“À, tôi nhớ họ cũng là một cặp vợ chồng trẻ phải không?”

“Đúng là một cặp vợ chồng, nhưng cả hai đều đã hơn ba mươi tuổi rồi. Khi chúng tôi mua nhà, chúng tôi không gặp họ; chúng tôi mua nhà thông qua một đại lý bất động sản. Sau này, có người hàng xóm kể lại rằng ban đầu họ có ba người trong gia đình, có một cậu con trai, nhưng sau đó cậu bé mất tích, và vì thế họ bán nhà rồi chuyển đi nơi khác. Về chuyện đó…”

“Dì ơi, dì còn biết thêm điều gì nữa không?”

“À, tôi chỉ nghe những người hàng xóm nói thôi. Họ bảo đứa trẻ không phải bị mất, mà là bị cặp vợ chồng đó giết chết.”

“Thật sao?”

“Chuyện đó chỉ là những lời đồn đại thôi.”

“Nhưng cũng không hoàn toàn là những lời bịa đâu… Chắc chắn cặp vợ chồng đó có vấn đề gì đó.”

“Dì ơi, có thể kể cho cháu nghe về chuyện này được không?”

“Ồ, tôi cũng không biết nhiều lắm. Tôi chỉ nghe người ta nói rằng cặp vợ chồng đó công việc rất bận rộn, mối quan hệ với nhau cũng không tốt, thường xuyên cãi vã.”

“Vậy thì họ cũng không hề ngược đãi đứa trẻ đâu… Làm sao có thể giết chết đứa con ruột của mình được chứ? Chỉ là họ không quan tâm đến đứa trẻ lắm, nên đứa trẻ mới mất tích thôi. Những lời đồn về việc giết người đó đều do mọi người trong khu phố lan truyền ra thôi… Thật là tồi tệ… Những người làm cha mẹ mà mất con, họ chắc chắn phải đau khổ lắm… Vậy mà vẫn có người đi nói xấu họ sau lưng… Đừng bao giờ bắt chước họ nhé.”

“À, được rồi mẹ ơi, con biết mà… Con cũng không đi kể lung tung đâu.”

Ngày 15 tháng 8 năm 2013, cuộc điều tra về chủ nhà đầu tiên là ông Qin Weiguo và bà Li Yu được tiến hành; được xác định rằng vào ngày 7 tháng 3 năm 2002, con trai của họ là Qin Jie đã mất tích và đến nay vẫn chưa tìm thấy. Ông Qin Weiguo và bà Li Yu đã chuyển đi vào ngày 11 tháng 9 năm 2002 và ly hôn vào ngày 9 tháng 10 năm 2002.

Ngày 16 tháng 8 năm 2013, người được yêu cầu cung cấp thông tin là hàng xóm của họ, bà Xu Fen, đã được thẩm vấn. File âm thanh: 07720130816.wav.

“Đứa trẻ đó mất tích suốt nhiều năm như vậy… Có lẽ là bị bắt cóc và buôn bán rồi chăng?”

“Có khả năng đó. Bà còn nhớ gì về gia đình đó và đứa trẻ đó không?”

“Tôi chỉ nhớ rằng cặp vợ chồng đó luôn cãi vã, còn đứa trẻ thì ít nói, trông rất u ám. Khi đứa trẻ mất tích, bố mẹ nó hoảng loạn lắm, tìm kiếm khắp n

Vợ chồng họ cũng đã tìm kiếm, những người hàng xóm của chúng tôi cũng đã giúp đỡ, nhưng vẫn không tìm thấy được… Ồi…

“Vậy thì, trong nhà có ai đã tìm kiếm chưa?”

“Hả? Cái gì cơ?”

“Có lẽ nó bị giấu trong nhà chăng? Chẳng hạn như trong các tủ đựng đồ…”

“Không thể nào đâu… Nếu thật sự giấu trong tủ, khi đứa trẻ đói bụng, nó chắc chắn sẽ tự mình bước ra ngoài mà… Sau này khi họ bán nhà và chuyển đi, khi dọn dẹp đồ đạc, cũng không phát hiện ra gì cả.”

Ngày 17 tháng 8 năm 2013, khách hàng đã ở lại văn phòng để tiếp tục cuộc trò chuyện. Tệp âm thanh: 07720130817.wav.

……

“Kèt… kèt…”

“Trưởng phòng?”

“Ừm… Tôi đang ở văn phòng bên ngoài.”

“Là… là con quỷ đó à?”

“Ông Trương và bà Trương, các bạn đừng sợ, tôi ở đây cùng các bạn đây.”

“Ồ, tốt.”

“Tác… tác… tác…”

“Tiếng kêu kìa…”

“Ê… cái này là…”

“U ủ… em đói quá… Bố ơi… Mẹ ơi…”

“Trưởng phòng, nó…”

“Bạn là Qin Jie phải không?”

“Anh trai ơi, bạn… bạn biết tôi sao?”

“Bạn đang ở đâu vậy?”

“Em… em không biết nữa… Em…”

“Bạn còn nhớ làm thế nào mà bạn vào được bên trong chiếc tủ đó không?”

“Em không biết nữa… Tối quá… Đói quá… Bố mẹ ơi… U ủ…”

“Ồ? Nó biến mất rồi à?”

“Ừm…”

“Trưởng phòng, chúng ta không nên giết nó sao?”

“Con quỷ vừa rồi chỉ là một linh hồn thuần khiết thôi; thân xác thực sự của nó không ở đây đâu.”

……

“Giọng nói đó thực sự giống giọng quỷ phải không? Chúng tôi trước đây chưa từng nghe thấy bao giờ.”

“Văn phòng chúng tôi có một số thiết bị đặc biệt.”

“Ồ…”

“Bây giờ, chúng tôi đã xác định được danh tính của con quỷ đó rồi, chỉ là chưa biết thân xác thực sự của nó ở đâu.”

“Là ai vậy? Chúng tôi chẳng hề làm gì xúc phạm ai cả… Những người quen biết chúng tôi cũng có người đã qua đời, điều đó cũng rất bình thường mà.”

“Liệu căn nhà đó có phải là ngôi nhà ma không?”

“Điều này vẫn chưa thể xác định được. Nhưng chủ nhân đầu tiên của ngôi nhà đó đã mất một đứa trẻ.”

“Đứa trẻ ư? Giọng nói của con quỷ vừa rồi có vẻ như… là của người lớn phải không?”

“Đúng vậy. Nó đã lớn lên rồi.”

  “Có lẽ nó vẫn chưa nhận ra sự thật là mình đã chết Biến thành quỷ, và vẫn tiếp tục phát triển bình thường thôi.”

  “Điều này… làm sao có thể…”

  “Phải chăng là bố mẹ của nó đã giết nó?”

  “Bạn đang nói gì vậy? Làm sao lại có chuyện bố mẹ giết con ruột của mình được?”

  “Nhưng nếu nó chết trong nhà, thì chắc chắn là do người nhà làm thôi phải không?”

  “Vấn đề này vẫn chưa thể xác định được. Những ngày qua, các bạn có nghe thấy bất kỳ âm thanh gì trong nhà không?”

  “Không có gì cả. Chắc chắn là Phù khắc bảo vệ của các bạn đã phát huy tác dụng rồi. Cảm ơn các bạn rất nhiều, các bạn thực sự rất giỏi.”

  “Không cần phải cảm ơn đâu. Nếu vậy, các bạn hãy tiếp tục cuộc sống bình thường của mình, chúng tôi sẽ tiếp tục điều tra.”

  “Được rồi.”

  Ngày 20 tháng 8 năm 2013, đã liên lạc được với Li Ngọc. Tệp âm thanh: 07720130820.wav.

  “Các bạn nói… đã tìm thấy Tiểu Kiệt rồi à? Thật sao? Quả thực đã tìm thấy rồi sao?”

  “Không, chúng tôi chỉ tìm thấy một vài manh mối trong những vụ án khác mà thôi. Bà Li, liệu bà có thể kể chi tiết về những gì đã xảy ra vào năm đó không?”

  “À… ôi… Năm đó… ngày hôm đó… lẽ ra tôi phải đến đón nó… Nếu tôi đến đón nó sau giờ học thì tốt biết mấy…”

  “Bà Li, xin đừng tự trách mình. Bà có thể tiếp tục kể tiếp không?”

  “Ừm… Đêm hôm đó, Tiểu Kiệt không trở về nhà. Tôi đã gọi cho giáo viên chủ nhiệm của nó; bà ấy nói rằng buổi học hôm đó diễn ra bình thường, và Tiểu Kiệt đã rời trường từ sớm rồi. Tôi ở nhà chờ đợi, còn chồng cũ của tôi thì đi tìm nó trên đường về nhà, nhưng đến khoảng tám giờ tối vẫn chưa thấy tung tích nó. Chúng tôi đã báo cảnh sát. Chúng tôi đã tìm kiếm rất lâu, nhưng không tìm thấy bất kỳ manh mối nào. Cuối cùng… cảnh sát nói với chúng tôi rằng có thể Tiểu Kiệt đã bị bắt cóc. Tôi… Ủi! Tôi không biết phải làm thế nào nữa. Tôi đã đăng thông báo tìm người, hỏi han mọi người khắp nơi, nhưng không ai biết gì về Tiểu Kiệt cả. Không biết bây giờ nó đang ở đâu… Sau này tôi nghĩ rằng, với bố mẹ như chúng tôi, có lẽ nó cũng không hạnh phúc lắm; nếu những kẻ buôn người đó bán nó cho một gia đình bình thường, có lẽ nó sẽ sống tốt hơn. Bây giờ có lẽ nó

“Ừm… Chắc chắn là như vậy…”

……

“Các bạn cũng thấy rồi đấy… Nhiều năm trôi qua rồi, mỗi khi nhắc đến Tiểu Kiệt, con gái tôi lại như thế này… Các bạn… thật sự đã tìm được manh mối chưa?”

“Chúng tôi có một vài manh mối, nhưng tình hình không mấy khả quan.”

“À… Chẳng lẽ Tiểu Kiệt…?”

“E là có lẽ cậu ấy đã mất rồi.”

“Làm sao có thể như vậy…”

Ngày 22 tháng 8 năm 2013, đã liên lạc được với ông Qin Weiguo. Tập tin âm thanh: 07720130822.wav.

“Các bạn đã tìm được manh mối à?”

“Chúng tôi vẫn chưa chắc liệu đó có phải là con trai ông, Tiểu Kiệt, hay không.”

“Ồ… Ủi…”

“Thưa ông Qin, ông có thể kể lại chi tiết về những gì đã xảy ra vào thời điểm đó không?”

“Hôm đó, Tiểu Kiệt trở về nhà rất muộn. Vợ cũ của tôi đã gọi cho giáo viên chủ nhiệm của cậu ấy; bà ấy nói rằng Tiểu Kiệt đã tan học từ sớm. Tôi liền đi tìm cậu ấy dọc theo con đường tan học, hỏi những người kinh doanh trong các cửa hàng dọc đường, nhưng không ai để ý thấy Tiểu Kiệt cả. Chúng tôi đã báo cảnh sát, nhưng vẫn không tìm thấy cậu ấy…”

“Chúng tôi nghe nói rằng ông vẫn chưa từ bỏ việc tìm kiếm, đúng không?”

“Làm sao tôi có thể từ bỏ được? Đó là con trai tôi mà! Sau đó, tôi vẫn tiếp tục tìm kiếm, nhờ người khác giúp đỡ, tự mình đi tìm… Tôi đã đến rất nhiều trường học – từ trung học cơ sở, trung học phổ thông đến đại học… Tôi chỉ mong rằng một ngày nào đó sẽ được gặp lại Tiểu Kiệt… Xin lỗi nếu đã làm các bạn phiền lòng.”

Ngày 30 tháng 8 năm 2013, Cao Long – một người bạn cùng lớp của Tiểu Kiệt – đã tự nguyện liên lạc với gia đình ông. Tập tin âm thanh: 07720130830.wav.