“Có vẻ như ông không bị thương chứ?”

“Không, vị đại sư ấy đã cứu tôi… Ông ấy kéo tôi ra ngoài… Tôi không bị đè phải. Ông ấy bảo tôi đừng đi xa quá và phải rời khỏi căn nhà trước. Chúng tôi mới đi được hai bước thôi… Thực sự chỉ hai bước mà chiếc tivi đã nổ tung! Chiếc chuông ấy… Nó đang chuẩn bị đâm trúng tôi, nhưng vị đại sư ấy đã đẩy tôi ra… Và ông ấy đã hy sinh mạng sống của mình để cứu tôi…”

“Vậy là ông ấy đã chết như vậy sao?”

“Làm sao có thể không chết được khi bị chiếc chuông đâm trúng ngay vào tim? Đúng y hệt vị trí mà kẻ đó đã dùng để đâm cô ấy… Thật sự giống hệt lắm! Sau đó cảnh sát đến… Là do ban quản lý tòa nhà hay hàng xóm báo cáo, cảnh sát đến… Họ nói đó là một tai nạn… Không phải vậy đâu! Chính con quỷ đó muốn giết tôi! Nó muốn giết tôi mà!”

“Xin hãy bình tĩnh lại, ông Hồ.”

“Làm sao tôi có thể bình tĩnh được chứ? Tôi suýt nữa thì mất mạng đấy… Nếu không phải vì may mắn, nếu không phải vì vị đại sư ấy đã cứu tôi…”

“Ông Hồ, bây giờ ông có thể nói cho chúng tôi biết sự thật về việc ông sao chép tác phẩm của người khác không?”

“…Các bạn vẫn muốn tiếp tục đi sâu vào chuyện này sao? Tôi suýt nữa bị giết mất rồi đấy!”

“Nếu ông không muốn nói, chúng tôi cũng có thể tự mình điều tra. Nhưng theo những gì chúng tôi đã tìm hiểu được, số tác phẩm mà ông sao chép lên đến một hoặc hai trăm bộ, liên quan đến khoảng bảy mươi đến tám mươi tác giả. Một số tác giả chuyên nghiệp thì khá dễ liên lạc, nhưng những tác phẩm khác chỉ là những bài viết trên mạng, tin tức, thông báo chính thức, hoặc những câu đùa… Việc liên lạc với những tác giả này rất khó khăn. Ngoài ra, một số tác giả đã qua đời, chúng tôi chỉ có thể tìm kiếm thông tin từ các tài liệu cũ, hoặc liên hệ với gia đình và bạn bè của họ để điều tra. Xin thành thật mà nói, công việc này rất phức tạp; việc tìm ra người nào trong số những tác giả đó là nguồn cảm hứng cho ông là điều rất khó khăn. Nếu may mắn, có thể sẽ nhanh chóng tìm ra, nhưng nếu không may, có thể sẽ không bao giờ tìm thấy được.”

“Tôi đã trả tiền rồi mà… Các bạn không thể tìm cách giải quyết sao? Hãy nhìn xem vị đại sư ấy… Ông ấy đã sẵn lòng hy sinh mạng sống của mình để cứu tôi…”

“Chúng tôi không biết ông đang nói đến vị đại sư nào. Theo phong cách hành xử của họ, trong giới chúng tôi rất ít người sẵn lòng hy sinh mạng sống để cứu người như vậy… Ngay cả khi muốn m

“……”

“Các bạn không còn biện pháp nào khác sao?”

“Theo như hiện tại, chúng tôi thực sự không có cách nào. Có lẽ ông có thể tự mình cố gắng để tránh bị giết.”

“Gì cơ?”

“Trước đây, qua điện thoại, tôi đã từng nói rồi. Con quỷ này sở hữu sức mạnh linh hồn; có lẽ là do độc giả của ông đã dùng ý nghĩ của mình… Nói một cách đơn giản, đó là ấn tượng mà họ có về các nhân vật trong sách của ông đã được áp đặt lên con quỷ đó. Chỉ cần ông thay đổi suy nghĩ của độc giả, điều đó cũng sẽ ảnh hưởng đến con quỷ đó.”

“Tôi phải làm thế nào để thay đổi?”

“Chúng tôi không phải là nhà văn, chỉ có thể đưa ra vài gợi ý cho ông thôi.”

“Hãy nói xem, phải làm thế nào mới được?”

“Hãy viết lại nội dung của cuốn sách đó. Tốt nhất là hãy thay đổi tất cả các nhân vật trong sách thành những người yêu chuộng hòa bình, những người tốt bụng, không giết hại ai cả. Một phương pháp khác là khiến độc giả của ông ghét bỏ những nhân vật đó. Tuy nhiên, phương pháp này có thể gây ra hiệu quả ngược, khiến con quỷ đó trở nên mạnh mẽ hơn; vì vậy, rủi ro khá lớn, xin ông hãy cẩn thận khi lựa chọn.”

“Anh đang đùa à? Anh có biết tôi đã viết bao nhiêu cuốn sách, tạo ra bao nhiêu nhân vật không? Những nhân vật nổi tiếng, những nhân vật không tên…”

“Nếu những nhân vật đó có thể tạo ra sức mạnh linh hồn, thì chắc chắn họ phải là những nhân vật có danh tiếng, có lượng fan hâm mộ lớn. Khả năng cao là họ là nhân vật chính hoặc nhân vật phụ quan trọng.”

“Đó quá nhiều rồi! Những nhân vật đó xuất hiện trong rất nhiều tập sách, và nhân vật chính thì xuất hiện xuyên suốt toàn bộ câu chuyện…”

“Làm thế nào để thay đổi là việc của ông; chúng tôi không hiểu gì về việc viết lách cả.”

“Không thể đâu, điều đó hoàn toàn không thể thực hiện được!”

“Vậy thì, phương án thứ ba là…”

“Còn có phương án thứ ba nữa à?”

“Vâng. Xin ông công khai thừa nhận việc sao chép, công khai giải thích rằng các nhân vật trong sách của ông không phải là sản phẩm sáng tạo riêng của mình, để khiến độc giả ghét bỏ ông và những nhân vật đó. Hoặc là công bố những scandal về đời sống cá nhân hay đạo đức công cộng của ông, để mất đi lượng fan hâm mộ…”

“Không thể đâu! Điều đó càng không thể xảy ra được!”

“Thưa ông Hồ, nếu ông không hợp tác gì cả, chúng tôi sẽ rất khó để giải quyết vấn đề này. Hay là ông muốn chờ đến khi chúng tôi hoàn thành cuộc điều tra và tìm ra danh tính thực sự của con quỷ nữ đó? Trong thời gian này, chúng tôi không thể đảm bảo an toàn cho ông được.”

“T

Một danh sách các cá nhân liên quan.

Ngày 28 tháng 12 năm 2008, chúng tôi nhận được cuộc gọi từ người đặt vấn đề. Bản ghi âm cuộc gọi có tên file 200812280346.mp3.

“Alo, ông Hạ.”

“…Hít hổn… Hít…”

“Ông Hạ?”

“…Hít…”

“Có chuyện gì xảy ra không ạ?”

“…Ha ah… Ha…”

“Cần chúng tôi gọi cảnh sát giúp ông không?”

“Đừng… Không… Đừng gọi cảnh sát… Hãy để sau đã…”

“Chuyện gì đã xảy ra vậy?”

“Tôi… Mẹ tôi… Mẹ tôi đã qua đời rồi… Cô ấy vừa mới…”

“Là do con ma nữ đó làm phải không?”

“Đúng, chính là nó!”

“Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?”

“Tôi cũng không biết… Tôi đã chuyển nhà, bây giờ tôi và bố mẹ đang sống ở căn hộ mới thuê, nhưng… Con ma nữ đó lại xuất hiện trở lại… Mẹ tôi… bà ấy bị điện giật… Không, là do lửa… Tôi cũng không hiểu chuyện gì đã xảy ra…”

“Mẹ ông đã chết như thế nào?”

“…Bà ấy bị cắt cổ…”

“Còn bố ông thì sao?”

“Tôi không biết… Có lẽ ông ấy vẫn đang ngủ…”

“Hiện tại, ông có thể nhìn thấy con ma nữ đó không?”

“Không, không… Tôi không thể…”

“Ông nên liên hệ với cảnh sát ngay để giải quyết vụ việc này. Chúng tôi không thể giúp đỡ gì được trong trường hợp này.”

“…”

“Ông Hạ?”

“Tôi… Nên gọi cảnh sát à?”

“Tất nhiên. Có vấn đề gì không ạ?”

“Không, không có gì cả.”

Ngày 29 tháng 12 năm 2008, chúng tôi nhận được thông tin từ cảnh sát. Tập tin âm thanh có tên file 05320081229.wav.

“…Đây là hai bản giấy uỷ thác, đây là tiến trình điều tra của chúng tôi. Ngoài ra, còn có bản ghi âm cuộc trò chuyện giữa chúng tôi và ông Hạ. Hành động của chúng tôi không vi phạm bất kỳ luật pháp nào.”

“Ừm. Dựa vào những thông tin mà các bạn cung cấp, liệu Hạ Vinh có vấn đề về tâm thần không?”

“Không. Chúng tôi cho rằng anh ấy thực sự đã gặp phải ma quỷ.”

“…”

“Vậy thì, các bạn có khuyên ông ấy nên làm gì không?”

“Chúng tôi đề nghị anh ấy sửa đổi những tác phẩm mà mình đã viết trước đây, hoặc cũng có thể công bố một số vụ bê bối của mình để thay đổi ấn tượng của người hâm mộ. Đây là bản ghi âm lúc đó.”

“Kẹt…”

“…Một phương pháp khác là khiến cho tất cả độc giả của anh ghét bỏ và chán ghét các nhân vật trong tác phẩm của mình. Tuy nhiên, biện pháp này có thể gây ra hiệu quả ngược lại… Bê bối, mất đi người hâm mộ… Không thể! Thậm chí còn không thể nữa!”

“Kẹt.”

“Chỉ có những điều này sao?”

“Vâng. Theo phân tích của chúng tôi, vấn đề mà ông Hạ gặp phải chủ yếu là bởi vì các nhân vật trong tác phẩm của ông quá được yêu thích, nên mới thu hút được những thế lực mạnh mẽ mà ông không thể kiểm soát được.”

“Hừ…”

“À, vâng… Các bạn… Các bạn mở văn phòng này được bao lâu rồi?”

“…Hai sĩ quan, xin hỏi rõ chuyện gì đã xảy ra? Cuộc gọi từ ông Hạ không nói rõ chi tiết sự việc, lời nói của ông mâu thuẫn và né tránh trách nhiệm; hơn nữa, ông lẽ ra phải liên lạc với chúng tôi lần nữa, nhưng đến nay vẫn chưa làm vậy.”

“Hiện tại, ông ấy đang bị tạm giam. Khi ông ấy liên lạc với các bạn, ông ấy nói gì?”

“Chúng tôi đã ghi âm cuộc gọi đó. Nếu cảnh sát cần, chúng tôi có thể sao chép cho các bạn.”

“Mẹ của ông ấy đã chết như thế nào?”

“…Điều này…”

“Bà ấy bị ông ấy giết à?”

“Làm sao bạn…”

“Tôi đoán thôi. Nếu là tai nạn, ông ấy hẳn đã báo cảnh sát ngay lập tức.”

“…”

“Mẹ của ông ấy bị cắt cổ trực tiếp, nơi tử vong là ngay trước giường của ông ấy. Dựa vào hiện trường, có vẻ như bà ấy đã vào phòng ông ấy vào ban đêm và đi đến bên giường ông ấy. Có lẽ ông ấy đã giấu dao trên giường… Theo lời ông ấy, đó là lời khuyên của các bạn.”