Sau khi tôi và Từ Yến thay đồ xong, chúng tôi không còn thu hút sự chú ý của mọi người nữa, và thế giới dường như trở lại bình thường.

Tôi nhận ra một điều: đi mua sắm cùng phụ nữ thật sự rất mệt mỏi và nhàm chán; thời gian đó thà dành để luyện tập võ công còn hơn. Khi Từ Yến đi mua sắm với Lưu Quán, cô ấy luôn có ý định hay vô tình nhắc đến Kim Kỳ Triệu.

“Lưu Quán ơi, tôi khuyên bạn đừng quá thân thiết với người đó; anh ta không đơn giản đâu,” Từ Yến đã cảnh báo cô ấy.

“Ôi, tôi chỉ nói về anh ta thôi mà, tôi sẽ không qua lại với anh ta đâu,” Lưu Quán nói, khuôn mặt đỏ bừng vì xấu hổ.

Hai người phụ nữ đi phía trước, còn tôi thì đi theo sau, giúp họ mang đồ.

“Cậu giúp tôi cầm cái này được không?” Lưu Quán đưa chiếc váy mới mua cho tôi.

“Xin người ta giúp đỡ mà còn nói giọng gay gắt thế, tại sao tôi phải giúp cậu chứ?”

“Nếu cậu cũng giúp Từ Yến được, tại sao không giúp tôi một chút?”

“Tôi giúp Từ Yến là vì tình bạn giữa chúng tôi; còn cậu thì… đó là bổn phận của tôi thôi.”

Nghe những lời đó, Lưu Quán tức giận đến nỗi nghiến răng.

“Thôi được rồi, hai người đừng cãi nhau nữa; tôi sẽ giúp cậu cầm!” Từ Yến nói rồi đảm nhận việc cầm chiếc váy cho cô ấy.

Sau đó, tôi và Lưu Quán không nói chuyện với nhau nữa; Từ Yến cảm thấy rất ngượng ngùng khi ở giữa chúng tôi.

“Từ Yến ơi, các bạn tiếp tục mua sắm đi; tôi phải về rồi!” Tôi lấy điện thoại ra xem giờ rồi nói với Từ Yến; tôi cảm thấy nếu tiếp tục đi mua sắm cùng hai người này nữa, mình sẽ phát điên mất thôi.

“Được thôi, vậy thì bạn cứ quay lại đi!” Từ Yến cũng không muốn làm khó tôi, liền gật đầu đồng ý.

“Như này đi, bạn mua nhiều thứ lắm, để tôi giúp bạn mang đến chỗ sư phụ Phùng đã nhé, sau đó tôi sẽ rời đi!”

“Không cần đâu, tôi tự mình có thể mang được.” Từ Yến trả lời tôi.

Tôi nhìn vào hai tay của Từ Yến; hầu hết những thứ mà Từ Yến đang cầm đều là những thứ mà Lưu Quán đã mua, trong khi tay của Lưu Quán chỉ cầm một chiếc túi thôi.

“Thanh kiếm Bôn Lôi của tôi vẫn còn trên xe của sư phụ Phùng, tôi ghé qua lấy thanh kiếm luôn, không phiền gì đâu!” Nói xong, tôi bắt đầu đi về phía bên lề đường.

“Lưu Quán, sư phụ của bạn, sư phụ của tôi, và sư phụ Trần, ba người họ là bạn bè từ lâu rồi. Việc bạn cư xử như vậy với Hà Chí Huỳ hôm nay, có vẻ như không tôn trọng sư phụ Trần lắm đâu.” Khi thấy tôi đi xa, Từ Yến quay đầu nói với Lưu Quán.

“Tôi chỉ cảm thấy người đó thật khó chịu mà thôi.”

“Nếu bạn nghĩ rằng việc anh ta hôm nay gọi bạn là ‘sư tửc’ ở Đạo Quán Tam Nguyên là điều anh ta làm một cách miễn cưỡng và khiến bạn tức giận, thì bạn thực sự quá keo kiệt quá đấy.”

“Từ Yến, tôi thấy bạn luôn bênh vực Hà Chí Huỳ~, liệu bạn có thích anh ta không nhỉ?” Lưu Quán hỏi Từ Yến.

“Điên rồi! Làm sao tôi có thể thích anh ta được chứ? Sư phụ của chúng ta là anh em đồng môn, chúng tôi chỉ là quen biết nhau thôi mà… Đừng nói lung tung nhé!” Từ Yến nói, khuôn mặt đỏ bừng vì xấu hổ.

“Vậy tại sao bạn lại đỏ mặt như vậy?” Lưu Quán chỉ vào khuôn mặt đỏ bừng của Từ Yến và hỏi.

“Tôi đỏ mặt vì bạn làm tôi tức giận mà thôi.” Từ Yến tức giận trả lời.

Tôi đi xe buýt đến đạo đường của sư phụ Phùng, và thấy sư phụ cũng có mặt ở đó; ông ngồi cùng với sư phụ Phùng, uống trà và trò chuyện vui vẻ.

“Sao chỉ có mình con trở về thôi, Yến Tử?” Sư phụ Phùng hỏi tôi.

“Từ Yến vẫn đang đi mua sắm cùng với Lưu Quán; con thì mệt quá nên đã về trước!” Tôi trả lời rồi đặt những thứ Từ Yến mua về lên bàn trà.

“Đệ tử ơi, vừa hay là Tiểu Hạ đã trở về, ta cũng nên về thôi.” Sư phụ nhìn đồng hồ rồi đứng dậy nói với sư phụ Phùng.

“Có gì vội vàng thế? Tối nay chúng ta cùng nhau ăn thịt đi; trưa nay thì ăn chay ở Đền Tam Nguyên Quan… Ta vẫn chưa no đâu.” Sư phụ Phùng cố gắng thuyết phục chúng tôi ở lại.

“Tối nay e là không được rồi; chiều nay có một khách hàng gọi điện cho tôi, nói là gia đình họ gặp chút vấn đề, muốn tôi giúp đỡ… Lần khác đi!” Sư phụ nói xong rồi dẫn tôi rời khỏi đạo đường của sư phụ Phùng.

Trên đường về, tôi muốn kể cho sư phụ nghe về việc Lưu Quán đó cứ luôn đòi hỏi vô lý, nhưng cuối cùng tôi lại không nói ra; dù sao thì sư phụ và sư phụ của Lưu Quán cũng là bạn thân từ thuở sinh tử, tôi không muốn khiến sư phụ phải gặp khó khăn.

Sau đó, sư phụ gọi điện cho khách hàng đó, thông báo rằng chúng tôi đã trở về và họ có thể đến Đạo Tôn Đường để gặp chúng tôi.

Về nhà rồi, vì không có việc gì làm, tôi trước tiên dọn dẹp sơ sài tầng hai, sau đó xuống tầng một tiếp tục dọn dẹp.

Con hẻm Phúc Nguyên thường khá đông vào buổi sáng; có rất nhiều người đến mua quan tài, đồ giấy, tiền giấy và nến… Nhưng đến buổi chiều, cả con hẻm chẳng thấy bóng người nào cả… Thật là yên tĩnh. Các chủ cửa hàng hoặc là ngồi trong cửa hàng chơi điện thoại, hoặc là sang cửa hàng bán quan tài bên kia chơi mahjong; đôi khi sư phụ cũng ghé qua xem tình hình.

Gần 5 giờ chiều, một thanh niên khoảng ba mươi lăm, ba mươi sáu tuổi, cao khoảng một mét tám và có vẻ khá mạnh mẽ, lái một chiếc Toyota Camry màu đen đến Đạo Tôn Đường.

Chàng trai trẻ có mái tóc ngắn cắt phẳng, khuôn mặt hơi dài với đôi mắt hình hoa đào và cái miệng nhỏ; từ ngoại hình này có thể thấy anh ta khá ham muốn tình dục. Trên khuôn mặt anh ta hiện rõ vẻ hoảng sợ.

“Trần Đạo Trường, tôi đến đây rồi.” Chàng trai trẻ lịch sự nói với sư phụ của tôi.

“Ngồi đi!” Sư phụ chỉ vào chiếc ghế đối diện.

Chàng trai gật đầu rồi ngồi xuống. Tôi lấy một cốc giấy, rót nước cho anh ta.

“Có chuyện gì xảy ra ở nhà bạn không?”

“Tối qua, đèn trong nhà chúng tôi liên tục tắt rồi lại sáng; các dụng cụ trong bếp cũng phát ra tiếng động; TV thậm chí còn tự bật lên… Tôi nghĩ nhà chúng tôi có ma quỷ.” Khi nói ra điều này, người chàng trai run rẩy vì sợ hãi.

Sư phụ quan sát kỹ khuôn mặt anh ta, nhưng không thấy dấu hiệu gì bất thường trên trán anh ta; chỉ thấy tinh thần anh ta có vẻ mệt mỏi.

“Nếu những gì bạn nói là sự thật, thì có lẽ nhà bạn thực sự có ma quỷ. Gần đây, bạn có làm gì đó khiến những thứ không tốt xảy ra không?” Sư phụ hỏi.

“Không có.” Chàng trai lắc đầu phủ nhận.

“Bạn có đến mộ người khác để làm việc xấu, hay có chửi bới họ không?”

“Thật sự không có, tôi không dám làm những việc đó đâu.” Chàng trai trả lời, lắc đầu mạnh mẽ.

“Ma quỷ thường xuất hiện vào ban đêm… Vậy thì tối nay, sau khi trời tối, tôi sẽ đến nhà bạn một chút.”

“Trần Đạo Trường, dù sao tôi cũng không có việc gì, tôi sẽ đợi ở đây cho đến khi trời tối.” Chàng trai trẻ đồng ý.

Buổi tối, tôi nấu bốn món ăn gia đình: thịt ba chỉ hầm dưa chua, cà chua xào trứng, ớt chuông và khoai tây xào, rau cải xanh xào thịt. Khi bữa ăn đã sẵn sàng, sư phụ cũng gọi chàng trai trẻ lên cùng ăn.

Chàng trai trẻ không ngần ngại, ăn hết ba bát cơm và còn giúp dọn dẹp sạch sẽ phần thức ăn thừa.

“Tên bạn là gì?” Sau bữa ăn, sư phụ hỏi.

“Họ tôi là Trình, tên tôi là Trình Viễn Hàng.”

“Bao nhiêu tuổi rồi? Làm công việc gì?”

“Tôi ba mươi sáu tuổi, làm việc tại Cục Xây dựng Thành phố.”

“Cục Xây dựng Thành phố… Cũng coi như là một công việc ổn định rồi.”

“Đó là một công việc ổn định, lương cũng chỉ ở mức cố định thôi. Thực ra tôi vẫn có một số việc kinh doanh riêng, và tôi đã sắm hai chiếc xe taxi.”

Khi trời tối xuống, sư phụ bảo Chéng Yuǎn Háng lái xe dẫn đường phía trước, còn sư phụ thì đi theo phía sau.

“Nếu nhà của Chéng Yuǎn Háng có ma quỷ, thì chuyện này sẽ do em xử lý.” Sư phụ nói với tôi.

“Được ạ.”

“Tại sao hôm nay em lại đồng ý nhanh thế?”

“Tôi định nói rằng có lẽ mình không làm được, và lúc đó sư phụ chắc chắn sẽ bảo rằng sư phụ sẽ không đảm nhận việc đó. Làm sao biết được liệu mình có làm tốt hay không chứ?”

“Ha ha, cậu bé này thật hiểu lòng tôi!” Nghe xong những lời tôi nói, sư phụ không nhịn được mà bật cười.

Chéng Yuǎn Háng sống trong một khu dân cư ở phía bắc thành phố, tên là Khu dân cư Ánh Nắng Mặt Trời. Nhà anh ấy ở tòa nhà số 12, block 3, căn hộ 606.

Khi Chéng Yuǎn Háng mở cửa, chúng tôi thấy bên trong nhà hoàn toàn lộn xộn: quần áo, giày dép, chăn ga đều bị vứt tung tóe khắp nơi; sàn nhà bếp đầy mảnh đĩa vỡ, chén vỡ, các loại chậu bằng thép không gỉ và chảo cũng đều bị ném xuống đất.

Nhìn thấy cảnh tượng hỗn loạn bên trong nhà, Chéng Yuǎn Háng reo lên: “Trời ạ!”

“Sư phụ, không có nhiều khí âm ở đây đâu!” Tôi sử dụng “đôi mắt trời” để quan sát quanh nhà rồi nói với sư phụ.

“Khí âm không nhiều, có nghĩa là linh hồn đó không ở đây lâu lắm.” Sư phụ trả lời tôi.

“Tối hôm qua khi tôi rời nhà, mọi thứ vẫn ổn cả. Hôm nay tôi không về nhà, và nhà đã trở thành như thế này!” Chéng Yuǎn Háng chỉ vào ngôi nhà của mình và nói với tôi cùng sư phụ.

“Sư phụ, trước đây sư phụ từng nói với tôi rằng, nếu con người không quấy rối ma quỷ, thì ma quỷ cũng sẽ không quấy rối con người. Việc nhà anh ấy trở nên như thế này, theo tôi nghĩ, là do anh ấy tự mình đã quấy rối những linh hồn đó, và bây giờ họ đang trả đũa anh ấy!” Tôi thì thầm vào tai sư phụ.

Nghe xong những lời tôi nói, sư phụ gật đầu đồng ý với tôi.

“Vậy thì, nếu em muốn ở lại, cứ ở lại; nếu không muốn, thì ra ngoài tìm chỗ khác ở. Chúng tôi sẽ tự xử lý chuyện này. Sau khi xong xuôi, tôi sẽ gọi điện cho em.” Sư phụ quay sang nói với Chéng Yuǎn Háng.

“Trần Đạo Trường, tôi sợ lắm… Tôi không dám ở lại nhà đâu. Các bạn hãy ở lại và xử lý chuyện này đi. Tôi tin tưởng các bạn!” Nói xong, Ch

Sau khi Trình Viễn Hàng rời đi, tôi kiểm tra lại những thứ mình đang mang theo: có tiền đồng của yêu tinh núi, có kiếm gỗ đào, và trong túi xách còn có cả những bùa chú nữa.

“Tiểu Hạ, tôi đã từng nói với em rằng máu ở ngón trung cái của con người chứa đựng khí dương thuần khiết bẩm sinh, có thể trừ tà. Nếu lấy máu từ ngón trung cái ra và bôi lên các vật pháp thuật, nó sẽ giúp tăng cường sức mạnh của chúng. Khi đối mặt với yêu ma quỷ dữ, em có thể sử dụng máu ngón trung cái để hỗ trợ bản thân,” sư phụ chỉ vào ngón trung cái bàn tay phải của tôi và nói.

Nghe lời sư phụ, tôi cho ngón trung cái bàn tay phải vào miệng và thử cắn nó. Khi cảm thấy đau nhói, tôi vội vàng rút ngón tay ra.

“Sư phụ, con không dám làm vậy… Làm sao ngài có thể cắn ngón trung cái của mình được ạ?”

“Trong những lúc nguy cấp, con sẽ có đủ can đảm để làm điều đó thôi,” sư phụ cười và nói với tôi.

Chúng tôi tiếp tục khám phá chi tiết căn nhà này. Căn nhà được thiết kế theo kiểu ba phòng ngủ, hai phòng khách, một phòng tắm và một nhà bếp; có hai phòng ngủ lớn và một phòng ngủ nhỏ. Trong phòng ngủ nhỏ có một chiếc giường trẻ em và một chiếc bàn học; trên bàn học đặt một tấm ảnh. Trong ảnh có ba người: một cậu bé khoảng bảy, tám tuổi đứng ở phía trước, phía sau là Trình Viễn Hàng và một người phụ nữ có khuôn mặt tái nhợt, đội mũ len đen.

Tôi vô tình nhặt lên tấm ảnh và nhìn qua… Bỗng nhiên, tôi thấy người phụ nữ trong ảnh biến thành một bộ xương trắng; tôi hoảng sợ đến mức vội vàng đặt tấm ảnh xuống chỗ cũ.