Tôi nhìn quanh một lượt rồi bắt đầu đứng dậy từ mặt đất.

Tôi vẫn đang ở con phố đó, đối diện với ngôi nhà của gia đình Green, còn phía sau là ngôi nhà của gia đình Rena. Ngôi nhà đó vẫn chưa được trang trí lại, giữ nguyên hình dáng khi gia đình Rena sinh sống ở đó; các loại cây trong sân đã bắt đầu héo úa, có vẻ như đã lâu lắm rồi không ai chăm sóc chúng.

Lúc này là ban ngày, nhưng trên đường không có một bóng người nào cả; toàn khu phố thật sự rất yên tĩnh.

Tôi nhìn sang ngôi nhà của bà Winters, có vẻ như cũng không có ai ở đó.

“Đây… là một không gian khác à?” Tôi chỉ có thể nghĩ đến cái đó, bởi vì ở đây chỉ có một con ma tồn tại, và không hề có bất kỳ dấu hiệu nào của âm khí khác.

Con ma đó phát ra tiếng grun, “Nhanh lên mà làm việc đi.”

“Làm việc gì? Trước đây anh đi đâu vậy?” Tôi hỏi một cách ngạc nhiên.

“Anh nghĩ rằng việc tạo ra một không gian khác như thế này chỉ cần vung tay là xong sao? Phạm vi nơi đây quá hạn chế rồi; bây giờ là lúc anh phải bắt đầu làm việc. Việc duy trì trạng thái này đã là điều tối đa mà tôi có thể làm được rồi.” Con ma đó nói một cách bực bội.

“Anh muốn tôi làm gì? À đúng rồi, anh có biết con ma đó đã đối đầu với Lina không? Bây giờ chúng ta…” Tôi định kể cho con ma nghe về kế hoạch của Ngô Linh.

Con ma lại phát ra tiếng grun, liếc nhìn tôi một cái, “Chỉ cần tôi trở thành ‘Vua Ma’ ở đây, mọi thứ sẽ do tôi quyết định, phải không?”

Tôi nhìn con ma đó một cách kinh ngạc.

“Sự cô đơn… sẽ thu hút ma quỷ đến. Tôi cảm nhận được điều đó.” Con ma nở một nụ cười độc ác, “Bây giờ, đến lượt anh làm việc rồi.”

“Anh cuối cùng muốn tôi làm gì?” Tôi hỏi một cách cẩn thận.

“Không phải là để tạo ra hiện tượng ma quỷ sao? Vậy thì cứ làm như vậy đi.” Câu trả lời của con ma khiến tôi hoàn toàn không hiểu. Nó vẫy tay, “Nhanh lên mà làm việc! Hiện tượng ma quỷ… hiểu chứ? Hãy đi dọa họ đi. Khi hai không gian này hợp nhất vào nhau, những chuyện đó sẽ xảy ra với họ.” Cuối cùng, con ma cũng nói đến vấn đề chính.

Ngay lập tức, tôi nhớ lại những thông tin trong hồ sơ về con ma này, cũng như những con ma nhỏ mà tôi đã thấy ở khu vực Yangshan.

“Và sau đó thì sao?” Tôi hỏi trong lúc đi về phía nhà của Renna, “Chỉ là để dọa người thôi mà, chắc không có tác dụng gì đâu nhỉ? Điều khiến bạn xuất hiện, chẳng phải là sự cô đơn sao?”

Những đứa trẻ cảm thấy cô đơn, những người lớn muốn trở lại tuổi thơ… mới có khả năng thu hút những con quỷ như Hàn Vân này xuất hiện. Sự tồn tại của nó đã gần giống như linh hồn rồi. Nếu nói đến việc trở thành “vua quỷ”, thì chỉ cần nghĩ đến thôi là xong.

“Sau đó, họ sẽ gọi tôi đến.” Hàn Vân nói một cách khinh thường, “Bạn hiểu về sự cô đơn quá mức nông cạn.”

Hàn Vân nói một cách mơ hồ; tôi cũng thấy rằng nó không thể diễn đạt bằng lời nói những khả năng của mình. Điều đó không chỉ đơn thuần là khả năng… mà còn giống như lý do khiến Hàn Vân tồn tại trên thế giới này.

Tôi đến nhà của Renna, đẩy cánh cửa lưới không khóa và bắt đầu không biết phải làm gì tiếp theo.

Hàn Vân tức giận nói: “Biết từ trước thì đừng tìm bạn mà tìm cái gã to lớn kia cho xong.”

“Bạn chỉ có thể kéo tôi và Lưu Miệu vào được à? Bởi vì khả năng của chúng ta cũng liên quan đến không gian phải không?” Tôi hỏi.

“Đừng nói nhiều nữa. Trước hết hãy phá hỏng chiếc đèn kia đi. Bạn là người sống mà, chỉ có thể làm những việc như thế này thôi. Giá như họ ở đây…” Hàn Vân than phiền.

“Những con quỷ nhỏ kia… chúng đều…” Tôi ngập ngừng không nói tiếp được.

Hàn Vân lườm tôi một cái: “Tôi chỉ đơn giản là cách ly chúng thôi. Bây giờ chúng đều ổn cả.”

Nói rằng chúng đều ổn thì có vẻ khó tin, nhưng có lẽ hầu hết các con quỷ nhỏ đều ổn thôi.

Tôi làm theo chỉ dẫn của Hàn Vân, đến hiên nhà và tháo chiếc bóng đèn trên đó ra. Việc này khá đơn giản.

Cửa chính nhà đã được khóa. Vì Hàn Vân có thể xuyên qua tường, nên tôi chỉ có thể trèo lên cửa sổ để vào bên trong. Hàn Vân yêu cầu tôi phá hủy tất cả các thiết bị chiếu sáng trong nhà. Theo lời nó, ánh sáng chính là kẻ thù của sự cô đơn. Nó nói những lời có vẻ điên rồ, và còn bảo tôi để lại những dấu vết trên tường phòng, rồi phá hỏng khung ảnh treo trên tường cầu thang nữa.

“Tiếp theo là phá hỏng ổ khóa.” Hàn Vân tiếp tục chỉ đạo.

Tôi đã khóa chặt căn phòng có giường trẻ sơ sinh lại. Đang chờ lệnh tiếp theo từ Hàn Vân thì bỗng nhiên mọi thứ xung quanh lại bắt đầu rung chuyển.

“Đã xong rồi à?” Tôi nhìn về phía Hàn Vân, nhưng thấy bóng dáng của cậu ấy cũng bắt đầu biến dạng.

“Tạm thời… tôi không thể chịu đựng được nữa…” Hàn Vân nói lời đó một cách ngập ngừng, sau đó bóng dáng của cậu ấy hoàn toàn biến mất.

Cơ thể tôi lại trở về trong chiếc xe hơi.

“Lâm Kỳ?” Ngô Linh hét lên với vẻ kinh ngạc.

“Lúc nãy… cả cơ thể bạn cũng bị Bước vào giấc mơ đi sao?” Quách Ngọc Giác hỏi.

“Không… là Hàn Vân…” Tôi vừa định trả lời thì lại nghe thấy những tiếng kêu đầy sợ hãi.

Tôi còn nghe thấy tiếng khóc của đứa trẻ nữa.

Khí âm u đó…

Tôi nhìn về phía ngôi nhà của gia đình Rainer.

Ngôi nhà đó giống hệt như hình ảnh tôi đã thấy trong không gian của Hàn Vân– đó là hình ảnh khi gia đình Rainer vẫn còn sống ở đó.

Bà Winters đứng ở cửa, trợn mắt nhìn ngôi nhà đó.

Những tiếng kêu thảm thiết bên trong ngôi nhà càng lúc càng lớn; tiếng khóc của đứa trẻ cũng vang xa ra ngoài.

Các ngôi nhà xung quanh đều xôn xao.

“Chuyện gì đang xảy ra vậy? Bạn đã làm gì vậy?” Ngô Linh hỏi tôi.

Tôi cũng không hiểu lắm.

Những tiếng kêu đó dường như tôi đã từng nghe ở đâu đó… Tiếng khóc của đứa trẻ và khí âm u đó… Chẳng lẽ chúng đã biến mất từ lâu rồi sao?

“Cứu tôi với!”

Với một tiếng “bụp”, ai đó lao ra khỏi nhà.

“Đó là con gái út của gia đình Rainer…” Tôi vội vàng nói ra.

Người phụ nữ này đã chết rồi mà… Ngay cả linh hồn cô ấy cũng đã bị Gimni tiêu diệt rồi chứ?

“Cứu… cứu tôi với! Cứu—” Cô ấy khóc lóc và chạy ra khỏi nhà, nhưng ngay khi bước qua hàng rào, cô ấy bỗng dừng lại như một tác phẩm điêu khắc, sau đó dần trở nên trong suốt và hoàn toàn biến mất. “Cứu… cứu… tôi…” Những tiếng kêu cứu đó vang lên mơ hồ, nhưng vẫn còn vang vọng lại.

Ngôi nhà đó trong chốc lát lại trở thành một căn nhà hoang tàn, cũ kỹ.

Những con phố yên tĩnh bỗng nhiên tràn ngập tiếng ồn ào hỗn loạn; từ mỗi ngôi nhà đều vang lên tiếng người nói. Trong tiếng ầm ĩ đó, tôi nghe thấy vài câu nói như “Có ma”, “Thật sự có ma rồi”.

Tôi không thể xác định được liệu đây là do Hàn Vân gây ra, hay là do Lina đã làm điều gì đó.

“Chuyện gì đang xảy ra vậy?” Ngô Linh hỏi tôi.

Tôi kể cho anh ấy nghe về chuyện của Hàn Vân, “…Con ma kia, lúc nãy tôi không thấy nó ở không gian khác của Hàn Vân.”

“Nếu vậy…” Ngô Linh suy tư.

Rắc!

Toàn bộ ngôi nhà của gia đình Rainer đều sáng đèn lên. Tôi nhìn về phía ngôi nhà đó; qua cửa sổ tầng hai, tôi thấy bóng dáng của Gimni. Khuôn mặt anh ta tái nhợt, trông giống một con ma hơn bao giờ hết.

Tôi cảm thấy chóng mặt, và linh hồn mình dường như bay lên không trung…

Đây chỉ là một giấc mơ…

Lại xảy ra vào lúc này sao?

Tôi cứng nhắc cảm nhận thấy một luồng khí âm ám quen thuộc… Chưa kịp tìm ra nguồn gốc của nó, linh hồn tôi đã trở lại bình thường.

Tôi thấy một căn phòng; những bóng dáng và cả bản thân căn phòng đó đều rất quen thuộc với tôi.

Gimni đang đứng trước gương treo tường, nhìn chính mình trong gương.

Rắc! Một góc của chiếc gương vỡ tung.

Tôi nhớ mình đã dùng nắm đấm để làm vỡ chiếc gương đó…

Và…

Trên những mảnh vỡ có một vệt đỏ – đó là một giọt máu, đang rơi xuống và để lại dấu vết mờ ảo trên gương.

Tôi hạ đầu nhìn bàn tay mình; linh hồn tôi cũng tách ra khỏi hồn ma của Gimni.

Trên ngón tay tôi còn vết thương nhẹ, là do khi làm vỡ gương mà bị thương.

Tôi cảm nhận được luồng khí âm ám của Hàn Vân…

“Ááá—”

Tiếng hét thất thanh vang lên từ căn phòng bên cạnh.

Khuôn mặt Gimni trở nên tái nhợt; trong ý thức anh ta, hình ảnh của em gái mình hiện lên… Em gái mà lẽ ra đã chết, và hồn ma của em ấy cũng đã bị anh ta tiêu diệt…