–

   Chú Oán Ném chiếc thuốc lá xuống đất, từ từ thở hơi khói cuối cùng ra ngoài.

   Hồ Tận Hoan Mùi thuốc thật sự quá thơm; thơm đến mức khiến người ta gần như không thể chịu đựng nổi.

–

   Chú Oán Nói với anh ta: “Dù em nói với anh ấy đi nữa, tôi cũng sẽ nói y hệt như vậy. Nhưng thực lòng mà nói, tôi không có ý đe dọa em đâu. Nhưng nếu lần này em không giúp tôi, dù sau này tôi có tái hôn với Chú Cửu Kinh và trở thành chị dâu thứ chín của em, tôi cũng sẽ không giúp em gặp mẹ em đâu. Tôi là người rất nhớ ân oán; ai tử tế với tôi một phần, tôi sẽ đền đáp lại gấp trăm lần; ai xấu với tôi một phần, tôi sẽ trả lại gấp vạn lần. Hãy xem kẻ độc ác kia sau này sẽ ra sao nhé…”

   Hồ Tận Hoan Mỗi lần nghe người phụ nữ này nói những lời đáng sợ một cách bình thản như vậy, anh ta không hề nghĩ rằng đó chỉ là lời nói suông; ngược lại, anh ta hoàn toàn tin rằng cô ấy chắc chắn sẽ làm được những gì mình nói. Nhìn vào bộ dạng của cô ấy, địa vị xã hội, vẻ đẹp và sự già dặn trong ánh mắt, cùng với sự thanh lịch và oai phong trong từng cử chỉ, thật sự không giống một cô gái mới hơn hai mươi tuổi chút nào. Nếu tuổi tác của cô ấy thực sự nhỏ như vậy mà lại có thể sống như vậy, chắc chắn anh ta sẽ quỳ gối và phục tùng cô ấy hết mình.

  “Được thôi, tôi đồng ý với em.”

  “Nhưng phải nói rõ trước: tôi sẽ không giúp em làm bất cứ điều gì đâu. Nếu Chín ca ca tự mình phát hiện ra danh tính của em, tôi sẽ không thể tiếp tục giúp em nữa. Và nếu tôi phát hiện ra em có ý định làm hại đến anh ấy, tôi sẽ tự tay loại bỏ em.”

   Chú Oán Gật đầu: “Đồng ý.”

   Bên ngoài đột nhiên có tiếng người đi lại; không lâu sau, một người phụ nữ xuất hiện trước cửa, trông còn trẻ hơn Chú Oán vài tuổi. Cô ấy tiến đến bên cạnh Chú Oán và chào một cách kính trọng: “Chị gái.”

   Chú Oán Giới thiệu: “Đây là cháu gái tôi, Hồ Tận Hoan. Tên cô ấy là Khinh Nô.”

   Khinh Nô mỉm cười nhẹ nhàng, coi như đang đáp lại lời chào. Cô ấy không biết Chú Oán đã nói gì với người phụ nữ kia, nên cũng không dám nói bất cứ điều gì.

Chú Oán nói: “Khinh Nô, hãy cung cấp cho tôi tờ giấy chứng nhận mối quan hệ này; thù lao của anh ta là để tôi đảm nhận vai trò ‘chị dâu’ của anh ta.

  Chúng ta kinh doanh phải tuân theo quy tắc, rõ ràng và minh bạch.

  Tôi thực sự muốn trở thành bạn với cậu… Nhưng có vẻ như cậu không mấy mong muốn điều đó.

  Nếu cậu đồng ý với yêu cầu của tôi, sau khi gặp mẹ cậu xong, chúng ta có thể chia tay và không bao giờ gặp lại nhau nữa.

  Cách tôi theo đuổi Chú Cửu Kinh là chuyện của tôi; điều đó sẽ không ảnh hưởng đến cậu chút nào cả.

  Nhưng nếu cậu vi phạm những gì đã được ghi trong hợp đồng này, tôi cũng không biết mình sẽ làm gì… Tôi hy vọng chúng ta có thể đối xử với nhau một cách chân thành từ nay về sau.”

   Hồ Tận Hoan nhận lấy tấm thẻ từ tay Khinh Nô; phông chữ trắng trên nền đen trông khá u ám. Trên thẻ chỉ có hai chữ: “Thân phận”.

   Chú Oán nói với anh ta: “Về đi! Đưa chiếc đồng hồ này cho anh ta; tôi cũng cần bắt đầu công việc của mình rồi. Sau khi mọi việc hoàn tất, tôi sẽ thông báo cho cậu. Nếu cậu muốn đưa cô ấy theo, cũng được… Miễn là cô ấy không sợ hãi.”

   Hồ Tận Hoan không nói gì thêm, chỉ rời khỏi sân. Khi ngồi vào xe, anh vẫn không thể bình tĩnh trước cơn sốc dữ dội trong lòng mình.

-

  Chỉ khi đưa chiếc đồng hồ cho Chú Cửu Kinh, anh mới tin lời Chú Oán.

   Chú Cửu Kinh chưa bao giờ nhận đồ của người lạ, càng không thích những thứ đã được người khác sử dụng… Ngay cả đồ cổ cũng vậy.

  Nhưng chiếc đồng hồ này, anh nhất định phải giữ lại… Sẽ để Hồ Tận Hoan hỏi Chú Oán xem giá của nó là bao nhiêu.

   Hồ Tận Hoan cười nói: “‘Chị dâu’ của tôi rất giàu đấy! Cô ấy nói sẽ trả tiền thuê nhà cho anh… Hãy giữ lấy nó đi!”

  Sau này, nếu cô ấy thích thứ gì, tôi sẽ tặng cô ấy thay cho khoản tiền đó.”

   Chú Cửu Kinh nhìn anh ta một cách đầy ý nghĩa, nhưng không nói gì cả.

  Còn Hồ Tận Hoan thì cảm thấy vô cùng lo lắng vì ánh mắt đó.

  Ngày hôm đó, Chú Cửu Kinh liền gọi luật sư đến để thực hiện thủ tục chuyển nhượng quyền sở hữu… Anh không bao giờ muốn giữ đồ của phụ nữ; căn nhà sẽ được dùng để trả tiền cho chiếc đồng hồ đó.

Chú Oán không hề do dự gì nữa, mặt lạnh lùng ký tên ngay lên đó.

   Nhưng trong lòng cô lại cười thầm: Thằng này quả là sạch sẽ đến mức đáng ngưỡng mộ.

-

   Sau khi Hồ Tận Hoan rời đi, Chú Oán cùng với Qing Nu đi khắp nơi để tìm kiếm thứ khiến cô cảm thấy không thoải mái.

   Nhưng dù tìm mãi vẫn không thấy, điều này khiến cô tức giận.

   Tại sao nó lại cố tình trốn tránh nhỉ?

   Qing Nu đề xuất: “Sao không hỏi Mi Mỹ xem sao? Cô ấy đang ở khu vực này mà.”

   Mi Mỹ…

   Đó là một người bạn đồng hành đáng tin cậy của Chú Oán.

   Đã từng cũng từng làm ăn với Chú Oán; trước đây cô ấy là người sống vào thời cổ đại, sau khi chết mới được phù hộ và tiếp tục hoạt động dưới lòng đất.

   Khu vực thành phố Yu Xi thuộc quản lý của cô ấy; Chen Fanghe chính là khách hàng mà cô ấy đã giúp Chú Oán có được.

   Chú Oán lắc đầu và cười mỉa mai: “Rồi nó cũng sẽ xuất hiện thôi… Cần phải bận tâm đến nó làm gì chứ? Nó có thể lấy mạng tôi được sao?”

   Qing Nu gật đầu và tiếp tục nói: “Khi tôi đến đây, Tun Hua đã có mặt ở cửa hàng rồi; với sự có mặt của cô ấy, chị yên tâm đi!”

   Tun Hua cũng giống như Qing Nu, là những người bạn đồng hành luôn theo sát bên cạnh cô ấy.

   Chú Oán thở dài: “Có các bạn ở bên, làm sao tôi có thể không yên tâm được chứ. Hãy bắt đầu công việc đi! Ngôi nhà này thì chưa thể ở được ngay được đâu.”

-

   Mười ngày sau…

   Trọn mười ngày liền.

   Chú Oán và Qing Nu không ngừng nghỉ, từ việc mua sắm, dọn dẹp cho đến việc mời người đến trang trí ngôi nhà một chút, cuối cùng căn nhà ở Yu Xi của cô ấy mới thực sự được chuẩn bị xong.

   Chú Oán là người kỳ lạ; cô ấy không quan tâm đến vẻ bề ngoài, nhưng lại rất coi trọng bên trong.

   Giống như những oán giận mà cô ấy mang trong lòng, lớp sơn đen bên ngoài đã phai thành màu xám, và cô ấy cũng chẳng buồn sửa sang nó nữa.

   Chú Oán thường nói: “Những thứ bên ngoài chỉ để người khác nhìn thấy mà thôi… Sống dưới ánh mắt người khác, liệu có mệt mỏi không?”

Những thứ bên trong thì hoàn toàn khác biệt; đó là những thứ mình sẽ sử dụng hàng ngày, vì vậy tất nhiên phải trang trí chúng sao cho ưng ý nhất mới được.

Cô ấy đã biến căn nhà này thành “Nơi Sinh Ra Oán Hận Thứ Hai”.

Bề ngoài trông tồi tàn, nhưng bên trong thì…

Cứ nói đi xem!

Chú Oán Cái gì cũng có trong các triều đại khác nhau mà?

Chỗ nào cô ấy đặt chân đến, nơi đó cô ấy đều có thể mở một cửa hàng đồ cổ thật sự.

Kể từ khi Chú Oán quyết định đến Yù Xī, Qing Nü không ngừng lo lắng; cô ấy cũng đã lén lút đi nhìn Ngài Chín của kiếp này.

Bề ngoài trông ông ta rất khiêm tốn và lịch sự, nhưng nhìn vào đôi mắt ông ta, Qing Nü liền hiểu ra rằng ông ta đã khác so với trước đây.

Dù qua bao nhiêu kiếp, ông ta vẫn luôn là con quỷ, kẻ mang vẻ ngoài của con cừu nhưng bên trong lại là con sói hung ác.

Chú Oán Những đau khổ mà cô ấy phải chịu dưới tay ông ta còn nhiều hơn cả việc phải đi vòng quanh địa ngục mười tám tầng.

Tất cả những cơn ác mộng ấy đều bắt đầu từ khoảnh khắc đó.

Thực ra, Qing Nü cảm thấy thật không công bằng cho chị gái mình.

Chỉ vì một sự hiểu lầm, Ngài Chín đã đẩy cô ấy xuống vực sâu u ám.

Vì sao Ngài Chín lại có thể tái sinh?

Bởi vì chị gái cô ấy đã đổi lấy điều đó: chị ấy phải sống suốt ngàn năm trên trần gian để đổi lấy những kiếp luân hồi của ông ta.

Cô ấy đã hy sinh quá nhiều… Đổi lấy cái gì?

Đổi lấy sự đau khổ và hành hạ không ngừng của ông ta… Và dù vậy, cô ấy chưa bao giờ oán trách ông ta một lời nào.

Qing Nü đã thề trong lòng rằng, nếu kiếp này ông ta dám làm tổn thương chị gái mình một lần nữa, dù chị ấy phạt cô ấy, đuổi cô ấy đi, hay thậm chí giết cô ấy, cô ấy cũng sẽ không để ông ta tiếp tục sống trên đời này nữa.

Hãy mau xuống địa ngục đi… Để mãi mãi không thể siêu thoát!

-

Chú Oán ra lệnh cho Qing Nü: “Hãy tìm Mi Mỹ xem, liệu cô ấy có thể đưa Chen Fanghe đến đây vào một ngày nào đó không… Tôi muốn nói chuyện với Hồ Tận Hoan.”

“Được, tôi sẽ đi ngay bây giờ.”

Qing Nü quay người lên tầng hai, vào căn phòng ở cuối cùng. Căn phòng này được khóa chặt; mặc dù chỉ có hai người họ ở đây, nhưng mỗi lần ra vào, cô ấy vẫn không bao giờ quên khóa cửa.