Sau khi hoàn thành nhiệm vụ, Vái lại mặc lại bộ đồ cảnh sát. Sau khi rơi vài giọt nước mắt, cô ta nhếch lên hàm răng nanh:

“Nếu không ai trả mạng cho Alena, tôi sẽ từ bỏ công việc này! Kiếm Đan, Mộc Nguyệt đã nói gì với em? Cô ấy đi đâu rồi?”

Vái nhìn về phía Alena – người đang được đặt trên cáng, phủ kín bằng tấm vải trắng, ngồi ở phía sau xe chuyển thi thể.

“Mộc Nguyệt đã đi thông báo tin dữ cho mẹ của Alena,” Qin Jiandan nói. “Nghe nói hôm nay là sinh nhật của bà ấy; nếu tôi đi thông báo, tôi cũng không biết phải bắt đầu từ đâu.”

Vái nhíu mày suy nghĩ một lúc:

“Mộc Nguyệt định nhờ Tổng cục Cảnh sát, nhưng tôi nghĩ Đinh Ngọc Vân Tiên bản thân sẽ không bị xử lý gì cả… Tôi không hài lòng! Alena đã giúp tôi giặt tất! Tôi sẽ đốt sạch tất cả các tòa nhà chọc trời của Gia Đình Đinh!”

Mặc dù Vái là một cảnh sát thành phố, nhưng vì bạn bè, cô ấy sẵn sàng trở thành một kẻ khủng bố; Qin Jiandan hoàn toàn hiểu được tâm trạng của cô ấy.

Tuy nhiên, thảm kịch vẫn chưa kết thúc.

Mộc Nguyệt đã đến rìa thành phố để tìm mẹ của Alena nhưng không tìm thấy ai cả. Một nguồn tin địa phương đã mạo hiểm thông báo với cô ấy rằng mẹ của Alena đã đột tử do viên đạn bắn vào từ bên ngoài cửa sổ; thi thể đã được đưa đi hỏa táng, và Gia Đình Đinh tuyên bố rằng “vì lý do nhân đạo, họ sẽ chi trả chi phí để an táng tro cốt của mẹ Alena tại nghĩa trang công cộng”.

Hành động bất nhân của Gia Đình Đinh khiến Mộc Nguyệt vô cùng tức giận. Cô ta bấm còi xe cảnh sát, phớt lờ đèn đỏ và lao về trụ sở cảnh sát, yêu cầu Tổng cục Cảnh sát – người đang ăn cơm trong văn phòng – can thiệp để minh oan cho Alena.

Cháu gái mình hiếm khi tức giận đến mức này; sau khi hiểu rõ sự việc, Hàn Thiên Hùng đồng ý ngay lập tức tổ chức cuộc gọi video với chủ nhân của Gia Đình Đinh, nhưng ông cũng nhắc nhở Mộc Nguyệt không nên quá kỳ vọng.

Yêu cầu của Mộc Nguyệt muốn tham gia vào cuộc đàm phán đã bị từ chối; Hàn Thiên Hùng chỉ cho phép cô ấy vào phòng trực gần đó để theo dõi cuộc trao đổi qua kênh mã hóa một cách lặng lẽ.

“Mộc Nguyệt, hãy bình tĩnh lại đi. Đinh Cự Lâu là chủ nhân của Gia Đình Đinh; tôi chỉ là đại diện tạm thời của ông nội em thôi… Về mặt địa vị, tôi thấp hơn cô ấy.”

Kiếm Đan và Và Lệ cũng đã trở lại văn phòng cảnh sát; bạn có thể để họ đồng hành cùng bạn trong buổi lắng nghe này.”

Nghe nói mẹ của Alena cũng đã qua đời, và Tổng cảnh sát muốn đàm phán với Gia Đình Đinh, Và Lệ đã từ chối tham gia buổi lắng nghe một cách quyết đoán:

“Đàm phán ra được cái gì chứ? Đi nghe chỉ khiến tôi càng tức giận thôi! Tôi sẽ đi chạy bộ ngoài sân, bạn cùng Kiếm Đan hãy nghe nhé!”

Kiếm Đan cũng dự đoán rằng cuộc đàm phán này sẽ không mang lại kết quả gì đáng kể, nhưng Mộc Nguyệt– người vừa phải chịu liên tiếp những đòn giáng nặng nề – rất cần sự hỗ trợ tinh thần, vì vậy anh ta nhất định phải ở bên cạnh Mộc Nguyệt.

Cách văn phòng Tổng cảnh sát chỉ một bức tường, Mộc Nguyệt đang nhập mã kết nối do chú mình cung cấp vào máy tính; trên màn hình xuất hiện hình ảnh của những đồ nội thất lạ lẫm, có vẻ như đó là phòng của chủ nhà Gia Đình Đinh – Đinh Cự Lâu – nhưng không có ai xuất hiện.

Tần Kiếm Đan Hòa và Mộc Nguyệt cùng ngồi trước chiếc máy tính đó; bình thường thì Kiếm Đan chắc chắn sẽ nói vài lời đùa để tranh thủ lợi ích, nhưng hôm nay hoàn toàn không phải là lúc để làm như vậy.

Một lúc sau, khuôn mặt mơ màng của Đinh Cự Lâu mới xuất hiện trên màn hình. Tổng cảnh sát bắt đầu nói trước:

“Thưa ông Đinh, tôi sẽ không nói nhiều lời khách sáo nữa. Cô Đinh đã không phải lần đầu tiên xảy ra xung đột với cảnh sát thành phố, nhưng lần này cô ấy đã bảo vệ sĩ của mình giết người của tôi… Gia Đình Đinh chắc chắn phải đưa ra lời giải thích cho văn phòng cảnh sát.”

Đinh Cự Lâu hoàn toàn không còn biểu hiện tình yêu thương dành cho con gái như khi nói chuyện với Đinh Ngọc Vân Tiên nữa; thay vào đó, anh ta tỏ ra cao ngạo và giả tạo:

“Ôi Thiên Hùng ạ, cô gái tên Alena đó không hề có liên quan gì đến gia đình Hàn cả… Tại sao lại vì một người thuộc gia đình Phúc Thụy mà làm hỏng mối quan hệ giữa hai gia đình chứ?”

Vừa gọi “ông Đinh”, vừa gọi “Thiên Hùng”… Từ cách gọi này đã cho thấy sự kém cỏi của Tổng cảnh sát so với Đinh Cự Lâu.

Tổng cảnh sát nhấn mạnh: “Bất kỳ ai thuộc cảnh sát thành phố đều có liên quan đến gia đình Hàn… Nếu ông không đưa ra lời giải thích, sau này tôi sẽ không thể tiếp tục điều phối công việc được nữa.”

Đinh Cự Lâu nhắm mắt lại; những nếp nhăn ở khóe mắt anh ta trở nên độc ác hơn:

“Giữa các thành viên trong gia đình Tam Đại Gia Tộc có sự thỏa thuận riêng… Những người thuộc dòng máu trực tiếp của chủ nhà không được phép làm hại lẫn nh

Nếu con gái tôi bị tổn thương, bạn có thể đến tìm tôi để đòi lời giải thích, nhưng bây giờ chuyện này là cái quái gì vậy? Nếu Sở Cảnh sát của các bạn không thể trả tiền bồi thường, tôi có thể lo việc đó thay cho các bạn!

Ngay cả khi đang ngồi ở phòng bên cạnh, Mộc Nguyệt cũng nghe thấy chú mình đập bàn với giọng nóng giận:

“Tiền bồi thường nên được trả cho ai? Các bạn đã giết một cô con gái đang thực hiện nhiệm vụ thay mẹ mình, và cũng giết luôn người mẹ đang chờ con gái trở về nhà! Trên đời này, không chỉ có ông Đinh mới có con gái đâu!”

Đinh Cự Lâu cười và vẫy tay, yêu cầu mọi người bình tĩnh lại:

“Thiên Hùng à, ông nói rằng mẹ của Alena cũng đã chết sao? Dù không biết là ai đã gây ra điều đó, nhưng như vậy thì mẹ cô ấy cũng không cần phải biết tin con gái mình đã chết nữa… Phải chăng đó cũng là một hình thức từ biển tốt đẹp? Dù sao đi nữa, chuyện này cũng không liên quan gì đến chúng ta Gia Đình Đinh cả.”

Qin Jiandan nhìn thấy Mộc Nguyệt cắn chặt môi. Valéi nói đúng… Việc chỉ nghe lén chỉ khiến người ta càng tức giận hơn thôi, nhưng lòng trách nhiệm của Mộc Nguyệt khiến cô ấy không thể đứng yên mà bỏ qua chuyện này.

“Dù không có bằng chứng về chuyện của mẹ Alena đi nữa…” Tổng cảnh sát nói, “Nhưng khi Alena bị giết, cô ấy đang đứng ở ngã tư đường, và có camera ghi lại toàn bộ sự việc. Ông có thể nói rằng Đinh Ngọc Vân Tiên không có trách nhiệm trong vụ án này không?”

“Lời nói của Yunxian…” Đinh Cự Lâu nhìn về phía con gái mình, ánh mắt anh ta trong chốc lát trở nên dịu nhẹ, nhưng ngay sau đó lại trở nên lạnh lùng và vô tình:

“Mặc dù các bạn có bằng chứng video, nhưng con gái tôi chỉ đơn giản là liếc mắt một cái thôi… Làm sao có thể kết tội cô ấy giết người được? Chỉ có thể là các vệ sĩ đã hiểu lầm ý của Yunxian mà thôi… Yunxian vô tội, tôi không chấp nhận bất kỳ cáo buộc nào từ các bạn!”

Tổng cảnh sát nắm bắt được điểm này: “Vậy ông Đinh thừa nhận rằng các vệ sĩ của mình là người giết người phải không?”

Đinh Cự Lâu gật đầu: “Bốn vệ sĩ đang ở trên xe vào lúc đó… Tối nay tôi sẽ bảo họ đến Sở Cảnh sát tự thú, coi như là tôn trọng ông.”

“Tuy nhiên, những vệ sĩ này đều đã được cấy điện cực vào não; các vùng não liên quan đến việc ra quyết định và cảm xúc của họ đều bị ảnh hưởng… Vì vậy, họ có thể được xét xử nhẹ hơn. Như thế này đi: vệ sĩ đã nổ súng có thể bị kết án 5 năm tù, còn ba vệ sĩ khác thì

Mộc Nguyệt đầy giận dữ, hít thở gấp gáp:

“Đây chỉ là những biện pháp chuẩn bị sẵn để giảm bớt trách nhiệm mà thôi; các vệ sĩ đều tự nguyện chấp nhận ca phẫu thuật đó. Nếu lạm dụng quyền lực, kết quả sẽ ra sao thì rõ ràng rồi… Tất cả lợi ích đều thuộc về họ!”

Đinh Cự Lâu đã vượt quá thẩm quyền của mình, tự ý quyết định xem các vệ sĩ đó nên bị kết án bao nhiêu năm tù; tất nhiên, Tổng cục trưởng Cảnh sát không thể hài lòng được:

“Ông Đinh, tôi muốn gặp con gái ông. Nếu các vệ sĩ đã hành động giết người do hiểu lầm ý định của cô ấy, thì cô Đinh chắc hẳn đang rất hoảng sợ… Có lẽ cô ấy cần sự an ủi từ tôi.”

“Im đi!” Đinh Cự Lâu bỗng nhiên trở nên hung dữ, các mạch máu trên khuôn mặt ông hiện rõ lên:

“Con gái tôi là báu vật của cả Hoàn Thạch Thành này; cô ấy là biểu tượng của vẻ đẹp và sự đúng đắn… Cô ấy không bao giờ mắc sai lầm, và cũng không cần ai phải an ủi! Tôi cảnh báo các bạn: đừng có dám tiếp cận Yunxian của tôi! Nếu là cha cô ấy, ông Hàn Vạn Lý, chắc chắn ông ấy cũng không đến nỗi ngu ngốc đến mức thách thức tình yêu thương của tôi dành cho con gái mình!”

Tổng cục trưởng Cảnh sát có vẻ như đã lùi bước; dù sao thì ông cũng không phải là chủ nhân thực sự của gia đình Hàn:

“Mức án dành cho các vệ sĩ quá nhẹ rồi… Tôi yêu cầu tăng gấp đôi. Ngoài ra, cô Đinh cần phải đưa ra lời xin lỗi… Ít nhất là trên danh nghĩa, cô ấy cần phải thừa nhận rằng các vệ sĩ đã “hiểu lầm ý định” của mình, phải không?”

Đinh Cự Lâu nhìn chằm chằm vào màn hình:

“Cái gì trong những lời tôi vừa nói mà các bạn chưa hiểu rõ? Yêu cầu tăng gấp đôi mức án cho các vệ sĩ tôi sẽ đáp ứng, nhưng Yunxian của tôi tuyệt đối không bao giờ xin lỗi! Cô ấy không có lỗi… Lỗi nằm ở chính các bạn – những cảnh sát thành phố dám chặn xe cô ấy! Tôi đi ngủ đây… Tối nay các bạn hãy làm việc thêm giờ để tiếp nhận những vệ sĩ tự nguyện đầu thú đi!”

Cuộc gọi video bị ngắt đứng; qua bức tường, Tần Kiếm Đan Hòa và Mộc Nguyệt không thể nghe thấy tiếng thở dài của Tổng cục trưởng Cảnh sát.

“Mộc Nguyệt, tôi rất tiếc… Có vẻ như đây chính là kết quả cuối cùng rồi.”

Tổng cục trưởng Cảnh sát tắt chế độ nghe lén trong các văn phòng liền kề, và chuyển sang cuộc gọi trực tiếp giữa hai bên:

“Gia Đình Đinh có mối quan hệ hôn nhân chặt chẽ với gia đình Luo; quyền lực của h

“Chẳng lẽ Đinh Ngọc Vân Tiên không cần phải chịu bất kỳ hình phạt nào sao? Chính vì Đinh Cự Lâu luôn nuông chiều con gái mình quá mức, nên các vệ sĩ mới chỉ cần nhìn vào mắt cô ấy là đã giết người! Thực ra, Đinh Ngọc Vân Tiên mới là kẻ phạm tội thực sự!”

Tổng cục trưởng cảnh sát gật đầu trong cuộc gọi video, ánh mắt ông trở nên mệt mỏi:

“Tôi biết tất cả những điều đó, nhưng tình hình hiện tại khó có thể thay đổi được. Cục cảnh sát chưa bao giờ bắt giữ những người cấp cao của Tam Đại Gia Tộc; Đinh Cự Lâu coi con gái mình như sinh mạng của mình, nên chắc chắn sẽ không cho phép chúng tôi làm ngoại lệ.”

Mộc Nguyệt đặt hai tay lên trán, dường như đang cầu nguyện hoặc cố gắng chịu đựng nỗi đau:

“Tối nay tôi sẽ trực ở đây; ít nhất tôi cũng muốn chứng kiến những kẻ đồng lõa với Đinh Ngọc Vân Tiên bị nhét vào tù. Tôi sẽ không về ký túc xá nữa…” Nói xong, cô ấy liền tắt máy tính và kết thúc cuộc gọi video với chú mình, sau đó ngã gục xuống bàn vì quá mệt mỏi.

Sự sốc, nỗi buồn, sự tức giận và thất vọng khiến Mộc Nguyệt kiệt sức đến mức cô ấy nhanh chóng ngủ thiếp đi.

Qin Jian Dan nhẹ nhàng đứng dậy, lấy một tấm chăn mỏng từ giá treo quần áo trên tường và đắp lên vai Mộc Nguyệt. Sau đó, anh rời khỏi phòng trực và đóng cửa lại, tiến vào văn phòng bên cạnh. Tổng cục trưởng cảnh sát đang xoa hai bên thái dương để giảm đau đầu.

Qin Jian Dan lấy ra hộp nhẫn kim cương đầy màu sắc từ túi quần và đặt nó lên mặt bàn, đẩy về phía tổng cục trưởng:

“Thưa ngài tổng cục trưởng, xin ngài tạm thời giữ hộ cái này cho tôi. Chắc chắn Cục cảnh sát là nơi khó có thể bị trộm đột nhập nhất, phải không ạ?”

Tổng cục trưởng nhận lấy hộp nhẫn một cách nghiêm túc và hỏi: “Cô định đi làm gì vậy?”

Qin Jian Dan cảm thấy tâm trạng mình thật bình yên một cách lạ thường:

“Mộc Nguyệt đã không còn mặt mũi nào để trở về ký túc xá đối mặt với đồng nghiệp nữa… Là một người chồng, tôi phải làm gì đó. Khi Valerie trở về, xin ngài nhớ nhắc cô ấy chăm sóc Mộc Nguyệt thật tốt, đừng để cô ấy làm điều gì ngu ngốc.”

“Vậy cô định đi làm điều gì ngu ngốc đó?” Tổng cục trưởng nói với giọng nghiêm túc.

“Nếu ngươi thực sự làm tổn thương đến Đinh Ngọc Vân Tiên, Đinh Cự Lâu sẽ không ngần ngại biến ngươi thành kẻ bị truy nã của công ty, điều này hoàn toàn khác với việc ngươi lén đầu độc Đinh Thuần!”

Quả nhiên, sự thật về việc Đinh Thuần mắc phải căn bệnh “Ran Su” không thể che giấu được trước mặt Tổng cục trưởng Cảnh sát – một người rất thông minh.

Những lời treo thưởng mà Đinh Thuần đăng trên chợ đen chỉ coi như những hành động nhỏ nhặt; nhưng nếu trở thành kẻ bị truy nã của công ty, họ sẽ không thể vào được khu vực nội thành, và việc bị truy đuổi sẽ trở thành điều hiển nhiên. Ngay cả những khẩu pháo trên xe tăng nhện cũng sẽ tự động nhắm vào họ.

Trước tình huống này, Qin Jian Dan chỉ đơn giản là nhún vai và nói:

“Không còn cách nào khác… Chính Đinh Ngọc Vân Tiên đã trước tiên làm tổn thương Mộc Nguyệt của tôi. Đồ đĩk kia cùng với Đinh Cự Lâu con chó già kia quá ngạo mạn; nếu luật pháp không thể trừng phạt họ, thì để tôi lo liệu cho.”

“Thưa Tổng cục trưởng, xin hãy giúp tôi cất giữ chiếc hộp nhẫn kia cho. Tôi muốn Mộc Nguyệt lại mỉm cười và tôi sẽ cầu hôn cô ấy… Nếu chiếc nhẫn mất đi, tôi sẽ rất phiền lòng đấy!”

Tổng cục trưởng đặt hai tay lên cằm, với vẻ mặt nghiêm túc:

“Nếu ngươi đã quyết tâm như vậy, tôi sẽ không ngăn cản. Tối nay tôi không hề gặp ngươi, và Văn phòng Cảnh sát cũng không hề biết gì về những gì sắp xảy ra… Anh trai của Đinh Ngọc Vân Tiên là một người sử dụng năng lượng đặc biệt rất mạnh; Jian Dan, ngươi phải hết sức cẩn thận đấy.”