“Shen Xue, gia đình chú của em không phải đã chết trong một tai nạn đâu.”

“Em biết mà. Em đã hỏi bố rồi; em cũng biết các anh đã liên lạc với bố em. Bố em đã chọn cách tránh né! Em muốn biết chuyện gì thực sự đã xảy ra. Người tên là Tiêu Ngạn ấy đã trải qua những gì? Liệu anh ta có thật sự giết hại cả gia đình chú của em không? Có lẽ anh ta là một người nguy hiểm… Nhưng em muốn biết tất cả những điều này. Gia đình em, ông bà em, và tổ tiên của họ… họ thực sự là những người như thế nào? Em muốn biết.”

“Điều này không phải là chuyện đùa đâu. Nếu em muốn chúng tôi tiến hành điều tra, em cần phải được sự đồng ý của bố mẹ mình. Tốt nhất là bố mẹ em chính là người yêu cầu chúng tôi giúp đỡ.”

“Họ sẽ không đồng ý đâu…”

“Vậy thì chúng tôi cũng không thể nhận lời yêu cầu của em.”

“Tại sao vậy? Em thực sự có tiền mà! Em đã suy nghĩ kỹ rồi, và biết rằng có thể sẽ xảy ra những gì.”

“Shen Xue, em không hiểu được mức độ nghiêm trọng của vấn đề này đâu. Tiêu Ngạn không phải là thành viên của băng đảng tội phạm; đây không phải là câu chuyện trong phim, về những mâu thuẫn gia tộc hay việc thuê người giết người đâu. Em hiểu chứ?”

“Tất nhiên rồi, em đâu phải là đứa trẻ con nữa! Văn phòng của các anh có tên là Văn phòng Điều tra Huyền Bí. Em đã học nhiều ngôn ngữ khác nhau; em biết “huyền bí” có nghĩa là gì… Là ma quỷ phải không? Là phép thuật, là những điều kỳ bí… Em đã từng tiếp xúc với những điều đó rồi! Em còn từng tìm đến những người thông thái để xem bói; bạn em còn sở hữu một con búp bê ma thuật nữa!”

“Điều đó là sự thật, không phải là đồ chơi bán ở cửa hàng đâu.”

“Con búp bê ma thuật của anh ta cũng thật sự tồn tại!”

“Xin lỗi!”

“……”

“Chúng tôi sẽ đưa em trở về nhà.”

“Nếu các anh không chịu nhận lời yêu cầu của em, em sẽ tự mình điều tra. Em sẽ đến những nơi mà anh ta đã từng đến… Những tấm bưu thiếp mà anh ta gửi đến, tất cả đều ở trong tay em.”

“……”

“Làm ơn đi! Hãy giúp em với! Em muốn biết chuyện gì thực sự đã xảy ra! Chỉ có gia đình bố mẹ em… thật là quá yếu đuối! Khi em nhìn thấy những tấm bưu thiếp đó, em thực sự rất vui mừng! Em biết nói như vậy có vẻ không đúng lắm… Nhưng khi tin tức về cái chết của chú Yifan được loan truyền, em lại cảm thấy hơi vui… Lúc đó, em mới nhận ra rằng gia đình mình vẫn còn có nhiều người thân ở trong nước… Chúng ta không phải là ba người cô đơn đâu. Em biết rằng Tiêu Ngạn là một người nguy hiểm, không thể

Anh ấy không biết phải giao tiếp với chúng tôi, những người họ hàng này như thế nào. Chuyện chú Nhất Phiên đã chết như thế nào, các bạn cũng không chắc chứ? Cảnh sát nói với bố tôi rằng đó là tự tử. Di sản của họ không nhiều lắm. Và… họ có thể đã bị giết, nhưng không chắc chắn là do Tiêu Ngạn làm đâu! Làm sao các bạn có thể chắc chắn rằng đó là Tiêu Ngạn? Tôi chỉ muốn biết thêm về ông bà tôi, và cả những tổ tiên từ trước đó…

“……”

“Hãy cho cô ấy nghe đoạn ghi âm này.”

“Trưởng phòng?”

“Đoạn ghi âm gì vậy? Giống như cái của chú Nhất Phiên bây giờ à?”

“Nếu anh chỉ muốn biết về Tiêu Ngạn, thì hãy nghe xem những người họ hàng của anh nói gì đi.”

“Tôi đi lấy ngay.”

“……

“……

“……Cháu trai của ông nội tôi, người mới kết hôn được một thời gian ngắn thì đã qua đời, do bệnh tật…”

“……Có vẻ như ông ấy làm việc khá tốt. Không nghe nói gì về chuyện kết hôn cả. Nhưng hãy nhìn vào địa chỉ trên tấm thiệp Năm Mới kia…”

“……Khi cô bé mới sinh ra, ông nội của cô bé đã tức giận đến mức không thể kiểm soát được bản thân; người hỗ trợ sinh nở đã cho ông ấy xem đứa bé…”

“……

“……

“Ồ… tôi thực sự không ngờ đến điều này… Con gái có gì sai trái đâu? À… thực ra ở nước ngoài cũng vậy. Con trai thường được yêu quý hơn… Nhưng… ông ấy thật đáng thương, bị cha mẹ ruột gửi đi nuôi người khác; sau khi người nuôi qua đời, lại phải trở về sống với cha mẹ ruột… Tôi cũng có một người bạn học cùng lớp được nhận nuôi. Cha mẹ ruột của cậu ấy là những kẻ tồi tệ, nghiện ma túy, trộm cắp… Sau khi được nhận nuôi, cậu ấy mới bắt đầu cuộc sống tốt đẹp hơn. Người nuôi của cậu ấy rất tốt bụng; dù tuổi đã lớn, nhưng rất dịu dàng. Khi cha mẹ ruột của cậu ấy ra tù, họ thường xuyên đến làm phiền cuộc sống của họ… Cậu ấy mới chuyển trường vào học kỳ trước, chỉ để tránh xa cha mẹ ruột mình…”

“Shen Xue, bây giờ em đã biết danh tính của Tiêu Ngạn và cũng hiểu được quá khứ của gia đình mình rồi đấy. Đủ chưa?”

“Nhưng… cuối cùng các bạn vẫn không tìm thấy Tiêu Ngạn phải không?”

“Không.”

“Em vẫn muốn nói chuyện trực tiếp với anh ta…”

“Chúng tôi không thể tìm thấy anh ta.”

“Thực sự không có cách nào sao?”

“Không.”

“Làm ơn…”

“Theo lời nhờ vả của Shen Yifan, chúng tôi đã thất bại. Thật đấy… Chúng tôi không tìm thấy Tiêu Ngạn.

Ngay cả khi bây giờ bạn nhờ chúng tôi đi tìm, chúng tôi cũng không thể tìm ra được. Manh mối đã bị đứt quãng; thông tin chúng ta có quá ít.”

“……”

“Bạn nên về nhà rồi.”

“Ồ… Tôi có thể biết được địa điểm tử vong của chú Shen Yifan không?”

“Không thể.”

“À?“

“Xin hãy trở về nhà đi.”

“Nhưng… nhưng…”

Tích-tắc, tích-tắc…

“Tôi… tôi nghĩ mình cần sự giúp đỡ của các bạn…”

“Chúng tôi không thể tìm ra Tiêu Ngạn được…”

“Không phải vậy! Không phải…”

“Có lẽ bạn đã gặp phải chuyện gì đó phải không?”

“……”

“Shen Xue?”

“Tôi chưa kể cho bố mẹ mình biết; tôi hy vọng các bạn cũng đừng nói.”

“Chúng tôi không thể đảm bảo điều gì cho bạn được.”

“……”

“……”

“Tôi nhận được thứ này trong phòng khách sạn. Khi liên lạc với các bạn, tôi đã nói rồi đấy phải không? Lần này là cuộc cắm trại mùa hè do trường tổ chức. Tôi đến cùng bạn bè và giáo viên. Tôi ở chung phòng với một người bạn thân; đó là khách sạn năm sao; không có thẻ kiểm soát thì không thể lên lầu được. Nhưng… thứ này…”

Rầm rập…

“Tôi nhặt được nó ở cửa phòng. Có ai đó đã nhét nó qua khe cửa.”

Rầm rập…

“Giấy ghi số tiền tiết kiệm à?”

“Đúng vậy… Tôi cũng không ngờ… Chắc hẳn đây là thật phải không? Tôi nhận được thứ này… Trên phong bì có ghi Tiêu Ngạn. Nhưng… tôi hơi sợ hãi. Thành thật mà nói, tôi cũng có chút hoang tưởng nữa. Thật đấy! Giống như các bạn đã nói, trước đây tôi từng nghĩ rằng điều này sẽ xảy ra, giống như trong phim vậy… Bạn tôi cũng nghĩ vậy. Nhưng… tôi lại cảm thấy… tôi đã lên kế hoạch để liên lạc với các bạn, để tìm Tiêu Ngạn, nhưng lúc đó chỉ nói với bạn tôi thôi. Bố mẹ tôi không hề biết mục đích tôi tham gia cuộc cắm trại này. Tôi không biết… Điều này hơi đáng sợ, nhưng tôi lại không thể kiềm chế được… Xin lỗi, trước đây tôi đã nói dối… À, thực ra cũng không thể coi là nói dối được.”

“Sau khi nhận được giấy ghi số tiền tiết kiệm, Shen Yifan quyết định đi tìm Tiêu Ngạn. Sau một thời gian tìm kiếm, anh ấy đã tìm đến chúng tôi. Và sau đó, như bạn đã biết, cả gia đình anh ấy đã tự sát.”

“Gừ…”

Tích-tắc, tích-tắc…

“Bây giờ, hãy kể cho chúng tôi nghe rõ xem chuyện gì đã xảy ra.”

“À? Chính là những gì tôi vừa nói…”

“Tôi muốn nghe toàn bộ câu chuyện. Bắt đầu từ tấm thiệp Năm Mới. Tốt nhất là bạn đừng che giấu bất cứ điều gì nữa. Nếu không, tình hình của bạn sẽ càng tồi tệ hơn.”

“Uhm… Ý là các bạn đã nhận lời nhờ vả này rồi phải không?