“Những trường hợp liên quan đến ma quỷ hay thứ tương tự như thế này, cảnh sát chúng ta cũng không biết phải làm sao đâu.”

Giám đốc Mộc tỏ vẻ bất lực.

“Đúng vậy, anh Mộc, tôi hiểu điều đó rất rõ. Thực ra, danh tính công khai của tôi cũng là một thám tử.”

La Oán đã kể cho Giám đốc Mộc nghe về công việc của mình. Quả nhiên, ánh mắt của Giám đốc Mộc trở nên dịu nhẹ hơn, ông cười nói: “Hóa ra chúng ta không chỉ là đồng nghiệp mà còn là người cùng nghề nữa.”

Giám đốc Mộc tiếp tục trò chuyện với La Oán về những chuyện đã xảy ra trong quá khứ, và cố tình dành thời gian để nói chuyện với Tô Tam.

Tô Tam luôn là người đọc sách rất nhanh và nhớ được mọi thứ ngay lập tức. Trong lúc này, cô nhanh chóng xem xong hai cuốn hồ sơ. Cô phát hiện ra rằng vào năm thứ 17 của nền Dân quốc, nhà trọ này cũng đã từng xảy ra một vụ án. Một thương nhân đi qua đã báo cáo rằng vợ và con gái mình mất tích tại nhà trọ của gia đình Trịnh. Trong hồ sơ còn có lời khai và chữ ký của các nhân chứng vào thời điểm đó; chủ nhà trọ lúc bấy giờ tên là Trịnh Kỳ. Thương nhân khẳng định rằng ông cùng vợ và con gái đi qua đây, và lúc đó vợ cùng con gái ông đã đi tắm suối nước nóng. Suối nước nóng đó được gọi là Nữ Trì, chỉ phụ nữ mới được phép vào. Trong khi đó, thương nhân một mình đi ra ngoài để xem xét tình hình thị trường trà.

Vào buổi tối, khi thương nhân trở về, ông phát hiện ra rằng vợ và con gái mình vẫn chưa trở lại phòng khách. Ông đến cửa Nữ Trì và thấy cánh cửa đã bị khóa. Ông gõ cửa liên hồi, nhưng một số người hầu của gia đình Trịnh đã kéo ông ra khỏi đó.

Thương nhân la hét, giải thích rằng mình đến đây để tìm vợ con. Lúc đó, chủ nhà trọ Trịnh Kỳ bước ra hỏi chuyện gì đang xảy ra. Thương nhân yêu cầu được vào bên trong để tìm vợ con mình, nhưng Trịnh Kỳ nói rằng Nữ Trì đã được dọn dẹp sạch sẽ và không ai có mặt bên trong cả; vợ ông chắc chắn là đã đi dạo sau khi tắm suối.

Thương nhân suy nghĩ một lúc và cho rằng có thể đúng như vậy, nên ông tiếp tục đi tìm họ. Đến tối, khi trở về, ông vẫn không tìm thấy vợ con mình. Vì vậy, thương nhân lại gây ra một trận ầm ĩ, và Trịnh Kỳ thậm chí còn sai người đuổi ông ra khỏi nhà trọ. Thương nhân đến cảnh sát để báo cáo rằng vợ con mình đã bị người trong nhà trọ sát hại.

Lần này, cảnh sát đã đến hiện trường. Thương nhân đã đề nghị một khoản tiền thưởng lớn nếu ai tìm thấy vợ con mình, nhưng cuối cùng kho

“Hừm, theo tôi thấy thì vợ anh chắc chắn đã lén trốn đi cùng người khác khi anh đi ra ngoài làm ăn.” Chủ nhà trọ Mộc Gia Trại, ông Trịnh Kỳ, nói một cách mỉa mai bên cạnh.

Người thương nhân đó tức giận lên, nhảy dựng lên và thề rằng vợ mình rất hiền thục, không bao giờ làm ra chuyện như vậy.

“Ha ha, đó thì khó nói lắm… Biết người biết mặt, không biết lòng đâu. Thông thường, chỉ có chồng mới là người cuối cùng phát hiện ra mình bị vợ phản bội mà thôi.” Một người hầu của gia đình Trịnh cười nhạo bên cạnh.

Người thương nhân tức giận và xô xát với người hầu đó. Cuối cùng, vụ việc cũng không được giải quyết, bởi vì không có bằng chứng nào chứng minh rằng vợ con ông ta đã gặp nạn trong nhà trọ; họ vừa không thấy sống vừa không thấy chết.

Vào năm Dân Quốc thứ 17, tình hình ở khu vực này vẫn còn rất bất ổn. Người thương nhân không tìm thấy vợ mình và không biết phải đi đâu để kiện nại, nên anh ta bắt đầu ở lại đó không muốn rời đi. Hàng ngày, sau khi uống rượu, anh ta đến nhà trọ của gia đình Trịnh và la mắng, yêu cầu họ trả lại vợ con mình, khăng khăng cho rằng họ đã bị người trong nhà trọ sát hại.

Sau hơn một tháng như vậy, người ta phát hiện ra rằng người thương nhân đó đã chết đuối trong hồ. Không ai biết chính xác liệu anh ta có bị say rượu mà té xuống hồ hay bị người khác đẩy xuống nước, nhưng nhiều người trong thành phố đồn đại rằng có thể gia đình Trịnh đã gây ra cái chết đó. Tuy nhiên, gia đình Trịnh luôn tích cực giúp đỡ mọi người, nên những lời đồn đại này nhanh chóng bị dập tắt.

Tô Tam Khi so sánh hồ sơ vụ án này với hồ sơ từ chín năm trước, người ta nhận ra rằng người đứng đầu gia đình Trịnh đã thay đổi. Vào năm Dân Quốc thứ 17, người đứng đầu là ông Trịnh Kỳ; còn bây giờ, người đứng đầu là Trịnh Nhân.

Khi so sánh hai bộ hồ sơ, họ phát hiện ra một điểm đáng ngờ: chữ ký của nạn nhân trong cả hai trường hợp đều giống hệt nhau, đặc biệt là chữ “Trịnh” được viết một cách hoàn toàn giống hệt nhau.

Nếu suy theo thời gian, có thể ông Trịnh Kỳ chính là cha của Trịnh Nhân, người con trai hiện tại của gia đình Trịnh. Việc con trai bắt chước chữ viết của cha cũng là điều hoàn toàn có thể xảy ra, phải không?

Tô Tam Nghĩ như vậy, anh ta quay sang và chỉ cho La Oán cùng Giám đốc Mộc những phát hiện của mình.

Giám đốc Mộc nói: “Việc chữ viết của cha con giống nhau cũng là điều dễ hiểu; họ đều là một gia đình, con trai khi viết chữ thường sẽ bắt chước theo cha mình mà thôi.”

La Oán gật đ

Chỉ là cả hai vụ án cũ đó đều đề cập đến suối nước nóng trong quán trọ; một vụ nói rằng có ma trong suối nước nóng, một vụ thì người ta mất tích sau khi tắm suối nước nóng. Tôi nhìn rõ vết thương trên chân của Vượng Đài, quả thực là do thứ gì đó quấn lấy và siết chặt. Anh ấy là người Tạng, tính cách thẳng thắn, hào phóng, lại xuất thân từ gia đình các tù trưởng ở Tây Khang; chắc chắn không thể nào có ý định lừa đảo như ông chủ nhỏ Trịnh đã nói. Cả ba vụ tai nạn đều liên quan đến cái suối nước nóng đó… Thật là kỳ lạ.”

“Đúng vậy, chuyện này thật sự rất bí ẩn. Sao chúng ta không đi ngay đến quán trọ đó, đổ hết nước trong suối nước nóng ra xem bên trong có cái gì?”

Giám đốc Mộc là người hành động nhanh chóng; vừa nói xong đã đứng dậy, chuẩn bị đến nhà họ Trịnh để kiểm tra suối nước nóng.

Lúc này trời đã tối, La Oán ngăn lại: “Trời đã muộn rồi, sao không đợi đến ngày mai đi?”

Tô Tam lúc này bỗng nhiên kêu lên: “Hành lí của chúng tôi vẫn còn ở quán trọ đó, cả Tiểu Thúy nữa.”

Giám đốc Mộc hỏi: “Các bạn còn có người bạn khác ở đó à?”

“Không phải bạn bè, mà là hành lí cá nhân và cả ngựa nữa. Ngựa thì có thể bỏ qua tạm thời, nhưng trong hành lí có những thứ rất quan trọng.”

Giám đốc Mộc không rõ thông tin gì về Tô Tam; hiện tại chỉ biết rằng cô ấy là em họ của Mạc Minh, nhưng có lẽ việc này chỉ là cái cớ mà thôi. Từ cuộc điện thoại, giám đốc Mộc cảm nhận được rằng Mạc Minh rất quan tâm đến Cô Tô… Có lẽ vì cô ấy cũng đang đảm nhận một nhiệm vụ bí mật nào đó?

“Vì hành lí rất quý giá và không thể chần chừ được, chúng ta hãy đi lấy ngay bây giờ.”

Giám đốc Mộc nói xong là lập tức hành động; không lâu sau, một chiếc xe hơi màu đen đã dừng lại trước cửa nhà họ Mộc.

Nghe người hầu báo cáo, Trịnh Nhân mỉm cười bước ra ngoài và chào: “Rất tiếc vì không kịp đón Giám đốc Mộc đến.”

Anh ấy liếc nhìn và thấy Tô Tam, La Oán cùng những người khác đứng phía sau giám đốc Mộc; Trịnh Nhân biết chắc chắn có điều gì đó mà anh ta không biết đang xảy ra, nhưng vẫn giả vờ như không thấy gì cả.

“Tôi đến đây để giúp các vị bạn này lấy hành lí và ngựa.”

Giám đốc Mộc cố tình nhấn mạnh từ “bạn bè”; Trịnh Nhân trong lòng giật mình: Những người này hóa ra quen biết với giám đốc Mộc!

Chuyện này thì không hề đơn giản chút nào.

Mặc dù trong lòng rất lo lắng, anh ta vẫn bình tĩnh tỏ ra như không có gì xảy ra: “À vậy à, hành lí của mọi người đều ở phòng khách, mời các bạn theo tôi đi.”

Anh ta dẫn đường trước và vừa đi vừa nói: “Các bạn ở đây rất thoải mái mà, sao lại muốn đi ngay vậy?”

Tô Tam cười lạnh: “Để tránh bị người khác đưa đến cảnh sát nữa.”

“Ha ha, là hiểu lầm thôi, mọi chuyện đều là hiểu lầm, tôi xin lỗi các bạn.” Zheng nói.

Trịnh Nhân mỉm cười giải thích: “Trước đây, vì em trai tôi bị thương, tôi hoàn toàn mất bình tĩnh; không ngờ em trai tôi lại khiến mọi chuyện phải lên đến cảnh sát… Thực sự chỉ là một sự hiểu lầm mà thôi.”

Xin cảm ơn Yellow Scorpio Palace, Purple Sky Wind Feather, Bottle Golden Bear, Underwater Suffocation, 1ya2ya3ya, Baby Cow’s Caterpillar, lq1005, Honey Scorpion, Flowered Robe Red Skirt, Happy Treasure vv, Xiao Big Cat, và những ai đã ủng hộ bằng việc mua vé hàng tháng.