Chiếc xe vừa bắt đầu lăn bánh trên đường Long Quan, Ngũ Kiến bỗng cảm thấy có điều gì đó kỳ lạ. Anh quay đầu nhìn lại phía Triệu Quân.

“Có chuyện gì vậy?” Triệu Quân nhận thấy vẻ mặt của Ngũ Kiến có vẻ không ổn.

“Không có gì đâu.” Ngũ Kiến lắc đầu, cố gắng xua tan cảm giác đó, nhưng khi anh nghiêng đầu nhìn sang ghế phụ, anh thấy một vật màu xanh lá cây. Khi nhìn kỹ hơn, anh mới nhận ra đó là chiếc vòng treo tượng Phật bằng ngọc – sao nó lại xuất hiện trở lại?

Thôi thì cũng được, Ngũ Kiến liền cầm lấy nó và treo lên gương chiếu hậu. Nếu có ai đến tìm, anh sẽ trả lại cho họ.

Triệu Quân thấy anh treo chiếc vòng đó lên gương chiếu hậu, liền đùa rằng: “Nếu muốn treo thì hãy treo cái thật đi, đừng dùng cái nhựa này!”

Ngũ Kiến liếc nhìn cô ấy một cái, nhưng bỗng nhiên trong gương chiếu hậu, anh lại thấy có một người phụ nữ ngồi bên cạnh Triệu Quân. Anh vội vàng quay đầu nhìn lại, nhưng chỉ thấy có mình Việt Quân ngồi ở phía sau mà thôi.

Chẳng lẽ mình nhìn nhầm à? Nhưng lúc nãy anh rõ ràng đã thấy người phụ nữ đó… Ngũ Kiến tiếp tục lái xe với vẻ mặt nghiêm túc.

Việc này khiến Triệu Quân cảm thấy lo lắng: “Anh chàng ơi, đừng sợ nhé. Trên đời này này đâu có ma quỷ đâu. Tối qua tôi chỉ đùa thôi! Nếu có ma quỷ, thì chúng cũng chỉ tồn tại trong tâm trí con người mà thôi!”

Ngũ Kiến cười mà không nói gì, suốt quãng đường im lặng. Không lâu sau, chiếc xe của anh dừng lại trước cổng nghĩa trang Long Quan Sơn. Dù đã là buổi tối, nhưng bên trong vẫn còn vài ánh đèn sáng le lói; có lẽ việc sử dụng dịch vụ tại nghĩa trang này thực sự rất đắt đỏ.

Hai người cùng nhau bước xuống xe. Vì cuối cùng Ngũ Kiến cũng đã nhận tiền từ cô gái đó, nên ít nhất anh cũng phải đi cùng cô ấy vào bên trong.

Vào lúc này, chỉ còn có một số nhân viên tang lễ và gia đình người mất đang chuẩn bị các công việc liên quan đến lễ tang ở phía nhà tang lễ mà thôi; còn bên nghĩa trang thì có thể nói là yên tĩnh đến mức không thể tưởng tượng nổi.

Ngũ Kiến và Triệu Quân cùng nhau bước trên con đường tối tăm, u ám và đầy bí ẩn… Nhưng vì cô gái kia không sợ, nên Ngũ Kiến – một người đàn ông trưởng thành – làm sao có thể sợ được chứ?

Nhìn thấy Triệu Quân vẫn muốn tiếp tục đi vào bên trong, Ngũ Kiến bắt đầu nói một cách không kiên nhẫn: “Cô gái nhỏ, em ngốc quá à? Chỉ cần sao chép vài cái ở phía bên ngoài thôi mà, còn đi sâu vào trong nữa, em không sợ hãi sao?”

“Không được đâu, chú ơi! Bạn học của tôi yêu cầu phải sao chép ở hàng cuối cùng; họ sẽ đến kiểm tra vào buổi chiều mai đấy!” Triệu Quân vừa nói vừa đi trước.

Cuối cùng, hai người cũng đến được hàng cuối cùng. Nếu không đến đây, có lẽ Ngũ Kiến đã quay đầu trở lại rồi.

Triệu Quân đưa cho Ngũ Kiến một tờ giấy và một cây bút, nói: “Chú ơi, chúng ta chia làm hai nhóm để sao chép nhé. Chú sao chép năm cái, tôi sao chép năm cái, sau khi xong thì gặp nhau ở đây.”

“Em sao chép một mình mà không sợ hãi à?” Ngũ Kiến ngạc nhiên hỏi.

Triệu Quân nhún mũi và trả lời: “Sợ cái gì chứ? Tôi là người vô thần, tôi hoàn toàn không tin vào ma quỷ đâu. Nếu có thật, thì càng tốt để tôi được xem một cái!” Nói xong, cô bé liền nhảy nhót đi sao chép các bia mộ.

Ngũ Kiến không còn cách nào khác, đành phải cố gắng sao chép những bia mộ ở phía bên cạnh… Một, hai, ba… Nhưng khi đến bia mộ thứ tư, anh ta nhận ra rằng bức ảnh trên bia mộ này có vẻ quen thuộc. Trong ảnh là một người phụ nữ tên Lin A Mei, sinh năm 1951, mất năm 1976.

Bỗng nhiên, Ngũ Kiến sững sờ lại. Anh ta nhận ra rằng Lin A Mei chính là người phụ nữ đã ngồi trên xe ô tô của mình tối hôm qua… Và cô ấy còn đưa cho anh ta bốn tờ tiền âm phủ nữa! Điều đáng sợ nhất là, trên ảnh, cổ cô ấy đang đeo chiếc vòng ngọc mà anh ta đã nhặt được…

Đây là đồ của người chết… Làm sao nó lại có trên xe ô tô của anh ta được? Ngũ Kiến bắt đầu lo lắng. Anh ta vội vàng sao chép xong bia mộ thứ năm, sau đó đứng dậy muốn gọi Triệu Quân, nhưng khi ngẩng đầu lên, anh ta không thấy cô bé đâu cả.

“Cô gái nhỏ ơi? Cô gái nhỏ ơi…” Ngũ Kiến trong lòng vô cùng lo lắng. Cô ấy biến mất ở đây rồi… Anh ta có nên tìm cô ấy không nhỉ? Thật là… anh ta chắc chắn đã nợ cô ấy một ân trong kiếp trước!

Ngũ Kiến trong lòng đã mắng đủ thứ tục tĩu, nhưng vẫn tiếp tục lục soát từng ngôi mộ để tìm cô gái điên đó. Anh ta cảm thấy lạnh ran khắp người, một cảm giác kỳ lạ không thể diễn tả nổi… Còn cô gái kia thì dường như chẳng hề sợ hãi chút nào!

   Sau khi tìm mãi, Ngũ Kiến cuối cùng cũng nhìn thấy một người phụ nữ đang quỳ bên một ngôi mộ. Vào ban đêm này, ngoài Triệu Quân, ai lại đi lang thang trong nghĩa trang chứ?

   Bỗng nhiên, Ngũ Kiến nảy ra ý định đùa cợt. Cô gái điên kia mà không sợ ma phải không? Hãy xem tôi sẽ làm gì để làm cô ấy hoảng sợ! Nghĩ vậy, anh ta từ từ tiến lại phía sau Triệu Quân và bất ngờ vỗ vào vai cô ấy, hét lớn: “Này!”

   Ai ngờ người phụ nữ đó không hề giật mình, mà vẫn đứng yên bất động. Thay vào đó, giọng nói phía sau khiến Ngũ Kiến cảm thấy rất lo lắng…

   “Chú à?” Giọng của Triệu Quân vang lên từ phía sau.

   Ngũ Kiến nuốt nước bọt. Anh ta cảm thấy mồ hôi lạnh túa ra. Nếu người phía sau là cô gái điên kia, thì người phụ nữ này là ai đây?

   “Chú à?” Giọng nói lại vang lên. Lần này, Ngũ Kiến cảm thấy giọng nói đó thực sự rất kỳ lạ… Sao lại giống hệt giọng của Triệu Quân vậy?

   Lúc này, người phụ nữ phía sau bất ngờ đứng dậy và cười ha hả: “Chú à! Ha ha, xem chú sợ đến mức nào!”

   Ngũ Kiến nhìn thấy trước mặt mình là cô gái điên kia, vậy phía sau thì là ai đây? Anh ta thấy Triệu Quân đang cười hết sức vui vẻ, rồi chạy đến phía sau anh ta, nhặt chiếc điện thoại của mình lên và vẫy trước mặt anh ta, nói: “Chú à, không làm chú sợ đâu nhé. Tôi chỉ đùa với chú thôi, để làm cho bầu không khí vui vẻ hơn mà.”

   Ngũ Kiến cảm thấy tức giận vô cùng. Trong nghĩa trang mà cô ta còn muốn làm cho bầu không khí vui vẻ nữa sao? Anh ta không nói gì, chỉ nhìn Triệu Quân bằng ánh mắt lạnh lùng.

   Nhìn thấy Ngũ Kiến có vẻ thực sự tức giận, Triệu Quân vội vàng nói: “Xin lỗi, xin lỗi… Tôi chỉ đùa với chú thôi. Chú đại nhân đừng để bụng chuyện nhỏ nhặt này, đừng giận nhé!”

Ngũ Kiến lắc đầu và nói một cách bất đắc dĩ: “Đã sao chép xong rồi phải không? Sao xong thì mau đi thôi! Đừng để nhân viên nghĩa trang coi chúng ta là người điên đấy!”

“Không đâu, chắc họ sẽ nghĩ chúng ta là kẻ đào mộ đấy!” Triệu Quân nói với giọng vui vẻ.

Ngũ Kiến không muốn ở lại đây thêm một phút nào nữa; anh ta liền kéo Triệu Quân ra ngoài ngay lập tức!

“Khoan đã, khoan đã! Chú ơi, còn có một việc chưa làm xong đâu! Này, hãy chụp cho tôi một cái ảnh đi!” Triệu Quân nói rồi tạo dáng như thể vừa giành chiến thắng vậy.

Ngũ Kiến đành phải dùng điện thoại của mình để chụp ảnh cho cô ấy. Nhưng khi đèn flash sáng lên, Ngũ Kiến cảm thấy có thứ gì đó cũng lóe lên phía sau lưng Triệu Quân. Anh ta lập tức mở lại bức ảnh vừa chụp, và thật bất ngờ, phía sau lưng Triệu Quân xuất hiện bóng dáng của một người phụ nữ mặc áo trắng.

Triệu Quân thấy vẻ mặt Ngũ Kiến có vẻ không ổn, liền nghĩ rằng bức ảnh mình chụp không đẹp, và nói với anh ta: “Chú ơi, nếu không đẹp thì chụp lại một cái nữa đi!”

Ngũ Kiến nhìn cô ấy một cái rồi nói: “Nhanh chóng rời khỏi đây đi! Nơi này quá kỳ lạ rồi!” Sau đó, anh ta liền kéo Triệu Quân đi về phía cửa ra vào.

Triệu Quân lấy điện thoại của mình ra xem, khuôn mặt cô ấy cũng trở nên trắng bệch. Cô ấy vừa đi vừa nói với Ngũ Kiến: “Ừm, thực sự là hơi kỳ lạ đấy… hehe…” Giọng cười của cô ấy nghe thật là nhợt nhạt.

Nhưng khi họ tiếp tục đi, Ngũ Kiến bỗng nhận ra rằng mình có vẻ như lạc đường rồi. Dù họ đi lòng vòng mãi, vẫn không thể rời khỏi khu nghĩa trang này được. Theo nhớ của anh ta, lúc nãy họ mới đi được một quãng ngắn thôi đã bắt đầu sao chép các bia mộ mà!

“Cô bé ơi, có vẻ như chúng ta lạc đường rồi…” Ngũ Kiến nói với vẻ bất lực.

Triệu Quân thì không hề quan tâm và nói: “Không sao đâu, chú ơi! Trong điện thoại của tôi có la bàn mà!”