Tiểu Hạ không giỏi đối phó với những sự quấy rầy của Vã Lệ, cách duy nhất cô ấy có thể làm là liên tục rót rượu cho Vã Lệ và uống cùng cô ta. Nhờ vào “thuốc xoa giải rượu”, Tiểu Hạ tham gia bữa tiệc muộn hơn Vã Lệ, và chẳng mấy chốc sau, Vã Lệ đã bị Tiểu Hạ khiến cho đầu óc quay cuồng.

“Ồ… Cô ăn nhiều hơn tôi tưởng tượng đấy… Để Kiếm Đan ở lại cùng cô một lát, tôi sẽ nghỉ ngơi một chút.”

Mặc dù chiến thắng này không mấy đẹp đẽ, nhưng Tiểu Hạ vẫn đã khiến Vã Lệ “say gục”. Chỉ có điều việc Vã Lệ phải nằm dài trên đùi của Chủ Tử khiến Tiểu Hạ cảm thấy rất khó chịu.

Cố gắng không để ý đến Vã Lệ đang nằm nghiêng người trên đùi Chủ Tử, Tiểu Hạ cố gắng tỉnh táo và liên tục nâng cốc chúc mừng Qin Jian Dan.

Khi còn ở trụ sở chính, Qin Jian Dan luôn bị sư phụ và Lin Lin kiểm soát; hôm nay, cuối cùng anh cũng có cơ hội để thỏa mãn niềm thích uống rượu của mình. Anh chạm cốc với Trần Đào Mã ở bên trái, rồi lại chạm cốc với Tiểu Hạ ở bên phải, và trong suốt bữa tiệc, anh là người uống nhiều nhất.

Sức chiến đấu của Tiểu Hà tại bàn tiệc cũng vượt qua sự mong đợi của Qin Jian Dan; khi chai “Bọt Biển Sâu Thẳm Số 9” cạn dần, Qin Jian Dan cũng bắt đầu cảm thấy say.

“Thức dậy đi.” Qin Jian Dan vỗ nhẹ vào vai Vã Lệ, người đang nhắm mắt nằm trên đùi mình, “Chúng ta phải ra ngoài nói vài lời với các anh em trong hội trường; nếu muốn ngủ thì hãy đợi sau.”

Trần Đào Mã gật đầu đồng ý:

“Chủ Tử, tôi có thể tự mình xử lý phe ‘Mèo’, nhưng phe ‘ Chuột’ vẫn cần Chủ Tử chỉ bảo thêm vài điều; nếu không, tôi e rằng họ sẽ lo lắng.”

Qin Jian Dan dùng nội lực từ trong đan điền để đứng dậy, trong khi vẫn còn say; anh yêu cầu Tiểu Hạ giúp đỡ Vã Lệ, người say hơn nhiều:

“Chúng ta bốn người cùng nhau ra ngoài; dù có xảy ra bất kỳ mâu thuẫn gì cũng không được thể hiện ra ngoài đó. Nếu không hiểu được tình hình như thế này, thì đừng mong được làm trưởng nhóm nữa!”

Mặc dù không muốn phục vụ Vã Lệ, nhưng Tiểu Hạ cũng không còn cách nào khác; vì Vã Lệ không tiếp tục làm phiền cô nữa, có lẽ cô ta thực sự đã say rồi.

Trần Đào Mã đi đầu, cánh cửa phòng riêng dành cho khách mời được mở ra; bốn người, do Qin Jian Dan dẫn đầu, lần lượt đứng trước lan can tầng hai hướng ra hội trường.

Nhạc ngừng vang lên, ánh laser xanh lam không còn nhảy múa nữa, và đám đông ồn ào cũng bắt đầu yên lặng dưới sự kiểm soát của các quan

So với chủ tịch Tần Kỳ, thiếu chủ Qin Jian Dan cao hơn và động tác vung tay của anh ta cũng trông uy nghiêm hơn nhiều. Tuy nhiên, bản thân Qin Jian Dan không nghĩ như vậy; việc cho rằng anh ta cao hơn chỉ là quan điểm của người phàm tục mà thôi. Trong mắt những cao thủ hàng đầu như Tiě Xīn Sư Thái, Qin Jian Dan thậm chí còn không bằng gót chân của Tần Kỳ.

Khi vung tay, Qin Jian Dan cũng nhận ra rằng những người vỗ tay và reo hò nhiệt tình nhất đều thuộc phe Mèo; trong khi phe Chuột thì còn e ngại và quan tâm hơn đến Trần Đào Mã đứng bên cạnh Qin Jian Dan.

Trần Đào Mã cảm thấy tiếng reo hò đã đủ ấn tượng, liền vỗ tay yêu cầu mọi người im lặng. Nhưng anh ta không quen với đôi móng có lớp lót thịt của loài người mèo Fú Ruì, nên phải vỗ tay hai lần mới đủ to:

“Các anh em trong nhóm Lửa Kìm, thiếu chủ đã đặc biệt đến từ trụ sở để nói vài lời với các bạn! Hãy lắng nghe kỹ nhé!”

Thật may, Trần Đào Mã đã không phát ra tiếng “miャо” quen thuộc của mình; nếu không, phe Chuột lại sẽ chế giễu anh ta một trận nữa.

Wái Lệ đã say rượu; dưới sự hỗ trợ của Tiểu Hạ, cô ta đặt hai tay lên lan can và nhìn xuống sảnh phía dưới, nở một nụ cười khó hiểu:

“Jian Dan... nói vài lời ngắn gọn thôi... ha ha ha..."

Có lẽ đó là một trò đùa dựa trên âm thanh, may mắn thay Wái Lệ nói rất nhỏ, chỉ có vài người đứng gần mới nghe thấy và truyền tai nhau:

“Đừng ồn ào, thiếu chủ chỉ muốn nói vài lời ngắn gọn thôi!”

Một số người vừa uống bia say xỉn gần đó vuốt bụng và lẩm bẩm:

“Thật sợ khi lãnh đạo chỉ nói vài lời ngắn gọn… Biết trước thì đã đi vệ sinh từ lâu rồi…”

Qin Jian Dan chưa từng làm lãnh đạo trong vài ngày, và anh ta cũng không mấy thích những bài phát biểu dài dòng của các nhà lãnh đạo khác. Anh ta một cách ngắn gọn và rõ ràng thông báo những thông tin quan trọng cho mọi người:

“Tối qua, nhóm Lửa Kìm đã gặp phải tổn thất về người và của cải, nhưng chúng ta cũng đã khắc phục được một số thiệt hại. Bữa tiệc kỷ niệm tối nay thực sự rất xứng đáng được tổ chức. Tôi đã say rồi, các bạn cũng phải uống cho đến khi say mới được!”

“Vị trí trưởng nhóm Lửa Kìm đã bỏ trống trong thời gian dài. Những mâu thuẫn giữa phe Mèo và phe Chuột cũng không cần phải giấu giếm nữa. Trụ sở đã suy nghĩ kỹ và quyết định cử người đến đảm nhận vai trò trưởng nhóm Lửa Kìm trong thời gian tới.”

Ngay khi những lời này được nói ra, phe Chuột vô cùng ngạc nhiên và vui mừng, trong khi phe Mèo thì đều cảm thấy bất ngờ. Họ tưởng rằng anh trai __TERMLOCK000__

Nếu thực sự muốn bày tỏ quan điểm của mình, phe Mèo có thể đổi thành họa tiết thêu hình đầu mèo; còn phe Chuột thì… đổi thành hình đầu chó!”

Thấy có vài người dưới khán đài vốn dĩ kém hiểu biết hoặc đã say rượu không nghe rõ, Trần Đào Mã vẫy tay lớn:

“Vẫn chưa hiểu sao? Việc sử dụng chữ cái tiếng Anh của Hội Night Dragon đã vi phạm điều kiện cấm của chủ tịch; thiếu gia đang cố gắng cứu các bạn đây! Tôi và Từ Kiệt Nhậy có thù với nhau, nhưng cũng không trách được phe Chuột lo lắng về việc trả thù. Sau này, khi phe Chuột không còn nữa, chỉ còn lại phe Chó; người lãnh đạo của phe Chó chính là chị Vái bên cạnh đây! Có sự bảo vệ của chị Vái, các bạn chắc chắn sẽ yên tâm hơn phải không?”

Dưới khán đài, mọi người im lặng một lúc lâu, cho đến khi Ngũ Lang và Lục Lang dẫn đầu và bắt đầu vỗ tay nhiệt liệt. Thực ra, hai người này không thuộc về nhóm Hỏa Kíp, mà chỉ đến xem xét tình hình thôi.

“Chị Vái… chẳng phải là người anh hùng đã cùng anh Tom tiêu diệt bọn hèn của nhóm Cao Bồi vào hôm qua sao?”

“Chị ấy luôn ở bên cạnh thiếu gia; nghe nói trong thời gian này chị ấy sống ngay tại trụ sở chính, và chủ tịch cùng Hổ Ngốc đều đánh giá cao chị ấy!”

“Phe Chó chính là nơi trú ẩn an toàn cho phe Chuột trước đây! Với sự hậu thuẫn của chị Vái, Trần Đào Mã chắc chắn sẽ không dám trả thù chúng ta nữa, phải không?” Những cuộc thảo luận rộn ràng lan tỏa khắp hội trường; phe Chuột – những người trước đây e ngại lên tiếng – dần trở nên tích cực hơn:

“Chị Vái! Chúng tôi sẵn lòng theo chị!”

“Trụ sở chính thật là thông minh! Nếu không có sự bảo vệ của chị Vái, chúng tôi đã phải chạy trốn rồi!”

“Chị Vái, xin hãy nhìn chúng tôi một cái! Chúng tôi ở đây đây!”

Dưới sự kêu gọi của phe Chuột (sẽ trở thành phe Chó sau này), Vái mở đôi mắt mờ ảo ra, cười và vẫy tay về phía khán đài:

“Không sao đâu, chúng ta đều cần bảo vệ lẫn nhau mà… Ủc… Tôi và thiếu gia chắc chắn sẽ không để các bạn bị bắt nạt đâu; nhưng các bạn cũng nhớ phải giữ thể diện cho Trần Đào Mã nhé.”

Vái thực sự là một thiên tài trong giao tiếp xã hội; ngay cả khi đã say rượu như vậy, chị vẫn nhớ đến việc bảo vệ Trần Đào Mã. Trần Đào Mã cũng nhìn chị với ánh mắt biết ơn.

“Hiểu rồi, từ nay trở đi, phe Chó sẽ sống hòa bình với phe Mèo, và sẽ không làm phiền chị Vái đâu!”

“Lần này chúng ta có thể yên tâm uống rượu rồi! Lúc nãy t

Dù sao thì sau này Trần Đào Mã cũng sẽ đi họp tại trụ sở chính, vị trí của anh ta thì mọi người đều có thể đoán ra được. Hiện nay, việc quan trọng nhất là phải giữ vững tâm lý của phe Chuột.

Tiểu Hạ luôn đứng phía sau Vã Lệ để ngăn cô ấy ngã; cô không nói một lời nào với mọi người dưới đài. Trong số bốn người, cô ấy là người nhỏ bé nhất, và trang phục ninja của cô cũng không quá nổi bật.

Phong Gian đã dặn Tiểu Hạ rằng, khi ở bên ngoài nhóm La Diễm Anh, nếu không có bản phát biểu do Phong Gian soạn sẵn, thì đừng tự ý nói chuyện với mọi người; nếu không, mọi người có thể sẽ “biến thành các bác sĩ” và cùng nhau kết luận rằng Tiểu Hạ mắc chứng bệnh não…

“Rượu này có hiệu ứng gây say khá mạnh…” Qin Jiandan nói sau khi xuống từ tầng hai và đặt tay lên trán:

“Tôi và Vã Lệ phải trở về trụ sở chính để nghỉ ngơi; buổi tiệc tiếp theo sẽ do anh Tom lo liệu một mình. Chúng ta sẽ gặp lại nhau tại cuộc họp cán bộ.”

Trần Đào Mã không tiếp tục nài nỉ, mà chỉ đưa Qin Jiandan, Vã Lệ và Tiểu Hạ ra khỏi quán rượu của thợ rèn, sau đó chỉ vào một tháp sắt nhỏ cao hai tầng phía sau quán và nói:

“Thiếu chủ, đây là dịch vụ kinh doanh phụ của quán rượu, được gọi là “Khách Sạn Lãng Mạn Paris”. Ban đầu, họ đã xây dựng bốn bản sao thu nhỏ của Tháp Eiffel ở bốn hướng: đông, tây, nam, bắc; mỗi tòa tháp đều có phòng nghỉ dành cho các cặp đôi ở tầng hai. Sao không để các bạn nghỉ ngơi ở đây tối nay nhỉ?”

Qin Jiandan ngẩng đầu lên và thấy, trong ánh đêm sao, tháp sắt đơn độc kia chỉ giống Tháp Eiffel ở tầng một mà thôi; đến tầng hai thì nó hoàn toàn giống một khách sạn bình thường, chỉ là trang trí bên ngoài có màu sắc rực rỡ hơn một chút mà thôi.

“Được thôi,” Vã Lệ nói, trong tình trạng lảo đảo, “dù sao tôi cũng không thể đi được nữa rồi…”

Gió đêm thổi qua, làm da họ cảm thấy se lạnh.

Qin Jiandan vẫn đang do dự; Trần Đào Mã nhìn quanh và nói tiếp:

“Thiếu chủ, tôi nài nỉ các bạn ở lại đây thực sự là vì lợi ích của công đoàn. Những người thuộc phe Chuột nghĩ rằng tôi đã tổ chức một bữa tiệc “đầy hiểm nguy”, nên nhiều người không đến. Tôi định để những người thuộc phe Chuột ở quán rượu thông báo cho những người chưa đến, và sẽ tổ chức thêm vài bàn tiệc tại các nhà hàng gần đó; chúng ta sẽ tiếp tục uống rượu suốt đêm nay!”

“Nếu họ biết thiếu chủ đã trở về trụ sở chính, chắc chắn họ sẽ do dự. Nếu thiếu chủ ở lại đây, họ sẽ yên tâm và biết rằng tôi chắc chắn không dám làm h

“Được thôi, dù sao tôi cũng đã say đến mức này rồi…”

Qin Jian Dan vẫy tay, bảo Tiểu Hạ đưa Vã Lệ đến gần mình, nhưng Tiểu Hạ lại tỏ ra rất quan tâm đến Vã Lệ:

“Để vào khách sạn phải đi qua cầu thang bằng thép; tôi thân hình nhỏ bé, có thể đỡ Vã Lệ lên trên, còn ngài thì không tiện lắm đâu.”

Tiểu Hạ nói đúng; vì say rượu, tư duy của Qin Jian Dan trở nên chậm chạp, nên anh đồng ý để Tiểu Hạ đỡ Vã Lệ lên trước, sau đó mình mới theo sau – như vậy nếu các cô gái vấp ngã, anh vẫn kịp đỡ họ.

Phía trước, chiếc đuôi của Vã Lệ đung đưa chậm rãi và phần sau áo khoác kiểu ninja của Tiểu Hạ khiến Qin Jian Dan bỗng nhiên nghĩ lung tung…

Nhưng cái gọi là “say rượu mà ham muốn” chỉ xảy ra khi người ta chưa thực sự say; bây giờ, dù Qin Jian Dan có muốn làm điều gì đó không đúng đắn với Vã Lệ đi nữa, anh cũng không thể làm được.

Ba người Qin Jian Dan bước vào khách sạn. Trần Đào Mã dặn những người lính canh bên dưới cầu thang bằng thép: “Chắc chắn phải cấm mọi người lạ tiếp cận; nếu có ai trong nhóm Hỏa Kích muốn đến chào hỏi ngài, thì đánh họ cho biết!”

Người lính lắp bắp: “Anh trai ơi… Trưởng nhóm Lạc Anh của chúng tôi cũng không định xuống đâu?”

Trần Đào Mã tức giận đến mức vung tay đánh người lính một cái: “Cái miệng nhỏ của mày! Ngài dùng bao nhiêu người để hộ tống cũng là chuyện của ngài; nếu mày dám nhìn ngó, nghe lén hay nói xấu chuyện trong khách sạn, 100 lần cũng không đủ để mày chết đâu!”