“Nếu chúng ta đến muộn thêm nửa ngày nữa, cô bé này sẽ không thể được cứu sống nữa đâu. Bây giờ cô ấy đã ổn rồi, có thể tháo bỏ bộ quần áo tang lễ trên người cô ấy ra được.” Tôi nói với cha mẹ của Lin Zihan.

Nghe những lời tôi nói, Dong Qian liền quỳ xuống trước mặt tôi.

“Chàng trai trẻ ơi, tôi xin cảm ơn các bạn.” Dong Qian chắp hai tay lại và cảm ơn chúng tôi.

“Dì ơi, đừng làm vậy, đó là điều chúng tôi nên làm mà.” Tôi tiến lên một bước và giúp Dong Qian đứng dậy.

Sau khi rời khỏi căn phòng ở phía tây, Dong Qian bắt đầu thay quần áo cho con gái mình.

Lin Jiadong chạy ra khỏi căn phòng và thông báo với mọi người rằng Lin Zihan đã được tôi và Mã Tiểu Shuài cứu sống. Mọi người đều nhìn tôi với ánh mắt kính trọng.

“Hai đứa trẻ ơi, thật sự cảm ơn các bạn.” Bà ngoại của Lin Zihan nắm chặt tay tôi và Mã Tiểu Shuài, nước mắt lưng tròng và cảm ơn chúng tôi.

Nhận được lời cảm ơn từ người khác, tôi và Mã Tiểu Shuài đều cảm thấy vui mừng.

“Trước đây, tôi đã nói với bạn theo cách không đúng đắn; tôi thành thật xin lỗi các bạn và hy vọng các bạn có thể tha thứ cho tôi. Cũng xin cảm ơn bạn vì đã cứu con gái cháu tôi.” Người thanh niên trước đây từng la mắng Mã Tiểu Shuài bây giờ cúi đầu sâu trước chúng tôi và nói.

“Tôi tha thứ cho bạn rồi.” Mã Tiểu Shuài đáp lại anh ta.

Sau khi Dong Qian hoàn tất việc thay quần áo cho con gái mình, chúng tôi quay trở lại căn phòng ở phía tây.

“Hai anh chàng trẻ ơi, con gái tôi sẽ tỉnh lại vào lúc nào?” Dong Qian hỏi chúng tôi một cách lo lắng.

“Nếu đến hai giờ chiều mà cô bé vẫn không tỉnh, tôi có cách để cô ấy tỉnh lại. Lúc đó, các bạn hãy chuẩn bị một ít thức ăn nhẹ cho cô ấy.” Tôi trả lời Dong Qian.

“Nửa tháng trước, con gái các bạn đã gặp vấn đề sức khỏe… Trước khi xảy ra chuyện đó, các bạn có đưa cô bé đến nhà tang lễ, nghĩa trang hay những nơi có khí âm nặng không?” Tôi quay đầu hỏi Lin Jiadong.

“Không, con bé chỉ ở nhà hoặc đi học thôi.” Lin Jiadong lắc đầu trả lời.

“Vậy con bé có từng tiếp xúc với người chết chưa?” Tôi tiếp tục hỏi.

“Cũng không có.”

“Điều này thật kỳ lạ…” Tôi lẩm bẩm.

“Hà Chí Huỳ ơi, bạn cũng đừng suy đoán nữa… Tôi nghĩ linh hồn quấy rối cô bé chắc chắn sẽ xuất hiện vào tối nay; đến lúc đó mọi chuyện sẽ được làm sáng tỏ.”

“Bạn nói cũng đúng.” Tôi đồng ý với quan điểm của Mã Tiểu Shuài.

Vào khoảng hai giờ chiều, điện thoại trong túi tôi reo lên. Số điện thoại có vẻ quen thuộc, nhưng tôi không thể nhớ ngay được ai gọi.

“Alo, xin chào.”

“Bạn biết tôi là ai không?” Giọng nói ở đầu dây là một phụ nữ trẻ.

“Không biết, bạn là ai vậy?”

“Bạn thật sự hay quên nhỉ… Tôi là Trương Y Phàm.”

“Công việc của bạn đã hoàn thành chưa?”

“Gần như xong rồi. Tôi đang đợi bạn ở quán cà phê Tình Duyên, hãy đến đó ngay nhé.”

“Tôi còn có việc khác, không có thời gian đi.” Tôi không muốn gặp Trương Y Phàm lắm.

“Tôi sẽ không làm bạn mất nhiều thời gian đâu. Hãy đến ngay đi.” Nói xong, Trương Y Phàm liền cúp máy, không cho tôi cơ hội từ chối.

Tôi nhìn Linh Tử Hàm; tình trạng của cô ấy hiện tại khá ổn định, nhưng vẫn đang trong tình trạng hôn mê.

Khi tôi tìm đến Mã Tiểu Shuài, anh ta đang ngồi trên giường, chân co lại, nhai hạt dưa và trò chuyện với một nhóm người lớn nhỏ, nam nữ. Trước mặt anh ta còn có táo, lê, trứng gà luộc chín, đậu phộng, chuối… như thể đang cúng vậy.

“Mã Tiểu Shuài, bạn làm thế này quá tự nhiên rồi… Cứ như thể mình không phải người ngoài vậy. Có cần tôi chuẩn bị một cái bát hương để cúng cho bạn không?”

“Không cần đâu. Không phải tôi làm vậy một cách tùy tiện đâu; mọi người quá nhiệt tình, không coi tôi là người ngoài.” Mã Tiểu Shuài nói xong, rồi cầm lấy một quả trứng gà luộc chín và bắt đầu bóc vỏ.

“Hãy lái xe đưa tôi đến thị trấn một chút.”

“Đi đâu vậy?”

“Có việc cần giải quyết.”

“Được thôi!” Mã Tiểu Shuài cho quả trứng vào túi, sau đó nhảy xuống giường, mang giày ra cùng tôi đi.

Vừa đến cửa, chúng tôi lại bị cả gia đình đó chặn lại.

“Hai chàng trai ơi, các bạn không thể đi được.” Đông Thiên đã ngăn tôi và Mã Tiểu Shuài lại.

“Hai chàng trai ơi, con gái chúng tôi vẫn chưa tỉnh dậy; nếu các bạn ở đây, chúng tôi còn có chút yên tâm. Nhưng nếu các bạn rời đi, chúng tôi sẽ hoàn toàn lo lắng.” Người nói ra những lời này là Lâm Gia Đống.

“Chú ơi, dì ơi, con gái các bạn đang yếu ớt và đang trong trạng thái hôn mê; việc này thực sự tốt cho cô ấy, bởi vì việc nghỉ ngơi yên tĩnh sẽ giúp cô ấy hồi phục nhanh hơn. Chúng tôi cần phải đi làm một số việc ở thành phố, và sau khi xong việc, chúng tôi sẽ lập tức quay trở lại ngay. Các bạn hãy yên tâm đi!” Tôi nói với Đông Thiên và Lâm Gia Đống.

Sau khi nghe lời tôi, hai người mới đồng ý để chúng tôi đi, và còn ghi lại số điện thoại của tôi và Mã Tiểu Shuài.

Khi rời khỏi nhà Lâm gia, Mã Tiểu Shuài lái xe về phía thành phố.

Vừa vào khu vực trung tâm thành phố, sư phụ đã gọi điện cho tôi.

“Sư phụ, con đã tỉnh rồi à?”

“Vừa thức dậy, xuống tầng dưới thì thấy tin nhắn mà con để lại… Con dự định quay về lúc nào?”

“Hiện tại con không thể quay về được. Có một cô gái đang bị ma ám; chúng ta cần tìm hiểu nguyên nhân để giúp cô ấy. Tối nay, con và Mã Tiểu Shuài sẽ ở lại nhà cô gái đó để tìm ra sự thật.”

“Được rồi. Nếu cần sự giúp đỡ, hãy gọi cho con nhé.” Sư phụ nói xong rồi cúp máy.

Khi đến gần cây cầu đứt gãy, Mã Tiểu Shuài dừng xe lại, và tôi dẫn anh ấy vào quán cà phê Tình Duyên. Trương Y Phàm đang ngồi ở một góc gần cửa sổ, thong dong uống cà phê.

“Ở đây này.” Trương Y Phàm mỉm cười và vẫy tay gọi tôi.

“Hà Chí Huỳ, anh bảo tôi lái xe từ thị trấn Minh Dương đến đây để đưa em đến… Chẳng lẽ anh đang hẹn hò với cô gái này sao? Anh thật sự là không công bằng với Từ Yến đấy…” Mã Tiểu Shuài thì thầm trách móc tôi.

“Mã Tiểu Shuài, chúng ta hai người chẳng có gì cả… Đừng nói lung tung như vậy.” Tôi trả lời anh ấy.

Tôi ngồi đối diện với Trương Y Phàm, cùng với Mã Tiểu Shuài. Trương Y Phàm hỏi chúng tôi: “Các bạn muốn uống gì?”

“Chỉ cần hai ly nước cam là được!”

Nghe lời tôi, Trương Y Phàm bảo nhân viên mang đến hai ly nước cam vừa ép.

Tôi hỏi Trương Y Phàm: “Bạn gọi tôi đến đây, có chuyện gì không?”

“Tôi gọi bạn đến chủ yếu để cảm ơn bạn. Hôm qua bạn đã giúp tôi rất nhiều; nếu không có bạn, tôi sẽ không dám đàm phán với mẹ kế của mình. Vì chuyện của tôi mà bạn cũng phải phiền lòng và mất thời gian.” Cô gái nói với vẻ biết ơn, rồi lấy ra một tờ tiền trăm đô la đặt lên bàn.

Đó là mười nghìn đô la! Thấy cô gái đưa cho mình mười nghìn đô la, không chỉ tôi mà cả Mã Tiểu Shuài cũng sững sờ.

“Bạn muốn nói điều gì vậy?”

“Đây là tiền thưởng cho công sức của bạn.”

“Tôi chẳng giúp gì được bạn cả; bạn hãy cầm lại số tiền này đi!” Tôi đẩy tờ tiền trở lại.

“Ngoài việc đưa tiền cho bạn, tôi thực sự không biết phải cảm ơn bạn như thế nào…”

“Bạn có thể dành trọn tình yêu của mình cho anh ấy…” Mã Tiểu Shuài đề xuất.

“Nếu anh ấy đồng ý, tôi không có ý kiến gì cả…” Cô gái nói một cách thoải mái, rồi nhìn về phía tôi.

“Mã Tiểu Shuài, đừng nói linh tinh như vậy!” Tôi trách móc Mã Tiểu Shuài.

“Vụ việc nhà bạn đã giải quyết xong chưa?” Tôi hỏi Trương Y Phàm.

“Sáng nay tôi và mẹ kế đã đến văn phòng công chứng để làm thủ tục; tôi từ bỏ quyền thừa kế căn nhà ở thành phố, chỉ giữ lại số tiền và cửa hàng thu mua đồ cũ mà bố tôi để lại. Mẹ kế cũng đồng ý làm thủ tục cùng tôi.”

“Là một cô gái mà phải quản lý cửa hàng thu mua đồ cũ, thật là vất vả phải không?”

“Tôi không sợ khó khăn; miễn là có thể kiếm tiền được là được.”

“Cô gái cười và trả lời tôi như vậy.”

Tôi gật đầu với cô gái và không nói thêm gì nữa. Khi lần đầu tiên nhìn thấy cô ấy hôm qua, tôi đã cảm thấy cô ấy là một người rất năng động và có tham vọng.

“Bây giờ chúng ta coi như bạn bè rồi phải không?” Cô gái hỏi tôi với đôi mắt tròn xoe.

“Tất nhiên rồi,” tôi trả lời.

“Chàng trai ơi, em cũng muốn kết bạn với anh.” Mã Tiểu Shuài nói với Trương Y Phàm trong tiếng cười.

“Anh trông không giống người tốt đâu, em không muốn kết bạn với anh đâu.” Cô gái lắc đầu và nói, điều này cho thấy tính cách của cô ấy khá thẳng thắn.

Nghe câu nói đó của cô gái dành cho Mã Tiểu Shuài, tôi suýt nữa phun nước cam ra ngoài vì cười quá mức.

“Trời ạ, sao anh lại không giống người tốt được nhỉ…” Mã Tiểu Shuài buồn bã lẩm bẩm.

Trương Y Phàm không quan tâm đến Mã Tiểu Shuài nữa, và một lần nữa đưa cho tôi mười nghìn đồng.

“Vì chúng ta đã là bạn bè rồi, nếu tôi nhận số tiền này thì sẽ không công bằng lắm đâu. Anh hãy cầm lại đi!” Tôi đẩy lại tờ tiền đó cho Trương Y Phàm.

“Thế này đi, khi nào anh rảnh, hãy gọi cho em nhé, em muốn mời anh ăn uống. Ban ngày thì e là không được đâu, vì ban ngày em khá bận, chỉ có vào buổi tối thì được thôi.”

“Được thôi, khi nào rảnh, em sẽ gọi cho anh.” Tôi trả lời một cách vô tình.

Tôi và Trương Y Phàm ngồi nói chuyện trong quán cà phê gần một tiếng đồng hồ, sau đó tôi rời đi cùng với Mã Tiểu Shuài.

Cô gái đứng ở cửa quán cà phê, nhìn theo chiếc xe của chúng tôi cho đến khi nó biến mất khỏi tầm mắt mới rời đi.

“Hà Chí Huỳ ạ, việc này coi như là anh lén lút hẹn hò với cô gái khác à?” Mã Tiểu Shuài đùa với tôi.

“Có lẽ anh đang bị bệnh nặng đấy… Đâu phải hẹn hò đâu; cô gái đó chỉ muốn cảm ơn tôi thôi mà. Hơn nữa, nếu tôi muốn hẹn hò với cô ấy, có cần phải mang anh theo không chứ!”

“Bạn nói cũng đúng.”

Tôi và Mã Tiểu Shuài một lần nữa trở lại nhà của Lin Zihan vào lúc ba giờ rưỡi chiều. Gia đình Lin Zihan thấy chúng tôi trở về đều mỉm cười.

“Cô ấy vẫn chưa tỉnh à?” Tôi hỏi khi bước xuống xe.

“Chưa ạ,” mọi người lắc đầu trả lời.

Tôi bước vào căn phòng ở phía tây, nhìn thấy Lin Zihan đang nằm trên giường; từ cơ thể cô ấy vẫn toát ra khí âm u. Tôi nhảy lên giường và dùng ngón cái bàn tay phải ấn vào huyệt Nhân Trung của cô ấy.

Cô gái hít một hơi sâu rồi từ từ thở ra. Khi thấy Lin Zihan mở mắt tỉnh dậy, Đông Thiến và Lin Jiadong ôm nhau khóc nức nở; nhiều người trong số đó cũng không kìm được nước mắt.

“Mẹ ơi, con đói rồi!” Cô gái nói bằng giọng yếu ớt. Đông Thiến hâm nóng cháo gạo mầm đã chuẩn bị sẵn và tự tay cho con gái ăn. Sau khi uống nửa bát cháo, Lin Zihan lại ngủ thiếp đi.

“Anh chàng ơi, con gái tôi sao lại ngủ lại rồi? Con có sao không nhỉ?” Đông Thiến lo lắng hỏi tôi.

“Hiện tại cô ấy còn yếu, cần ngủ để hồi phục sức khỏe. Các bạn yên tâm, con bé không sao đâu!” Tôi an ủi cô ấy.

Sau đó, gia đình này mời tôi vào trong nhà để trò chuyện; chủ đề chủ yếu là về ma quỷ, yêu ma…

“Người ta nói rằng trên đời này có ma, các bạn đã từng thấy chúng chưa?” Chú của Lin Zihan hỏi.

“Chúng tôi không chỉ thấy ma, mà còn gặp cả những linh hồn quỷ dữ như Hắc Bạch Vô Thường và Ngưu Đầu Mã Diện nữa,” Mã Tiểu Shuài trả lời.

“Ma trông như thế nào vậy?” Chú của Lin Zihan tò mò hỏi.

“Ma không có xác thể, được tạo thành từ ba hồn bảy phách. Người bình thường không thể nhìn thấy chúng bằng mắt thường; chỉ những người có ‘đôi mắt trời’ mới có thể nhìn thấy, hoặc trẻ em với đôi mắt trong sáng cũng có thể nhận ra sự hiện diện của ma quỷ,” tôi giải thích cho mọi người về bản chất và hình dạng của ma.

Nghe tôi nói, mọi người đều run rẩy; vài người thậm chí còn sợ đến mức rùng mình.

“Theo tôi, ma trên đời này không hề đáng sợ; điều đáng sợ thực sự là con người,” tôi nói, trong đầu lại hiện lên hình ảnh của Kim Kỳ Triệu và Lý Hỉ Việt.

Vào lúc bốn giờ rưỡi chiều, thấy Lin Zihan đã ổn thoả, mọi người chào tạm biệt cha mẹ cô ấy rồi rời đi.