Chương 406: Chữ viết của người Utah
Dù có khả năng cắn nát cả đôi chân heo, đối với Ôn Văn mà nói, cuốn sách này cũng không hề khó đối phó hơn so với một cô gái yếu đuối làm thú rừng nào đó.
Hơn nữa, Ôn Văn còn tò mò hơn nữa: những thứ bị cuốn sách “nuốt chửng” kia, rốt cuộc đã đi đâu?
Nếu chúng thực sự biến mất không dấu vết, Ôn Văn sẽ dùng chúng để xử lý rác thải hàng ngày trong trại giam…
Ôn Văn vươn đôi tay đen tối của mình ra; cuốn sách hung ác đó lập tức cắn vào cánh tay nó. Nhưng đôi găng tay tai họa ấy cứng cáp đến mức sức cắn mạnh mẽ của cuốn sách hoàn toàn không thể làm gì được nó.
Thậm chí, có vẻ như cuốn sách còn bị cánh tay Ôn Văn làm đau; đôi mắt hình đầu thú trên bìa sách bỗng nhiên đẫm lệ, trông rất u sầu.
Ôn Văn không quan tâm đến cảm xúc của nó, mà chỉ cần nắm chặt hai bìa sách và giật mạnh để mở nó ra!
Cuốn sách kỳ lạ này cực kỳ kháng cự; nó khép chặt lại như một con hàu, nhưng cuối cùng vẫn bị Ôn Văn mở ra bằng vũ lực, để lộ nội dung được ghi chép bên trong.
Những trang sách này hơi vàng ốc, và rất dày; có vẻ như chúng không được làm từ giấy, mà là từ loại da của một con vật nào đó. Khi Ôn Văn chạm nhẹ vào những trang sách, nó cảm thấy một cảm giác ghê tởm khó tả.
May mắn thay, kết cấu của chúng hơi khác với da người; nếu không, Ôn Văn sẽ không dám chạm vào chúng đâu.
Tuy nhiên, dù không phải da người, thì chắc chắn cũng là loại da của một loài sinh vật tương tự con người.
Sau khi bị Ôn Văn chạm vào, cuốn sách run rẩy mạnh mẽ vài lần, sau đó liền im lặng, không còn chống cự nữa, để Ôn Văn thoải mái xem nội dung bên trong.
Mặc dù cuốn sách rất dày, nhưng vì mỗi trang đều khá dày, nên tổng số trang chỉ khoảng ba mươi trang thôi. Nội dung trên các trang được viết bằng những chữ viết lạ và những loại ký hiệu mà Ôn Văn chưa từng thấy trước đây; thỉnh thoảng còn có vài hình ảnh và công thức nữa.
Đáng tiếc thay, không chỉ những ngôn ngữ lạ đó mà Ôn Văn không hiểu, ngay cả ý nghĩa của những chữ viết lạ ấy, nó cũng không thể hiểu được.
Nhưng giá trị của cuốn sách này ít nhất cũng ngang bằng với một vật chứa mang tính hủy diệt; Ôn Văn tất nhiên sẽ không từ bỏ nó chỉ vì không biết đọc. Vì vậy, anh ta đã đi tìm người đàn ông mặc áo khoác kim loại – người quản lý trung tâm khu vực thảm họa này, người sở hữu kiến thức sâu rộng và có thể hiểu được loại chữ viết này.
Người đàn ông mặc áo khoác kim loại nhìn thấy những dòng chữ đó liền ngạc nhiên: “Đây là chữ Yuuta… Những chữ này tự thân đã mang trong mình sức mạnh; một số câu từ cụ thể có thể triệu hồi năng lượng siêu nhiên!”
“Chữ Yuuta…” Ôn Văn lẩm bẩm vài tiếng, rồi vui mừng hỏi: “Vậy anh có thể dịch chúng cho tôi không?”
Người đàn ông mặc áo khoác kim loại lắc đầu: “Tôi không có tài liệu tương ứng, và tôi cũng không khuyên bạn nên học quá nhiều.”
Ôn Văn nhíu mày hỏi: “Tại sao vậy?”
“Chữ Yuuta không phải ai cũng có thể học được. Nếu người bình thường cố gắng học mà không có sự hướng dẫn cẩn thận, họ hoặc sẽ trở nên điên rồ, hoặc sẽ bị những năng lượng kỳ lạ biến đổi thành những con quái vật.”
“Mặc dù bạn có thể học, nhưng đối với một người có năng lực như bạn, công dụng của loại chữ này không lớn lắm.”
“Hơn nữa…” anh ta do dự một chút trước khi nói tiếp: “Khả năng của loại chữ này trong việc triệu hồi năng lượng siêu nhiên không phải là bẩm sinh, mà là nhờ vào sự can thiệp của một thực thể vĩ đại nào đó. Nếu học quá nhiều, bạn có thể thu hút sự chú ý của thực thể đó, và cuối cùng buộc phải trở thành tín đồ của Ngài…”
Nếu loại chữ này nguy hiểm đến thế, có lẽ Ôn Văn sẽ phải từ bỏ nó… Nhưng anh ta vẫn không cam lòng và hỏi: “Vậy… học quá nhiều là bao nhiêu?”
Người đàn ông mặc áo khoác kim loại chỉ vào cuốn sách kỳ lạ đó và nói: “Loại sách như thế này, tối đa không nên vượt quá ba cuốn…”
Nghe vậy, Ôn Văn mới yên tâm. Không chỉ ba cuốn… Anh ta thậm chí còn không biết phải tìm cuốn thứ hai ở đâu. Mặc dù người đàn ông mặc áo khoác kim loại không hiểu nội dung của cuốn sách này, nhưng những con quái vật đến từ Lý Thế Giới chắc hẳn sẽ biết một số điều về nó… Chắc không thể nào tất cả những con quái vật mà Ôn Văn bắt được đều là những kẻ mù chữ được.
Vì vậy, anh ta lấy ra một đống giấy trắng và bắt đầu sao chép nội dung của cuốn sách đó. Đến tối, cuộc “kỳ thi” mà những con quái vật rất thích lại bắt đầu… Trong tiếng reo hò của chúng, Ôn Văn đã phát những bài thi đầy tình cảm của mình.
Sau khi nhận được bài kiểm tra, những con quái vật phát hiện ra rằng lần này không chỉ có các môn học văn hóa và đạo đức tư tưởng, mà còn một nửa số câu hỏi là những nội dung chưa từng xuất hiện trước đây.
Những nội dung đó chủ yếu là việc dịch các văn bản sang ngôn ngữ chung của Liên bang…
Đúng vậy, Ôn Văn đã dự định sử dụng phương pháp này để nhờ những con quái vật giúp mình dịch những văn bản đó.
Mặc dù có nghi ngờ, nhưng những con quái vật vẫn buộc phải trả lời câu hỏi một cách ngoan ngoãn. Lý do thứ nhất là chúng rất tôn trọng (và sợ hãi) Ôn Văn, và lý do thứ hai là độ khó của những câu hỏi này thấp hơn nhiều so với việc hỏi chúng về thời điểm và ý nghĩa của cuộc họp lần thứ năm của Liên bang…
Mỗi câu trong cuốn sách đó, Ôn Văn đều sao chép vào bài kiểm tra, nhưng thứ tự của chúng đã bị xáo trộn hoàn toàn; không con quái vật nào nhận được phiên bản đầy đủ của nội dung đó.
Mỗi đoạn văn, Ôn Văn đều phân công cho ít nhất ba con quái vật để dịch. Nếu ba bản dịch giống hệt nhau, thì Ôn Văn sẽ chọn bản dịch đó; còn nếu ba bản dịch khác nhau, thì Ôn Văn sẽ không tin tưởng vào đoạn văn đó.
May mắn thay, cuốn sách chỉ có hơn ba mươi trang; nếu không, việc sao chép sẽ tiêu tốn rất nhiều thời gian của Ôn Văn.
Khi sao chép, Ôn Văn nhớ lại Tống Lăng – kẻ đã bị Hội Những Người Săn Quái Vật đưa đi – dường như anh ta sở hữu rất nhiều kiến thức từ Lý Thế Giới; vì vậy, anh ta chắc chắn sẽ không mất quá nhiều thời gian để học cuốn sách này.
Sau khi thu lại tất cả các bài kiểm tra, Ôn Văn bắt đầu dịch nội dung của cuốn sách dựa trên những thông tin có sẵn.
Phần chứa các văn bản cổ xưa khá đơn giản; ngoại trừ những con quái vật như loài khỉ lông xoăn đã mất trí tuệ, mọi con quái vật đều biết một chút về loại văn bản này, vì vậy Ôn Văn dễ dàng hoàn thành phần dịch này.
Còn với ngôn ngữ Yuuta, chỉ có vài bài kiểm tra có đáp án, và mỗi bài đều khác nhau một chút.
Tuy nhiên, ít nhất Ôn Văn cũng xác định được rằng, trong số những con quái vật ở trong tù, chỉ có Thiên Thần Ánh Sáng, Quỷ Vô Diện và Diện Bích Thanh là biết ngôn ngữ Yuuta; và có lẽ chúng chỉ hiểu ý nghĩa của một số ký tự mà thôi.
Còn những con quái vật khác thì hoàn toàn mù chữ so với Ôn Văn. Nhờ vào những bản dịch này, Ôn Văn đã có thể hiểu rõ nội dung của cuốn sách này. Tựa đề của cuốn sách là “Cuốn sách về Sét đánh”! Trong đó, người ta đã phân tích rất chi tiết về bản chất của Sét đánh, bao gồm cách thức tự nhiên mà nó được tạo ra, cùng với một số công thức liên quan đến nó! Có lẽ do sự khác biệt giữa Lý Thế Giới và Thực Tế Giới, một số nội dung trong cuốn sách này không hề cao siêu gì; thậm chí đối với Ôn Văn – người đã từng học qua kiến thức vật lý cơ bản – thì một số điều trong đó còn có vẻ nực cười. Nhưng đối với những người sở hữu năng lượng siêu nhiên, giá trị của cuốn sách này còn vượt xa bất kỳ cuốn sách vật lý nào! Bởi vì trong đó thậm chí còn có hướng dẫn cụ thể về cách sử dụng sức mạnh siêu nhiên để tạo ra những “động cơ” bên trong cơ thể con người! Và dựa vào những nội dung mà Ôn Văn đã giải mã được, hiện tại anh ấy đã có thể bắt đầu thử nghiệm một số phương pháp được ghi trong sách! “Nếu những thông tin trong đây thực sự hữu ích, tôi sẽ tìm cách mua thêm một cuốn nữa!” “Học thêm một cuốn nữa chắc cũng không sao, nhưng đó là chuyện sau này; trước mắt, tôi cần phải tìm ra bản dịch chính xác nhất từ ba bản dịch mà họ đã làm…” Tin tức về việc tăng thêm các chương mới!!! Thực ra, việc tăng thêm các chương mới sau khi chương trình miễn phí kết thúc sẽ là lựa chọn tốt nhất, nhưng vì trong tháng vừa qua tôi đã tăng thêm quá nhiều chương mới nên bây giờ tôi không thể tiếp tục làm điều đó… Nhưng tôi chắc chắn sẽ tiếp tục tăng thêm các chương mới!!! Tôi không muốn trở thành một kẻ lười biếng đâu!! Từ ngày Quốc khánh thứ Mười Một trở đi, mỗi ngày tôi sẽ viết thêm ba chương mới, kéo dài trong suốt hai mươi ngày!!! Nếu trong ngày nào đó tôi không thể viết vào lúc ba giờ sáng vì lý do cá nhân, tôi sẽ phát quà red envelope trị giá mười nhân dân tệ cho các fan của mình!!!
Chưa có truyện phù hợp.