Mộc Nguyệt Cảnh sát trưởng định đi ra trước cổng hội nghị Night Dragon để lái xe cảnh sát trở lại, nhưng vừa bước ra một bước thì đã bị người bạn thân gọi lại.

Vẻ thèm thuồng của Váy Lệ khi liên tục ngửi mùi gà rán trong không khí quả thực giống hệt một con chó Husky hơn là một con người.

Mộc Nguyệt Cảnh sát trưởng do dự rồi đưa túi plastic trong tay lên: “Đây là phần thức ăn còn thừa của tôi đấy.”

“Không sao đâu, tôi cũng từng ăn những thứ còn thừa của anh ở ký túc xá mà!”

Nếu không đưa cho Váy Lệ, có lẽ cô ấy sẽ đi đến quán gà rán kia để ăn, và như vậy sẽ lại mất thêm thời gian ở ngoại ô.

Mộc Nguyệt Cảnh sát trưởng đang muốn nhanh chóng trở về nội thành để vào cơ quan cảnh sát tra cứu thông tin trên máy tính, thu thập những dữ liệu cần thiết cho Qin Jiandan và giao cho cô ấy, nhằm đổi lấy sự hợp tác của cô ấy trong việc ly hôn với mình mà!

“Này, cầm đi đi. Nhưng chỉ được này thôi, nếu muốn ăn nữa thì phải trở về nội thành mới được.”

Váy Lệ vui mừng nhận lấy gà rán, xé túi plastic ra và bắt đầu ăn ngấu nghiến; tốc độ ăn của cô ấy khiến cho chính Qin Jiandan cũng phải thán phục.

Trước khi đi, cô gái cảnh sát quay đầu nhìn Qin Jiandan một cái, sau đó mới biến mất trên con phố hoang tàn, đông đúc người qua kẻ lại.

Eh? Sao cô ấy lại có vẻ lo lắng vậy nhỉ? Chẳng lẽ sau khi anh đi rồi, chúng ta sẽ cãi vã vì một nửa miếng gà rán sao! Thật là coi thường người khác quá… Cẩn thận đấy, nếu không tôi sẽ “giết” anh đấy, đồ ngốc!

Váy Lệ ăn nhanh như chớp nửa miếng gà rán, sau đó cuộn những xương gà còn lại vào túi plastic và cho vào khoang chứa đồ của chiếc xe máy để mang theo.

Qin Jiandan khá ngạc nhiên; không ngờ Váy Lệ, với tính cách thoải mái như vậy, lại còn quan tâm đến vệ sinh môi trường nữa — ngoại ô nổi tiếng là bẩn thỉu và lộn xộn; con hẻm nhỏ này đầy rác giấy và lá khô, xa hơn một chút còn có thứ giống như phân nữa.

Nhận thấy sự ngạc nhiên của Qin Jiandan, Váy Lệ giải thích: “Nếu tôi vứt rác bừa bãi, trên đường về nhà thì cảnh sát trưởng sẽ la mắng tôi đấy.”

Mặc dù không phải người ngoại ô, nhưng cô ấy lại quan tâm đến vệ sinh môi trường nhiều hơn cả người dân nơi đây. Điều này khiến Qin Jiandan càng thêm mến mộ Váy Lệ.

“Chưa no à? Tôi không ngại mời bạn đến quán gà rán đâu, nhưng cảnh sát trưởng sắp trở về rồi, chúng ta vẫn cần ở đây canh giữ nghi phạm và tang vật… Thật là đáng tiếc.”

Nghe Qin Jiandan nói “mời bạn đến quán gà rán”, Váy L

“Ừm ừm, nếu đi cùng em đến tiệm gà rán nhỏ kia, Mộc Nguyệt sẽ ghen đấy, vậy nên lần sau thôi.”

Vale đá nhẹ vào người tù nhân trên mặt đất để xác nhận anh ta vẫn trong tình trạng hôn mê không nguy hiểm đến tính mạng. Sau đó, cô buộc chiếc túi xách chứa các hũ kỹ năng lên bảng điều khiển của chiếc xe máy.

Do trước đó trong cuộc đấu tranh với tù nhân, xe máy đã bị lật xuống đất và bị mặt đường bê tông làm hư hại nặng; lớp sơn ở phía bên ngoài xe trông thật tồi tệ. Nhưng Vale dường như không quan tâm đến điều đó – cô không phải kiểu người coi trọng đồ đạc, cách cô sử dụng xe máy hay cây điện đều khá thô bạo.

Việc đưa thêm một biện pháp bảo vệ cho chiếc túi xách là điều đúng đắn. Những hũ kỹ năng này được công ty phát triển bằng công nghệ “lập trình sinh học”, giá trị của chúng rất cao. Trong khi đó, một phần gà rán lớn tại tiệm Gà Rán Lão Vương chỉ có giá 8 nhân dân tệ, thì hũ kỹ năng “Bàn Chân Vô Hình Phố Phật Sơn” có lẽ sẽ có người sẵn lòng trả đến 1000 nhân dân tệ để mua.

Trong chiếc túi xách vẫn còn 7 hũ kỹ năng nữa, tổng giá trị không dưới 7000 nhân dân tệ. Số tiền này có thể không lớn lắm ở khu vực nội thành, nhưng ở các vùng ngoại ô thì đủ để sống suốt một năm; chắc chắn những kẻ thất nghiệp sẽ thèm muốn nó.

“Eh? Ủm…”

Một người đàn ông tục tĩu đang kéo quần lại gần cửa hẻm, có vẻ như định đi vệ sinh nơi công cộng; nhưng khi thấy nữ cảnh sát có tai thú và người đàn ông cao lớn hung dữ đang nhìn mình, anh ta liền e ngại rời đi.

“Thứ kia cách chúng ta khoảng 20 mét kia chính là phân đấy,” Vale nói với vẻ không hài lòng, “Cẩn thận đừng vô tình đạp lên nó nhé.”

Trong lúc chờ đợi, Qin Jiandan có cơ hội quan sát kỹ hơn người bạn thân và cũng là đồng nghiệp của cảnh sát trưởng Mộc Nguyệt – người có cá tính lạnh lùng giống như cảnh sát trưởng “Ánh Trăng”. Khác với cô ấy, Vale là một nữ cảnh sát có tai thú tóc bạch, da đen, luôn toát ra vẻ “năng động và tràn đầy sức sống”. Ngoại trừ việc cấp bậc quân hàm khác nhau, bộ đồng phục cảnh sát giống hệt nhau trên người cảnh sát trưởng Mộc Nguyệt trông có vẻ kín đáo và kiêng đàng, nhưng trên người Vale thì lại toát lên vẻ trẻ trung và nhiệt huyết.

Ở khu vực nội thành, một số người giàu có có khả năng nuôi thú cưng; thậm chí còn có tin đồn rằng những người giàu có hàng đầu coi những người thuộc chủng tộc Furei như thú cưng… Nhưng liệu điều đó có thật hay không thì không

“Sau này tôi gặp cảnh sát trưởng ở căn cứ huấn luyện đặc biệt.”

“Nếu lúc sinh ra không phải như vậy, thì chắc là do tai nạn trong buồng tái tạo rồi…”

Công ty thực sự có xu hướng nhận nuôi trẻ mồ côi, nhưng hoàn toàn không phải vì lòng tốt. Người ta nói rằng rất nhiều trẻ mồ côi bị sử dụng làm đối tượng thí nghiệm, và mức độ tàn ác của việc này vượt quá sự tưởng tượng của người ngoài.

Buồng tái tạo – công nghệ sinh học của Hoàn Thạch Thành vượt xa thời đại Trái Đất; chi phí điều trị rất cao nhưng hiệu quả lại vô cùng tuyệt vời – được bố trí khắp các khu vực trong và ngoài thành phố, tổng cộng 24 khu vực. Chỉ với 10.000 đơn vị tiền tệ, bạn đã có thể chữa lành những chấn thương phổ biến như đứt tay, đứt chân.

Ngoài công ty ra, không ai biết được nguyên lý hoạt động của buồng tái tạo; mọi người chỉ biết rằng trong quá trình tái tạo, loại “tế bào vạn năng” chứa DNA của nhiều loài động vật được sử dụng. Có lẽ đây là việc tận dụng tính chất tái tạo đuôi của thằn lằn… Tuy nhiên, mọi người vẫn cố gắng tránh sử dụng buồng tái tạo. Khi người bị thương được đưa vào buồng để điều trị, những “tế bào vạn năng” này có thể mất kiểm soát, khiến người bệnh biến thành những con quái vật lai giữa người và động vật. Những người không may mắn như vậy được gọi chung là “người Furei”. Hiện nay, người Furei chiếm khoảng 5% dân số của Hoàn Thạch Thành, và mọi người đều coi đó là chuyện bình thường.

Tùy thuộc vào mức độ biến đổi thành động vật, người Furei được chia thành hai nhóm: “người thú” và “bán người thú”. Vào như Valé – người có đôi tai thú – thuộc nhóm bán người thú; về ngoại hình, cô ấy chỉ khác người bình thường ở chỗ có đôi tai thú và cái đuôi.

Mỗi khi Qin Jiandan hối tiếc vì không có tiền để chữa chân cho em gái mình, Linlin luôn an ủi anh bằng câu: “Nếu dùng buồng tái tạo, em cũng có thể trở thành người Furei đấy! Nhưng em không muốn trở thành loại người thú có lông khắp người đâu!”

“Không đâu, nếu Linlin trở thành người Furei, thì cũng sẽ là loại giống gấu trúc thôi… Tên Linlin nghe giống tên gấu trúc mà…”

Rồi họ lại bắt đầu đùa giỡn với nhau như thường lệ, và Qin Jiandan luôn sẵn lòng để em gái mình đánh bại mình.

Trước đây, địa vị của người Furei rất thấp, nhưng sau nhiều nỗ lực đấu tranh, hiện nay hầu hết họ đã hòa nhập vào xã hội. Rất nhiều người Furei đã thi vào lực lượng cảnh sát thành phố để có được quyền cư trú trong nội thành; hiện nay, họ chiếm hơn một nửa số cảnh sát ở tuyến đầu.

“Bốn tuổi đã trở thành người Furei rồi à… Th

“Tôi làm cảnh sát thành phố chỉ vì đó là nhu cầu sinh hoạt thôi; tôi thích Mộc Nguyệt chứ không hề thích công việc này đâu.”

“Bạn có biết không? Khi tôi ngăn những thiếu gia giàu có ở khu vực nội thành phá hoại tài sản công, họ đã chửi tôi là “cảnh sát chó”. Ngay cả những đứa trẻ nhỏ cũng gọi tôi là “cảnh sát chó”, và những đứa tử tế hơn thì kéo lấy đuôi tôi, còn những đứa khác thì ném đá vào tôi.”

“Dù địa vị của người Furei có được nâng cao trên bề mặt, nhưng trong lòng mọi người ở khu vực nội thành vẫn coi thường họ. Nếu không có Mộc Nguyệt làm sếp, tôi sẽ không thể tiếp tục làm việc này được đâu.”

Qin Jiandan theo ánh mắt của Varey, cùng cô nhìn lên khoảng trời hẹp giữa hai bức tường cao. Mặc dù đó chỉ là bầu trời xanh giả tạo sau khi được “Màn Trời Ánh Sáng” lọc đi, nhưng nó cũng thể hiện quyền lực tối cao của công ty. Nhưng khi con người cảm thấy cô đơn, họ luôn muốn ngước nhìn lên trời.

“Đừng suy nghĩ nhiều nữa; người ở khu vực nội thành vẫn coi thường người ở ngoại thành mà!” Qin Jiandan hiếm khi đóng vai trò người hướng dẫn tâm linh như vậy, “Nếu một ngày nào đó bạn không thể tiếp tục làm cảnh sát nữa, sao không tham gia vào Hội Rồng Đêm cùng tôi nhỉ? Việc sử dụng buồng tái sinh còn được công ty chi trả nữa đấy!”

“Hahaha! Bạn thật là hài hước!” Varey bỗng nhiên bật cười, cười đến mức phải che bụng, như thể những nỗi buồn trên khuôn mặt cô trước đó chỉ là giả vờ mà thôi.

“Tôi rất cảm kích ý tốt của bạn, nhưng tôi không thể phản bội cảnh sát trưởng được…” Cô cười đến nỗi nước mắt tuôn ra.

Lúc này, xe cảnh sát đã dừng lại bên ngoài con hẻm; họ trở về khá nhanh… Chẳng lẽ họ đã chạy đến đó sao?

Cảnh sát trưởng Mộc Nguyệt bước xuống xe và nhìn Varey bằng ánh mắt soi mói như một viên chức kiểm tra vệ sinh.

“Varey, sao bạn lại cười như vậy? Dữ liệu trên thẻ căn cước điện tử của tôi sai lệch đến mức đó sao mà bạn lại thấy nó hài hước vậy?!”

Cảnh sát trưởng Mộc Nguyệt tưởng rằng Varey đang nói về chuyện dữ liệu cá nhân của mình với Qin Jiandan, và thấy cô cười đến mức đau bụng, liền tự hỏi không biết cô đã nói xấu mình bao nhiêu.

“Không ai có người bạn thân như bạn đâu! Nếu… nếu danh tính cảnh sát của bạn bị ghi nhầm thành “chó cảnh sát”, bạn sẽ nghĩ thế nào?”

“Chó cảnh sát?” Varey, với đôi mắt đầy nước mắt, đầu cô như có tai chó đang rung động, “Nếu việc ăn uống được cải thiện nhờ điều đó, tôi không phản đối đâu!”

“!!!

Vale cũng lộ ra hàm răng sắc nhọn đầy đe dọa, rút cây điện ra và bật dòng điện.

Đối mặt với khẩu súng và cây điện, người đàn ông khổng lồ xuất hiện phía sau cảnh sát trưởng có vẻ rất oan ức – khuôn mặt anh ta gần như được phủ đầy sẹo, và lưỡi dao bằng hợp kim titan trên chiếc tay giả bên phải của anh ta không hề được mở ra.

Hổ Ngốc thở dài một tiếng, ánh mắt anh ta liếc qua hai nữ cảnh sát, rồi nhìn về phía Qin Jiandan đang đứng ở phía sau một chút.

“Cháu trai, cháu đã ở ngoài quá lâu rồi; sư phụ muốn cháu trở về.”

Hổ Ngốc chỉ đến để gọi người mà thôi, nhưng lại bị hai nữ cảnh sát coi là mối đe dọa lớn và phải chuẩn bị sẵn sàng đối phó. Thật là xấu xí chính là tội lỗi… Hồi đó, khi Hổ Ngốc chỉ hỏi đường mà cũng bị báo cáo và bị bắt, thì quả thực là có lý do.

“Hãy buông súng xuống đi. Đây là trưởng đội bảo vệ của tôi; mặc dù trông anh ấy giống như kẻ đã giết 100 người, nhưng thực ra anh ấy rất tốt bụng. Các bạn đừng đánh giá người khác chỉ dựa vào vẻ ngoài nhé.”

“……”

Cảnh sát trưởng và Vale trao đổi ánh mắt với nhau, rồi nhìn thấy nụ cười gượng ép trên khuôn mặt Hổ Ngốc, cuối cùng họ mới thu lại vũ khí của mình.

“Xin lỗi, bóng của bạn quá lớn; và chúng ta đang ở ngoại thành, vì vậy tôi phải cẩn thận trong mọi việc.”

Cảnh sát trưởng thành thật xin lỗi Hổ Ngốc; rõ ràng cô ấy không phải là kiểu người sống ở nội thành, luôn tỏ ra cao ngạo như Vale đã nói.

Trong lúc cảnh sát trưởng đang nói chuyện với Hổ Ngốc, Vale tiến lại gần Qin Jiandan và thì thầm:

“Tôi cảm thấy Mộc Nguyệt gần đây đang chịu quá nhiều áp lực. Việc có một người yêu sẽ giúp cô ấy giải tỏa căng thẳng… Sao không tận dụng lúc này, khi công ty gặp sự cố với dữ liệu, để bắt đầu hẹn hò với cô ấy nhỉ? Tôi sẽ giúp đỡ bạn một cách lén lút đấy!”

Với sự hỗ trợ từ người bạn thân này, Qin Jiandan tự nhiên cảm thấy vui mừng và ngay lập tức đồng ý.

Nhưng sự việc này không thể được coi là tai họa tự nhiên… Đó hoàn toàn là hành động do con người gây ra.

Rõ ràng là vì Qin Jiandan muốn nhanh chóng vào được nội thành mà Linlin mới làm sai lệch dữ liệu của công ty, khiến cô ấy trở thành người thân của một cư dân cấp A… Kết quả là, cô ấy bỗng nhiên trở thành “vợ” của cảnh sát trưởng Mộc Nguyệt!

Dù sao đi nữa, cô ấy cũng không thể tiết lộ sự thật… Nếu bị bắt quả tang việc sửa đổi dữ liệu công ty, hình phạt duy nhất chỉ có thể là tử hình. Cô ấy chỉ có thể che giấu