Trước 12 giờ đêm, cảnh sát trưởng Mộc Nguyệt và bà Thiên Tinh, dưới sự hộ tống của ba chiếc xe của nhóm “Thương Yên”, đã trở về nội thành. Cả Mộc Nguyệt lẫn bà Thiên Tinh đều có thẻ cư trú cấp A, nên việc qua các điểm kiểm soát bức tường cách ly không gặp phải trở ngại gì. Những thuộc hạ của Giang Sầu Vân cũng không gặp nhiều khó khăn.

Có vẻ như… cảnh sát trưởng quản lý khu vực 12 đã nhận được rất nhiều hối lộ từ Giang Sầu Vân; vì vậy khi nhóm “Thương Yên” muốn vào nội thành nhanh chóng, họ chỉ cần sử dụng những biển số xe đã được sắp xếp trước.

Cảnh sát trưởng quản lý khu vực 12 hiện đã bị tổng cục cảnh sát bắt giữ, nhưng những thuộc hạ của ông ta vẫn chưa hề hay biết điều này.

Việc những đồng nghiệp tham nhũng và làm sai trái lại nhờ vào ông ta mà có thể trở về nội thành nhanh hơn, điều này khiến Mộc Nguyệt vô cùng tức giận và cảm thấy xấu hổ.

Giang Sầu Vân là một trong bốn nhân vật cấp cao của Hội Dã Long; việc ông ta tích cực hối lộ cảnh sát khiến Mộc Nguyệt càng thêm hoài nghi về Hội Dã Long.

“Cảnh sát trưởng ấy thật không biết tự trọng… Dù đã có đủ điều kiện tốt rồi, tại sao vẫn còn ham muốn hối lộ?”

Ngồi ở hàng ghế sau của chiếc xe buýt cùng bà Thiên Tinh, Mộc Nguyệt – người có phần thân trên bị băng bó kín – lại được quấn thêm một tấm chăn mỏng. Tài xế chiếc xe buýt chính là người do Giang Sầu Vân cử đến; anh ta đang cố gắng tìm hiểu xem Mộc Nguyệt thích ăn gì. Anh ta lắng nghe chăm chú.

“Con người luôn ham muốn… Cảnh sát trưởng ấy thiếu tinh thần võ sĩ,” Cư Hợp Mèo nhận xét. “Tôi chỉ cần có thể ăn được cá ngừ mùa thu là đã rất hài lòng rồi; tiền lương của tôi cũng đủ để mua thức ăn đó.”

Người lính canh liền ánh mắt với đồng nghiệp ngồi ở ghế phụ; người này lập tức ghi chép vào sổ: “Cá ngừ mùa thu từ trang trại Thẳng Đứng.”

Khi bà Thiên Tinh nhắc đến thức ăn, Mộc Nguyệt– người vừa trải qua những trận chiến gian khổ– bỗng cảm thấy đói bụng. Nếu không phải vì quần áo rách rưới và cơ thể mệt mỏi, anh ta có lẽ đã muốn ở lại ngoại thành và ăn uống gì đó cùng với Qin Jian Dan.

Dưới tấm chăn, Mộc Nguyệt ôm chặt hai tay lại:

“Valley cảm thấy vui khi có thức ăn vặt cho chó… Thức ăn dành cho chó cũng đủ để sống rồi. Đôi khi tôi thật sự ghen tị với cô ấy… Vì cô ấy có thể vui vẻ một cách dễ dàng như vậy.”

Người lính canh lại ánh mắt với đồng nghiệp ở ghế phụ; người này do dự và ghi chép vào sổ: “Thức ă

Cảnh vật bên ngoài cửa sổ xe liên tục thay đổi, những biển hiệu đèn neon lướt qua phía sau. Mặc dù ở khu vực nội thành cũng đang có một cơn mưa lớn, nhưng không hề chứa bất kỳ chất axit nào; các con đường trở nên sạch sẽ và nhẵn nhụa.

Người lính canh khao khát được Mộc Nguyệt chia sẻ về sở thích của cô ấy, nhưng cô ấy đã không nói gì nữa.

“Ừm ừm,” người lính canh đành phải lấy hết can đảm để mở lại cuộc trò chuyện, “Hai sĩ quan ơi, vị cảnh sát trưởng quản lý khu vực 12 thật sự rất tham lam. Cách đây không lâu, người đứng đầu nhóm ‘Lưỡi Kìm’ – những kẻ gây rối và bị chủ nhân xử tử – đã hối lộ ông ta để trở thành người gián tiếp.”

“Và còn nhóm ‘Chú Rối’ mà chúng ta vừa tiêu diệt tối nay nữa… Nhóm này cũng đã hối lộ ông ta không kém. Nghe nói ông ta đã mua cho người yêu một đôi giày cao gót đính kim cương; cái giá đó…”

“Vị cảnh sát trưởng đó đã bị bắt rồi,” Mộc Nguyệt nói một cách không hài lòng, “Hơn nữa, đôi giày cao gót đó thực ra chỉ là những đôi giày khiến người ta đi khó khăn do thiếu tính thẩm mỹ, còn những viên đá quý thì chỉ là gánh nặng thêm mà thôi.”

Khi lần đầu tiên gặp Qin Jian Dan, Mộc Nguyệt đã mặc trang phục công vụ và đôi giày cao gót; lần đó cô ấy thể hiện không tốt chút nào, và những khoảnh khắc xấu hổ đó luôn được các nữ cảnh sát nhớ đến và bàn tán mãi.

Người lính canh bắt đầu lo lắng: Nếu vị cảnh sát trưởng đó đã bị bắt, thì quyền lực của vị cảnh sát trưởng đặc nhiệm cùng cấp với ông ta (chính là Mộc Nguyệt) chắc chắn sẽ càng lớn! Dù Mộc Nguyệt không thể trở thành vợ của chủ nhân, nhưng bây giờ cô ấy cũng rất cần phải làm hài lòng ông ta!

Bên cạnh, một người đồng đội của anh ta vội vàng viết vào sổ: Không thích giày cao gót, không thích trang sức.

Những hành động lặp đi lặp lại đó chắc chắn không thể thoát khỏi sự chú ý của Mộc Nguyệt. Cô ấy hỏi: “Cậu đang viết gì vậy?”

Người đồng đội hoảng sợ và vội vàng nói dối: “Tôi… tôi đang viết nhật ký!”

Bà Chăm sóc Ngàn Vì sao nhướng mày: “Ai lại viết nhật ký chứ? Đưa đây cho tôi xem!”

Người đồng đội hoảng loạn, nhưng anh ta cũng nhanh trí: Anh ta dùng ngón chân cái bên phải đập mạnh vào cửa xe, và ngay lập tức cảm thấy đau đớn đến nỗi nước mắt tuôn trào:

“Hai sĩ quan ơi! Thực ra… thực ra tôi đang viết di chú! Khu vực nội thành thực sự không an toàn lắm đối với chúng tôi, những người thuộc băng đảng xã

Mộc Nguyệt lại có những đánh giá tích cực hơn về Hội Rồng Đêm: quy định trả tiền trợ cấp cho gia đình người tử vong thật sự khá tương đồng với cách làm của cảnh sát thành phố. Chẳng lẽ quả thực như Qin Jian Dan nói, Hội Rồng Đêm giống như cảnh sát ngoại ô sao?

Cảnh Mộc Nguyệt khóc lóc xin lỗi cũng không hoàn toàn là giả vờ; anh ta thực sự rất sợ hãi khi ở trong nội thành, bởi nghe nói cảnh sát thường xuyên kéo người ta đến “nơi thu gom xác chết”.

Bà Nghìn Tinh vẫn tiếp tục đòi hỏi cuốn ghi chép đó, nhưng Mộc Nguyệt – người đứng đầu cảnh sát – đã can ngăn:

“Nếu đó là di thư, việc ép buộc người khác xem thì thật là thiếu lịch sự.”

Cuối cùng, bà Nghìn Tinh mới từ bỏ ý định đó và ngả người ra sau ghế:

“Mộc Nguyệt, hãy thương xót một chút đi! Theo tôi thấy, ngoài Tần Kỳ ra, sức chiến đấu của các thành viên trong Hội Rồng Đêm đều không mấy xuất sắc… Nhưng họ lại rất giỏi trong việc giả vờ khóc lóc! Sau này, nếu Qin Jian Dan khóc lóc và xin bạn làm điều gì đó, đừng vội vàng đồng ý ngay nhé.”

Mộc Nguyệt lại cười và nói: “Jian Dan ấy… anh ta biết khóc à? Tôi thật sự không thể tưởng tượng được.”

Nhưng vào tối nay, trong trận chiến với Zwick, Qin Jian Dan đã dám la lên: “Anh dám làm cho vợ tôi khóc à?”

Lúc đó tình hình rất nguy cấp, và Mộc Nguyệt cũng không thể giải thích rằng những vết nước mắt trên khuôn mặt mình có nguyên nhân khác. Bây giờ nghĩ lại, Mộc Nguyệt thấy thật là buồn cười.

Mặc dù Qin Jian Dan là kẻ không biết xấu hổ, luôn nói những điều vô lý mà không quan tâm đến bối cảnh… nhưng cảm giác được người khác quan tâm và bảo vệ thật sự khiến người ta cảm thấy yên tâm một cách bất ngờ.

Mặt khác, những người lính canh và Cư Hợp Mèo nghe thấy Tần Kỳ – người đứng đầu Hội Rồng Đêm – liên tục ca ngợi sức mạnh của mình và coi các thành viên khác trong Hội là yếu kém, đều cảm thấy không hài lòng.

“Không cần phải nói đến những người khác,” người lính canh tự hào nói, “sau khi chủ nhân của chúng tôi thành thạo ‘Pháp Thở Áo Giáp Sắt’, anh ấy có thể được coi là người giỏi nhất trong Hội, chỉ sau chủ tịch thôi! Hai sĩ quan cũng đã chứng kiến sức mạnh phi thường của chủ nhân chúng tôi rồi đấy!”

Trước khi Mộc Nguyệt kịp phản bác, Cư Hợp Mèo đã lên tiếng trước:

“Chỉ là vậy thôi mà. Những người sử dụng năng lực đặc biệt của Hoàn Thạch Thành và Võ sĩ thường có sức tấn công mạnh nhưng phòng thủ yếu; vì vậy, việc anh ấy chuyên tập vào phòng thủ quả thực mang lại lợi thế lớn.”

Tuy nhiên, võ công của anh ta vẫn còn non nớt, chưa đạt đến một phần trăm so với sư phụ mình.” Những người lính canh và đồng bọn càng thêm bất mãn, tự hỏi không biết chủ nhân của họ cuối cùng sẽ có được bao nhiêu thành tựu trong võ nghệ, làm sao có thể chỉ dựa vào lời nói của một con mèo già mà quyết định được?

Bà Ngoại Ngàn Tinh vuốt ve thanh kiếm đeo bên hông bằng móng vuốt mèo, ánh mắt bỗng nhiên trở nên đầy sát khí!

“Nếu Qin Jian Dan dám làm Mộc Nguyệt buồn lòng, tôi sẽ lấy một thanh kiếm tốt hơn để giết hắn! Dù rằng một thanh “Kiếm Tinh Năng Lửa Đỏ” được chế tác riêng sẽ tiêu tốn năm năm lương của tôi, nhưng lúc đó tôi cũng chẳng quan tâm đến việc tiền bạc nữa.”

“Kiếm Tinh Năng Lửa Đỏ” là sản phẩm mới ra mắt gần đây của công ty, được chế tạo từ thạch anh năng lượng có độ tinh khiết cao, với mục đích chính là phá hủy các thiết bị cơ thể nhân tạo; ý nghĩa đen của nó là có thể cắt qua thép như xé giấy.

Đồng bọn của anh ta ghi lại thông tin về “Kiếm Tinh Năng Lửa Đỏ” vào sổ tay một cách mơ hồ…

Người lính canh liếc nhìn anh ta và thì thầm: “Mày đúng là ngốc! Thứ này dùng để giết chủ nhân của chúng ta đấy, không thể tặng cho ai được!”

Mộc Nguyệt mỉm cười và nói: “Bà Ngoại Ngàn Tinh, nếu bà đồng ý không giết Qin Jian Dan, tôi sẽ mua cho bà.”

Bà Ngoại Ngàn Tinh lại lườm lườm:

“Chỉ cần giết người khác thì không cần loại kiếm đó đâu. Lưỡi dao của Kiếm Tinh Năng Lửa Đỏ được làm từ hợp kim kính kỳ lạ, trông không chắc chắn lắm; để giữ độ sắc bén, người ta còn phải thường xuyên thay pin nữa. Sản phẩm công nghệ như thế này không hợp với phong cách của tôi đâu.”

Đối với bà Ngoại Ngàn Tinh, Kiếm Tinh Năng Lửa Đỏ còn có một nhược điểm nữa, đó là thân kiếm sẽ phát ra ánh sáng đặc biệt, ngay cả vỏ kiếm cũng không thể che khuất hoàn toàn.

Khả năng nhìn đêm của loài mèo giúp chúng di chuyển dễ dàng vào ban đêm, nhưng nếu mang theo một thanh kiếm phát sáng thì làm sao có thể hoạt động vào ban đêm được? Chẳng phải sẽ trở thành mục tiêu sống của kẻ thù sao?

Chiếc xe van được hai chiếc xe khác bảo vệ, nhanh chóng đến trước cổng khu nhà ở của cảnh sát. Sau khi cảm ơn các thành viên của nhóm Thu Yun, Mộc Nguyệt và bà Ngoại Ngàn Tinh lần lượt xuống xe.

Trên bề mặt, cảnh sát thành phố và Hội Rồng Đêm là đối thủ của nhau, vì vậy nhóm Thu Yun không dám ở lại lâu. Sau khi đảm bảo rằng nữ cảnh sát đã đi qua cổng điện tử của khu nhà ở, họ lập tức lái xe đi.

Bà Ngoại Ngàn Tinh là một huấn luyện viên tại căn cứ huấn luyện đặc biệt, và cô ấy có

Đây là ký túc xá của nữ cảnh sát; dù là con người hay người Furei, tất cả đều quan tâm đến làn da hơn bất kỳ ai khác, và luôn cố gắng đi ngủ sớm thay vì thức trắng đêm.

Ngược lại với Mộc Nguyệt – người mỗi khi bị thương lại quấn đầy băng sinh học và để làn da mới mọc lên tự nhiên, không cần phải tẩy trắng da nhưng vẫn trông đẹp hơn so với việc tẩy trắng thông thường; cách làm này bị đồng nghiệp coi là “không đúng đắn”.

Băng sinh học giúp vết thương chóng lành đồng thời thúc đẩy sự tái tạo của làn da, nhưng điều kiện tiên quyết là phải bị thương thực sự.

Nếu cố tình đi đối đầu với tội phạm mà không bị thương tích gì cả thì sao? Hay phải dùng dao cắt vào cơ thể để tự gây thương tích? Làm sao có thể đảm bảo rằng độ sâu của vết thương vừa phải? Nếu bị phát hiện có xu hướng tự gây thương tích, có thể sẽ bị đuổi ra khỏi đội cảnh sát thành phố!

Mộc Nguyệt đặt chân lên bậc thang, chuẩn bị mở cửa ký túc xá bằng ổ khóa vân tay, thì bỗng nhiên nhìn thấy một bóng người đang chạy về phía sân vận động.

“Mộc Nguyệt nhỏ ơi! Em đi đâu vậy? Sao lại đầy vết thương thế này!”

Vale, người phụ nữ có mái tóc trắng, làn da đen và tai giống loài thú, đang mặc áo phông và quần short, đã chạy nhiều vòng trên sân vận động và đẫm mồ hôi; cô lao đến ôm Mộc Nguyệt một cách nồng nhiệt.

Chân trái của Mộc Nguyệt bị va vào bậc thang, chiếc chăn mỏng và túi du lịch cũng rơi xuống đất, nhưng Vale ôm chặt lấy bạn thân mình, giúp cô không bị ngã.

Công việc của cảnh sát thành phố thường đầy rủi ro; việc lo lắng cho đồng nghiệp mà gọi điện thoại liên tục là không hợp lý, và trong một số trường hợp, điều đó thậm chí có thể gây hại cho họ. Mỗi khi Vale lo lắng cho Mộc Nguyệt nhưng không biết phải làm gì, cô lại đến sân vận động để tập luyện chăm chỉ, hy vọng có thể quên đi những suy nghĩ tiêu cực.

Giống như khi chủ nhân về nhà muộn sau giờ làm việc, còn con chó thì chạy lung tung trong nhà vậy…

Mộc Nguyệt nhớ lại rằng Vale đã được Tổng cục Cảnh sát cử đi thực hiện nhiệm vụ khác; trên mũi cô có một vết thương nhẹ.

“Em có gặp nguy hiểm khi thực hiện nhiệm vụ không?” Mộc Nguyệt hỏi.

“Không sao đâu, chỉ hơi hoảng sợ một chút thôi!” Vale nói một cách thản nhiên, “Còn em thì chắc chắn không gặp phải chuyện gì xấu xa chứ?”

Nhìn vào đôi mắt xanh thẳm của Vale, Mộc Nguyệt nhớ đến người phụ nữ có tai giống loài thú và đôi mắt giống như cô ấy… Tất cả đều là lỗi của tôi… Tôi hoàn toàn có thể cứu cô ấy; đ