Bóng đêm buông xuống, trên con đường bên ngoài “Địa ngục Nấu Chậm” rực rỡ ánh đèn và tiếng ồn ào từ các quán rượu đủ màu sắc.

Chỉ có một quán nằm gần nơi hành hình thì vắng lặng và u ám.

Chi Hoàn đứng sau quầy, tựa cằm vào tay, hàng ngày đều mơ tưởng không biết khi nào Đại nhân Đát Kỳ sẽ đến kiểm tra sổ sách.

Đúng lúc anh ta mải mê suy nghĩ, chuông cửa bỗng reo lên, và một bóng dáng mặc đồ đỏ hiện ra trước mắt anh.

Anh ngẩng đầu nhìn người đến, mất một lúc mới nhận ra: “Đại nhân? Lý do gì Ngài lại đến đây?”

Người đó chính là Man Quy. Sau khi đưa Mạnh Vô Y우 về nhà sau bữa tối, cô đã đặc biệt đến “Địa ngục Nấu Chậm”.

Ánh đỏ của bộ đồ phản chiếu trên nền ánh đèn, cô đi đến quầy và ngồi xuống, nhìn quanh quán – vẫn chỉ có vài người.

“Hôm nay tôi đến có việc.”

Sáng nay, Đát Kỳ đột nhiên gửi cho cô một email, nội dung chủ yếu liên quan đến việc mua lại và cải tổ quán rượu “Vọng Nguyệt”.

Đát Kỳ muốn đóng cửa cái quán này ngay lập tức, vì nó liên tục thua lỗ, nhưng Chi Hoàn – kẻ ngốc nghếch đó – lại cố gắng duy trì quán bằng số tiền tiết kiệm của mình.

Mặc dù không có thu nhập, nhưng Chi Hoàn cũng không khiến Đát Kỳ phải tiếp tục chi tiêu, điều này khiến Đát Kỳ cảm thấy xúc động.

Cô đã bàn với Man Quy về việc mua lại quán này, để anh ta không còn tiếp tục đầu tư vào nó nữa.

“Chi Hoàn, nếu quán này không còn nữa, em có nghĩ đến việc tìm công việc khác chưa?”

Chi Hoàn rót cho cô một ly nước lọc, nghe câu hỏi đó, anh suy nghĩ mãi rồi lắc đầu.

Anh tiếp tục lau những chiếc cốc trên quầy, dường như rất hài lòng với cuộc sống hiện tại của mình.

Man Quy uống một ngụm nước, đặt cốc xuống và nói: “Đát Kỳ đang chuẩn bị mua lại và cải tổ quán này.”

Người đang lau cốc dừng lại một chút, rồi tiếp tục công việc của mình.

Trong quán, âm nhạc nhẹ nhàng vang lên, tạo nên không khí yên bình và thoải mái.

Man Quy uống hết nước, vuốt ve mép cốc và lên tiếng phá vỡ sự yên tĩnh này:

“Chi Hoạn, ở đây em có vui không?”

Chi Hoàn từ từ ngẩng đầu lên, sau một lúc, anh gật đầu với vẻ mặt buồn bã.

“Vui… Nếu Đại nhân Đát Kỳ thỉnh thoảng ghé thăm, có lẽ em sẽ vui hơn nữa.”

Thật đáng tiếc, do quán không mang lại lợi nhuận, Đại nhân Đát Kỳ đã lâu không đến đây, và anh cũng đã lâu lắm không được gặp lại bà ấy.

Nhìn thấy cốc nước của cô đã cạn, Chi Hoạn đặt cốc xuống và rót thêm một ly nước ấm cho c

Nhìn những tờ tiền trên quầy, Chi Hoàn ngắm mãi không thôi, rồi vội vàng cầm lấy chúng và bước ra ngoài, “Thưa ngài, nước này không cần trả tiền đâu.”

Mạn Quy quay đầu lại, bóng dáng người mặc áo đỏ xoay tròn trong làn gió, hiện rõ trước mắt anh, “Không sao đâu, coi như là tiền tip đi. Chi Hoàn, hãy tiếp tục sống vui vẻ nhé.”

Chưa kịp cho anh phản ứng gì, bóng dáng người mặc áo đỏ đã dần xa khuất, và bàn tay cầm tiền cũng từ từ buông xuống.

Lúc đó, anh có cảm giác như mình đã thấy người đó cười… Chỉ trong khoảnh khắc ngắn ngủi ấy, khuôn mặt cô ấy còn đẹp hơn cả Đại Bà Dạ Khí nữa.

Bên kia, Tạ Bất An kéo Vua Đại ra khỏi con phố thương mại và thành công trong việc đưa ông ta vào quán rượu Thập Nguyệt.

Vừa bước vào quán, khói thuốc và mùi rượu nồng nặc khiến họ phải che mũi lại và nhăn mày. Chưa kịp quay đầu, họ thấy một con thú say xỉn đang bước về phía họ; trước khi tiến gần, nó đã bụng chợt óc chóe.

“Óc chóe! Đây không phải là anh Tạ sao?”

Con thú đó đặt tay lên vai của Tĩnh Tịch và chọc vào má anh ta, “Anh không có quần áo để mặc à? Có lẽ anh đã lấy quần áo của anh Phạm rồi phải không?”

Tĩnh Tịch nhìn xuống bàn tay đang sờ vào má mình, lông mày lại nhíu lại thêm một chút.

Bên cạnh, Tạ Bất An nhanh chóng kéo mái tóc dài bên trái của Vua Đại xuống, “Bạch Tạ, tôi ở đây đây.”

Bạch Tạ quay đầu lại, nhìn chằm chằm vào người đứng bên cạnh mình, chớp mắt liên hồi và tỏ ra rất ngạc nhiên, “Tạ Bất An? Sao lại có hai người như vậy?”

“Hãy nhìn kỹ lại xem.”

Anh ta quay đầu nhìn lại người đang đứng bên cạnh mình, nhíu mắt vì mùi rượu nồng nặc… Khi nhận ra đó là ai, đôi mắt anh ta bỗng nhiên tròn xoe lên và anh ta từ từ lùi lại phía sau, “À, hóa ra là Yama à… Nhìn xem, Tạ Bất An này cũng không giải thích rõ ràng gì cả.”

Nói xong, anh ta vỗ mạnh vào vai Tạ Bất An.

Tạ Bất An cảm thấy hơi oan ức… Lẽ nào lại trách anh ta chứ?

Để xua tan sự ngượng ngùng, Bạch Tạ vỗ tay và ho nhẹ một cái… Đúng lúc đó, một người hầu đi qua phía sau, anh ta quay đầu gọi lại, “Ming Lan ơi, đến đây, mang cho tôi thêm ba thùng rượu ngon nữa.”

Người hầu nhăn mặt một chút, “Thưa ngài Bạch Tạ, tôi là Thanh Thanh đây.”

Làm sao mà ông ta có thể uống được nhiều đến thế nhỉ?