Mộc Nguyệt Chiếc xe cảnh sát của vị cảnh sát trưởng có biển số dành cho cư dân cấp A, nên đi rất thuận lợi; chỉ mất một giờ là đã đến bên ngoài Lâu đài Thiên Thủ ở khu vực 3 ngoại ô thành phố. Điều này giúp tiết kiệm ít nhất một nửa thời gian. Trước khi xuống xe, nữ cảnh sát lấy chai nước ngọt có hương chanh trên ghế phụ và uống hết ngay lập tức. Hành động hào phóng này khiến Qin Jian Dan chợt nhận ra rằng:

Cánh tay phải bằng vật liệu nhân tạo của “Hổ Ngốc” được trang bị khả năng bắn ra ba lưỡi dao bằng hợp kim titan, và hoạt động này được cung cấp năng lượng bởi các viên pin than cốc. Chắc hẳn việc vị cảnh sát trưởng Mộc Nguyệt kích hoạt chức năng “thị giác siêu nhiên” của con mắt nhân tạo cũng đòi hỏi tiêu hao nhiều năng lượng.

Người ta thường nói rằng: “Vật liệu nhân tạo kém chất lượng thì tiêu thụ than cốc, còn loại cao cấp thì tiêu thụ đường.” Có lẽ khi nữ cảnh sát kích hoạt chức năng bổ sung của con mắt nhân tạo, cơ thể cô ấy cần tiêu hao một lượng lớn đường.

Tôi cứ tưởng cô ấy bị ngộ độc do uống nước ngọt… Hóa ra chai nước ngọt đặt trên ghế phụ lại là một nguồn dự trữ chiến lược à?

Lâu đài Thiên Thủ đã bị “Hổ Ngốc” và những người của anh ta bao vây chặt chẽ không cho ai thoát ra được. Vị cảnh sát trưởng Mộc Nguyệt và Qin Jian Dan lần lượt xuống xe từ cửa trước và sau. “Hổ Ngốc” tiến về phía Qin Jian Dan và nói:

“Thưa chủ nhân, ông cùng với cảnh sát trưởng đến đây à? Bây giờ bên trong Lâu đài Thiên Thủ đã hoàn toàn hỗn loạn rồi!”

Qin Jian Dan hỏi: “Tôi đã nghe nói vậy. Hiện tình hình bên trong thế nào?”

“Hổ Ngốc” quay đầu nhìn về phía Lâu đài Thiên Thủ và nói: “Bà Watanabe đã bắt Cung Bản Tiểu Hạ và những người ủng hộ Xiao Xia làm con tin, đe dọa rằng nếu thưa chủ nhân không vào đó đàm phán riêng với bà ấy, cả Lâu đài Thiên Thủ sẽ bị nổ tung bằng bom!”

“Thật sự có nhiều bom đến thế sao?”

“Có thể vậy… Dù sao năm ngoái Lâu đài Thiên Thủ cũng đã dự định đối đầu quyết liệt với Hội Rồng Đêm, nên việc họ giữ lại một số vũ khí cũng không lạ.”

“Vì vậy, mặc dù ‘Hổ Ngốc’ đã mang theo rất nhiều người, nhưng họ chỉ có thể bao vây mà không dám xông vào bên trong…” Qin Jian Dan suy nghĩ một lúc rồi nói: “Vậy thì tôi sẽ tự mình vào đó đàm phán với bà ấy!”

“Không thể được!” “Hổ Ngốc” vội vàng ngăn cản: “Bà Watanabe đang cầm remote điều khiển; bà ấy có thể kích hoạt bom bất cứ lúc nào. Nếu thưa chủ nhân đi một mình thì quá nguy hiểm!”

Qin Jian Dan cười buồ

“Tôi nghĩ bà Watanabe không hề muốn chết đâu. Nếu vì chồng mình ngoại tình mà tuyệt vọng đến thế, bà ấy đã giết chồng rồi tự sát từ lâu rồi, không cần phải làm một trận ầm ĩ như thế này đâu.”

Mộc Nguyệt Cảnh sát trưởng mang chiếc lồng chuột hamster ra khỏi xe cảnh sát và giao cho Qin Jian Dan giữ. Qin Jian Dan đành phải nhận lấy chiếc lồng, ôm con chuột hamster mà nữ cảnh sát coi như “thành viên trong gia đình”, với vẻ mặt rất ngượng ngùng.

Các đệ tử của Hội Rồng Đêm đều đang nhìn từ xa kia! Chủ nhân của Hội Rồng Đêm lại đi giúp nữ cảnh sát mang lồng chuột hamster, thật là không đúng mực chút nào!

Hơn nữa, trước mắt lại có một trận chiến ác liệt sắp diễn ra, tại sao anh lại cứ phải mang theo con chuột hamster khi hành động chứ? Chẳng lẽ con chuột này là sinh vật đến từ hành tinh Krypton, có thể biến thành Super Chuột Hamster sao? Chỉ cần chúng ta đứng nhìn bên cạnh là có thể thắng dễ dàng à?

Không được, vừa nói suy nghĩ bằng tiếng Anh trong đầu, nếu sư phụ biết chắc chắn sẽ bị đánh một trận đấy…

Mộc Nguyệt Cảnh sát trưởng tiếp tục nói: “Tôi cũng sẽ đi cùng Jian Dan vào bên trong. Tôi không phải là người của Hội Rồng Đêm, có lẽ tôi có thể thuyết phục bà Watanabe từ bỏ ý định kích hoạt thiết bị nổ. Nếu bà ấy đầu hàng, tôi hy vọng có thể đưa bà ấy về đồn cảnh sát.”

Trước đây, cảnh sát trưởng đã đối xử lạnh lùng với Qin Jian Dan trên xe cảnh sát, nhưng bây giờ lại bỗng nhiên gọi anh bằng tên riêng, không dùng họ nữa, có vẻ như đang áp dụng chiến thuật “khen ngợi xen lẫn trách móc”.

“Liệu điều này có hiệu quả không?” Hổ Ngốc hỏi ý kiến của Qin Jian Dan. Qin Jian Dan ôm chiếc lồng chuột hamster và suy nghĩ rất lâu.

“Được thôi, bạn ở bên ngoài cũng chưa chắc đã an toàn đâu. Sau khi vào bên trong, nhớ phải luôn đứng sau lưng tôi, và khi cần phải chạy trốn thì phải làm ngay, hiểu chứ?”

“Tôi biết.” Nữ cảnh sát gật đầu và lấy chiếc lồng chuột hamster từ tay Qin Jian Dan. Lúc nãy cô ấy để hai tay trống không không phải vì cần làm gì đặc biệt, có lẽ chỉ đơn giản là để làm cho Qin Jian Dan cảm thấy ngượng ngùng mà thôi.

Khi chủ nhân của Hội Rồng Đêm đã quyết định, Hổ Ngốc đành phải ra lệnh cho đám đông tản ra, và ngay lập tức một con đường đã được mở ra trước mặt Mộc Nguyệt cảnh sát trưởng.

Dưới ánh mắt chăm chú của vô số đệ tử xung quanh, Qin Jian Dan và nữ cảnh sát đi cùng nhau. Mặc dù Qin Jian Dan cố gắng tỏ ra như một anh hùng dám một mình đối mặt với nguy hiểm, nhưng chiếc lồng chuột hamster trong tay nữ cảnh sát lại làm phá hỏng không khí hoàn toàn; việc

“Tôi dựa vào cậu à? Làm sao cảnh sát thành phố lại có thể trở thành con tin của nhóm Laokyong được chứ? Hơn nữa, người phụ nữ đó đứng thẳng người, không hề có vẻ bị ép buộc…”

“Còn cái lồng chuột hamster kia thì sao? Chẳng lẽ con chuột hamster đó mới là con tin thực sự, là thú cưng yêu quý của bà Watanabe phải không?”

Tần Kiếm Đan Hòa Nữ cảnh sát đi qua cây cầu vượt qua con hào; cổng thành được mở bởi những người trông giống ninja. Người ta ở trên cao đang dùng loa chỉ huy: “Hãy đi thẳng vào sân, bà Watanabe đang đợi các bạn ở đó.”

Theo chỉ dẫn của loa, họ rẽ qua nhiều góc khác nhau và cuối cùng đến một sân vuông rộng lớn, nơi có nhiều hoa cỏ và tường đá nhân tạo. Trước khi bước vào sân, Mộc Nguyệt – người chỉ huy đội cảnh sát – đã đặt chiếc lồng chuột hamster xuống đất; vị trí này vừa đủ xa so với hiện trường chiến đấu, vừa không dễ bị ảnh hưởng bởi các cuộc giao tranh.

“Eh? Chẳng phải nói rằng con vật đó giống như thành viên trong gia đình sao? Sao lại để nó ở đây một cách tùy tiện như vậy?”

Nữ cảnh sát trả lời một cách thiếu rõ ràng: “Chuột hamster đó vừa được mua từ cửa hàng thú cưng vào sáng nay.”

“À? Vậy ra đó chỉ là một con vật vừa mới mua à? Thật là khó hiểu!”

Bà Watanabe đang đứng ngay trước mắt họ; họ không còn sức lực để tiếp tục bàn luận về con chuột hamster nữa. Ở phía tây sân, gần hàng rào gỗ, có một người phụ nữ mập mạp đang đứng đợi; ngón tay trỏ của bà ta đang áp sát vào nút đỏ của thiết bị kích hoạt từ xa.

Thật là mập! Và khuôn mặt của bà ta cũng rất xấu xí! Trang phục của bà ta cũng rất kém sang… Có lẽ đó là kiểu trang phục “sang trọng” dành cho phụ nữ trung niên đi bar đêm chăng? Mặc da thú và đeo đầy trang sức như vậy, liệu bà ta có không cảm thấy mệt mỏi hay nóng bức không nhỉ?

Anh Watanabe thật là khổ sở… Tôi cũng đã từng gặp vợ anh trước đây, nhưng mỗi lần nhìn thấy bà ấy, tôi đều cảm thấy sợ hãi… Kết hôn với người như vậy quả thực là một trong “10 hình phạt khắc nghiệt” của triều đại Thanh!

Mộc Nguyệt Khi lần đầu tiên gặp bà Watanabe, người chỉ huy cũng nhăn mày; để tránh làm phiền bà ta, ông ta không rút khẩu súng ngắn ra khỏi ổ. Dù bà Watanabe dường như không có vệ sĩ bên cạnh, nhưng Qin Jiandan cảm nhận được sự hiện diện của những người giỏi võ thuật ẩn sau hàng rào; trên mái nhà cao khoảng 4–5 mét, cũng có những dấu hiệu của sự hiện diện của những người đó.

Đi trong đôi giày cao gót nặng nề, với những chuỗi hạt và trang sức lấp lánh trên người, bà Watanabe n

Qin Jiandan nhận ra có người đang ẩn náu trong bóng tối, nhưng bà Watanabe không hề ngạc nhiên, thậm chí còn tỏ ra khá tự hào.

“Nữ cảnh sát, Watanabe Jiro xứng đáng bị giết, bạn cũng đồng ý phải không?”

Bất ngờ bị bà Watanabe đặt câu hỏi về chủ đề này, Mộc Nguyệt Cảnh sát trưởng không hề chuẩn bị trước, nhưng vẫn trả lời bằng giọng điệu ít gây kích động nhất có thể:

“Người đó đã chết rồi, việc tiếp tục mắc kẹt vào quá khứ là không cần thiết. Bạn và người thừa kế của Hội Yêu Long chắc hẳn có những chuyện cần nói chứ?”

Nhưng bà Watanabe không chịu từ bỏ chủ đề về việc liệu Watanabe có nên bị giết hay không.

“Hmph! Kẻ đó, ban đầu chỉ vì muốn trở thành con rể của một gia tộc lớn mà mới có được địa vị như hiện tại, thậm chí còn đổi họ sang họ của chúng ta. Nhưng rồi lại muốn phản bội tôi! Theo bạn, loại người như vậy có nên sống tiếp không? Nếu đã cam kết phục tùng một gia tộc lớn, thì nên sống một cách khiêm tốn, làm một con rể tầm thường mà thôi!”

Qin Jiandan thở dài: “Câu chuyện ‘con rể nuốt chửng chủ nhân’ hiện nay đang rất phổ biến; có lẽ Watanabe cũng đã đọc những cuốn tiểu thuyết kiểu đó. Bạn đã giam giữ Trưởng nhóm Xiaoxia của nhóm Luo Ying và cố vấn Fengjian ở đâu?”

Trên tầng cao nhất của Tháp Thiên Thủ, Xiaoxia đang cố gắng lay động cơ thể mình bên trong một thùng xi măng sắt: “Thưa người thừa kế, có vẻ như ngài đã đến để cứu tôi rồi!”

Fengjian, bị trói vào cột, liếc nhìn Xiaoxia và nói: “Đừng ồn ào, nếu không tôi sẽ không nghe rõ cuộc trò chuyện của họ đâu.”

Khi nghe Qin Jiandan nhắc đến “Trưởng nhóm Xiaoxia”, bà Watanabe tỏ ra khinh thường và cười lạnh:

“Kẻ ngốc đó, ngoài việc là con gái của cựu chủ nhân gia tộc Miyamoto, cô ta có cái gì đủ tư cách để trở thành trưởng nhóm Luo Ying chứ? Những người bầu cô ta lên làm trưởng nhóm thật là mù quáng… Chắc hẳn họ đã bị Fengjian mua chuộc rồi!”

“Thưa người thừa kế, xin hãy thay tôi yêu cầu Tần Kỳ Chủ tịch thay đổi quyết định, để tôi trở thành trưởng nhóm Luo Ying. Tôi sẽ cống hiến hết mình cho Hội Yêu Long, sẵn lòng hy sinh mạng sống nếu cần!”

“Gì cơ?” Qin Jiandan ngạc nhiên, “Bạn đã sử dụng bom drone để tấn công trụ sở của Hội Yêu Long, suýt nữa đã giết chết em gái tôi, lại còn thông đồng với Hội Niàn... Và bạn vẫn mong muốn trở thành trưởng nhóm Luo Ying sao?”

“Bom drone ư?” Bà Watanabe giả vờ không biết, “Tôi không hề biết có chuyện đó; nếu có thì chắc chắn là Triệu Hoả Tiền đã làm. Nghe nói video Triệu Hoả Tiền thông đồng với Hội Niàn đã bị

“Ồ? Triệu Hoả Tiền đã chết rồi à?” Bà Đội Bên diễn xuất thật tuyệt vời; lẽ ra phải trao cho bà giải Oscar thời đại Trái Đất mới đúng.

Bà Đội Bên nói: “Nếu anh ta đã chết, thì quả là tự chuốc lấy họa mình. Có tin đồn rằng Ni An đã mua chuộc Triệu Hoả Tiền, buộc anh ta không còn hỗ trợ nhóm ‘Sinh Trí’ hay nhóm ‘Sầu Vân’ nữa. Nhóm Lạc Anh và nhóm Hoả Tiền là hai nhóm sử dụng vũ lực duy nhất trong hội; mặc dù tôi muốn chồng mình chết, nhưng người ra lệnh giết người thực sự lại là Triệu Hoả Tiền. Nếu cả hai nhóm này đều rối loạn, thì phe của Ni An sẽ yên tâm được mà.”

“Còn việc Triệu Hoả Tiền bị máy bay không người lái do chính mình điều khiển giết chết… có lẽ là vì âm mưu của anh ta thất bại, và trong tuyệt vọng, anh ta đã tự sát bằng cách đó.”

Qin Jiandan có phần ngưỡng mộ lập luận logic của bà Đội Bên: “Bạn đang cố gắng đổ lỗi cho kẻ đã chết đấy…”

Bà Đội Bên không để ý đến lời phản bác của Qin Jiandan, tiếp tục trình bày yêu cầu của mình:

“Hôm nay, sự rối loạn xảy ra trong nhóm Lạc An chỉ là những vấn đề nội bộ gia đình mà thôi. Sự thay đổi quyền lực sẽ không ảnh hưởng đến lòng trung thành của nhóm Lạc An đối với Hội Dương Long. Tôi hy vọng Chủ Nhỏ sẽ xem xét đến lợi ích chung của hội và giải thích rõ ràng vấn đề này với chủ tịch.”

“Ngoài ra,” bà Đội Bên cười man rợ, “nếu Chủ Nhỏ thông minh và biết suy nghĩ, tôi cũng sẽ thường xuyên gửi cho bạn một số cô gái trong nhóm để bạn thay đổi khẩu vị… Từ phố Anh Thông đến hẻm Tử Dã, bạn có thể thoải mái lựa chọn như ăn buffet vậy… Đó mới chính là đặc quyền xứng đáng của Chủ Nhỏ Hội Dương Long, phải không?”

Xiao Xia ở trên mái nhà nghe thấy cuộc trò chuyện này, không khỏi hoảng sợ: “Không may rồi! Chủ Nhỏ chắc chắn sẽ không đồng ý với điều kiện của bà ấy…”

Feng Jian nói: “Nếu Chủ Nhỏ thực sự muốn giữ bạn bên mình, thì chắc chắn sẽ không đồng ý. Điều đó phụ thuộc vào sức hút cá nhân của bạn… Tôi thì nghĩ khả năng cao là bạn sẽ bị từ chối.”

“Lúc này là lúc sinh tử rồi, hãy lạc quan lên một chút đi, đồ ngu! Hãy giúp Chủ Nhỏ giữ bạn bên mình đi, đồ ngu!”

Trước những điều kiện quyến rũ của bà Đội Bên, Qin Jiandan đã từ chối một cách dứt khoát và công bằng!

“Bạn nghĩ tôi là người như thế nào vậy? Một người đàn ông đứng giữa trời đất, nếu sa đà vào tình dục chỉ sẽ tự hủy hoại bản thân mà thôi! Sư phụ tôi chắc chắn sẽ không tha thứ cho kẻ phản bội… Nếu bạn đầu hàng bây giờ, tôi vẫn có thể cho bạn một con