Sư huynh Đường Ngọc biết rõ trong lòng rằng những linh hồn quỷ dữ của địa ngục muốn đưa ông cụ đi, và anh ta không thể ngăn cản được; chỉ có thể chịu đựng mọi chuyện một cách lặng lẽ mà thôi.

“Anh Cái Đầu Bò ơi, Anh Mặt Ngựa ơi, tôi hy vọng các anh sẽ chăm sóc ông tôi thật tốt.” Nói xong, sư huynh Đường Ngọc quỳ xuống đất và cúi đầu ba lần trước Ngưu Đầu Mã Diện; đó là điều duy nhất anh ta có thể làm.

“Anh là bạn của anh em Tiểu Hà, cũng là bạn của chúng tôi; chúng tôi sẽ chăm sóc ông ấy thật tốt,” Cái Đầu Bò gật đầu đáp lại.

Tiếp theo, Mặt Ngựa lấy cuốn sổ sinh tử ra để kiểm tra và hỏi sư huynh Đường Ngọc: “Ông cụ của anh tên là Giá Thành Hải phải không?”

Nghe câu hỏi đó, sư huynh Đường Ngọc bối rối một chút, rồi nói với Ngưu Đầu Mã Diện: “Ông tôi không họ Giá, mà họ Đường.”

Ngưu Đầu Mã Diện cũng ngạc nhiên một chút, sau đó quan sát kỹ lưỡng vào cuốn sổ sinh tử.

Sư huynh Đường Ngọc biết rằng nếu Ngưu Đầu Mã Diện nhầm người, thì ông cụ sẽ không bao giờ trở lại được nữa.

“Anh Cái Đầu Bò ơi, Anh Mặt Ngựa ơi, ông tôi thực sự họ Đường, và ông tôi đã phục vụ trong quân đội suốt đời; có lẽ các anh đã nhầm người rồi… Trên đầu giường vẫn còn dán tấm thẻ bệnh nhân, trên đó ghi tên ông tôi đấy,” sư huynh Đường Ngọc vội vàng giải thích với Ngưu Đầu Mã Diện.

Vừa dứt lời, từ căn phòng bên cạnh bỗng nhiên vang lên tiếng khóc thảm thiết:

“Bố ơi, hãy tỉnh lại đi, chúng ta về nhà thôi!”

“Ông già ơi, ông đã chết rồi… Làm sao bây giờ tôi sống một mình được?”

“Ông ngoại ơi, đừng qua đời nhé…”

“Bố ơi…”

“Có vẻ như họ nhầm người rồi… Chúng ta đi xem căn phòng bên cạnh đi!” Cái Đầu Bò nói một cách ngượng ngùng với sư huynh Đường Ngọc; họ không đi ra cửa mà thay vào đó xuyên qua bức tường vào căn phòng bên cạnh.

Khi thấy Ngưu Đầu Mã Diện rời đi, sư huynh Đường Ngọc lùi lại một bước và ngồi sụp xuống ghế sofa; mồ hôi lạnh tuôn rơi dày đặc trên trán anh ta.

Thấy Ngưu Đầu Mã Diện đã đi, tôi và Tài Thanh Tâm bước vào phòng bệnh để nhìn ông cụ; tình trạng sức khỏe của ông cụ khá ổn định.

“Họ nhầm người rồi… Là người ở căn phòng bên cạnh đấy!” Sư huynh Đường Ngọc nói với tôi và Tài Thanh Tâm một cách buồn bã, rồi thở phào nhẹ nhõm như thể vừa được giải thoát khỏi gánh nặng.

Tôi cùng sư huynh Đường Ngọc và Tại Thanh Tâm bước ra khỏi phòng bệnh thì thấy Ngưu Đầu Mã Diện dẫn theo hồn của một ông lão từ phòng bên cạnh đi ra; đôi tay ông lão được trói bằng xích sắt, người thì mặc một chiếc áo choàng trắng dài.

“Anh Cái Đầu Bò ơi, anh Mặt Ngựa ơi, các anh cẩn thận nhé!” Tôi lịch sự vẫy tay chào họ.

Ngưu Đầu Mã Diện cúi đầu chào chúng tôi rồi dẫn theo hồn của ông lão đi mất.

Trước khi rời đi, hồn của ông lão quay đầu lại nhìn người thân trong phòng bệnh với vẻ không nỡ rời xa.

Chúng tôi nhìn qua cửa phòng thấy gia đình đó đang khóc lóc và chuẩn bị quần áo tang cho người cha già.

“Thật là chỉ trong chốc lát thôi mà cả đời đã trôi qua!” Tôi thở dài.

“Hạ sư đệ, Tại Thanh Tâm, tình trạng của ông tôi đã ổn định rồi, chắc không sao đâu. Giờ đã muộn lắm, hai người về nghỉ đi!”

“Tôi muốn ở lại cùng anh!” Tại Thanh Tâm nắm tay sư huynh Đường Ngọc, không muốn rời đi; cô ấy lo lắng cho sư huynh Đường Ngọc.

“Vậy thì tôi sẽ về trước. Nếu có gì cần, nhớ gọi cho tôi nhé.”

“Được thôi, nếu cần sự giúp đỡ của anh, chúng tôi chắc chắn sẽ gọi.” Sư huynh Đường Ngọc gật đầu đồng ý.

Khi bước ra khỏi bệnh viện, tôi cảm thấy đói bụng ghê; tôi vào một quán xiên que gần đó để ăn.

Ngồi bên cạnh tôi là một cặp đôi trẻ tuổi, khoảng hai ba mươi tuổi; tuổi tác của chúng tôi tương đương nhau, nhưng tôi luôn cảm thấy họ giống như hai đứa trẻ. Có lẽ vì tôi tự nhận mình đã trưởng thành hơn, hoặc vì những người xung quanh tôi thường là những người lớn tuổi hơn.

Ban đầu, họ nói chuyện vui vẻ với nhau, nhưng sau một lúc, họ bắt đầu cãi vã. Có vẻ như cô gái đó đã trò chuyện qua WeChat với bạn thân nữ và điều này khiến bạn trai cô ấy không hài lòng; anh ta yêu cầu cô ấy block và xóa bạn đó khỏi danh sách liên lạc. Nhưng cô gái cho rằng mình không làm gì sai và từ chối làm theo yêu cầu của anh ta.

Anh chàng tức giận đến mức la mắng cô gái, gọi cô ấy là “đĩ”; còn cô gái cũng đáp trả bằng cách gọi anh ta là “kẻ tồi tệ”.

“Tôi đã yêu em một năm trời; ngoại trừ mẹ tôi, tôi chỉ tốt với em thôi. Lương của tôi mỗi tháng là năm nghìn nhân dân tệ, trong đó bốn nghìn nhân dân tệ tôi đều dành cho em. Bất cứ thứ gì em muốn ăn, tôi đều sẵn lòng mua cho. Khi em nói không có tiền, tôi còn vay tiền bạn bè để cho em. Khi em muốn đổi điện thoại, tôi làm việc ban ngày và làm thêm

Chiếc điện thoại mà bạn vứt bỏ đi, bạn đã đưa cho người bạn thân của mình, còn tôi thì vẫn phải sử dụng chiếc điện thoại hỏng giá hai nghìn nhân dân tệ này. Bây giờ bạn lại cầm chiếc điện thoại mà tôi đã mua để trò chuyện hàng ngày với người bạn thân ấy. Bạn nghĩ tôi không biết rằng người bạn thân của bạn luôn có tình cảm với bạn sao? Tôi đâu phải là kẻ ngốc đâu. Hơn nữa, tôi không phải là kẻ tồi tệ, nhưng bạn chắc chắn là một kẻ tồi tệ.”

Cô gái bị anh chàng nói những lời đó khiến mặt đỏ bừng, cô chỉ vào anh chàng và không thể nói ra lời nào được.

“Chiếc điện thoại này là tôi đã mua cho bạn, bây giờ tôi muốn lấy nó lại.” Anh chàng nói xong, liền giật lấy chiếc điện thoại của cô gái.

“Bạn muốn nói gì vậy, bạn muốn chia tay tôi à?”

“Đúng vậy, tôi muốn chia tay bạn.”

“Thật không ngờ bạn lại là một người đàn ông, nhưng tầm nhìn của bạn lại nhỏ nhen đến thế… Hãy trả lại chiếc điện thoại cho tôi.” Cô gái không quan tâm đến việc chia tay, nhưng trong lòng cô thực sự rất quý trọng chiếc điện thoại đó.

“Khi tôi quan tâm đến bạn, bạn lại không quan tâm đến tôi… Bạn nói về tầm nhìn, thật là buồn cười!” Anh chàng nói xong, rồi quay lưng bỏ đi.

Thấy anh chàng rời đi, cô gái cầm túi chạy theo để giành lại chiếc điện thoại, và cuối cùng hai người đã xảy ra ẩu đả. Tôi không ngờ rằng chỉ vì ra ngoài ăn một ít xiên que, mà lại được chứng kiến một cảnh tượng như thế này…

Cô gái cố gắng giành lấy chiếc điện thoại, nhưng anh chàng không chịu đưa, dù cô gái van nài thế nào, anh chàng vẫn không nhượng bộ.

Anh chàng cảm thấy có thể có bí mật gì đó trong chiếc điện thoại của cô gái, vì vậy anh ta đẩy cô gái sang một bên và xem nội dung các cuộc trò chuyện của cô. Khi anh ta xem xong, anh ta hoảng sợ: cô gái có quan hệ mập mờ với nhiều người đàn ông khác nhau.

“Hôm nay tôi sẽ giết chết cô ta!” Anh chàng nói xong, vươn tay ra nắm lấy đầu cô gái và đập mạnh xuống đất, khiến cô gái ngất đi; máu từ sau đầu cô ta chảy ra.

Nhìn thấy cảnh tượng này, tôi không thể đứng yên được, mà vội vàng lao lên, nắm lấy cánh tay của anh chàng và nói: “Anh bạn ơi, đừng hành động bốc đồng!”

“Không cần bạn can thiệp, bạn hãy đi xa ra!” Anh chàng trẻ tuổi nói xong, rồi chuẩn bị tấn công tôi. Tôi đã đánh anh ta ngã xuống đất bằng một đòn ném qua vai, sau đó dùng đầu gối đè chặt lên người anh ta, khiến anh ta không thể cử động được.

“Giết người sẽ phải trả giá, nếu bạn giết cô ấy, bạn cũng sẽ bị xử tử.”

“Người phụ nữ đáng gh

Người đàn ông nghe lời tôi nói, bỗng nhiên trở lại với lý trí, anh ấy cũng nhận ra rằng việc hy sinh bản thân vì một người phụ nữ tồi tệ như vậy thật không đáng.

Thấy người đàn ông đã tỉnh táo trở lại, tôi liền buông cô gái ra và kiểm tra tình trạng sức khỏe của cô ấy. Cô gái vẫn đang trong tình trạng hôn mê, máu vẫn chảy ra từ vùng sau đầu. Tôi nhấc cô gái lên và chạy ra ngoài; người đàn ông đứng dậy từ mặt đất, ánh mắt hoang mang nhìn tôi, không biết phải làm gì tiếp theo.

“Đi bệnh viện đi.” Thấy cậu bé không theo sau, tôi quay đầu lại gọi với cậu ấy. Nghe lời tôi, cậu bé chạy theo tôi đến bệnh viện. Bác sĩ yêu cầu chúng tôi trả tiền để chụp CT não cho cô gái. Trong túi cậu bé chỉ có hai trăm đồng, số tiền này không đủ, vì vậy tôi đã tự bỏ tiền ra trả trước.

Kết quả chụp CT cho thấy cô gái bị chấn động não nhẹ; vết thương dài ba centimet ở vùng sau đầu cần được phẫu thuật khâu ngay lập tức, và chúng tôi còn phải trả thêm tiền phẫu thuật tại quầy thanh toán. Tổng cộng, chi phí kiểm tra và thanh toán lên đến hơn hai nghìn đồng. Khi cô gái được đưa vào phòng mổ để khâu vết thương, hai xe cảnh sát đến bệnh viện, bảy cảnh sát viên xuống xe và bắt giữ tôi cùng người đàn ông kia.

Tôi ôm cô gái và người đàn ông rời khỏi quán xiên que; chủ quán đã gọi cảnh sát, báo cáo rằng hai người đàn ông đã đánh một người phụ nữ rồi đưa cô ấy đến bệnh viện.

“Mọi chuyện đều do tôi gây ra, không liên quan gì đến anh chàng này,” người đàn ông nói một cách trách nhiệm với các cảnh sát, rồi đưa hai tay ra. Cảnh sát đeo xích tay cho anh ta và bắt đầu hỏi thăm chúng tôi một cách sơ bộ.

“Tôi không quen biết anh ta; anh ta chỉ đến quán xiên que ăn uống thôi. Bạn gái tôi phản bội tôi, vì vậy tôi mới đánh cô ấy… Đó là lỗi của tôi,” người đàn ông nói thật với cảnh sát, cố gắng minh oan cho mối quan hệ giữa anh ta và tôi. Cảnh sát cũng hỏi tôi, và tôi cũng kể lại sự thật: tôi không quen biết cặp đôi này, tôi chỉ đến đó ăn uống mà thôi; tôi không hề nói rằng người đàn ông có ý định giết người phụ nữ, chỉ biết rằng họ xô xát với nhau, và người đàn ông vô tình làm cô gái ngã xuống đất, khiến cô ấy bị thương ở vùng sau đầu; tôi chỉ giúp đỡ đưa cô gái đến bệnh viện mà thôi.

Nghe tôi kể, người đàn ông nhìn tôi với ánh mắt biết ơn. Cảnh sát cho rằng sự việc không quá nghiêm trọng, nên không bắt giữ người

“Chuyện giữa các bạn, các bạn tự giải quyết đi; nếu không xử lý được thì đến cảnh sát trụ sở để giải quyết.” Các nhân viên cảnh sát nói xong rồi bỏ đi.

“Cảm ơn anh vì đã nói giúp tôi lúc nãy; cho tôi số điện thoại của anh, ngày mai tôi sẽ trả lại tiền thuốc mà anh đã trả trước cho tôi.” Người đàn ông tiến lại gần tôi và nói.

Tôi gật đầu với anh ta, sau đó lấy ra số điện thoại của mình và chúng tôi trao đổi thông tin liên lạc với nhau, cũng thêm nhau vào WeChat.

Tôi biết tên người đàn ông đó là Lý Kiến, anh ấy 24 tuổi và đang làm việc tại một nhà máy điện tử. Bạn gái anh ấy tên là Wu Di, 23 tuổi, làm việc tại một trung tâm mua sắm bán quần áo nam; cô ấy kiếm được khoảng 18.000 nhân dân tệ mỗi tháng, trong khi Lý Kiến chỉ kiếm được hơn 5.000 nhân dân tệ mỗi tháng. Dù kiếm được nhiều tiền như vậy, Wu Di vẫn không đủ tiêu; cô ấy thích mua quần áo, túi xách, và một bộ mỹ phẩm cũng có giá hàng nghìn nhân dân tệ. Mỗi khi nhận lương, Lý Kiến chỉ giữ lại khoảng 1.800 nhân dân tệ để tiêu vặt, còn lại đều đưa cho Wu Di. Khi Wu Di đòi tiền, nếu Lý Kiến không còn tiền, anh ấy phải đi xin tiền từ bố mẹ hoặc bạn bè, thậm chí còn phải vay nợ trực tuyến. Lý Kiến cảm thấy mình đã hy sinh tất cả vì Wu Di, nhưng cô ấy lại phản bội anh ấy, điều này khiến anh ấy không thể chịu đựng nổi. Nói đến đây, anh ấy bắt đầu khóc.

“Như người ta thường nói, loài có ba chân thì hiếm thấy, còn phụ nữ có hai chân thì đầy rẫy trên đường; đáng không để mất mạng vì những người phụ nữ vô trách nhiệm như vậy… Hãy ngẩng đầu lên và nhìn về phía trước; thực ra vẫn còn rất nhiều người phụ nữ tốt đang chờ đợi bạn đấy!” Tôi nói với Lý Kiến.

Nghe lời tôi, anh ấy gật đầu.

Khi tôi chuẩn bị rời đi, bạn gái của Lý Kiến là Wu Di đã tỉnh dậy. Anh ấy trả lại điện thoại cho Wu Di và nói với cô ấy một cách bình tĩnh: “Tôi xin lỗi vì đã đánh cô ấy trước đây; về việc cô ấy ngoại tình, tôi sẽ không tha thứ cho cô ấy. Cô ấy có thể chọn báo cảnh sát để bắt tôi.”

“Lý Kiến, em sai rồi… Hãy cho em một cơ hội!” Wu Di nói với anh ấy trong nước mắt.

“Dù em yêu anh rất nhiều, nhưng anh không còn muốn ở bên em nữa… Bởi vì anh không thấy bất kỳ hy vọng nào ở em; em hoàn toàn không quan tâm đến cảm xúc của anh… Vì vậy, anh không thể thay đổi một người không yêu mình… Anh đã cố gắng hết sức rồi… Giữa chúng ta không hề có mối quan