Dù là giám đốc cảnh sát thành phố Minh Khánh, nhưng việc yêu cầu một công viên rút hết nước trong ao cũng không phải là chuyện có thể thực hiện ngay lập tức chỉ bằng vài câu nói. Tôi đoán rằng ông ấy có thể sẽ lợi dụng vụ tai nạn đuối nước vừa xảy ra để buộc công viên phải tiến hành kiểm tra và sắp xếp lại, rồi từ đó đề xuất việc rút nước. Dù vậy, điều này vẫn cần sự tham gia của các cơ quan chính phủ khác; không thể chỉ do cảnh sát đơn phương ra lệnh được.

Chúng tôi đều nghĩ rằng việc này ít nhất cũng mất khoảng mười ngày đến nửa tháng mới có thể hoàn thành, nhưng không ngờ đến thứ Hai trước khi tan ca, Trần Dị Hàn đã gọi điện cho Trần Tiểu Kiều.

Việc gọi điện vào giờ làm việc chắc chắn là có chuyện gì khẩn cấp. Trần Tiểu Kiều nhận cuộc điện thoại, nghe vài câu rồi quay đầu nhìn tôi.

Tôi cảm thấy rất bối rối và lo lắng. Chẳng lẽ họ đã tìm thấy thi thể? Hay là “con ma nước” kia đã tự lộ diện?

Tôi suy nghĩ mãi, sau đó Trần Tiểu Kiều lại lấy lại vẻ bình tĩnh như thường lệ, nói chuyện với Trần Dị Hàn một hồi rồi cúp máy. Anh ấy ngồi im vài giây trước khi bắt đầu nói:

Quách Ngọc Giác là người tính tình nóng vội, liền hỏi ngay: “Tiểu Ciu, sao vậy? Là ao trong khu rừng sinh thái à?”

Người gầy cũng thúc giục: “Đừng kéo dài nữa, nhanh nói đi!”

Trần Tiểu Kiều nhìn tôi chăm chú rồi tiếp tục nói: “Cách đây vài ngày, bắt đầu từ ngày thứ hai sau khi bạn mơ thấy điều đó, có một người đàn ông đã đến ao trong khu rừng sinh thái và liên tục nhảy xuống ao để tìm kiếm thứ gì đó. Nhân viên công viên đã nhiều lần kéo anh ta lên mặt nước, nhưng anh ta lại tiếp tục lao xuống. Anh ta nói rằng con trai mình đang ở bên trong.”

Tôi ngạc nhiên đến mức mở miệng tròn xoe: “Không lẽ…”

“Anh ta đã gây rối ở đó vài ngày, và hôm nay công viên đã báo cảnh sát. Người đàn ông đó tên là Điền Minh Xuân, con trai anh ta tên là Điền Dực Phàn. Con trai anh ta đã mất tích tại khu rừng sinh thái vào năm 2003 và đến nay vẫn chưa được tìm thấy.” Trần Tiểu Kiều tiếp tục giải thích.

Khi nghĩ đến đứa trẻ mà tôi đã thấy trong giấc mơ và người đàn ông đang sốt ruột kia, tâm trạng tôi lập tức trở nên buồn bã.

“Đó chính là người mà Qing Ye đã từng điều tra… Đúng là người đó…” Tôi thở dài.

Tôi mơ thấy chính là Điền Dực Phàn, điều này thực sự nằm ngoài dự đoán của tôi, và cảm giác buồn bã ấy càng trở nên sâu sắc hơn.

Nó đã mất tích vào năm 2003, hoặc nên nói là đã chết. Đã mười chín năm trôi qua rồi. Liệu đứa trẻ ấy có mãi ở trong cái ao tối tăm kia không?

“Việc bơm nước chỉ mới diễn ra trong hai ngày này thôi,” Trần Tiểu Kiều nói.

Trần Dị Hàn đã kể cho cô ấy nghe toàn bộ sự việc, và câu chuyện này quả thật không đơn giản như những lời nói nhẹ nhàng của Trần Tiểu Kiều.

Điền Minh Xuân đã nhảy xuống ao để tìm con trai mình. Lúc đầu, cả những người đi dạo trong công viên lẫn nhân viên công viên đều nghĩ rằng lại có đứa trẻ nào đó bị rơi xuống nước. Nhưng khi xem lại đoạn video giám sát, họ phát hiện ra rằng Điền Minh Xuân đã lao thẳng từ cửa công viên xuống ao và nhảy xuống ngay, không hề có đứa trẻ nào cả. Điền Minh Xuân tỏ ra vô cùng điên cuồng, la hét và khăng khăng muốn nhảy xuống ao để tìm con trai mình. Mọi người đều suy đoán rằng có lẽ nhiều năm trước, con trai ông ấy đã bị rơi xuống nước và chết, và gần đây sau khi xem tin tức, ông ấy đã bị sốc nặng. Mọi người đều cảm thông với người cha đang đau khổ này, an ủi và hỏi han ông ấy, và những gì họ được nghe thực sự khiến người ta rơi nước mắt.

Điền Minh Xuân kể rằng Điền Dực Phàn đã mất tích gần đây cách đây mười chín năm. Lúc đó, ông ấy đã nghe thấy tiếng đập nước, nhưng khi quay đầu nhìn lại, ông ấy không thấy ai cả, nên không coi đó là chuyện gì quan trọng. Khi phát hiện con trai mình mất tích, ông ấy đã báo cảnh sát và tìm kiếm, nhưng mọi người đều nghĩ rằng đứa trẻ đã bị lạc hoặc bị bắt cóc. Nếu lúc đó Điền Minh Xuân quyết định đi xem thử, có lẽ ông ấy đã có thể cứu được đứa trẻ.

Điền Minh Xuân cũng nói rằng ông ấy đã mơ thấy Điền Dực Phàn. Trong giấc mơ đó, ông ấy lại nghe thấy tiếng động và nhìn thấy Điền Dực Phàn, vì vậy ông ấy đã liều mình nhảy xuống ao để cứu đứa trẻ, nhưng lại không tìm thấy bất cứ dấu vết nào của nó. Mọi người đều cho rằng đó chỉ là giấc mơ do đứa trẻ gửi đến.

Sự điên cuồng của Điền Minh Xuân cũng được mọi người hiểu và thông cảm.

Chúng tôi năm người đều nghĩ đến giấc mơ của tôi.

Thực tế vẫn không thay đổi, nhưng Điền Minh Xuân đã bị ảnh hưởng bởi tôi.

Có lẽ chính là tâm trạng mong mỏi được ai đó phát hiện ra đứa trẻ của tôi đã khiến giấc mơ đó đến với tâm trí của Điền Minh Xuân.

Chúng ta biết sự thật, biết những gì đã xảy ra. Những người khác thì không hề hay biết. Mặc dù Điền Minh Xuân rất đáng thương và mọi người đều cảm thông với anh ấy, nhưng sau mười chín năm trời, công viên vẫn liên tục tiến hành việc kiểm tra hồ nước, nhưng vẫn không tìm thấy gì cả. Chỉ trong hai ngày tìm kiếm gần đây, họ mới tìm thấy thi thể của một đứa trẻ mà thôi.

Điền Minh Xuân hàng ngày đều nhảy xuống hồ trong công viên; cuối cùng, ban quản lý không còn cách nào khác nữa, nên đã gọi cảnh sát. Trần Dị Hàn đang theo dõi tình hình tại khu rừng công cộng và ngay lập tức quyết định cho máy bơm nước ra để kiểm tra kỹ lưỡng hồ nước đó.

Tôi đã gọi điện cho Cổ Mạc và kể cho anh ấy nghe về chuyện này.

Chỉ đến năm 2015, Qing Ye mới biết đến sự tồn tại của Điền Minh Xuân; lúc đó, Cổ Mạc đã bị Christina bắt đi và giam giữ, hoàn toàn không tham gia vào nhiệm vụ này của Qing Ye. Nhưng dù sao đây cũng là yêu cầu của Qing Ye, vì vậy tôi nghĩ vẫn nên mời Cổ Mạc – người đồng nghiệp giàu kinh nghiệm này – tham gia.

Tôi có thể nghe thấy tiếng Cổ Mạc lắc đầu qua điện thoại.

“Không được đâu, không được… Cậu nói rằng có hơn mười ma nữ, còn có cả đám ma nước nữa… Nếu tôi đi, chắc tôi sẽ bị điếc mất thôi…” Cổ Mạc thở dài.

“Nếu cậu không đi, chúng tôi sẽ làm thế nào đây?” Tôi nói với vẻ mặt nghiêm túc.

“Thì cũng chỉ có thể thế thôi… Tôi đã là người già rồi, không chịu nổi những thứ đó đâu…” Cổ Mạc tỏ vẻ yếu đuối.

Người già này vẫn đang chơi game __TERM011__ nữa; âm thanh của các chiêu thức võ thuật và tiếng la hét của các nhân vật đều rất rõ ràng, ngay cả từ phía bên này điện thoại. Thật là hiếm thấy một người già lại thích chơi game đến thế này…

“Vậy thì chúng tôi sẽ ghi âm lại và gửi cho cậu nghe.” Tôi quyết đoán nói. “Khi làm việc với Qing Ye, cậu đã quen với việc này rồi đúng không? Cậu có gợi ý gì về thiết bị ghi âm không? Có lẽ các bạn có những thiết bị chuyên dụng phải không?”

Phía bên kia điện thoại im lặng; ngay cả âm thanh của trò chơi __TERM011__ cũng dường như đã tạm dừng.

“Ài… thôi kệ, đi thì đi thôi.” Cổ Mạc nói một cách bất đắc dĩ, “Các bạn hãy tìm người đến đón tôi đi.”

Cuối cùng anh ta cũng đồng ý; dù anh ta tỏ ra như một ông lớn, muốn có người đến đón mình, tôi cũng không tiếp tục phàn nàn gì nữa.

Vì là ngày làm việc, hai người Quách Ngọc Giác và Điền Dực Phàn – những người không quan tâm đến chuyện này – đã không đi theo chúng tôi. Tôi, Điền Minh Xuân và Trần Tiểu Kiều đã tìm cớ để đến Làng Nông Thôn Sáu, lái xe rời khỏi văn phòng, đến đón Cổ Mạc, sau đó cùng nhau đi đến Khu Rừng Động Vật.

Trên đường đi, tôi liên tục hỏi Cổ Mạc, nhưng anh ta thực sự không biết gì về chuyện này và cũng không có ý kiến gì cả.

“Anh cũng đã nói rồi, công việc của tôi ở văn phòng chỉ là nghe các bản ghi âm thôi; làm sao tôi có thể biết nhiều chuyện được chứ?” Cổ Mạc vẫy tay, tỏ vẻ bướng bỉnh.

Trần Tiểu Kiều hỏi: “Nếu anh nghe được những thông tin đó, anh sẽ làm gì?”

“Tôi sẽ kể cho Lý Zǐ biết thôi. Lý Zǐ và Líng đều rất giỏi; còn Lưu Miệu kia, dù là kẻ ngốc nghếch, ít nhất thì cơ thể anh ta cũng khỏe mạnh.” Cổ Mạc nhún vai.

“Vậy Lưu Miệu không có khả năng gì à?” tôi hỏi.

“Không có đâu.” Cổ Mạc trả lời một cách thờ ơ.

Tôi nhìn Cổ Mạc một cách nghi ngờ.

“Nhìn này, tôi đã trả lời rồi, anh không tin, vậy còn muốn hỏi gì nữa chứ?” Cổ Mạc nhìn tôi với vẻ mặt “đứa trẻ nghịch ngợm thật là phiền phức”.

Tôi cảm thấy rất bực mình, nhưng cũng không thể làm gì được với anh ta.

Chỉ từ những hồ sơ có sẵn, Lưu Miệu thực sự không hiển thị bất kỳ khả năng đặc biệt nào. Anh ta và Cổ Mạc có lẽ là hai người trong nhóm “Thanh Diệp” có tính cách gần gũi, luôn tỏ ra là những người trẻ tuổi nhiệt huyết và vui vẻ; trong khi đó, Cổ Mạc lại là một kẻ giàu kinh nghiệm. Còn Diệp Thanh thì không cần phải nói; Ngô Linh cũng rất lạnh lùng, luôn sử dụng những câu nói lịch sự trong giao tiếp, thái độ của anh ta luôn rất nghiêm túc; còn Nam Cung thì ít nói, tôi đoán anh ta chắc chắn là người phụ trách những công việc điều tra bí mật cho nhóm “Thanh Diệp”, việc xâm nhập vào hệ thống cảnh sát hay các cơ sở dữ liệu của các công ty đều do anh ta thực hiện. Trong những đoạn video hoặc giấc mơ, tôi đã thấy những người được che giấu danh tính bằng mã hóa; nếu gặp họ trong đời sống thực tế, Lưu Miệu chắc chắn là người khó bị nghi ngờ nhất