Su Rạn bảo người ta đưa hai đứa trẻ đi, rồi bắt đầu kể cho Hồng Hân nghe về chuyện Tiểu Như tử vong do khó sinh. Nghe xong, Hồng Hân cũng rất sốc và nước mắt cũng dâng trào, nói: “Cô chủ, xin hãy đừng buồn quá. Nếu Tiểu Như còn ở trên trời, chắc chắn cô ấy sẽ phù hộ cho chúng ta.”

Su Rạn gật đầu; cả hai người đều rất đau buồn, nhưng lúc này họ không thể trở về được, chỉ có thể trong lòng tưởng nhớ Tiểu Như một cách lặng lẽ.

Đêm hôm đó, Su Rạn mơ thấy Tiểu Như hiện về báo mộng, yêu cầu cô chăm sóc con của mình. Khi tỉnh dậy, Su Rạn đã rơi nước mắt. Cô nhớ lại từng chi tiết trong giấc mơ và nhớ ra rằng Tiểu Như đã nói rằng khi con của Su Rạn sau này lên ngôi, cô ấy sẽ giúp đỡ chăm sóc đứa bé đó.

Nghĩ đến đây, Su Rạn bỗng hoang mang; cô biết Tiểu Như luôn có khả năng tiên tri. Liệu cô ấy đã nhìn thấy điều gì chăng? Nhưng Tiểu Như đã qua đời, và Hoàng tử Tĩnh dường như là người trung thành với vua nước, chắc chắn sẽ không âm mưu chiếm ngai vàng… Làm sao con của cô có thể lên ngôi được chứ? Điều này có ý nghĩa gì?

Cô suy nghĩ mãi đến nỗi không hay Hoàng tử Tĩnh đã thức dậy. Thấy cô đang mải mê suy nghĩ, Hoàng tử Tĩnh hỏi: “Cô có chuyện gì vậy? Đang nghĩ gì vậy?”

Su Rạn tỉnh táo lại và trả lời: “Không có gì cả.”

Thấy vẻ mặt mơ màng của cô, Hoàng tử Tĩnh hỏi: “Có phải cô vẫn đang nghĩ về Tiểu Như không?”

Su Rạn gật đầu và thở dài: “Trong mắt tôi, cô ấy giống như con gái ruột của mình… Tôi từng nghĩ rằng chúng ta sẽ có ngày đoàn tụ, nhưng không ngờ…”

Hoàng tử Tĩnh ôm lấy vai cô và nói: “Được rồi, đừng nghĩ nữa. Nếu Tiểu Như còn sống, cô ấy cũng sẽ không muốn thấy cô buồn như thế này đâu.”

Su Rạn gật đầu và nói: “Thần thiếp, con muốn trở về mộ của cô ấy để tưởng niệm… Nếu không, con cảm thấy không yên lòng.”

Hoàng tử Tĩnh suy nghĩ một lát rồi gật đầu: “Được thôi, con sẽ đi cùng mẹ.”

Họ đã ẩn dật tại thị trấn nhỏ này gần hai năm rồi, và Hoàng tử Tĩnh cũng rất lo lắng cho Hoàng đế nhỏ… Không biết triều đình có yên ổn không; việc trở về thăm một chút cũng tốt. Dĩ nhiên, họ trở về một cách kín đáo, không ai biết. Lần này, cùng Su Rạn và Hoàng tử Tĩnh trở về còn có Hồng Hân và một vệ sĩ. Hồng Hân trở về để tưởng niệm Tiểu Như và chăm sóc Su Rạn; vệ sĩ thì để bảo vệ họ.

Họ chuẩn bị đơn giản đồ đạc, để lại một vệ sĩ ở nhà canh

Trên suốt chặng đường, tâm trạng của Su Rạn luôn nặng nề. Sau bao năm xa cách, không ngờ khi gặp lại nhau thì họ đã mãi mãi chia lìa. Hồng Hằn cũng có vẻ mặt buồn bã và luôn ở bên cạnh cô ấy.

Chuyến đi đến kinh thành diễn ra rất thuận lợi, không gặp phải bất kỳ trở ngại nào. Vừa đến kinh thành, Su Rạn liền yêu cầu các vệ sĩ dẫn xe ngựa đến mộ của Tiểu Như, muốn tổ chức lễ tưởng niệm trước khi nghỉ ngơi.

Vương gia Tĩnh đã ra lệnh cho các vệ sĩ làm theo ý của Su Rạn. Trước đó, họ đã tìm hiểu rõ vị trí ngôi mộ, vì vậy các vệ sĩ đã đưa xe ngựa đến đúng nơi.

Tiểu Như được an táng trong ngôi nhà tổ tiên của gia đình chồng, có một người hầu già canh giữ tại đó. Khi thấy có người đến, người hầu này lập tức ra đón. Các vệ sĩ trả cho ông ta mười lượng bạc, sau đó giải thích mục đích của họ. Nghe nói họ là bạn cũ của phu nhân Như, người hầu liền cho họ vào.

Su Rạn mang theo rất nhiều đồ ăn để dâng lên mộ Tiểu Như, đồng thời nói rất nhiều lời với cô ấy. Bên cạnh, Hồng Hằn lén lau nước mắt. Sau khi lễ tưởng niệm kết thúc, Su Rạn rất lưu luyến khi rời khỏi ngôi mộ, sau đó cùng với vương gia Tĩnh và Hồng Hằn lên xe ngựa vào thành phố.

Khi đến con phố sầm uất nhất của kinh thành, họ đầu tiên tìm một quán trọ để nghỉ ngơi. Sau chuyến hành trình dài, tất cả đều rất mệt mỏi. Một vệ sĩ nói với vương gia Tĩnh và Su Rạn: “Thưa vương gia, thưa công chúa, các ngài hãy nghỉ ngơi ở đây trước, tôi sẽ đi tìm hiểu tình hình trong cung.”

Vương gia Tĩnh gật đầu và nói: “Hãy cẩn thận nhé!”

Vệ sĩ gật đầu rồi rời đi. Mặc dù vương gia Tĩnh đã lui về sống ẩn dật, nhưng ông vẫn luôn quan tâm đến hoàng đế và tình hình trong cung. Sau khi vệ sĩ đi, vương gia Tĩnh cùng Su Rạn và Hồng Hằn nghỉ ngơi trong quán trọ.

Sau khi nghỉ ngơi một lúc, Hồng Hằn không thể ngồi yên được và nói với Su Rạn: “Cô chủ, sao chúng ta không ra ngoài đi dạo một chút? Cuối cùng cũng trở về được kinh thành rồi, tôi muốn mua một số đồ về cho các em nhỏ.” Dù sao thì họ cũng đã thay đổi dung mạo, không ai có thể nhận ra họ đâu.

Su Rạn cũng muốn xem những thay đổi ở kinh thành, vì vậy cô nói với vương gia Tĩnh: “Thưa vương gia, sao ngài không đi cùng chúng tôi?”

Vương gia Tĩnh do dự một chút rồi gật đầu. Ba người cùng nhau rời quán trọ và đến chợ. Chợ rất đông đúc, người qua kẻ lại, tiếng hô bán hàng của các tiểu thương và tiếng nói chuyện của mọi người hòa quyện vào nhau. Họ đi dạo trên ph

Họ đi dạo trên phố thêm một lúc nữa, mua khá nhiều đồ đạc. Khi nhìn thấy đã gần tới giờ về, họ sợ rằng những người canh gác sẽ không tìm thấy họ nếu họ quay lại muộn, nên quyết định trở về.

Vừa vào đến quán trọ, những người canh gác cũng đã trở về. Sau khi vào phòng, Vương tử Jing hỏi: “Có chuyện gì vậy?”

Người canh gác đáp: “Mọi việc ở kinh thành đều ổn cả, chỉ là Thái hậu bị ốm, và có vẻ như bệnh tình khá nặng.”

Vương tử Jing ngạc nhiên và hỏi: “Bà ấy mắc bệnh gì vậy?”

Người canh gác lắc đầu: “Thần cũng không rõ lắm, có thể là do bị cảm lạnh hoặc các triệu chứng tương tự. Vì thần vội vàng trở về báo tin, nên không kịp tìm hiểu kỹ lưỡng. Nếu vậy, thần có nên quay lại tìm hiểu thêm không ạ?”

Vương tử Jing nói: “Được rồi, ngươi cũng mệt rồi, hãy nghỉ ngơi cho thoải mái đã, ngày mai chúng ta sẽ bàn tiếp!”

Người canh gác gật đầu. Vương tử Jing nói tiếp: “Chắc mọi người đều đói rồi, chúng ta hãy tìm chỗ ăn uống đi!”

Sau đó, họ cùng nhau tìm một quán ăn để dùng bữa. Sau bữa ăn, họ tiếp tục đi dạo quanh chợ đêm. Vì đã cúng tế cho Tiểu Như, tâm trạng của Su Rạn không còn nặng nề như trước nữa; cô rất muốn được nhìn thấy đứa con của Tiểu Như, nhưng vì lần này họ đến đây một cách lén lút, không nên làm ầm ĩ, nên cô đành phải tạm thời từ bỏ ý định đó.

Họ đi dạo quanh chợ đêm một lúc lâu, sau khi thỏa mãn niềm vui mới trở về quán trọ. Vương tử Jing vẫn lo lắng cho tình trạng sức khỏe của Thái hậu, nên lại yêu cầu người canh gác tìm cách thu thập thông tin thêm. Một giờ sau, người canh gác trở về và báo cáo riêng tư với Vương tử Jing: “Thưa Vương tử, Thái hậu thực sự bị cảm lạnh; các thái y đang chữa trị cho bà ấy, nhưng vẫn chưa thấy hiệu quả.”