“Có thể kể chi tiết hơn về phản ứng của cô ấy không? Cô ấy có nói điều gì đặc biệt không?”

“Không, không có gì cả. Cô ấy chỉ đứng nhìn vào gương rất lâu. Tôi thấy có gì đó bất thường nên đã hỏi cô ấy, nhưng cô ấy không trả lời, mà bắt đầu rửa mặt. Tôi liền không quan tâm nữa. Cảm giác thật sự rất đáng sợ… Nhưng sau đó, cô ấy cứ ở trong nhà vệ sinh mãi không ra, cứ rửa mặt không ngừng. Tôi lại đi xem, thì thấy cô ấy đang nắm chặt lấy mặt mình; trông thực sự rất kỳ lạ… Tôi gọi cô ấy, nhưng cô ấy không hề phản ứng gì cả. Cô ấy chỉ đứng như vậy thôi… Tôi không chịu đựng được nữa, nên sau đó tôi đã rời khỏi phòng ngủ. Sau này, tôi mới nghe nói cô ấy đã nhảy từ lầu xuống…”

“Cô Đinh, liệu cô có từng thấy bất cứ thứ gì viết về chuyện này ở chỗ cô Tiền không? Dù là tin nhắn hay thông điệp gì cũng được.”

“À… Không, tôi chưa từng thấy gì cả.”

“Cô chắc chắn không?”

“Ừm, tôi chưa từng xem điện thoại hoặc máy tính của cô ấy. Cô ấy cũng nói rằng có chuyện như vậy.”

“Được rồi, cảm ơn cô.”

“Khoan… Khoan đã!”

“Cô có nhớ ra điều gì không?”

“Có vẻ như có một bức thư… Cô ấy đã nhận được một bức thư được gửi đến phòng ngủ, nhưng không có ghi tên người gửi. Người bạn khác trong phòng ngủ của chúng tôi đã đi lấy bức thư đó giúp cô ấy. Cô ấy cũng không biết ai là người gửi. Tôi nghe người con gái đó nói vậy.”

“Ngoài việc không có tên người gửi, bức thư còn có điểm gì kỳ lạ nữa không?”

“Ừm, có bị sửa đổi. Địa chỉ người nhận trên phong bì đã bị xóa và viết lại bằng keo sửa chữa. Lúc đó, cô ấy cảm thấy điều đó rất kỳ lạ.”

“Cô Tiền có biết người gửi là ai không?”

“Ban đầu có vẻ như cô ấy không biết, nhưng sau khi đọc nội dung bức thư, cô ấy nói rằng đó là bạn học thời trung học của mình. Khi cô ấy kể với tôi, cô ấy nói rằng đó là bạn học cùng trường trung học với Huihui – người rất keo kiệt, đã tái sử dụng phong bì và dùng rất nhiều keo sửa chữa để viết lại địa chỉ.”

“Về nội dung bức thư, các bạn không biết gì cả sao?”

“Không biết, Huihui nói rằng đó chỉ là những thứ vô nghĩa thôi.”

“Lúc đó, biểu hiện của cô Tiền như thế nào?”

“Tôi… tôi không biết. Đó là người khác kể cho tôi nghe. Chắc hẳn không có gì đặc biệt đâu… Nếu có gì, chắc chắn cô ấy sẽ nói ra mà…”

“Có thể cho chúng tôi số liên lạc của cô gái đó được không?”

“À… Tôi sẽ hỏi cô ấy giúp các bạn.”

“Thật là cảm ơn cô.”

Ngày 20 tháng 8 năm 201

“Xin chào, cô Đinh.”

“Xin chào, tôi đã hỏi về chuyện mà chúng tôi đã nói lần trước. Cô ấy cũng đã suy nghĩ rất kỹ. Lúc đó, Huihui thực sự không có bất kỳ phản ứng gì đặc biệt; cô ấy chỉ nhìn nội dung lá thư và nói rằng có lẽ là bạn học trung học của mình gửi đến.”

“Được rồi, cảm ơn cô Đinh.”

Ngày 20 tháng 8 năm 2014, chúng tôi đã liên lạc được với Zhang Ruolan – người bạn học trung học của Qian Hui. Tập tin âm thanh: 08520140820.wav.

“Xin chào, cô Zhang. Chúng tôi rất biết ơn vì cô sẵn lòng gặp chúng tôi.”

“……”

“Cô có từng thấy nội dung này ở đâu đó chưa?”

“Các bạn lấy thứ này từ đâu ra vậy?”

“Chúng tôi được thuê để điều tra nguồn gốc của thứ này. Xin hãy cho chúng tôi biết những gì cô biết, được không?”

“……”

“Cô Zhang, chúng tôi có thể gửi thứ này cho cô theo một cách khác bất cứ lúc nào.”

“Các bạn…”

“Cô có thể bắt đầu nói không, cô Zhang?”

“……Đó chỉ là một trò đùa thôi…”

“Hả?”

“Ban đầu… đó chỉ là một trò đùa. Là do một cặp đôi trong lớp chúng tôi, Xie Yang và Yang Xiaofei… Họ là bạn trai bạn gái với nhau, bắt đầu yêu nhau từ năm lớp 10, nhưng sau vài tháng họ đã chia tay. Xie Yang nói rằng Yang Xiaofei không tốt; còn Yang Xiaofei thì không nói gì cả, không ai hỏi cũng không trả lời, và cô ấy trở nên rất im lặng. Lúc đó, chúng tôi cũng không suy nghĩ nhiều… Tất cả chúng tôi đều mới nhập học, chưa quen biết lắm… Vì Yang Xiaofei và Xie Yang yêu nhau, nên cô ấy không quen biết nhiều với các bạn khác trong lớp, cũng không có bạn thân. Xie Yang thì khá thân với các bạn nam. Vì vậy, sau đó… các bạn nam trong lớp bắt đầu lan truyền tin đồn…”

“Lan truyền tin đồn gì vậy?”

“……Những bức ảnh nude của Yang Xiaofei… Xie Yang nói rằng Yang Xiaofei đã bán những bức ảnh nude đó cho người khác, thậm chí còn làm gái mại dâm… Các bạn nam trong lớp… Sau đó, các bạn nữ cũng bắt đầu tin vào điều đó… Xu Weian… Đó là tên người mà Xie Yang đã nói đến; người bán những bức ảnh nude của Yang Xiaofei. Tôi vẫn nhớ cái tên đó… Họ còn giữ cả email của anh ta nữa… Tôi đã nghe cái tên đó rất nhiều lần…”

“Sau đó điều gì đã xảy ra?”

“Yang Xiaofei đã tự tử… Cô ấy đã cắt cổ tay mình ở nhà… Nghe nói là cánh tay cô ấy suýt bị cắt đứt hoàn toàn… Bố mẹ cô ấy đã đến trường gây rối, và cảnh sát cũng đã đến điều tra. Sau đó, Xie Yang đã chuyển trường. Lúc đó chúng tôi mới biết rằng những bức ảnh nude mà Xie Yang lấy được thực chất là những b

Hơn nữa, lý do hai người chia tay là vì Xie Yang bị bắt quả tang ăn trộm và đã nhờ Yang Xiaofei cho mượn tiền để trả lại, nếu không họ sẽ báo cảnh sát. Yang Xiaofei đã giúp Xie Yang trả tiền đó mà không hề nói gì về việc chia tay; chỉ có Xie Yang tự mình bịa đặt ra những lý do vô lý. Yang Xiaofei thật là ngốc, cô ấy chẳng nói gì cả, và cuối cùng... có lẽ cô ấy rất yêu Xie Yang... Tôi thực sự không hiểu được...

“Về Xie Yang, ông vẫn còn liên lạc với anh ta không?”

“Tất nhiên là không!”

“Vậy còn ‘Tiểu Thiên’ thì sao?”

“Tôi không biết. Tôi không quen biết người đó.”

“Cảm ơn ông.”

Ngày 21 tháng 8 năm 2014, chúng tôi đã liên lạc được với cha của Yang Xiaofei, ông Yang Dasheng. File âm thanh: 08520140821.wav.

“Xin chào, ông Yang. Rất xin lỗi vì phải làm phiền ông.”

“Con gái tôi đã qua đời từ lâu rồi.”

“Chúng tôi biết điều đó. Sự việc lúc bấy giờ không gây ra bất kỳ ảnh hưởng nào đến xã hội. Nhưng cho đến ngày nay, nỗi đau mà cô gái Yang đã trải qua vẫn chưa bao giờ ngừng lại. Chúng tôi muốn thực hiện một bài báo chuyên sâu về vấn đề này, hy vọng có thể thu hút sự chú ý của xã hội.”

“Sự chú ý? Các bạn có biết không? Toàn bộ các học sinh trong lớp đó, không ai hỏi tôi sự thật về con gái tôi, không ai kiểm tra xem liệu cô ấy có thực sự làm những việc đó hay không, mà họ đã bắt đầu lan truyền những tin đồn! Con gái tôi đã chết, cảnh sát đã đến điều tra, và tôi suýt nữa tin vào những lời họ nói! Nếu không phải vì tôi tìm thấy nhật ký của Phi Phi... Lúc đó tôi thực sự không thể tin nổi, một học sinh trung học, làm sao có thể... làm sao có thể đối xử như vậy với bạn gái của mình... Khi cảnh sát hỏi anh ta, anh ta còn phủ nhận nữa! Ban đầu anh ta còn nói dối! Sau đó cảnh sát đã dùng thủ thuật để buộc anh ta phải thú nhận sự thật. Anh ta chưa bao giờ xin lỗi tôi, cũng chưa bao giờ xin lỗi con gái tôi. Tất cả các học sinh trong lớp đó, không ai xin lỗi cả... không ai...”

“Xin chia buồn cùng ông, ông Yang. Vừa rồi ông có nhắc đến nhật ký phải không?”

“Các bạn hãy đợi một chút.”

……

“Đây chính là nó.”

“Tách.”

“Có thể đọc được không? Cảm ơn.”

Sà Sà …… Sà Sà …

“Ông Yang, con gái ông được chôn cất ở đâu? Chúng tôi có thể chụp một bức ảnh được không?”

“Được.”

Sà Sà …… Tách.

“Cảm ơn ông, ông Yang.”

……

Dựa trên nội dung ghi trong nhật ký của Yang Xiaofei, chúng tôi xác định rằng “Tiểu Thiên” là biệt danh mà Xie Yang dùng để gọi Yang Xiaofei, có nghĩa là