Bên trong quán rượu Nightingale, mọi thứ đã trở nên hỗn loạn hoàn toàn.

Khu vực biên giới vốn dĩ là nơi đầy rẫy hỗn độn; đủ loại hành vi xấu xa diễn ra hàng ngày, và sự tối tăm do mất điện càng làm gia tăng sự bất an trong lòng mọi người.

Trong quán, những kẻ trộm cắp bắt đầu hành động, lấy cắp chiếc ví này đến chiếc ví khác.

Những kẻ biến thái cũng bắt đầu gây rối; từng tiếng hét của các cô gái khi bị chúng sờ mó nghe thấy liên tục.

Dù có ánh sáng từ điện thoại di động, nhưng bóng tối vẫn quá dày đặc; những người được phái đến duy trì trật tự trong quán cũng chỉ xoay sở một cách lộn xộn, không thể kiểm soát tình hình được.

Kẻ bạo lực từng ở bên cạnh Lỗ Bản bị mắc kẹt trong sân dans, không thể tiến lên hay lùi lại, cảm thấy vô cùng khó xử.

Đột nhiên, anh ta cảm thấy có bàn tay đang sờ vào túi mình.

Chính lúc đó, người thuộc nhóm “Móng vuốt Đại bàng” đã khôi phục nguồn điện ở hẻm sau.

“Ùng.” Ánh sáng trở lại, mọi thứ xung quanh lại sáng lên.

Kẻ bạo lực vội vàng bắt lấy bàn tay đó.

Hóa ra là một người đàn ông trung niên thấp bé đang đứng đó, tay cầm vài tờ tiền; anh ta vội vàng muốn rút tay lại.

“Anh chàng! Anh chàng, xin lỗi! Tôi không cẩn thận…”

“*Biên giới Văn minh*!” Kẻ bạo lực túm lấy tóc người đàn ông trung niên và đá thẳng vào mặt anh ta.

“Đùng!” Người đàn ông trung niên bị đá đến nỗi mũi gãy, răng văng tung tóe.

Giữa tiếng hét của mọi người, kẻ bạo lực đá ngã người đàn ông trung niên đầy máu, lấy lại số tiền rồi nhét vào túi mình.

Lúc này, kẻ bạo lực dường như nhận ra điều gì đó bất thường; anh ta bắt đầu lục lọi trong túi mình.

Sau khi tìm mãi, anh ta đột nhiên ngập ngừng, động tác của mình trở nên vội vã hơn.

“Thẻ kiểm soát của tôi đâu rồi?!”

Thẻ kiểm soát đã biến mất, khiến kẻ bạo lực đổ mồ hôi lạnh.

Nếu mất thứ này, ông trùm sẽ trách móc anh ta, và anh ta sẽ gặp rất nhiều rắc rối.

“Cút đi! Tất cả mọi người, cút cho xa! Nếu không, *Biên giới Văn minh* sẽ giết chết các ngươi!” Kẻ bạo lực đẩy hết mọi người xung quanh ra, và nếu ai chậm một chút thì sẽ bị đá ngay lập tức.

Một số khách uống rượu bị đá, cảm thấy tức giận.

Nhưng kẻ bạo lực này mặc đồng phục của nhóm “Móng vuốt Đại bàng”, lại còn vừa đánh gãy mũi người khác, nên mọi người đều sợ hãi mà không dám phản đối.

Kẻ bạo lực nhìn quanh một lúc, rồi thở phào nhẹ nhõm: “Chết tiệt, nó ở đây.”

Kẻ côn đồ cúi xuống nhặt lên thẻ kiểm soát ra vào.

“Này.” Lúc này, tiếng gọi của Lỗ Bản vang lên từ ban công tầng hai.

Kẻ côn đồ ngẩng đầu nhìn lại.

Lỗ Bản mặt lạnh lùng, chỉ về phía cửa kho.

Kẻ côn đồ hiểu ý, cầm thẻ kiểm soát lên tầng hai và mở cửa kho.

Anh ta đặt tay lên khẩu súng đeo sau lưng, rồi đẩy cửa bước vào bên trong.

Trên kệ hàng, chiếc hộp màu bạc vẫn nằm ở vị trí ban đầu, góc đặt cũng không hề thay đổi.

Anh ta suy nghĩ một lát, rồi tiến lại gần để kiểm tra kỹ hơn.

Kho này đã lâu không được dọn dẹp; khắp nơi trên kệ đều là bụi bặm.

Anh ta tiến lại gần hơn, quan sát kỹ xung quanh mép chiếc hộp màu bạc.

Dấu vết của bụi bặm hoàn toàn giống như trước đây.

Cuối cùng, anh ta mới yên tâm và bước ra ngoài, gật đầu với Lỗ Bản.

**[11 giờ 29 phút đêm, đã quá hạn 2 giờ 31 phút]**

Trong con hẻm tối bên ngoài quán bar Nightingale…

KK chạy đến bên cạnh Su Mer, thở hổn hển và lau mồ hôi bằng tay áo: “Anh trai, chuyện này rốt cuộc là sao vậy? Tại sao lại lấy cái hộp đó ra rồi lại đặt trở lại?”

Su Mer nhíu mắt nói: “Bởi vì thông tin mà tôi nhận được ghi rõ trọng lượng của chiếc hộp là 5,32 kilogram.”

“Lúc nãy, khi cân chiếc hộp đó, trọng lượng chỉ là 5,26 kilogram – thiếu đi 60 gram so với thông tin được cung cấp.”

“Vì vậy, chiếc hộp đó chắc chắn là giả mạo; có lẽ đó là hàng giả do tổ chức Eagle Claw chuẩn bị để che giấu chiếc hộp thật.”

KK có vẻ do dự và hỏi: “Có thể là thông tin của anh không chính xác lắm không? 60 gram cũng chỉ bằng trọng lượng của một quả trứng thôi; sai số như vậy cũng không lớn lắm mà.”

Su Mer lắc đầu.

Thông tin chắc chắn không thể sai lệch được.

Có thể các người trung gian khác đã gây ra sự nhầm lẫn nào đó…

Nhưng Bà Công tước luôn rất cẩn thận, chưa bao giờ lừa đảo ai cả.

Nếu bà ấy nói rằng trọng lượng là 5,32 kilogram, thì chắc chắn là như vậy; không thể sai được.

Ngay cả nếu có sai sót, cũng chỉ khoảng nửa gram thôi; không thể thiếu đến 60 gram như vậy được.

Tình huống vừa rồi chỉ có hai khả năng:

Hoặc là chiếc hộp đó thực sự là thật, nhưng có những thứ quan trọng bên trong đã bị lấy đi…

Hoặc là chiếc hộp đó chỉ là hàng giả, được sử dụng để đánh lừa mọi người…

Dù là trường hợp nào đi nữa, nếu đem chiếc hộp đó trở lại cho Odiana, chắc chắn tôi sẽ bị đưa vào danh sách đen ngay lập tức.

Bây giờ dù chiếc hộp đã được KK bí mật đưa trở lại mà không làm đối phương nghi ngờ gì, nhưng việc đi lại này cũng tiêu tốn khá nhiều thời gian.

Su Mer không khỏi thắc mắc:

Bên trong chiếc hộp rốt cuộc chứa cái gì vậy?

Tại sao Hội móng vuốt Đại bàng lại cần phải phiền phức tạo ra một bản sao giả?

Cái này chắc chắn có nguồn gốc không hề đơn giản.

Su Mer đặt tay lên vai KK và nói:

“Xin lỗi nhé, đã khiến anh phải vất vả rồi. Chuyện ví tiền thì coi như xong.”

“Sau này tôi vẫn cần anh tiếp tục giúp đỡ, tôi sẽ trả công cho anh. Anh cứ đưa ra mức giá mong muốn đi.”

KK vỗ nhẹ vào cánh tay Su Mer và an ủi:

“Anh trai, dù tôi là kẻ trộm, nhưng tôi cũng biết phép tắc.”

“Nếu tôi trộm nhiều tiền như vậy của anh, người khác đã sớm đập gãy tay tôi rồi. Anh không tính toán với tôi, tôi thực sự nợ anh một ân huệ lớn.”

“Lúc nãy chúng tôi chỉ trộm được một chiếc hộp giả, ân huệ vẫn chưa được trả đầy đủ. Nếu tôi tiếp tục xin tiền từ anh, thì tôi sẽ trở thành người như thế nào đây?”

“Dù anh giàu có như vậy, nhưng vẫn quan tâm đến chiếc hộp đó, chắc hẳn nó rất quan trọng đối với anh phải không? Yên tâm, tôi đã hứa với anh sẽ giải quyết chuyện này, và tôi chắc chắn sẽ làm được.”

Nghe những lời của KK, và nhớ lại cách anh ta hy sinh mình vì các game thủ trong trò chơi, Su Mer không khỏi cảm thấy xúc động.

Đôi khi, thằng bé ngốc nghếch này thật sự quá tốt bụng với người khác.

Su Mer gạt bỏ những suy nghĩ lung tung, xoa đầu KK và nói:

“Tiền công thì vẫn phải trả. Tôi cam đoan với anh, sau khi hoàn thành việc này, tôi chắc chắn sẽ không bỏ rơi anh đâu.”

KK vẫn chưa nhận ra ý nghĩa sâu sắc của những lời này, chỉ cười ngượng ngùng và nói:

“Nếu anh trai thực sự sẵn lòng trả, thì thật tuyệt vời quá.”

Su Mer suy nghĩ một lát rồi hỏi:

“Tiếp theo chúng ta sẽ làm thế nào?”

KK đi đi lại lại và nói:

“Có chút phiền phức… Việc mất điện lúc nãy chắc chắn sẽ khiến Hội móng vuốt Đại bàng nghi ngờ. Chúng ta phải tìm ra vị trí của chiếc hộp thật trước, sau đó hành động một cách nhanh chóng, không được để có sai sót nào cả.”

Su Mer suy nghĩ mãi và hỏi:

“Nếu nói ai biết vị trí của chiếc hộp thật, chắc chắn là ông trùm Lỗ Bản của Hội móng vuốt Đại bàng. Nhưng làm thế nào để buộc hắn nói ra thông tin đó đây?”

Lúc này, vài người phụ nữ trang điểm đậm đà, mặc đồ con gái, bước ra từ quán bar Nightingale.

Họ vừa cười vui v