Trụ sở ủy ban là một tòa nhà hai tầng nhỏ, trong đó có phòng họp, trung tâm hoạt động dành cho người cao tuổi, và cả văn phòng của các lãnh đạo.

Anh họ Tang Ngọc chạy vào văn phòng trưởng làng, nằm xuống ghế sofa rồi lập tức ngủ thiếp đi; Cái Thanh Tâm thì ngủ trong văn phòng của giám đốc phụ nữ ở gian bên cạnh.

“Hai người này thật là phi thường, vừa nói ngủ là ngủ liền!” Yue Feng nói với chúng tôi một cách buồn bã.

“Từ Yến, tôi có chuyện muốn nói với anh, sau khi nói xong, đừng trêu chọc tôi nhé!” Lý Hạc Hiên tiến lại gần Từ Yến và nói một cách nghiêm túc.

“Chuyện gì vậy?”

“Có ai là phụ nữ độc thân, tính cách giống như anh không? Hãy giới thiệu cho tôi một người được không?” Lý Hạc Hiên nói, khuôn mặt đỏ bừng.

Nghe câu hỏi này của Lý Hạc Hiên, tôi và anh họ Yue Feng đều bật cười.

“Những người bạn nữ xung quanh tôi hầu như đã có bạn đời rồi.” Từ Yến lắc đầu.

Nghe vậy, Lý Hạc Hiên cảm thấy hơi thất vọng.

Lý Hạc Hiên nhìn về phía Yue Feng định nói gì đó, nhưng Yue Feng đã nói với anh ấy: “Anh họ Lý ơi, anh biết đấy, bạn gái tôi đều do Hà Chí Huỳ giới thiệu, tôi cũng không quen biết người phụ nữ nào khác cả.”

“Anh họ Lý ơi, những người phụ nữ mà tôi quen biết cũng đều đã có bạn trai rồi. Nếu sau này tôi gặp được người phù hợp, chắc chắn sẽ giới thiệu cho anh đầu tiên!” Tôi cười và hứa với Lý Hạc Hiên.

“Được thôi…” Lý Hạc Hiên trả lời một cách buồn bã.

“Anh họ Yue Feng ơi, Lưu Quán có biết chuyện anh bị thương không?” Tôi tò mò hỏi Yue Feng.

“Tôi không dám nói, sợ cô ấy lo lắng. Hai ngày trước, Lưu Quán nói muốn đến thành phố tìm tôi, nhưng tôi bảo đang bận nên từ chối. Vì chuyện này, cô ấy còn giận tôi nữa, đến bây giờ vẫn chưa nói chuyện với tôi.”

Tôi nhắn tin cho cô ấy mà không được hồi đáp, gọi điện thoại thì cũng không nghe máy, thật sự rất mệt lòng!” Yue Feng nói xong liền thở dài một hơi thật mạnh.

“Giấm không thể che giấu lửa được, chuyện này Lưu Quán sớm muộn gì cũng sẽ biết thôi, bạn nên nói thật với cô ấy đi, tôi nghĩ cô ấy sẽ hiểu bạn mà!” Người nói ra câu này là Từ Yến.

“Từ Yến, lần này bạn phải giúp tôi, hãy gọi điện cho cô ấy đi!” Yue Feng nhờ vả Từ Yến.

“Bây giờ đã quá khuya rồi, sáng mai tôi sẽ gọi điện cho Từ Yến và kể cho cô ấy nghe về chuyện của bạn.” Từ Yến hứa với Yue Feng.

Đến ba giờ sáng, chúng tôi đều cảm thấy mệt mỏi, mỗi người tìm chỗ ngủ riêng.

Sáng hôm sau, lúc tám giờ, chúng tôi ăn sáng xong chuẩn bị đi thăm Hậu Sơn.

Có một người phụ nữ khoảng hơn bốn mươi tuổi đến làng Đại Thạch, trông tình trạng tinh thần của cô ấy không mấy ổn định; mái tóc rối bù, vẻ mặt mơ hồ, đôi mắt trống rỗng, thỉnh thoảng lại tự nói một mình.

Người phụ nữ này tìm đến nhân viên ban quản lý làng và cảnh sát đồn cảnh sát, nói rằng kẻ cắn người dân trong làng chính là con gái mình; chính mình đã biến con gái thành một con quái vật. Sau đó, người phụ nữ này quỳ xuống đất, hai tay ôm lấy mặt và bắt đầu khóc nức nở.

Trưởng làng Shilei ngay lập tức tìm đến chúng tôi và kể cho chúng tôi nghe về tình hình của người phụ nữ đó, sau đó chúng tôi sáu người cùng nhau đến gặp cô ấy.

“Làm thế nào mà bạn có thể biến con gái mình thành một con quái vật? Bạn có thể nói cho tôi biết không?” Tôi cúi xuống bên cạnh người phụ nữ và hỏi.

Người phụ nữ ngước đầu nhìn tôi một cái, gật đầu và trả lời chỉ một từ: “Được.”

Người phụ nữ trung niên này họ Qiao, tên là Qiao Yuyan. Nửa năm trước, cô ấy và con gái cùng nhau đi xe buýt du lịch; khi xe buýt vào đường hầm, nó đã va chạm với một chiếc xe tải đang đi ngược chiều, khiến tất cả mọi người trên xe đều bị thương nặng hoặc thiệt mạng. Qiao Yuyan may mắn sống sót, nhưng con gái cô ấy đã qua đời trong vụ tai nạn.

Qiao Yuyan không thể chấp nhận sự thật con gái mình đã mất, cô ấy đã mua một quan tài băng và đưa thi thể con gái vào đó, sau đó đi khắp nơi để tìm người có thể hồi sinh con gái mình. Khoảng một tháng sau, Qiao Yuyan tìm được một người thợ tên là Vương; người thợ này có thể hồi sinh con gái của Qiao Yuyan, nhưng yêu cầu phải trả một khoản tiền thù lao là một triệu hai trăm nghìn nhân dân tệ. Qiao Yuyan đã bán nhà để gom đủ số tiền đó và đưa cho ng

Thầy Wang đã tìm một chỗ, đào một cái hố rồi đặt con gái của Qiao Yuyan ngửa mặt xuống trong hố, sau đó hàng ngày đổ máu vịt lên trên. Sau bảy mươi bảy ngày, con gái của Qiao Yuyan thực sự đã sống lại.

Qiao Yuyan nhận ra rằng con gái mình khi sống lại đã trở thành một con quái vật: đôi mắt nó chuyển sang màu đỏ thắm, miệng nó mọc ra bốn chiếc răng nanh sắc nhọn, và nó không thể nói chuyện, cũng không còn trí tuệ nữa. Lúc đó, Qiao Yuyan đã đưa ra quyết định phải chôn vùi con gái mình. Khi cô ta đi tìm cuốc xẻng, cô ta phát hiện ra con gái mình đã biến mất, vì vậy cô ta liên tục gọi tên con gái mình: “Từ Huệ Yạ, Từ Huệ Yạ!”

Con gái đã biến thành zombie nghe thấy tiếng gọi của mẹ, liền bước ra khỏi khu rừng và đứng trước mặt Qiao Yuyan. Cô ta cắn răng, nén lòng lại và dùng cuốc xẻng đập vào đầu con gái mình. Nhưng ngay khi cô ta giơ cuốc xẻng lên, con gái mình đã nhanh chóng tránh sang bên phải, khiến cuốc xẻng chỉ đập trúng mặt đất. “Ào ờ…” Con gái Qiao Yuyan gầm lên tức giận rồi bỏ chạy.

Sau khi nghe câu chuyện của Qiao Yuyan, chúng ta mới hiểu được sự thật. Thực ra, thầy Wang đã hướng dẫn Qiao Yuyan đặt con gái mình vào một nơi u ám, và sau bảy mươi bảy ngày, con gái cô ta đã trở thành một con zombie.

“Người phụ nữ này thật là ngu dại! Một khi con người đã chết, ngay cả những vị thần cao cấp cũng không thể khiến họ sống lại được. Điều bạn đã làm không phải là để cứu con gái mình, mà là để biến cô ấy thành một con zombie không có tình người và chỉ biết giết chóc!” Sư huynh Tang Yu nói với giọng tức giận.

“Sư huynh Tang Yu, việc cô ấy dám đứng ra kể chuyện này với chúng ta cho thấy cô ấy là một người phụ nữ tốt bụng. Xin đừng trách cô ấy nữa; cô ấy thực sự rất đáng thương!” Tôi bước ra và bênh vực Qiao Yuyan.

“Hà Chí Huỳ Nói đúng lắm, cô ấy thực sự rất đáng thương… Xin đừng trách cô ấy nữa!” Lý Hạc Hiên cũng lên tiếng bảo vệ Qiao Yuyan.

Đúng lúc đó, một người dân trong làng chỉ vào Hậu Sơn và gọi: “Cô bé kia…” Chúng tôi theo hướng mà người dân chỉ, nhìn về phía Hậu Sơn và thực sự thấy một cô bé mặc áo đỏ đang chạy lên núi.

Khi thấy chúng tôi đang nhìn mình, cô bé quay người lại và chạy lên núi.

“Chẳng phải zombie sợ ánh nắng mặt trời sao?” Yue Feng lẩm bẩm khi nhìn theo bóng lưng của cô bé.

“Con ma cà rồng này đã biến đổi rồi; nó không chỉ không sợ mặt trời mà còn đi lại giống hệt con người bình thường.” Từ Yến nhìn chằm chằm vào Hậu Sơn và lẩm bẩm.

Chúng tôi đưa Jo Yuyan đến ủy ban làng. Trong khi khóc lóc, cô ấy nói với chúng tôi: “Kể từ khi con gái tôi tử vong trong tai nạn xe hơi, tôi sống trong nỗi buồn hàng ngày. Tôi không nên đưa cô bé ra ngoài chơi… Nếu có thể đánh đổi mạng sống của mình để cứu con gái, tôi mong người phải chết chính là tôi!”

Thấy Jo Yuyan tự trách mình như vậy, sư huynh Tang Yu cũng cảm thấy thương xót cho người phụ nữ này.

“Theo tôi nghĩ, chính cô ấy mới có thể dẫn dắt con ma cà rồng nhỏ kia đến.” Lý Hạc Hiên chỉ vào Jo Yuyan và nói với chúng tôi.

Nghe lời Lý Hạc Hiên, tất cả chúng tôi đều nhìn về phía Jo Yuyan.

“Con gái cô đã biến thành ma cà rồng và đã cắn chết một người rồi… Nếu cô không muốn thêm nhiều bi kịch xảy ra nữa, xin hãy hợp tác với chúng tôi để bắt con gái cô, được không?” tôi hỏi Jo Yuyan.

“Được, tôi sẽ hợp tác với các bạn!” Jo Yuyan ngẩng đầu lên và đồng ý.

Sư huynh Tang Yu liền tìm đến trưởng làng Shí Lèi, yêu cầu anh ta mang về hai tấm lưới đánh cá lớn hơn; chúng tôi sẽ dùng những tấm lưới đó để bắt con ma cà rồng nhỏ kia.

Shí Lèi gật đầu và lái chiếc xe Land Rover của mình đi mua lưới đánh cá.

Sau đó, sáu người chúng tôi tụ tập lại với nhau để bàn bạc cách bắt con ma cà rồng nhỏ kia.

“Khi gặp con ma cà rồng đó, đừng dùng vũ lực quá mức; hãy cố gắng giữ nguyên xác nó!” sư huynh Tang Yu nhỏ giọng dặn dò chúng tôi.

Nghe theo lời sư huynh Tang Yu, tất cả chúng tôi đều gật đầu đồng ý, sau đó đi tìm địa điểm để mai phục con ma cà rồng nhỏ kia.

Khi đến nơi, tôi thấy một bóng người màu đỏ lướt qua trong rừng. Chúng tôi đều cảnh giác hơn và nhìn quanh.

Vào lúc 10 giờ sáng, Từ Yến gọi điện cho Lưu Quán và kể cho cô ấy nghe chi tiết những gì đã xảy ra với Yue Feng. Khi biết tin Yue Feng bị thương nặng, Lưu Quán bắt đầu khóc từ đầu dây điện thoại.

“Hãy nói với Yue Feng rằng tôi sẽ ngay lập tức mua vé đến tìm anh ấy!”

Sau khi nói xong những lời đó, Lưu Quán đã cúp máy điện thoại.

Ngay sau đó, Lưu Quán lại gọi điện cho Yue Feng.

“Xin lỗi, tôi không biết anh bị thương nặng đến thế… Tôi mới hiểu vì sao anh không muốn tôi đến thăm, là vì không muốn tôi lo lắng cho mình… Tôi cứ nghĩ rằng anh không cho tôi đến là vì có người phụ nữ khác rồi… Tôi đã sai!” Lưu Quán vừa khóc vừa xin lỗi qua điện thoại.

“Được rồi, đừng khóc nữa… Tôi đã tha thứ cho anh rồi… Chuyện này cũng không quá nghiêm trọng đâu!”

“Tôi sẽ mua vé xe ngay bây giờ và đến thăm anh… Hãy đợi tôi nhé.”

“Được thôi, tôi sẽ đợi anh!”

Shi Lei mua về hai tấm lưới đánh cá; sư huynh Tang Yu yêu cầu chúng tôi vẽ thêm nhiều phù chú trấn ma hơn nữa, sau đó buộc các phù chú đó vào hai tấm lưới đó.

Sau khi hai tấm lưới được buộc chặt với các phù chú trấn ma, chúng tôi mang chúng đến chỗ Hậu Sơn để thiết lập bẫy. Chúng tôi trải các tấm lưới xuống đất, sau đó dùng lá cây bạch dương che lên trên. Trong lúc thiết lập bẫy, chúng tôi luôn quan sát xung quanh, sợ rằng con zombie nhỏ kia sẽ phát hiện ra những bẫy mà chúng tôi đã chuẩn bị; sư huynh Tang Yu cho rằng con zombie này vẫn còn có trí tuệ.

Người dân trong làng Đại Thạch bắt đầu bận rộn từ lúc 6 giờ sáng; mỗi gia đình đều mời thợ đến để lắp đặt các thanh chắn bằng thép không gỉ trên cửa sổ và cửa ra vào. Một số người dân biết rằng làng này đang gặp rắc rối với lũ zombie, nên họ không muốn ở lại làng nữa, mà cùng gia đình chuyển đến thành phố để tìm sự giúp đỡ từ người thân.

Vào buổi trưa, khi đang ăn cơm tại nhà trưởng làng, tôi mải suy nghĩ về những việc khác.

“Hà Chí Huỳ, anh đang nghĩ gì vậy?” Từ Yến vẫy tay trước mặt tôi và hỏi.

“Không, không có gì cả…” Tôi cười và trả lời, rồi tiếp tục ăn cơm.

Tôi vừa nghĩ rằng sau khi giải quyết xong vấn đề với lũ zombie ở làng Đại Thạch, mình sẽ đến Cục Ác Quỷ một chút, để đưa con quỷ kia đến cho quan Wang xét xử.

Nói đến Cục Ác Quỷ, tôi lại nghĩ đến Hắc Bạch Vô Thường… Không biết những rắc rối của hai “anh hùng ma quỷ” này có được giải quyết hay chưa; tôi vẫn cảm thấy lo lắng.

Sau bữa ăn, tôi trở lại văn phòng ủy ban làng, lấy bút lông ra và tìm một tờ giấy trắng để viết thư cho Hắc Bạch Vô Thường, hỏi thăm tình hình của họ.

Tôi vừa viết xong chưa đầy một câu thì đã xé tờ thư đó đi. Trong lòng tôi nghĩ rằng mình nên viết thư cho Hắc Bạch Vô Thường và đốt nó ngay tại giao lộ; như vậy thì các linh hồn dưới địa ngục sẽ mang bức thư đó đến nơi Hắc Bạch Vô Thường đang ở. Nhưng bây giờ, Hắc Bạch Vô Thường đang bị truy tố và bị hạn chế tự do ở địa ngục; việc tôi viết thư cho cả hai người vào lúc này có vẻ không phù hợp lắm.

“Hà Chí Huỳ, rốt cuộc anh đang giấu tôi điều gì vậy?” Từ Yến đến tòa làng và hỏi tôi. Cô ấy cảm thấy có điều gì đó không ổn với tôi.

“Lần trước khi tôi đến Văn phòng Quỷ yêu để tìm bà Chương để đối phó với gia tộc Lưu, tôi đã nghe được những thông tin không tốt về anh Xie và anh Phạm từ miệng bà Chương… Đó chính là điều khiến tôi suy nghĩ mãi,” tôi nói một cách bất lực và thành thật với Từ Yến.

“Chuyện gì đã xảy ra với hai ông chủ Hắc Bạch Vô Thường vậy?” Từ Yến hỏi tôi một cách tò mò.