Vào lúc chín giờ sáng ngày hôm sau, chúng tôi bước ra từ sân và phát hiện rằng căn nhà nghỉ nơi có người đã qua đời kia vẫn đang có khách ở. Đó là một gia đình gồm bốn người: vợ chồng khoảng bốn mươi lăm, sáu mươi tuổi; cô con gái lớn khoảng mười tám, mười chín tuổi; còn cậu con trai út thì khoảng mười một, mười hai tuổi.

Nếu gia đình này biết rằng căn nhà nghỉ này vừa có người chết, chắc họ cũng không dám ở lại đây đâu. Chúng tôi cũng không nỡ gợi ý họ điều đó.

Bốn người chúng tôi đến khu trượt tuyết, thuê bốn chiếc giầy trượt tuyết, chuẩn bị đồ bảo hộ rồi bắt đầu luyện tập. Từ Yến rất thông minh, chỉ trong vòng chưa đầy mười phút đã nắm được những kiến thức cơ bản. Còn tôi và Lữ Tử Kỳ thì mất nửa tiếng mới học được cách trượt. Mã Tiểu Shuài thì hơi vụng về, trượt không xa đã ngã, và thường xuyên làm ngã người khác.

Mã Tiểu Shuài cũng nhận thức được rằng mình không giỏi lắm, vì vậy mỗi khi làm ngã người khác, anh ấy đều rất lịch sự xin lỗi họ, điều này thật sự khiến tôi ngạc nhiên.

Chỉ mới học được cách trượt được hơn hai mươi mét, Mã Tiểu Shuài đã va vào một cô gái trẻ. Anh ấy ngã xuống đất, và cô gái đó liền nằm lên người anh ấy, mặt áp sát vào mặt anh ấy.

Cô gái này có đôi mắt không to lắm, sống mũi hơi cao, miệng rộng, da ngăm đen, chiều cao khoảng một mét sáu một chút, cân nặng khoảng một trăm ba mươi cân, không quá xinh đẹp lắm.

Khi Mã Tiểu Shuài đang muốn xin lỗi cô gái, một người đàn ông to lớn, vai rộng, eo thon bước đến. Người đàn ông này khoảng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, cao một mét tám lăm, nặng khoảng hai trăm ba, bốn mươi cân, tóc được cắt ngang giữa, đôi mắt không to lắm, có cái mũi hẹp, miệng hơi vuông, khuôn mặt vuông vức, da ngăm đen.

Nhìn vào khuôn mặt của người đàn ông này, có thể thấy tính cách anh ta hơi keo kiệt, xung quanh không có bạn thực sự, chỉ toàn bạn bè xấu xa. Những người như vậy không thiếu tiền, cũng không chết sớm, nhưng luôn gặp phải nhiều bệnh tật.

Người đàn ông mập mạp đó giúp cô gái đứng dậy khỏi người Mã Tiểu Shuài, sau đó dùng chân phải đá mạnh vào mông Mã Tiểu Shuài, khiến anh ấy trượt đi xa hơn mười mét.

“Trời ạ, mày đấy…” Mã Tiểu Shuài chỉ vào người đàn ông mập mạp và chửi thề, sau đó tháo chiếc giầy trượt tuyết ra khỏi chân mình.

Mã Tiểu Shuài cầm chiếc giầy trượt tuyết và lao về phía người đàn ông mập mạp; lúc này, đã có hơn mười người tụ tập xung quanh anh ta – ba người con gái và tám người con trai – họ nhìn Mã Tiểu Shuài bằng ánh mắt hung dữ.

Thấy Mã Tiểu Shuài xảy ra xung đột và tháo giầy trượt tuyết ra, tôi liền chạy đến bên cạnh anh ấy và cũng gọi Từ Yến cùng Lữ Tử Kỳ đến.

Dù đối phương đông người hơn, Mã Tiểu Shuài vẫn không hề sợ hãi.

“Chính cô ấy là người đẩy tôi ngã và nhảy lên người tôi; việc mày đá tôi là có ý gì vậy?” Mã Tiểu Shuài tức giận và buộc tội người đàn ông mập mạp.

“Rõ ràng là mày mới là người đẩy bạn gái tôi ngã và chiếm đoạt cô ấy; mày xứng đáng bị đá.” Người đàn ông mập mạp hét lên.

“Trời ạ, mày đang dựa vào số đông để bắt nạt kẻ yếu đuối phải không?”

“Mày nói đúng… Tôi đang dựa vào số đông để bắt nạt mày thôi; mày có thể làm gì được tôi đâu?” Người đàn ông mập mạp tiến lại gần Mã Tiểu Shuài và dùng ngón trỏ phải đâm mạnh vào ngực anh ấy, suýt nữa làm Mã Tiểu Shuài ngã xuống đất.

Lúc này, tôi vừa kịp đến; thấy người đàn ông mập mạp đang bắt nạt Mã Tiểu Shuài, tôi lập tức lao vào và đá anh ta ngã xuống đất.

Khi nhóm người kia thấy chúng tôi đánh ngã người đàn ông mập mạp, ngoại trừ ba người phụ nữ không hành động gì, tám người còn lại đồng loạt lao về phía tôi và Mã Tiểu Shuài.

Mã Tiểu Shuài vừa định gọi sức mạnh hỗ trợ, thì đã bị một người đàn ông trẻ tuổi đè xuống đất. Sau đó, hai người khác lại chồng lên nhau, đè Mã Tiểu Shuài xuống dưới cùng.

Thấy một người đàn ông trẻ tuổi lao về phía mình, tôi vươn tay trái nắm lấy cổ tay anh ta, tay phải túm lấy áo anh ta và dùng lực của anh ta khi lao về phía mình để đẩy anh ta ra xa.

Tiếp theo, tôi lao đến bên cạnh Mã Tiểu Shuài, kéo hai người đàn ông đang đè lên người anh ta ra và ném chúng sang một bên; người cuối cùng đang nằm trên người Mã Tiểu Shuài thì bị tôi đá văng đi.

Khi tôi giúp Mã Tiểu Shuài đứng dậy, tôi thấy mắt trái của anh ta bị sưng tím vì vừa bị đánh vào mắt.

“Chết tiệt!” Mã Tiểu Shuài rủa lớn, rồi lao thẳng về phía nhóm người kia.

Tôi theo sát phía sau Mã Tiểu Shuài; lúc này, Từ Yến và Lữ Tử Kỳ cũng vừa chạy đến.

“Đừng đánh nữa!” Từ Yến hét lên, nhưng không ai để ý đến lời anh ta cả.

Lữ Tử Kỳ là người tính tình nóng nảy; anh ta túm lấy một chàng trai gầy yếu và quật anh ta xuống đất. Chàng trai đó ngã xuống, trước mắt lấp lánh những tia sáng.

Người đàn ông mập mạp vừa mới đứng dậy được thì tôi đá thẳng vào chân anh ta, khiến anh ta lại ngã xuống đất.

Mã Tiểu Shuài lao về phía trước, đẩy một chàng trai trẻ ngã xuống đất, rồi cưỡi lên người anh ta và đấm liên tục vào mặt, khiến chàng trai đó chảy máu từ miệng và mũi.

Từ Yến sợ xảy ra chuyện gì nên muốn kéo Mã Tiểu Shuài ra, nhưng lại thấy một chàng trai trẻ lén lút tiến đến phía sau Mã Tiểu Shuài và dùng chiếc xe trượt patin đánh vào đầu anh ta. Từ Yến lập tức lao tới và đấm mạnh vào ngực kẻ tấn công đó.

Chàng trai trẻ bị Từ Yến đấm bay xa hơn năm mét, ngã xuống đất và rên rỉ đau đớn.

Từ Yến Lần này cô ấy chỉ sử dụng năm mươi phần trăm sức lực; nếu dùng hết mười mươi phần trăm, chắc chắn người đàn ông trẻ tuổi kia sẽ bị đánh đến ói máu.

   Khi chúng tôi đang ẩu đả với nhau, các nhân viên quản lý khu trượt tuyết đã chạy đến và giải tán chúng tôi. Mã Tiểu Shuài không cam lòng, liền la mắng những người đối diện; bên kia cũng đáp trả lại một cách không khoan nhượng.

   Mã Tiểu Shuài lúc này có vẻ như đang thể hiện khả năng tranh luận của mình, nhưng anh ta không hề la mắng tiếp; tiếng chửi rủa của mười một người đó lập tức át đi tiếng la của anh ta. Mã Tiểu Shuài nắm chặt hai nắm tay, run rẩy vì giận dữ.

   “Đánh cho bọn chúng biết tay!” Mã Tiểu Shuài gầm lên và chuẩn bị xông lên; lần này không chỉ các nhân viên quản lý ngăn cản anh ta, mà tôi và Từ Yến cũng kéo anh ta lại.

   “Hà Chí Huỳ, nếu anh là em trai tôi, hãy giúp tôi đánh bọn khốn nạn kia.” Mã Tiểu Shuài hét lên với tôi, chỉ về phía những người đối diện.

   Nghe thấy họ chửi rủa tổ tiên của chúng tôi từ đời này sang đời khác, cơn giận trong tôi bỗng nhiên bùng cháy lên, và tôi gần như mất kiểm soát bản thân.

   Tôi nhanh chóng bước về phía trước, lao đến trước mặt người đàn ông mập mạp kia; anh ta vung hai quả nắm tay to lớn đập về phía đầu tôi. Thay vì đỡ đòn, tôi vươn tay ra nắm lấy cổ tay anh ta.

   Người đàn ông mập mạp không ngờ tôi lại mạnh đến thế; khi anh ta dùng đầu to lớn của mình đâm vào trán tôi, tôi ngay lập tức đá vào ngực anh ta.

   Khi tôi định đánh một quả đấm móc vào đầu người đàn ông mập mạp, Từ Yến đã nhảy đến bên cạnh tôi và ngăn tôi lại.

   Những người đối diện thấy tôi làm người đàn ông mập mạp kia quỳ xuống đất, liền chuẩn bị tấn công tôi; tôi nhìn họ bằng ánh mắt đầy giận dữ, hai nắm tay tôi siết chặt đến nỗi phát ra tiếng kêu “rắc”.

   Những người bạn của người đàn ông mập mạp, bị thái độ hung hãn của tôi làm cho sợ hãi, đã lùi lại một bước và không dám tấn công tôi nữa.

Đúng lúc đó, có hai cảnh sát chạy về phía chúng tôi; trong số họ, có một người trẻ tuổi mà hôm qua vừa thẩm vấn tôi.

“Chuyện gì đang xảy ra vậy?” Cảnh sát hỏi nhân viên quản lý khu trượt tuyết.

“Hai nhóm thanh niên này đánh nhau chỉ vì va chạm khi trượt tuyết,” nhân viên trả lời.

“Các bạn muốn giải quyết theo luật hay tự giải quyết?” Cảnh sát hỏi chúng tôi.

“Anh cảnh sát ơi, ‘giải quyết theo luật’ là gì và ‘tự giải quyết’ là gì vậy?” Từ Yến hỏi.

“Theo luật, chúng tôi sẽ xử lý vụ việc này. Hiện tại, các bạn đang đánh nhau; sau khi xác định trách nhiệm, người dẫn đầu sẽ bị tạm giam 15 ngày, những người khác bị tạm giam 7 ngày và phải nộp tiền phạt. Nếu các bạn tự giải quyết, chỉ cần xin lỗi lẫn nhau và không truy cứu nữa. Nhưng nếu vẫn không hài lòng, các bạn có thể rời khỏi khu trượt tuyết này, tìm một nơi để uống rượu… Ai làm cho đối phương say, người đó mới thực sự là anh hùng.” Cảnh sát nói với chúng tôi.

Nghe lời cảnh sát, tất cả chúng tôi đều đồng ý giải quyết theo luật, bởi vì không ai muốn có tiền án cả.

“Các bạn dám ra ngoài uống rượu không?” Người đàn ông mập mạp đứng thẳng dậy và hỏi Mã Tiểu Shuài.

“Ông nghĩ tôi sợ ông sao? Hôm nay, ai say trước thì người đó phải trả tiền.” Mã Tiểu Shuài hét lại.

“Vậy thì ông phải chuẩn bị sẵn tiền đi.” Người đàn ông mập mạp coi thường Mã Tiểu Shuài.

Khi Mã Tiểu Shuài định nói gì đó với người đàn ông đó, tôi đã kéo anh ấy sang một bên và nói nhỏ: “Mã Tiểu Shuài, người này cao lớn, mạnh mẽ… Rõ ràng là người có thể uống rượu rất giỏi. Tôi khuyên anh đừng thách đấu với hắn; có lẽ anh không phải đối thủ của hắn đâu. Hãy cẩn thận.”

“Hà Chí Huỳ, dù tôi có bị hắn làm cho say, tôi cũng sẽ không sợ hãi. Hôm nay, tôi quyết tâm rồi.” Mã Tiểu Shuài kiên quyết nói với tôi.

“Thôi đi, Hà Chí Huỳ… Đừng cố thuyết phục anh ấy nữa; bây giờ anh ấy giống như con lừa cứng đầu… Dù ai khuyên cũng vô ích thôi.” Lữ Tử Kỳ nói với tôi.

Chúng tôi cùng nhau rời khỏi khu trượt tuyết và chọn một quán nướng có phong cách khá đặc sắc trong thị trấn để cùng nhau uống rượu. Người đàn ông mập mạp gọi một thùng bia và đặt chúng dưới chân; Mã Tiểu Shuài bị vẻ oai phong của anh ta làm cho sợ hãi đến nỗi nuốt ngược nước bọt.

“Mã Tiểu Shuài, bây giờ đầu hàng cũng không sao đâu,” tôi thì thầm vào tai anh ấy.

“Trong từ điển của tôi, không hề có từ ‘đầu hàng’ đâu,” Mã Tiểu Shuài kiên quyết trả lời.

Sau khi chủ quán mang các món nướng ra bàn, Mã Tiểu Shuài và người đàn ông mập mạp bắt đầu ăn uống và thi đấu uống rượu. Người đàn ông mập mạp mở một chai bia và uống ngay, chỉ trong vòng năm giây đã cạn hết chai bia; không chỉ tôi mà cả Mã Tiểu Shuài cũng ngạc nhiên.

“Tôi đã làm mẫu cho cậu rồi, bây giờ đến lượt cậu,” người đàn ông mập mạp nói với Mã Tiểu Shuài.

Mã Tiểu Shuài cũng mở một chai bia và uống liền, hoàn thành việc uống hết chai bia trong vòng mười lăm giây. Nhìn thấy điều này, tôi đã đoán được kết quả cuộc thi uống rượu này… Tôi biết rất rõ rằng Mã Tiểu Shuài có khả năng uống rượu như thế nào. Lữ Tử Kỳ nhìn Mã Tiểu Shuài một cách bất lực rồi lấy điện thoại kiểm tra số tiền trong WeChat của mình.

Sau khi uống hết một thùng bia, ánh mắt của Mã Tiểu Shuài đã mơ hồ; trong khi đó, người đàn ông mập mạp thì vẫn bình thường. Họ tiếp tục gọi thêm một thùng bia nữa và tiếp tục uống.

“Lữ Tử Kỳ, hãy ngăn Mã Tiểu Shuài lại đi!” Từ Yến nói với Lữ Tử Kỳ.

“Tôi đâu có ngăn cản đâu; anh ta xứng đáng phải trải qua điều này một lần.”

Đến thùng bia thứ hai, khi Mã Tiểu Shuài uống đến chai thứ sáu, anh ta đã ngã xuống bàn và say mèm không biết gì nữa.

Người của đối phương thấy Mã Tiểu Shuài ngã xuống trước, mọi người liền vỗ tay reo hò mừng rỡ.

Chúng tôi có mười lăm người cùng nhau ăn bữa nướng này, tổng cộng tiêu hơn hai nghìn đồng.

Vào sáng hôm sau, lúc 10 giờ, Mã Tiểu Shuài đã mở mắt tỉnh dậy.

“Hà Chí Huỳ, hôm qua tôi làm thế nào mà trở về được vậy?” Mã Tiểu Shuài hỏi tôi.

“Là tôi đã mang bạn trở về.”

“Tối hôm qua tôi uống bao nhiêu chai rượu vậy?”

“Không ít đâu, tổng cộng là mười tám chai bia.”

“Vậy là đối phương bị tôi làm cho say trước phải không?”

“Đúng vậy, bạn mới là người bị họ làm cho say trước. Họ không chỉ uống hết hai thùng bia của mình mà còn uống hết cả sáu chai bia còn lại của bạn nữa; tổng cộng là ba mươi chai bia.”

Nghe xong câu chuyện của tôi, Mã Tiểu Shuài ngạc nhiên đến mức miệng mở to, khuôn mặt hiện rõ vẻ không thể tin được và lẩm bẩm: “Họ còn là con người sao? Thật sự giống như loài thú vậy.”