Tôi uống một ngụm nước, rồi vô tình nhìn vào chiếc điện thoại đặt trên bàn trà và thấy có hơn hai mươi cuộc gọi nhỡ. Có cuộc từ Từ Yến, có cuộc từ sư phụ Feng, và cũng có cuộc từ sư phụ của tôi.

Đầu tiên, tôi gọi lại cho sư phụ.

“Sư phụ, buổi chiều nay tôi ra ngoài luyện kiếm, quên mang theo điện thoại ở trong đạo đường. Có chuyện gì cần nói không ạ?”

“Không có gì đặc biệt cả. Tôi chỉ muốn hỏi xem trong hai ngày tôi vắng mặt, có ai đến tìm tôi ở đạo đường không.”

“Chỉ có một người thân của khách hàng mất linh hồn đến tìm sư phụ thôi. Tôi đã nhờ sư phụ Feng giúp đỡ họ, sau đó không còn ai đến nữa.”

“Vậy là tôi hiểu rồi. Ngày mai tôi có thể không về được.”

“Vậy sư phụ dự định trở về vào lúc nào?”

“Có lẽ là ngày kia.”

“À, đúng rồi sư phụ. Tối qua, con ma nữ mất trang sức do Vương Chấn Quốc lấy cắp đã đến đạo đường để lấy quần áo. Vì tối hôm đó trời mưa, tôi chưa kịp đốt quần áo cho cô ấy.”

“Sư phụ có trả lại chiếc nhẫn lam cho cô ấy chưa?”

“Tôi đang định nói chuyện này. Khi lấy chiếc nhẫn ra từ ngăn kéo của sư phụ để trả lại, cô ấy lại không nhận. Cô ấy nói rằng để cảm ơn sự giúp đỡ của chúng ta, cô ấy sẽ tặng chiếc nhẫn đó cho chúng ta. Bây giờ chiếc nhẫn vẫn đang nằm trên bàn trà đấy!”

Khi nói chuyện với sư phụ, tôi đã ngửi thử chiếc nhẫn lam và thấy thực sự có mùi hôi nhẹ.

“Chuyện này tôi sẽ nói khi trở về sau. Thôi, tạm thời như vậy đã!” Sau khi nói xong, sư phụ liền cúp máy.

Sau khi cúp máy với sư phụ, tôi gọi cho Từ Yến.

“Hà Chí Huỳ, tôi đã gọi bạn bảy tám lần rồi, sao bạn không nghe máy vậy?”

“Tôi đang ở Hậu Sơn luyện kiếm, quên mang theo điện thoại ở đạo đường. Bạn có chuyện gì cần nói không?”

“Phó đội trưởng Lưu Ngọc Trụ, chúng tôi đã bắt được Huang Yafang rồi. Lát nữa tôi và sư phụ sẽ đưa linh hồn của Châu Vĩ Trung đến cục công an. Bạn có muốn đến xem không?”

“Tôi sẽ đến ngay đây!” Tôi trả lời Từ Yến một cách hứng thú rồi cúp máy.

Tôi đi xe buýt đến trung tâm thành phố, sau đó lại chuyển một chiếc xe khác để đến nhà của sư thúc Phùng ở khu vực mới của thành phố. Sư thúc Phùng biết tôi sẽ đến, nên ông đã gọi đồ ăn nhanh sẵn và đang chờ tôi đến dùng bữa cùng.

“Ăn uống no đã rồi, sau đó chúng ta sẽ đến Cục Cảnh sát,” sư thúc Phùng chỉ vào đồ ăn nhanh trên bàn và gọi tôi.

Tôi gật đầu với sư thúc Phùng, rồi không ngần ngại ngồi xuống bắt đầu ăn.

“Đến nhà tôi coi như ở nhà mình thôi, đừng ngại ngùng gì cả,” sư thúc Phùng cười nói với tôi, rồi gắp một miếng sườn cho vào bát của tôi.

“Được ạ!” Tôi gật đầu đáp lại, và bắt đầu ăn ngon lành.

“Hà Chí Huỳ, tôi thấy bạn gầy đi một chút gần đây, hãy ăn nhiều vào nhé!” Từ Yến lo lắng nói với tôi, rồi gắp một miếng cá cho vào bát của tôi.

Sau khi ăn xong ở nhà sư thúc Phùng, chúng tôi ba người cùng nhau đi đến Cục Cảnh sát.

Khi đến cổng vào của Cục Cảnh sát, phó đội trưởng Lưu Ngọc Trụ đã chạy ra đón chúng tôi.

“Huang Yafang đã nói điều gì?” sư thúc Phùng hỏi Lưu Ngọc Trụ, đó cũng là điều mà tôi và Từ Yến đều muốn biết.

“Con đĩ đó cứ khăng khăng không nói gì cả, chỉ nói rằng Châu Vĩ Trung uống rượu và nghĩ quẩn nên muốn tự tử bằng cách treo cổ,” Lưu Ngọc Trụ thở dài nói.

“Trời vẫn chưa tối, đợi đến khi trời tối thì chúng ta sẽ bắt đầu thực hiện kế hoạch của mình!” sư thúc Phùng ngước nhìn bầu trời xám xịt và nói với Lưu Ngọc Trụ.

Lưu Ngọc Trụ dẫn chúng tôi ba người vào văn phòng của mình, rót nước cho chúng tôi, sau đó ra ngoài ăn tối.

“Sư phụ của bạn sẽ trở về vào ngày mai à?” sư thúc Phùng hỏi tôi sau khi uống một ngụm nước.

“Ngày mai không về được đâu, có lẽ phải đến ngày kia mới trở về.”

“Người mà sư phụ bạn đang đi thăm là một đồng môn của chúng ta, tên là Peng Yongkang. Sư phụ của anh ta và sư phụ của bạn là đồng môn, giống như mối quan hệ giữa tôi và sư phụ bạn vậy. Peng Yongkang là người rất thông minh và có võ công giỏi hơn tôi và sư phụ bạn, nhưng anh ta cũng có một khuyết điểm lớn, đó là tính kiêu ngạo.”

Khoảng ba mươi năm trước, một làng ở thành phố Vân Hải đã xảy ra đại dịch ma cà rồng; hơn mười người dân trong làng bị cắn chết hoặc bị thương nặng. Tôi và sư phụ của bạn, Peng Yongkang, cùng với sư gia của bạn và cậu học trò nhỏ của bạn – tức là sư phụ của Peng Yongkang – đã cùng nhau đi dập tắt cuộc khủng hoảng này. Lúc đó, con ma cà rồng đó đã đạt đến cấp độ “phi thể”, và nó còn sở hữu trí tuệ nhất định nữa. Việc chúng tôi đối phó với con ma cà rồng cấp độ “phi thể” đó có thể được mô tả bằng từ “khốc liệt”. Cậu học trò nhỏ của chúng tôi đã bị móng vuốt sắc nhọn của con ma cà rồng đâm xuyên tim và chết ngay tại chỗ; sư gia của bạn bị thương nặng. Trong cơn giận dữ, Peng Yongkang đã lao vào chiến đấu mà không quan tâm đến tính mạng của mình, và kết quả là anh ấy bị con ma cà rồng xé toạc cánh tay trái. Cuối cùng, chúng tôi phải dùng hết sức lực mới có thể giết chết con ma cà rồng đó.” Khi kể lại chuyện này, ánh mắt của sư huynh Feng đã đỏ hoe.

Sau trận chiến đó, sư huynh Peng Yongkang đã rời bỏ tổ chức Giáo giới Đạo Giáo và chuyển đến sống tại thủ phủ tỉnh. Từ đó trở đi, ông không còn quan tâm đến bất cứ chuyện gì trên đời này nữa; ông cũng không bao giờ quay trở lại thành phố Vân Hải nữa. Đối với ông, thành phố Vân Hải chỉ mang lại cho ông những ký ức đau đớn mà thôi. Nói đến đây, Từ Yến không khỏi thở dài một hơi.

Sau khi ăn xong, trời đã tối hoàn toàn. Lưu Ngọc Trụ dẫn chúng tôi ba người đến tầng hai của tòa nhà nhỏ ở sân sau cục công an. Tầng một của tòa nhà này là phòng nghỉ ngơi của các cảnh sát, còn tầng hai là phòng thẩm vấn dành để giam giữ tù nhân tạm thời. Huang Yafang đang bị giam giữ trong một phòng thẩm vấn ở tầng hai.

“Hãy thay bộ đồ này đi!” Lưu Ngọc Trụ lấy ra một bộ đồ cảnh sát, bao gồm cả một chiếc mũ, và đưa cho Từ Yến.

Nhưng Từ Yến không nhận bộ đồ đó, mà lại nhìn sư huynh Feng với vẻ ngạc nhiên, không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

“Yến Tử, em cần phải giả danh làm cảnh sát để vào phòng thẩm vấn và dập tắt ngọn lửa ở vai của Huang Yafang; bằng cách này, chúng ta có thể mở ra “thiên nhãn” của cô ấy. Với vẻ ngoài của tôi, mặc bộ đồ cảnh sát này, tôi không giống một cảnh sát chút nào; vì vậy, chỉ có em mới có thể làm được việc này!” Sư huynh Feng cười và nói với Từ Yến.

“Rõ rồi!” Từ Yến đáp lại, sau đó cầm bộ đồ đi vào phòng nghỉ không ai có mặt để thay đồ.

Từ Yến mặc đồng phục cảnh sát bước ra ngoài; nhìn thấy anh ấy, tôi chỉ có thể dùng câu thành ngữ “dáng vẻ oai phong lịch lãm” để miêu tả anh ấy – thật là quá điển trai.

  “Thật là đẹp trai.” Lưu Ngọc Trụ giơ ngón tay cái lên khen ngợi Từ Yến.

  Sau khi dẫn chúng tôi – Lên lầu hai – vào trong, Lưu Ngọc Trụ chỉ mang theo Từ Yến vào phòng thẩm vấn; tôi và sư phụ của tôi thì đứng ở cửa không đi theo.

  Tôi lén nhìn vào phòng thẩm vấn, nơi Huang Yafang đang bị giam giữ. Huang Yafang khoảng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi, cao hơn một mét sáu mươi lăm, hơi mập mạp, đôi mắt tròn to, mí mắt hơi nhăn xuống, tròng mắt trắng, lông mày hình mặt trăng non, đôi mắt long lanh như hoa đào, khuôn mặt đỏ rực… Những người phụ nữ có khuôn mặt như vậy, ai nhìn cũng biết họ là kiểu người thiếu kiểm soát bản thân, dễ ngoại tình.

  “Khi nào các anh sẽ thả tôi ra?” Huang Yafang ngẩng đầu hỏi Lưu Ngọc Trụ.

  “Có gì phải vội vàng? Sau này tôi sẽ cho cô xem một người đó.” Lưu Ngọc Trụ trả lời một cách lạnh lùng.

  Từ Yến tiến lại phía sau Huang Yafang, đặt hai tay lên vai cô ấy và vỗ nhẹ ba cái; tôi thấy rõ Từ Yến đã “dập tắt” những điều không tốt trong con người Huang Yafang.