người khác sẽ nhân cơ hội đó để thu lợi.
Chính vì những lo ngại này mà Cro không vội vàng sử dụng toàn bộ sức mạnh của mình để đối đầu với Sami một cách quyết liệt, mà thay vào đó chọn cách gây ra những cuộc xung đột nhỏ quy mô, nhằm buộc Sami phải đàm phán. Cro biết chắc rằng Sami sẽ không công khai đối đầu với mình vào lúc này; bởi nếu họ bắt đầu chiến đấu và tiêu hao sức mạnh lẫn nhau, thì hai ông trùm ở khu vực Đông chắc chắn sẽ không bỏ lỡ cơ hội này.
Đêm hôm đó, mưa lớn nhưng gió nhẹ; việc Tiền Tiển đặc biệt đến ranh giới lãnh thổ của Cro đã trở thành công việc vô ích. Vào lúc 7 giờ sáng, Tiền Tiển trở về căn hộ của Jamie. Mặc dù mệt mỏi sau cả đêm, nhưng vì sợ Jamie cần sự giúp đỡ, cô vẫn cố gắng tắm rửa và trang điểm, sau đó nằm xuống giường và ngủ thiếp đi.
Còn Jamie thì trở về nhà vào khoảng 10 giờ sáng; vừa về đến nơi, cô không kịp thay đồ đã ngay lập tức ngủ gục trên ghế sofa. Đêm hôm đó, không ai trong số họ cảm thấy thoải mái cả… Tiền Tiển Hòa Jamie và người bạn đó thật sự đã mệt đứt hơi.
Tiền Tiển mở mắt lại vào lúc 3 giờ chiều; cô được Jamie đánh thức. Mặc dù đã ngủ đủ, nhưng Jamie – người mới ngủ từ 10 giờ sáng – vẫn trông rất mệt mỏi, với hai vòng đen rõ rệt quanh mắt, trông thật buồn cười.
“Xin lỗi nhé, Lam Ni,” Jamie nói một cách chân thành: “Tôi biết có lẽ em không muốn nhớ lại chuyện này, nhưng chúng ta phải ra ngoài một chút.”
“Được thôi.” Tiền Tiển lập tức bật dậy: “Em đã hẹn với ‘bạn bè’ à?”
“Ừm!” Sau một ngày đêm bận rộn hôm qua, Jamie nói chuyện với Tiền Tiển mà không còn e ngại gì nữa: “Benny sẽ đợi chúng ta tại Khách Sạn Vua.”
Gặp Benny hôm qua à? Tiền Tiển bỗng ngạc nhiên và vô thức thốt lên câu hỏi trong lòng: “Cần phải gặp nhau gấp đến thế sao? Chuyện xảy ra tối qua vẫn chưa có kết quả phải không? Chẳng lẽ Cro đã giải quyết xong vụ việc liên quan đến Mike?”
“Chưa đâu,” Jamie lắc đầu: “Nhưng ít nhất sau tối qua, nghi ngờ của tôi đã được loại bỏ. Tuy nhiên, tôi đi gặp Benny không phải vì Mike, mà là vì số vũ khí mà Cro đã mất hôm qua. Mặc dù ông trùm đã xử lý mọi chuyện một cách gọn gàng, nhưng vẫn còn một số công việc cuối cùng cần tôi và Benny tiếp tục hoàn thành.”
Nghe xong, khuôn mặt của Tiền Tiển bỗng trở nên căng thẳng: “Đừng nói cho tôi biết những chuyện này!”
**Chương 1766: Anh bạn ơi, tôi không giỏi làm những việc phi pháp lắm (46)**
Một người điều tra gián điệp giỏi phải biết cách diễn xuất một cách tự nhiên. Đây là bài học mà Tiền Tiển học được từ Jamie. Sau khi ra ngoài, Jamie dẫn cô ấy đến cửa hàng trang sức trên phố Yushu, và như lời hứa với Cro, anh đã mua cho Tiền Tiển một đôi khuyên tai mới.
Hai người đi dạo từ 3 giờ rưỡi đến 4 giờ rưỡi chiều, rồi đúng giờ đến Khách Sạn Vua. Nửa giờ sau, giờ uống trà chiều tại khách sạn đã kết thúc và không còn thể gọi món được nữa. Họ cũng không đặt chỗ trước, cứ như thể chỉ đơn giản là mệt mỏi sau khi đi dạo và tìm một chỗ nghỉ ngơi mà thôi.
Benny vẫn đang đợi Jamie trong phòng suite của khách sạn, còn Tiền Tiển thì một mình ngồi trước bàn trà ở tầng ba, từ từ thưởng thức trà, chờ đợi Jamie “trở lại từ phòng vệ sinh”.
Tuy nhiên, lần này Jamie không mất nhiều thời gian để trở lại, bởi vì công việc còn lại không nhiều. Anh chỉ nhận được một số chỉ thị mới từ Henry thông qua Benny, và cũng báo cáo lại tình hình hôm qua một cách sơ bộ.
Về số vũ khí đó, cũng chỉ còn lại một số công việc cuối cùng cần hoàn thành thôi; vì vậy Tiền Tiển cũng không cần phải lo lắng gì nữa. Hai người tiếp tục uống trà chiều như mọi khi, sau đó Jamie cùng các “đồng nghiệp” của mình ra ngoài, trong khi Tiền Tiển thì đi chơi bài với La Ba Đức. Buổi tối, hai người gặp nhau lại và cùng nhau đến quán bar đêm như mọi khi.
Mọi thứ dường như vẫn diễn ra bình thường trong một thời gian, cho đến khi gần một tuần sau, Jamie mang đến tin tức mới cho Tiền Tiển – Sarah đã chết.
“Là do Crogan sao?” Tiền Tiển hỏi.
“Đúng vậy!” Jamie gật đầu: “Những gì cần phải làm đã được làm xong; cô ấy không còn giá trị gì nữa, nên Crogan sẽ không tha cho cô ấy đâu. Hơn nữa, hôm qua Crogan đột nhiên giao việc buôn lậu cho tôi quản lý… Tôi đoán ông ta đang có kế hoạch gì đó đối với Mike.”
“Việc buôn lậu bỗng nhiên được giao cho bạn, làm sao Mike có thể không biết rằng mình sắp gặp rắc rối…” Tiền Tiển im lặng một lát rồi nói: “Hãy cẩn thận đi… Những tình huống nguy hiểm như thế này thường xảy ra đấy.”
“Tôi biết,” Jamie cười lạnh: “Nhưng suy cho cùng, chính là vì Crogan không đủ tin tưởng vào anh ta… Theo một ông trùm như vậy, chỉ có thể coi là anh ta không may mắn mà thôi.”
Tiền Tiển liếc nhìn Jamie một cái, nhưng cuối cùng vẫn không nói gì. Thực ra, cô ấy rất muốn nói rằng Jamie có gì đáng để chế giễu người khác chứ… Ông trùm của anh ta, Henry, lại là người cực kỳ thận trọng và nghi ngờ mọi thứ mà!
“Dù sao thì từ nay về sau hãy càng cẩn thận hơn nữa đi,” Tiền Tiển suy nghĩ kỹ lưỡng trước khi nói: “Khi không còn Mike để gánh vác hậu quả cho bạn nữa, bạn cần phải cẩn thận… Crogan không phải là người dễ dàng để đối phó đâu.”
“Nói đến đây…” Jamie cẩn thận quan sát biểu cảm của Tiền Tiển trước khi e dè mở lời: “Tôi muốn thảo luận với bạn một việc.”
“Tại sao tôi cảm thấy đó không phải là chuyện tốt đâu…” Tiền Tiển lập tức nhăn mày: “Nếu bạn nghĩ rằng tôi sẽ đồng ý, thì đừng bắt đầu nói nữa… Chỉ làm mất công thôi.”
“Nhưng tôi vẫn cảm thấy nên thảo luận với bạn sẽ tốt hơn…” Jamie lại nở nụ cười ranh mãnh: “Lam Ni, chúng ta đã ‘bên nhau’ khá lâu rồi… Bạn có nghĩ đến việc chuyển đến sống cùng nhau không?”
“Không bao giờ đâu!” Giọng nói của Tiền Tiển rất quyết đoán: “Muốn tôi luôn sẵn sàng che chở cho bạn à? Mơ đi! Căn hộ của bạn quá nhỏ, tôi không thích đâu.”
“Vậy thì tôi chuyển đến ở nhà bạn cũng được mà…” Jamie dường như đã dự đoán trước câu trả lời của Tiền Tiển, nhưng vẫn không từ bỏ và cố gắng thuyết phục cô ấy: “Căn hộ của bạn lớn hơn căn hộ của tôi một chút, ghế sofa của bạn cũng thoải mái hơn… Tôi không chiếm nhiều chỗ đâu… Chỉ cần cho tôi nửa tủ quần áo và nửa tủ đựng đồ là được… Thông thường tôi có thể ngủ trên sofa mà… Chúng ta là ‘đôi tình’ đã bên nh
Chưa có truyện phù hợp.