“Bạn nghĩ rằng hai sự việc này có liên quan đến nhau không?”

“Đúng vậy, bạn không thấy điều này kỳ lạ sao? Mọi chuyện thật sự rất bất thường phải không? Và những chuyện bất thường như vậy không chỉ có một trường hợp thôi! Sau khi lễ tang của Lão Lưu kết thúc, công việc xây dựng vẫn phải tiếp tục; đã có người đảm nhận việc đó. Trong vòng một hoặc hai tháng sau, những ngôi nhà cũ đều bị phá dỡ, mặt đất được đào ra để bắt đầu công tác vệ sinh các đường ống thoát nước. Quá trình này kéo dài khá lâu. Khi mặt đất đã được chuẩn bị xong, việc đặt cọc bắt đầu được tiến hành… Tôi nhớ là khoảng nửa năm sau đó mới xong việc đó. Trong quá trình vệ sinh đường ống thoát nước, có người bị buồn nôn và ngất đi; nhân viên của công ty cung cấp nước máy và gas cũng đều gặp phải những tình huống tương tự do không chịu nổi mùi hôi thối. Lúc đó chưa có cáp điện ngầm như bây giờ; tất cả đều là những cột điện được dùng để treo dây điện. Sau khi những cột điện đó được dọn đi, lại có người bị điện giật. Suốt nửa năm trời, những chuyện như vậy cứ liên tục xảy ra. Công ty chúng tôi trước đây chưa từng gặp phải những tình huống như thế này; công ty chúng tôi ở khu vực Dân Khánh là một trong những công ty tốt nhất, với đội ngũ công nhân giàu kinh nghiệm và quản lý hiệu quả tại hiện trường… Nhưng mọi chuyện vẫn cứ xảy ra liên tục. Không ai giống như Lão Lưu; nhưng những tai nạn xảy ra khiến tiến độ công việc bị ảnh hưởng.”

“Có công nhân nào đưa ra lý do cho những sự việc này không?”

“Không có lý do cụ thể đâu… Điều này thật sự rất kỳ lạ! Bây giờ nghĩ lại, tôi vẫn thấy rất bất thường; dường như khi người ta đứng ở đó, họ rất dễ mất tập trung, luôn quên mất những việc cần làm, tâm trạng cũng rất không ổn định.”

“Về vấn đề này, nhóm dự án của bạn có cử người đi điều tra không? Có thể là do những rác thải còn sót lại trong đường ống thoát nước tạo ra những khí độc hại… Như bạn vừa nói, trong quá trình vệ sinh đường ống, có người đã bị ngất đi.”

“À… có lẽ là vậy… Lúc đó chúng tôi cũng nghĩ như vậy. Nhưng một số chi tiết vẫn không hợp lý… Thực sự rất bất thường. Có một công nhân già… Hàng ngày sau khi kết thúc công việc, họ đều ăn uống và nghỉ ngơi trong những căn nhà tạm bợ; chúng tôi cũng đã đến thăm hỏi họ. Buổi tối, khi họ trò chuyện với nhau, có một công nhân già kể rằng khi anh ta vào nhà vệ sinh – nơi được thiết lập riêng bên cạnh công trường, và họ đều quen với việc sử dụng nơi đó – sau khi trở ra, khuôn mặt anh ta trắng bệch

“Đêm hôm đó có tìm thấy người đó không?”

“Không, tìm suốt cả đêm mà vẫn chẳng thấy ai; cũng đã kiểm tra rồi, không có thứ gì bị mất hay hỏng cả. Bạn nghĩ chuyện này kỳ lạ phải không?”

“Ừm… Ngoài ra còn có điều gì khác nữa không?”

“Cũng chỉ là những chuyện tương tự thôi. À, dù sao thì công trình lần đó cũng liên tục gặp sự cố; luôn có người bị thương, có đồ vật hỏng hóc, tiến độ thi công cũng bị chậm lại vài lần.”

“À, hiểu rồi. Về những người công nhân lúc đó, ông Hào – quản lý của chúng ta – còn nhớ họ không? Chúng tôi cũng muốn phỏng vấn họ.”

“Về chuyện này à… Có lẽ trong hồ sơ sẽ có ghi chép về các nhóm thi công; bộ phận nhân sự cũng có danh sách thành viên của các nhóm đó. Việc tìm thông tin này khá phiền phức…”

“Xin ông Hào giúp đỡ thêm nhé.”

“Ồ… Tôi có thể giúp được một chút.”

“Thực sự rất cảm ơn ông.”

Ngày 30 tháng 8 năm 2001, chúng tôi đã liên lạc được với ông Vương Lực – một thành viên của đội thi công công trình cải tạo khu vực cũ Tiếc Hiệu vào năm 1997. Tập tin âm thanh: 00520010830.wav.

“Xin chào, ông Vương.”

“À, không cần phải khách sáo đâu… Các bạn, theo lời quản lý Hào, các bạn muốn hỏi về chuyện khu vực cũ Tiếc Hiệu phải không?”

“Đúng vậy. Trước đây chúng tôi đã phỏng vấn quản lý Hào, cũng như một số công nhân khác từng tham gia công trình cùng ông.”

“Ồ…”

“Ông Vương, ông có thể kể cho chúng tôi nghe về những kỷ niệm liên quan đến công trình lần đó không? Trong quá trình thi công, có xảy ra điều gì đặc biệt không?”

“À… về chuyện này…”

“Xin lỗi, có vấn đề gì không ạ?”

“Ồ, tôi không rõ các bạn muốn hỏi điều gì cụ thể. Công trình lần đó cũng bình thường thôi… Chỉ là những chuyện thông thường mà thôi.”

“Theo lời quản lý Hào và các đồng nghiệp của ông, lúc đó có khá nhiều sự cố nhỏ xảy ra; không ai bị thương nặng, nhưng tiến độ công trình đã bị chậm lại vài lần…”

“Cũng không phải vậy đâu… Thực ra… ừm…”

“Ông Vương yên tâm, nội dung các cuộc phỏng vấn này sẽ không được công bố hoàn toàn; chúng tôi cũng sẽ không tiết lộ danh tính của ông đâu. Sau này chúng tôi sẽ tiếp tục phỏng vấn nhiều người nữa, tổng hợp thông tin rồi viết thành bài báo.”

“Có lẽ họ nhầm lẫn rồi… Tôi là người có kinh nghiệm lâu năm tại Cục Xây dựng Thành phố thứ Hai. Một số chuyện… lúc đó quản lý Hào mới chỉ là một thư ký, mới vào làm việc tại cục, chưa hiểu rõ lắm về công việc này… Chính v

Vì vậy, có một số việc ông ấy có thể chưa rõ ràng lắm. Dự án đó khá phức tạp; người phụ trách công tác khảo sát hiện trường, cung cấp thông tin cho chúng tôi và lập kế hoạch thi công là một vị lãnh đạo mới đến, đó chính là Giám đốc Hào – người đã đi cùng ông ấy vào thời điểm đó. Việc thi công này liên quan đến rất nhiều yếu tố. Các bước chuẩn bị ban đầu, việc phân công nhân lực và kế hoạch thi công đều chưa được chi tiết hóa lắm; khi bắt đầu thi công thực sự, gặp phải rất nhiều vấn đề. Trong đội thi công, còn có khá nhiều người mới vào nghề; lúc đó, Cục Thứ Hai đang trong giai đoạn mở rộng, vừa tuyển dụng những người mới, họ đều chưa quen với công việc này và còn rất non nớt.”

Vậy nghĩa là, những tai nạn xảy ra trong quá trình thi công đều chỉ là sự cố ngẫu nhiên sao? Vậy thì, ông có từng nghe nói về nguồn gốc tên gọi “Khu vực cũ Tiếc Hiệu” không?

“…À, về chuyện này…”

“Ông có thể kể cho chúng tôi nghe được không, thưa ông Wang?”

“Các bạn biết về Khu vực cũ Tiếc Hiệu à…”

“Chúng tôi nghe nói rằng, khi xây dựng khu vực này, người ta đã phát hiện ra một con đường cổ dưới lòng đất, bên trong có các hiện vật bằng sắt, vì vậy mới đặt tên như vậy.”

“Đúng là có câu chuyện như vậy. Rất lâu rồi, khi tôi mới bắt đầu làm công việc này, tôi đã nghe người già kể về chuyện đó. Ở khu vực Minqing, có một con sông Lạc Khúc, người ta nói rằng trước đây có rất nhiều người chết đã chìm xuống đó; còn Khu vực cũ Tiếc Hiệu thì có một con đường dẫn xuống địa ngục. Giống như những câu chuyện về “long mạch” ở thủ đô, hay về con tàu đắm của một vị hoàng đế ở khu vực Binh Hải vậy… Đều là những câu chuyện xưa cũ mà thôi.”

“Ông không tin vào những câu chuyện đó, phải không?”

“Ha, làm sao có thể tin được chứ? Tất cả chỉ là những câu chuyện do mọi người bịa ra và truyền tụng mãi thôi. Khi tôi thi công ở Khu vực cũ Tiếc Hiệu, tôi chẳng thấy gì cả. À, có lần khi đào ống nước, chúng tôi tìm thấy một ống nước được đặt sai vị trí. Vào thời gian đó, có người nói rằng đó chính là con đường dẫn xuống địa ngục, và rằng khi xây dựng khu vực này, người ta cố tình chôn giấu ống nước đó.”

“Ừm… Vậy thì, trong suốt thời gian thi công, ông chưa bao giờ gặp phải bất cứ điều kỳ lạ nào chứ?”

“Eh…”

“Thưa ông Wang, dù là chuyện gì khó tin đến đâu, ông cũng có thể kể cho chúng tôi nghe được. Báo chúng tôi rất quan tâm đến những thông tin này.”

“À, về chuyện này… tôi cũng không biết nữ