Ngày 5 tháng 6 năm 2006, tôi nhận được cuộc gọi từ người thuê dịch vụ. Bản ghi âm cuộc gọi có tên là 200606050252.mp3.

“Xin chào, bà Thang.”

“…Tôi… tôi không thể ngủ được…”

“Bà đã gặp phải tình huống gì đó chứ?”

“Tôi nghe thấy anh ta gọi tôi, anh ta gọi tôi là mẹ. Mỗi khi tôi nhắm mắt lại, tôi lại thấy cảnh anh ta chết… Anh ta rơi từ trên lầu xuống, và bị đánh chết… Anh ta luôn nhìn tôi, gọi tôi là mẹ. Dù tôi đang làm việc gì đi nữa, tôi vẫn nghe thấy tiếng đó… Anh ta đang ở bên cạnh tôi…”

“Bà Thang, Phù khắc bảo vệ có xuất hiện bất kỳ phản ứng gì không?”

“Tôi không biết… Cơ thể tôi hơi nóng… Nhưng tôi không chắc liệu đó có phải là triệu chứng sốt hay không… Có lẽ chỉ là do nhiệt độ cơ thể bình thường thôi…”

“Ông Giang đang ở bên cạnh bà phải không?”

“Vâng. Tôi đang ở ban công, còn ông ấy đang ngủ trong phòng ngủ.”

“Bà có thể nói chuyện nhiều hơn với ông Giang. Chúng tôi đã xác định được phạm vi hoạt động của hai người đó rồi; chúng tôi sẽ sớm tìm ra họ.”

“Nếu như… việc đó không hiệu quả thì sao?”

“Bà đang muốn hỏi về điều gì cụ thể…?”

“Nếu như chúng tôi tìm thấy họ, nhưng không thể tìm thấy xác chết của họ thì sao?”

“Bà Thang, có câu nói rằng ‘oan có đầu, nợ có chủ’. Nếu thông tin mà bà cung cấp cho chúng tôi là chính xác, và bà không hề làm gì sai trái trong vụ này, thì người thực sự cần được truy tìm chính là họ hai người đó. Chúng tôi sẽ hướng dẫn bà cách giải quyết.”

“Hướng dẫn… Ý các bạn là… như vậy, họ…”

“Bà Thang, tôi đã nói rồi: oan có đầu, nợ có chủ.”

“À…”

“Có những việc mà luật pháp hay đạo đức trong thế giới này không thể xét xử được, nhưng quy tắc của thế giới khác thì có thể.”

“Như vậy… có được không?”

“Tất nhiên. Xin bà yên tâm, việc này không vi phạm pháp luật, và cũng không đi ngược lại với quy tắc của thế giới khác.”

“…”

“Điều chúng tôi đang làm là can thiệp vào quá trình tự nhiên, để những hậu quả đó xảy ra sớm hơn.”

“À…”

“Bà Thang, hãy thư giãn đi. Những người cần phải trả giá cuối cùng rồi cũng sẽ phải trả giá thôi.”

“Vâng… Tôi… tôi hiểu rồi… Xin lỗi vì đã làm phiền các bạn. Chúc ngủ ngon.”

“Chúc ngủ ngon.”

Ngày 9 tháng 6 năm 2006, chúng tôi đã tìm thấy cha mẹ của Lý Vĩ – ông Lý Kiến và bà Vương Dĩ Nam.

Tệp âm thanh 03620060609.wav.

“Thưa ông Liu, bà Wang, chào hai người.”

“Các bạn muốn gì? Tại sao các bạn tìm đến chúng tôi?”

“Đây là danh thiếp của chúng tôi. Chúng tôi đang tìm kiếm những vật liệu thí nghiệm phù hợp cho khách hàng của mình. Hai người đã có một đứa con vào năm năm trước, và đứa bé đó đã tử vong do rơi từ tầng lầu vào năm 2002, đúng không? Khách hàng của chúng tôi sẵn lòng trả 10.000 nhân dân tệ để mua xác đứa bé.”

“…Các bạn, các bạn muốn thứ đó à…”

“À, 10.000 nhân dân tệ ư? Đó quá ít rồi, chúng tôi…”

“Có vẻ như vào thời điểm đó đã có những chuyện gì đó xảy ra.”

“Chuyện gì cơ?”

“Khi hai người nhận được xác đứa bé, các bạn có từng thấy hồn ma của Liu Wei không?”

“Ông này! Các bạn làm thế nào mà…”

“Này, các bạn cuối cùng muốn làm gì vậy?”

“Điều đó không quan trọng. Lúc đó hai người đã làm gì? Liu Wei đã làm gì?”

“Các bạn đang nói nhảm gì đây? Điên rồ! Chúng ta đi thôi!”

“Hai người ạ, linh hồn của Liu Wei vẫn chưa tan biến, cũng chưa được tái sinh. Các bạn hiểu điều này có nghĩa là gì chứ? Những gì anh ta đã làm vào thời điểm đó, bây giờ hoàn toàn có thể xảy ra lại, thậm chí còn tồi tệ hơn nữa.”

“Liu Jian…”

“Anh thực sự tin những lời nói nhảm đó à? Họ chỉ muốn lừa tiền thôi!”

“Các bạn có tiền để chúng tôi lừa à?”

“Các bạn muốn làm gì? Con quỷ đó… con quỷ đó đã làm gì?”

“Hãy ngồi xuống và nói chuyện trước đã. Nếu câu trả lời của các bạn khiến chúng tôi hài lòng, chúng tôi sẽ trả một khoản tiền xứng đáng cho các bạn.”

“…”

……

“Xin hãy kể chi tiết về những gì đã xảy ra vào thời điểm đó, đừng bỏ sót bất cứ điều gì.”

“Chuyện đã xảy ra từ lâu như vậy, làm sao tôi có thể nhớ hết được?”

“Nếu các bạn cung cấp thông tin không đầy đủ, sau này việc xử lý của chúng tôi có thể sẽ gặp phải vấn đề. Nếu điều đó ảnh hưởng đến hai người, xin hãy đừng phiền lòng.”

“Con đàn bà này!”

“Những chuyện xảy ra trong những ngày đó, tôi thực sự không nhớ rõ nữa. Tôi chỉ nhớ là mình và Liu Jian đã được gọi trở lại, họ nói rằng đứa bé đó đã chết. Chúng tôi không coi trọng chuyện đó, cả hai chúng tôi đều không quan tâm; nó chết thì thôi, chỉ là tiếc vì mất đi một nguồn thu nhập. Bố mẹ tôi rất yêu thương đứa bé đó; chỉ cần nắm giữ được nó, họ cảm thấy như đang nắm giữ một cái cây đem lại tiền bạc vậy.”

Tôi không lừa các bạn đâu, chúng tôi thực sự nghĩ như vậy! Chỉ là chúng tôi nghĩ như vậy mà thôi. Tôi biết mình đã đối xử tồi tệ với đứa trẻ đó; lần đầu tiên tôi gặp nó, tôi sợ hãi đến mức muốn chết… Nó bất ngờ xuất hiện, nằm ngay trên đầu giường, phía trên gối của tôi. Lúc đó tôi đang ngủ, bỗng cảm thấy có cái gì đó vỗ vào mặt mình, thế là tôi mới tỉnh dậy. Khi tỉnh dậy, tôi ngay lập tức nhìn thấy đứa trẻ đó; tôi muốn nổi giận và đánh nó, nhưng tay tôi lại vung vào thành giường, tạo ra một tiếng động lớn. Đúng không?

“Hừ!”

“Lýu Kiến!”

“Chẳng qua là chuyện đó thôi mà! Sau khi nó chết, nó trở thành ma quỷ!”

“Sau đó thì sao?”

“Lúc đó tôi không quan tâm đến việc đau đớn nữa, chỉ biết sợ hãi đến chết…”

“Cách bạn nói thì giống như ma quỷ vậy!”

“Bạn còn tốt hơn tôi đâu! Ít nhất tôi cũng không bị ướt quần đâu!”

“Bạn đang nói gì vậy!”

“Xin hai người hãy tiếp tục nói về chủ đề chính được không?”

“Hừ!”

“Chúng tôi hai người đã chạy ra ngoài, và suốt đêm hôm đó chúng tôi lang thang ngoài đó. Chúng tôi mặc đồ ngủ, không có tiền, nên buổi chiều mới có thể trở về nhà. Khi trở về nhà vào ban ngày, chúng tôi không thấy nó đâu. Khi chúng tôi chuẩn bị đi lại lần nữa, chúng tôi thấy nó đang ngồi ở cửa… Nó bò về phía chúng tôi. Chúng tôi liên tục lùi lại, cho đến khi đến ban công. Tôi thực sự nghĩ rằng nó đến để trả thù… Nó đến để giết chúng tôi. Nhưng rồi… nó bắt đầu nói chuyện…”

“Ý bạn là trước đó nó không thể nói chuyện à?”

“Tôi không biết, bố mẹ tôi chưa bao giờ nói rằng nó có thể nói chuyện.”

“Nó nói những gì vậy? Nó chỉ biết khóc mà thôi! Cả ngày lẫn đêm đều khóc, thật là phiền phức!”

“Vậy thì nó nói những gì?”

“Nó gọi “mẹ”… Tôi tưởng nó đang gọi tôi đấy. Con quái vật đó nghe thấy nó gọi “mẹ”, liền đẩy tôi về phía trước.”

“Nó gọi “mẹ”, tất nhiên tôi nghĩ nó đang tìm bạn mà! Việc đẩy bạn thì sao?”

“Bạn đang nói gì vậy?”

“Nó bắt đầu gọi “mẹ”, sau đó thì sao?”

“Tôi sợ hãi đến mức không thể cử động được. Nó bò lên người tôi… Tôi vẫn nhớ rõ lắm! Người nó lạnh như băng… Nó nắm lấy tôi, gọi “mẹ”, nói rằng muốn tôi dẫn nó đi tìm mẹ… Tôi…”

“Nó muốn bạn dẫn nó đi tìm mẹ?”

“Đúng vậy, nó nói không rõ lắm, phải nói đi nó