Tô Tam cũng vội vàng bước theo sau họ.

Cô ấy thực sự rất tò mò về bức tượng Phật này đấy.

La Oán Đành chịu thôi; nếu không tò mò gì cả, thì cũng không phải là Tô Tam nữa mà. Anh ta chỉ có thể cam chịu đi theo sau họ, trong khi không khỏi liếc nhìn Văn Thiệu Quang một cái chằm chằm.

Nghe nói bức tượng Phật kỳ lạ ấy lại xuất hiện, cảnh sát trưởng đã chuẩn bị sẵn sàng trong văn phòng. Vị cảnh sát già dẫn Văn Thiệu Quang vào, và ngay khi nhìn thấy anh ta, cảnh sát trưởng bỗng giật mình, rồi lao tới tấn công.

Tô Tam thắc mắc: “Điều này là ý gì vậy? Chẳng lẽ sức mạnh ma thuật của bức tượng Phật này quá lớn đến mức khiến cảnh sát trưởng mất kiểm soát bản thân sao?”

Nhưng rồi cảnh sát trưởng lại đánh một quyền thẳng vào ngực Văn Thiệu Quang. Dù đang ôm chiếc hộp gỗ nặng nề, Văn Thiệu Quang vẫn rất nhanh nhẹn; anh ta lùi lại một bước và định đập chiếc hộp xuống.

Tô Tam hoảng sợ, hét lên: “Ôi, bức tượng Phật kia…”

Vị cảnh sát già thì ngơ ngác không hiểu chuyện gì đang xảy ra; anh ta không biết phải tìm ai để giúp đỡ, vì vừa mới bước vào đã xảy ra ẩu đả ngay lập tức. Khi thấy chiếc hộp đang chuẩn bị đập trúng đầu cảnh sát trưởng, nó lại đột nhiên dừng lại giữa không trung… Cảnh sát trưởng cười ha hả và nói: “Lão Văn, lâu lắm rồi chúng ta không gặp nhau, ba năm rồi phải không? Tại sao anh lại đến đây, tôi cũng không hề biết… Thật là không xứng đáng.”

“Ai ngờ được rằng anh lại thăng tiến thành cảnh sát trưởng đấy.” Văn Thiệu Quang đặt chiếc hộp xuống bàn làm việc của cảnh sát trưởng, rồi quay lại giới thiệu: “Đây là bạn tôi, Cô Tô và ông Lỗ… Ông Lỗ thực sự rất phi thường – một thám tử nổi tiếng ở Thượng Hải; ngay cả tôi nếu rơi vào tay ông ấy cũng không thể thoát khỏi được đâu.”

“Hai người này… đây là người đồng nghiệp cũ của tôi, Hoàng Tử Hằng… Bây giờ chúng ta nên gọi ông ấy là Cảnh sát trưởng Hoàng.”

Vị cảnh sát già không ngờ mình lại phải nhờ bạn bè của cảnh sát trưởng để mang chiếc hộp vào; anh ta hoảng loạn đến mức lắp bắp không nói nên lời: “À… à, tôi là…”

“Thật là trùng hợp… Tôi và bạn bè đang đi qua thì tình cờ gặp một người chết đột ngột ngay trước cửa sở cảnh sát, và cũng thấy bức tượng Phật này… Anh cũng biết tôi là người rất tò mò; nghe nói bức tượng này rất kỳ lạ, nên tôi đã tự ý mang nó về để tìm hiểu thêm.”

“Văn Thiệu Quang nói rất phù hợp; vị cảnh sát già kia lặng lẽ thở phào nhẹ nhõm và cảm thấy vô cùng biết ơn Văn Thiệu Quang.”

Giám đốc Hoàng cười ha hả, chỉ vào chiếc hộp và nói: “Tôi mới nhậm chức ở đây được hơn một năm thôi. Khi đọc các hồ sơ về lời nguyền của bức tượng Phật này, tôi không tin đâu. Chúng ta đã trải qua quá nhiều khó khăn, gì chưa từng thấy chứ?”

Văn Thiệu Quang nói: “Lão Hoàng, bạn thật may mắn. Hai người này ở Thượng Hải là những người rất nổi tiếng; với sự giúp đỡ của họ, chắc chắn chúng ta sẽ tìm ra sự thật về lời nguyền này.”

Giám đốc Hoàng vui mừng đến nỗi nói: “Ôi, thật là may mắn… Không, phải là nhờ anh Văn đâu. Thành thật mà nói, lực lượng cảnh sát ở thị trấn nhỏ của chúng tôi thực sự yếu kém, chất lượng nhân viên cũng không tốt lắm. May mắn thay, những năm gần đây mọi việc vẫn ổn thôi. Nhưng chính lời đồn về lời nguyền của bức tượng Phật này đã khiến mọi người lo lắng. Bây giờ có hai người giỏi từ Thượng Hải đến giúp đỡ, thật là tuyệt vời!”

Giám đốc Hoàng nhiệt tình mời mọi người uống trà; vị cảnh sát già cũng nhanh chóng đi rót trà.

“Giám đốc Hoàng, lúc nãy chúng ta nghe vị cảnh sát già kể về việc ông Shen nhảy xuống sông… Sau đó thì sao? Khi ông Shen nhảy xuống sông rồi, tại sao bức tượng Phật lại xuất hiện trở lại?” Tô Tam hỏi ngay khi câu chuyện vừa bắt đầu.

Giám đốc Hoàng cười và nói: “Thật là bạn của lão Văn… Cũng tò mò như lão Văn vậy.” Lúc này, vị cảnh sát già mang đĩa trà đến; giám đốc Hoàng mời mọi người thưởng thức trà.

“Ở nơi nhỏ bé này, không có những thứ tốt đẹp gì cả… Chỉ có trà xuân thôi là khá ngon. Người dân địa phương luôn sống bằng nghề trồng trà. Kỳ lạ thay, dù lá trà giống nhau, cách chế biến cũng tương tự, nhưng trà ở đây lại có hương vị đặc biệt. Người già nói rằng đó là nhờ sự phù hộ của các quan lại và người quý tộc chôn cất dưới lòng đất đấy. Lão Văn, có thể coi đây là việc ‘trở về quê hương trong sự giàu sang’ đấy… Tôi chính là người lớn lên ở đây.”

Khi nghe những lời này, giọng nói của Văn Thiệu Quang trở nên khàn đục: “Thực ra, việc chúng ta sống sót được đã là một thành công lớn rồi… Ít nhất là được sống, điều đó đã quá đủ rồi.”

Giám đốc Hoàng có vẻ buồn bã, vỗ vai Văn Thiệu Quang và nói: “Tôi cũng muốn làm được điều gì đó để tự hào… Ít nhất khi gặp lại các đồng đội dưới suối vàng, tôi, lão Hoàng, cũng có thể nói rằng mình không

Tính từ những kẻ trộm mộ bắt đầu, đến khi ông Shen qua đời, đã có tổng cộng bốn người thiệt mạng; vậy hai người còn lại là ai?” Giám đốc Huang thở dài và nói: “Nếu không tính ba tên trộm mộ kia, thì tổng cộng là sáu người. Người đầu tiên chết vì bức tượng Phật đó chính là ông Shen. Ba người còn lại, vào thời điểm tôi nhậm chức giám đốc, sau khi ông Shen nhảy xuống sông, vì liên tục gọi tên Hậu Cảnh, vị giám đốc trước đây tôi nghĩ rằng Hậu Cảnh là người có thù với ông Shen, nên đã tiến hành điều tra từng người một, nhưng cuối cùng không tìm ra manh mối gì cả. Sau này, con gái của vị giám đốc đó mới cho biết Hậu Cảnh là ai. Tuy nhiên, vị giám đốc đó coi đó chỉ là những hiện tượng kỳ lạ mà không tin vào điều đó. Sau khi ông Shen mất, bức tượng Phật được Viện Văn hóa Lịch sử tiếp tục bảo quản. Trong một đêm mưa giông dữ dội, lại xảy ra một sự việc khác tại viện đó: một người lau dọn đột nhiên phát điên, dùng dao giết chết hai nhân viên rồi tự sát; điều đáng sợ nhất là khi tự sát, anh ta vẫn tiếp tục chửi rủa Hậu Cảnh.”

Hậu Cảnh! Lại là Hậu Cảnh! Ông Shen là người nghiên cứu văn hóa lịch sử, nên ông ấy biết đến Hậu Cảnh; nhưng làm sao một người lau dọn lại có thể biết đến cái tên này?

Tô Tam cảm thấy lạnh ran khắp người, vội vàng nhìn về phía La Oán; người này nhẹ nhàng vỗ lên mu bàn tay cô để an ủi cô đừng sợ.

Văn Thiệu Quang liếc nhìn một cái, rồi khẽ mỉm cười.

“Đã có bốn người thiệt mạng rồi… Người thứ năm chết vì bức tượng Phật đó là một người bạn thân của ông Shen, cũng là một nhà văn nổi tiếng trong thị trấn này – ông Nam Song Tao. Ông Song Tao cho rằng cái chết của ông Shen rất bí ẩn. Sau khi vụ án xảy ra, vị giám đốc trước đây tôi càng ngày càng lo sợ, nên quyết định đem bức tượng Phật ra khỏi viện để niêm phong nó.

Khi nghe tin này, ông Nam Song Tao đã tự nguyện đến tìm vị giám đốc trước đây tôi và nói rằng ông muốn đảm nhận việc bảo quản bức tượng Phật, với hy vọng tìm ra nguyên nhân gây ra tai nạn cho ông Shen và làm sáng tỏ sự thật.”

“Một chuyện nguy hiểm như vậy, vị giám đốc trước đây tôi đã đồng ý sao?”

Tô Tam biết rằng, chắc chắn ông Nam này chính là người thứ năm gặp nạn.

Giám đốc Huang thở dài và nói: “Ông Nam có ý chí kiên định; vị giám đốc trước đây tôi không thể thuyết phục được ông ấy, nên đã giao bức tượng Phật cho ông ấy. Tuy nhiên, hai người cũng đã ký kết một thỏa thuận: nếu có bất cứ ch

Vì vậy, bức tượng Phật đó đã được ông Nam lấy đi. Sau hơn một năm trôi qua, tôi tiếp quản công việc và khi xem lại các hồ sơ, tôi phát hiện ra rằng có những lời nguyền liên quan đến bức tượng Phật này, những lời nguyền gây ra cái chết… Tôi cảm thấy vụ án này thực sự rất rối ren và khó hiểu. Tôi đang định tiến hành điều tra kỹ lưỡng thì không ngờ sau đó ông Nam lại gặp tai nạn. Trong một đêm mưa, bức tượng Phật đó lại bị ai đó đánh cắp, và ông Nam cũng bị giết. Điều kỳ lạ nhất là trước khi chết, ông Nam đã cắn vào ngón tay mình và viết hai chữ “Hậu Cảnh” dưới gầm bàn trong phòng. Điều này là sao vậy? Thật sự là “Hậu Cảnh” gây ra những vụ giết người ư? Nhưng “Hậu Cảnh” đã chết từ hơn một nghìn năm trước rồi, làm sao nó có thể giết người được? Khi bức tượng Phật bị đánh cắp, những lời đồn về lời nguyền của nó cũng bắt đầu lan truyền. Người vừa mới chết kia chính là người thứ sáu thiệt mạng vì bức tượng Phật này; cộng thêm ba kẻ trộm mộ đã chết do vụ sập đổ trước đó, tổng cộng đã có chín người rồi.”

“Thật sự là rất huyền bí… “Hậu Cảnh” gây ra những vụ giết người ư? Ha ha, đừng nói với tôi rằng linh hồn của “Hậu Cảnh” vẫn còn lưu lạc mãi, và bây giờ nó lại xuất hiện để giết người…” Văn Thiệu Quang cười ha hả và đùa cợt.

Giám đốc Hoàng vỗ tay và nói: “Đúng vậy, người dân đều tin rằng đó là sự trả thù của bức tượng Phật. Bức tượng này thuộc về Hoàng đế Lương Vũ, và trên đó có linh hồn oan của ông ấy. Chỉ là Hoàng đế Lương Vũ quá yếu đuối; ông ta đã bị “Hậu Cảnh” bao vây và chết đói. Ngay cả khi chết thành ma, ông ta vẫn không thể sánh kịp “Hậu Cảnh”; cuối cùng, linh hồn của ông ta vẫn bị “Hậu Cảnh” truy đuổi suốt hơn một nghìn năm.”

Tô Tam cười và nói: “Linh hồn đó thật sự rất kiên trì… Có thể duy trì lòng thù hận suốt hàng nghìn năm như vậy.”

Xin cảm ơn Mao Mao Chong của Niu Baobao và Chieh-Ching đã tặng cho tôi Bình An Phù.