Cổ Mạc đến Thanh Diệp và kể rõ mọi chuyện cho bốn người đó nghe.

“Anh muốn tìm kẻ hiếp dâm đó à?” Lưu Miệu hỏi.

Cổ Mạc gật đầu.

“Không ngờ anh lại là người có lương tâm như vậy…” Lưu Miệu nói một cách khô khan.

Cổ Mạc thực sự không giống kiểu người thích can thiệp vào chuyện của người khác; nếu việc đó không ảnh hưởng đến bản thân hay những người xung quanh, anh cũng sẽ không vội vàng giải quyết đâu.

“Không phải vì lương tâm, mà chỉ là để lòng mình được yên thôi.” Cổ Mạc giải thích.

“Dù lúc đó anh mở cửa điều tra tình hình thì cũng chưa chắc đã thay đổi được gì đâu.” Nam Cung Diệu phân tích một cách lý trí, “Cô ấy bị hiếp dâm, bạn trai lại từ chối mình, cô ấy đã phải chịu đựng nhiều tổn thương… Nhưng việc tự tử lại xảy ra hai ngày sau đó; trong hai ngày đó, có thể cô ấy còn gặp phải những chuyện khác nữa.”

“Dù sao đi nữa, tôi cũng muốn giúp đỡ cô ấy.” Cổ Mạc nói với giọng điệu cứng đầu, “Các bạn có biết cách bói toán hay gì không? Hãy mau tính xem kẻ hiếp dâm đó đang ở đâu đi!”

Lưu Miệu lắc đầu, Nam Cung Diệu nhún vai, còn Ngô Linh trả lời: “Chúng tôi không biết đâu.”

Cổ Mạc nhìn sang Diệp Thanh.

“Cô ấy đã không còn nữa.” Diệp Thanh nói.

Cổ Mạc bất ngờ không hiểu.

“Tôi đã loại bỏ cô ấy… Cô ấy không còn tồn tại trên thế giới này, cũng không còn ở thế giới bên kia nữa. Trong thế giới này, không có người tên Tôn Lệ Lệ, cũng không có linh hồn của Tôn Lệ Lệ nữa… Những gì anh đang làm bây giờ hoàn toàn vô ích.” Diệp Thanh giải thích.

Khuôn mặt của Cổ Mạc lập tức trở nên tức giận; sau một lúc, anh vẫn cứng đầu nói: “Tôi vẫn muốn tìm ra kẻ hiếp dâm đó… Và cả tên bạn trai đáng ghét của Tôn Lệ Lệ nữa. Tôi muốn đánh họ một trận để bản thân mình được thoải mái… Điều đó có sai trái gì đâu?”

“Không có gì sai trái cả.” Diệp Thanh gật đầu.

“Vậy thì nhanh lên đi!” Cổ Mạc vội vàng thúc giục.

“Tôi không biết bói toán đâu.” Diệp Thanh trả lời.

Cổ Mạc tức giận: “Cậu đang đùa tôi à?”

“Thực ra cậu có thể tự mình tìm kiếm mà.” Diệp Thanh tiếp tục nói.

Cổ Mạc tức đến mức không thể chịu đựng được: “Làm sao tôi tìm được? Cảnh sát đã kiểm tra rồi, các thám tử tư cũng không tìm thấy gì cả, làm sao tôi tìm được?”

“Cậu có thể nghe thấy những âm thanh mà người bình thường không thể nghe thấy được.” Diệp Thanh nhắc nhở. “Hãy thử nghe xem sao.”

“Tôi phải nghe ở đâu chứ? Cậu đã nói rằng Tông Lệ Lệ đã mất rồi mà.” Cổ Mạc thất vọng nói.

“Không phải là tiếng của Tông Lệ Lệ đâu, mà là những âm thanh khác.” Diệp Thanh lần này rất kiên nhẫn, nhưng tôi luôn cảm thấy anh ta giống như con sói dối trá muốn dụ cô bé Rơm lại gần mình.

“Cậu thực sự muốn nói gì vậy?” Cổ Mạc rất sốt ruột, liên tục ngắt lời Diệp Thanh.

Diệp Thanh không tức giận, cũng không chế giễu: “Thính lực của cậu rất tốt, cậu có thể phân biệt được những âm thanh đó là gì, xuất phát từ đâu. Chỉ cần tập trung, cậu sẽ tìm thấy manh mối thôi.”

Cổ Mạc cảm thấy Diệp Thanh đang đùa cợt mình, tức giận đến mức đóng cửa bỏ đi.

Về đến nhà, Cổ Mạc bắt đầu uống rượu bia liên tục. Sau khi nhìn chằm chằm vào không gian trong một lúc, anh ta quyết tâm tháo chiếc túi lụa treo trên cổ xuống. Chiếc túi được đặt lên bàn trà; ngay khoảnh khắc anh ta buông tay ra, ánh mắt anh ta đã thay đổi hoàn toàn.

Chắc hẳn Cổ Mạc cũng nghe thấy những âm thanh đó, giống như tôi vậy – tiếng khóc nhỏ, tiếng thở nhẹ, tiếng ho, tiếng đàn piano, tiếng cười từ TV… Tất cả những âm thanh ấy hòa quyện lại với nhau. Những âm thanh đó không rõ ràng lắm, dường như đến từ một nơi rất xa, mơ hồ và khó hiểu.

Trên bàn trà vẫn còn những thông tin mà thám tử tư đã thu thập được. Cổ Mạc lật xem và tìm thấy địa điểm nơi Tông Lệ Lệ gặp nạn – địa điểm này do bạn trai của cô ấy cung cấp.

Cổ Mạc ghi nhớ lại địa điểm này, cũng như địa chỉ của bạn trai Tông Lệ Lệ, rồi mới ra khỏi nhà.

Khi xuống tầng dưới, một số tiếng động vang lên; có tiếng thì to hơn, có tiếng thì nhẹ hơn. Con mèo tên Huyền Huyền đang nằm ngủ trên bãi hoa. Cổ Mạc nhìn nó mãi một lúc. Anh ta nghe thấy tiếng kêu nhỏ của một chú mèo con bên cạnh Huyền Huyền. Huyền Huyền mở mắt và nhìn thẳng vào mắt Cổ Mạc.

“Huyền Huyền!” Chủ nhân của Huyền Huyền lại gọi tên nó; lần này tiếng gọi không phát ra từ bên trong tòa nhà, mà là từ bên ngoài. Anh ta thấy một người phụ nữ trung niên đang cầm túi đựng thú cưng đi về phía mình từ xa. Huyền Huyền nhảy xuống từ bãi hoa, chạy lại gần chủ nhân và kêu vài tiếng, sau đó quay quanh chiếc túi đó. Từ bên trong túi, một cái đầu mèo nhô ra; đó cũng là một con mèo lốm đốm, nhưng nhỏ hơn Huyền Huyền rất nhiều.

Người phụ nữ trung niên nhận thấy Cổ Mạc đang nhìn chằm chằm về phía đó, liền nhìn anh ta với vẻ ngạc nhiên và hỏi: “Chào anh. Có phải Huyền Huyền đã làm gì sai không? Xin lỗi nhé, nó hơi nghịch ngợm một chút.”

“Không, tôi chỉ muốn nhìn xem thôi… Con mèo nhỏ này là…” Cổ Mạc nhìn con mèo lốm đốm đang áp sát mặt Huyền Huyền qua chiếc túi đó.

“Đó là con gái của Huyền Huyền đấy,” người phụ nữ trung niên cười rạng rỡ và nói. “Tôi đã gửi nó cho một người bạn nuôi. Gia đình họ sắp đi du lịch, nên họ nhờ tôi giữ nó vài ngày.” Bà cúi xuống vuốt ve Huyền Huyền và nói tiếp: “Huyền Huyền vui không khi được gặp lại con gái mình? Các bạn sẽ ở đây sáu ngày, vui không nhỉ?”

Huyền Huyền kêu meo meo; con mèo nhỏ cũng theo đó mà kêu.

“Cô ấy chỉ sinh được một con thôi à?” Cổ Mạc hỏi.

“Vâng, cô ấy đã sinh một lứa, tổng cộng sáu con, nhưng chỉ có năm con sống sót được; con còn lại thì chết vì ốm.” Người phụ nữ trung niên thở dài, nhìn Cổ Mạc và hỏi: “Anh có muốn nuôi mèo không?”

“À, công việc của tôi không ổn định lắm, nên không thích hợp để nuôi mèo lắm. Tôi còn có việc phải làm, xin phép đi trước nhé.” Cổ Mạc vội vàng chào tạm biệt người phụ nữ trung niên.

Khi Cổ Mạc đi xa một chút, người phụ nữ trung niên thì thầm với Huyền Huyền: “Sau này con phải tránh xa anh ta đi; có lẽ anh ta là kẻ trộm mèo đấy.”

Cổ Mạc có thính lực rất tốt; từ khoảng cách đó, anh ta vẫn có thể nghe thấy lời nói đó. Bước chân anh ta trượt chân một

Tôi bật cười, nhưng niềm vui đó không kéo dài lâu.

Tiếng kêu thảm thiết của con mèo nhỏ ấy hẳn là tiếng của chú mèo con đã qua đời vì bệnh tật của Huyền Huyền.

Nơi Tống Lý Lý gặp nạn không xa căn hộ lắm, đó là một công viên nhỏ, không có giờ đóng cửa, người ta có thể vào ra suốt 24 giờ, việc quản lý ở đây khá lỏng lẻo. Ngày nay, số lượng camera giám sát cũng ít ỏi; các công viên như thế này thường không được trang bị nhiều hệ thống giám sát.

Bên trong công viên, tiếng động trở nên ít đi và trở nên đơn điệu hơn.

Khi Cổ Mạc đi qua một khu rừng nhỏ, những tiếng đó đều bị tiếng chim hót che lấp hết.

Bên trong khu rừng, trên các cành cây treo đầy những chiếc lồng chim đủ loại; tiếng hót của những con chim bên trong cũng rất khác nhau, khi kết hợp lại với nhau thì không hề hay chút nào.

Cổ Mạc không thể chịu đựng được tiếng ồn này, vô thức nhíu mày và bước nhanh hơn, nhưng anh ta đột nhiên dừng lại, quay ngược trở lại khu vực đó, lắng nghe cẩn thận và di chuyển về phía những chiếc lồng chim đó.

Tôi không hiểu chuyện gì đang xảy ra, liền theo sau Cổ Mạc và cũng cố gắng lắng nghe, nhưng tôi không phải là một chuyên gia như anh ta, nên không thể nhận ra điều gì bất thường trong tiếng chim hót đó.

“Anh… đang ở đây phải không?” Cổ Mạc dừng lại và hỏi, ánh mắt nhìn về phía nơi không có ai cả.

Tôi nhìn theo hướng đó và chỉ thấy vài chiếc lồng chim; bên trong, những con chim đang líu lo, nhảy nhót.

“Ồ? Anh chàng trẻ, anh có thể nhìn thấy tôi à?”

Một giọng nói của một ông lão bỗng nhiên vang lên.

Tôi tròn mắt ngạc nhiên.

Cổ Mạc thở phào nhẹ nhõm: “Tôi không thể nhìn thấy anh, nhưng tôi có thể nghe thấy giọng nói của anh. Giọng anh bắt chước tiếng chim hót khá giống, chỉ là hơi sai tone thôi.”

Ông lão cười lớn: “Ha ha, anh đang đùa với tôi đấy phải không? Tôi đã học bắt chước tiếng chim hót suốt nhiều năm rồi; ngay cả con phượng hoàng nhà tôi cũng không nhận ra rằng tôi hát sai tone đâu.”

Cổ Mạc nhìn về hướng đó và cũng cười: “Ông lão ơi, tôi làm việc trong lĩnh vực âm nhạc, nên tôi rất nhạy cảm với âm thanh. Thực sự tôi không thể nhìn thấy anh đâu; nếu không thì từ đầu tôi đã không cần phải tìm kiếm gì cả.”

Ông lão An Tĩnh một lúc lâu, rồi thốt lên một tiếng “à” dài.

Cổ Mạc nhận thấy có vài ông lão đứng trong một cái lán gần đó, liền nói: “Chúng ta có thể chuyển đến nơi khác để nói chuyện không?”

Ông lão đồng ý: “Đi theo tôi này.”