“Anh Châu Vân ơi, tôi đã làm theo lời anh dặn, bắt đầu gửi quà cho bạn bè và người thân của cảnh sát trưởng Mộc Nguyệt rồi!”

Giang Sầu Vân cẩn thận cầm ống nói điện thoại; việc này quan trọng để chiều lòng vị phu nhân tương lai của chủ nhân, không thể sơ suất được.

“Ừm, bạn đã gửi quà cho ai trước, sau đó lại gửi cho ai? Những món quà đó là gì vậy? Bạn có nhớ ghi tên chủ nhân vào giấy gửi quà chứ?”

“Tất nhiên! Chắc chắn tôi đã ghi tên chủ nhân rồi!” Anh em nhỏ vội vàng trả lời, “Tôi đã mua rất nhiều đồ ăn vặt ở siêu thị, cùng với loại thức ăn cho chó đắt tiền nhất, và gửi cho cô bạn thân của cảnh sát trưởng – cô Valeria!”

Cái tên “bạn thân của chó” nghe hơi kỳ lạ, Giang Sầu Vân nhíu mày một chút.

Anh em nhỏ tiếp tục báo cáo:

“Ngoài ra, còn có Nai Lạc Thiên Tinh nữa; cô ấy là giáo viên kiếm thuật mà cảnh sát trưởng Mộc Nguyệt quen biết tại trung tâm huấn luyện đặc biệt, và cũng là người bạn thân thiết của ông ấy. Tôi đã gửi cho cô ấy ba loại cá ngừ khác nhau: cá đông lạnh, cá đóng hộp và cá khô!”

Bà Thiên Tinh có biệt danh là “Cư Hợp Mèo”, là một người hình mèo mang may mắn; Giang Sầu Vân nghĩ rằng việc gửi cá cho cô ấy là hoàn toàn phù hợp.

Tiếp theo, anh em nhỏ cũng kể về việc đã giúp cha của cảnh sát trưởng Mộc Nguyệt mua vé xem cuộc thi đấu bò tót, và gửi bộ sản phẩm chăm sóc râu cho người quản gia già Nestor.

“Nhưng anh Châu Vân ơi, tôi chưa gửi quà cho chú của cảnh sát trưởng Mộc Nguyệt, tức là Tổng cục trưởng Cảnh sát… Mọi người đều nghĩ rằng việc đó hơi quá sức.”

“Đúng vậy,” Giang Sầu Vân đánh giá, “Hiện tại vẫn chưa đến lúc gửi quà cho Tổng cục trưởng Cảnh sát; bạn làm rất đúng.”

Anh em nhỏ cảm thấy rất được khích lệ; anh ta đứng trong quán điện thoại công cộng và không nói thêm gì nữa, chỉ chờ đợi lời khen ngợi từ anh trai mình.

Giang Sầu Vân cũng đang chờ anh em nhỏ tiếp tục báo cáo… Cuối cùng, anh nhận ra rằng anh em nhỏ dường như đã kết thúc phần báo cáo của mình.

“Chỉ vậy thôi sao? Bạn đã gửi quà cho nhiều người rồi, vậy cảnh sát trưởng Mộc Nguyệt thì bạn gửi gì cho cô ấy vậy? Không lẽ bạn chẳng gửi gì cả sao?”

Anh em nhỏ vừa lo lắng vừa oán giận:

“Anh trai ơi, những món quà khác tôi đều tìm hiểu trước xem họ thích gì; nhưng cảnh sát trưởng Mộc Nguyệt chỉ nói rằng cô ấy không thích giày cao gót và trang sức… Chú

“Đồ ngốc!” Giang Sầu Vân nổi giận đập mạnh vào bàn, “Quà tặng cho cảnh sát trưởng Mộc Nguyệt chưa chuẩn bị xong, vậy mà quà dành cho người khác đã gửi đi rồi à? Làm thế này làm sao cho chủ nhân của chúng ta có thể sống được!”

Người em run rẩy đáp: “Nhưng anh trai, lúc trước anh bảo phải nhanh chóng, nếu không hoa cúc sẽ hỏng mất…”

Giang Sầu Vân quát: “Chính mày mới là kẻ sắp hỏng! Mày có đọc sách bao giờ chưa? Có hiểu cái gọi là “không sợ nghèo mà sợ bất công” không? Bây giờ bạn bè và người thân của cảnh sát trưởng Mộc Nguyệt đều đã nhận được quà, chỉ có cô ấy là chưa nhận được, mày nghĩ cô ấy sẽ nghĩ gì?”

Người em trong lòng tự hỏi: Mình mới học được vài ngày thôi… Nếu mình học giỏi hơn, đã sớm thi vào Đại học Nội Thành rồi; đỗ đại học thì sẽ có được quyền lợi của người dân Nội Thành.

Giang Sầu Vân tức giận đến nỗi túm lấy mái tóc mình:

“Bây giờ là 2 giờ chiều, trong vòng 5 giờ nữa mày phải mua xong quà và gửi cho cảnh sát trưởng Mộc Nguyệt! Nếu cô ấy không thích giày cao gót thì mua giày bệt cho cô ấy, nếu không thích trang sức thì mua túi xách… Không biết linh hoạt một chút sao?”

“Bây giờ quà tặng là điều thứ yếu, thời gian mới là điều quan trọng nhất! Nếu vì chuyện này mà cảnh sát trưởng Mộc Nguyệt tức giận với chủ nhân của chúng ta, tôi sẽ cử mày ra tiền tuyến để đối đầu với bọn Ni An!”

Người em vâng lời liên tục, rồi rời khỏi quán điện thoại để đi tìm cửa hàng sang trọng. Anh ta vẫn chưa biết rằng tai họa đang đến gần… Nửa giờ sau, anh ta sẽ bị báo cáo vì sử dụng thẻ ngân hàng hết hạn và bị tạm giam ba ngày.

※※※

Gần như cùng lúc đó, Qin Jian Dan đi xe buýt bọc thép đến rìa thành phố Nội Thành.

Thành phố Nội Thành được chia thành 12 khu vực bên trong và 12 khu vực bên ngoài; tòa nhà Trung Ưng Tháp cao vút đứng ở trung tâm thành phố. Hình dạng của toàn thành phố khiến người ta liên tưởng đến công cụ đo thời gian cổ xưa của thời đại Trái Đất – đồng hồ mặt trời.

Lý do tại sao nó không được gọi là “thành phố Đồng hồ Mặt Trời”, Qin Jian Dan đoán là vì âm thanh của cái tên này nghe không hay lắm.

Khi bước xuống xe buýt bọc thép, Qin Jian Dan nhìn thấy một cuộc biểu tình đang diễn ra trên con đường đối diện.

Người Furi và con người đang cùng nhau bước ra đường, cầm trên tay những tấm biển viết: “Mạng sống của người Furi cũng là mạng sống”; “Mạng sống của những người kiểm soát Furi cũng là mạng sống”; “Hành động giết hại vì hận thù là đáng ghê tởm.”

Qin Jian Dan hỏi một người qua đường và được biết rằng gần đây, m

Bà ngoại Ngàn Tinh trước đây đã cảnh báo Vã Lệ rằng trong thành phố có những kẻ biến thái chuyên giết hại người Fú Ruì; lúc đó, Qin Jiandan vẫn không mấy tin vào điều đó.

Hóa ra điều đó quả thực tồn tại! Và những kẻ này chỉ giết người mà không cần tiền bạc hay sắc dục, đúng là những tội ác do hận thù gây ra! Liệu người Fú Ruì và những người ủng hộ họ có làm gì sai trái với bạn đâu? Họ có ôm con bạn nhảy xuống giếng à?

Qin Jiandan đi dạo và xem cuộc diễu hành; anh không phải người sống trong nội thành, nên việc được chứng kiến cuộc diễu hành ở đây thật sự khá mới mẻ đối với anh.

Đây là khu vực ven nội thành, cách xa cả Trung Ưng Tháp lẫn Sở Cảnh Sát; mặc dù vì thế mà ít có tòa nhà cao tầng và các cơ sở công cộng có vẻ hơi cũ kỹ, nhưng người dân ở đây vẫn còn khá nhiều sinh khí, không hề u ám như ở khu vực trung tâm.

Dọc theo đường mà Qin Jiandan đang đi, có một người phụ nữ mang hình dáng của loài thú, mặc trang phục mát mẻ, đang cầm một tấm biển thông báo trước ngực, trên đó viết:

“Loại bỏ rào cản, ôm miễn phí.”

Qin Jiandan không ngại đóng góp cho sự hiểu biết lẫn nhau giữa con người và người Fú Ruì, tuy nhiên, khi anh vừa tiến lại gần...

Người phụ nữ kia lập tức giấu tấm biển thông báo đi sau lưng! Lý do là vì ánh mắt của Qin Jiandan quá hung dữ và đáng sợ! Sau khi gặp cảnh sát trưởng Mộc Nguyệt, anh quên mất việc đeo kính râm để che giấu ánh mắt đó! Qin Jiandan cảm thấy khá không hài lòng, nghĩ rằng nếu người ta đánh giá người khác chỉ dựa vào vẻ ngoài, thì làm sao có thể loại bỏ được rào cản được chứ?

“Này,” Qin Jiandan tiến lại gần người phụ nữ kia và nói, “Cô sợ tôi làm gì chứ? Tôi đâu có thể ăn thịt cô đâu…”

“Xin… xin lỗi!” Người phụ nữ kia hoảng sợ đến mức rơi nước mắt, cô cúi đầu chân thành xin lỗi Qin Jiandan:

“Tôi chỉ có 50 đồng tiền thôi! Mẹ tôi nói rằng đó là tiền để mua bữa tối cho tôi…”

Cuộc diễu hành đã đi được một khoảng xa, người phụ nữ kia không tìm được ai để cầu cứu và cảm thấy mình đang bị cướp.

Qin Jiandan nhìn kỹ hơn, thấy người phụ nữ này tuổi tác gần giống em gái mình, và cô đang run rẩy toàn thân.

Là chủ nhân của Hội Rồng Đêm, nếu việc anh bị báo cáo là cướp tiền bữa tối của một thiếu nữ vị thành niên thì thật sự là một sự nhục nhã lớn.

Vì vậy, Qin Jiandan chỉ liếc mắt một cái, không giải thích gì thêm, rồi tiếp tục đi về phía trước.

Qin Jiandan đến khu vực ven nội thành là để hoàn thành một nhiệm vụ nhỏ của công đoàn.

Người dân ngoại thành không thể mở tài

“Anh chàng này ở đâu nhỉ?” Qin Jian Dan so sánh bản đồ mà Lin Lin đã cho anh.

Sư phụ đã có công nuôi dưỡng Qin Jian Dan rất lớn; mặc dù cảm thấy việc làm người thừa kế có nhiều phiền toái, nhưng anh cũng không thể chỉ vì hẹn hò với nữ cảnh sát mà đến khu vực nội thành – ít nhất cũng phải giúp đỡ công hội một chút.

Trong công viên, Qin Jian Dan từng hứa rằng, chỉ để có thể kết hôn với Mộc Nguyệt, anh sẵn lòng từ bỏ vị trí người thừa kế.

Nhưng nói một cách thực tế, ngay cả khi sau này Qin Jian Dan trở thành cảnh sát thành phố, anh cũng khó tránh khỏi việc tiếp tục giúp đỡ bí mật cho Hội Rồng Đêm; đơn giản là anh chỉ đang thay đổi nơi để trung thành với sư phụ mà thôi.

“Lúc đó Lin Lin sẽ ra sao đây?”

Mặc dù Lin Lin đang giữ chức vụ cao cấp trong bộ phận tình báo và có địa vị “trực thuộc chủ tịch”, nhưng thay vì nói rằng Lin Lin cần Hội Rồng Đêm để sinh sống, thì có lẽ cô ấy còn thiếu không được gia đình bên cạnh hơn.

Nếu tình hình thay đổi, việc Lin Lin rời bỏ Hội Rồng Đêm cũng không phải là điều không thể xảy ra. Qin Jian Dan bắt đầu hiểu được lo lắng của sư phụ.

“Tôi đã hứa với Lin Lin rằng dù kết hôn đi nữa cũng sẽ không rời xa cô ấy, vì vậy cô ấy vẫn nên tiếp tục sống cùng tôi… Chỉ là giờ lại thêm Mộc Nguyệt nữa…”

Theo bản đồ, Qin Jian Dan đi về phía hàng nhà dân ven kênh đào.

“Không tốt rồi, tôi đã bỏ qua một điều quan trọng: Lin Lin đang bị công ty truy nã, vì vậy cô ấy không thể ở lại khu vực nội thành!”

“Phải làm sao đây? Liệu có nên để Mộc Nguyệt ở cùng chúng ta ở ngoại ô không? Hay là chúng ta sẽ có một nhà ở nội thành và một nhà ở ngoại ô, để tôi phải đi lại hai nơi mỗi ngày…”

Qin Jian Dan vô cùng bối rối, may mắn thay, đích đã đến; người mở tài khoản thẻ ngân hàng đang sống ngay phía trước.

Đó là một căn nhà đơn lập ven kênh đào, hai tầng với khu vườn nhỏ; không quá lớn nhưng trông rất ấm cúng.

Khi Qin Jian Dan chuẩn bị gõ cửa, anh bỗng nghe thấy những âm thanh giống như tiếng tra tấn phát ra từ bên trong nhà.

Một người có vẻ ngoài mập mạp đang la hét:

“Nói ra đi! Hội Rồng Đêm đã cử ai đến liên lạc với bạn? Làm sao bạn dám giúp họ mở tài khoản thẻ ngân hàng? Có muốn sống không muốn chết à!”

Giọng nói thứ hai trầm ấm, giống như tiếng của một con vật lớn vừa ăn no:

“Chúng ta phải dạy dỗ cậu ta một bài học mới được! Chúng tôi là thành viên của nhóm ‘Cao bồi’ thuộc Hội Ni An, cậu biết nhóm ‘Cao bồi’ giỏi cái gì không?”

Người đàn ông mập mạp kia cười nói:

“Chúng tôi

Điều đầu tiên hiện ra trước mắt anh ta là lưng của một người đàn ông có đầu bò, chỉ mặc đồ lót! Đúng là một người đàn ông đầu bò thật sự!

Nhóm “Cao bồi” của Ni An có lịch sử lâu dài và từng mang trong mình tinh thần phiêu lưu đặc trưng của những cao bồi. Nhưng theo thời gian, do Hoàn Thạch Thành cấm hoàn toàn việc sử dụng súng đạn, những người cao bồi từng yêu thích súng ngày càng sa đọa; họ một lần nữa trở thành những kẻ mập mạp, vô dụng.

Vì một lý do bí ẩn nào đó, những người đàn ông phương Tây tóc vàng có tỷ lệ biến thành những người đầu bò toàn thân cao hơn so với những người khác sau khi gặp tai nạn trong buồng tái sinh. Những người đầu bò này đã gia nhập nhóm “Cao bồi” rất đông.

Ngày nay, nhóm “Cao bồi” chính là sự kết hợp giữa “những người đầu bò” và “những kẻ mập mạp”. Họ cùng nhau làm những việc xấu xa như quấy rối phụ nữ, thậm chí còn quay lại video để bán lấy tiền.

Có những DVD được bán ra cũng không hề đáng tin cậy chút nào… Nhưng đó là do họ hợp tác với nhóm “Lạc An” để tuyển diễn viên. Bất kỳ ai dám thực hiện những hành động xấu xa trong thế giới thực đều xứng đáng bị đày xuống địa ngục!

Qin Jiandan nhìn quanh, đảm bảo rằng không có máy bay không người lái hay cảnh sát thành phố đi tuần tra gần đó.

Người đầu bò đó phải chết! Kẻ mập mạp bên cạnh anh ta cũng vậy! Hôm nay, anh ta sẽ trở thành “vị thần chiến tranh của tình yêu thuần khiết”!