Hai anh em không thể nhớ ra bất cứ điều gì khác nữa. Ký ức của họ về ông bà ngoại chỉ có duy nhất điều này mà thôi.

Tiếng khóc của Tống Hiền dần yếu đi; cô vẫn đứng đó, nhưng trọng tâm cơ thể đã dồn hết lên hàng rào sắt. Cô khóc đến mệt mỏi và không nói gì nữa; sau một lúc, cô gật đầu nhẹ vài cái.

Lưu Chí Quốc cảm thấy nhẹ nhõm hơn, liền gọi Tống Hiền và chuẩn bị quay trở lại.

Tống Hiền vẫn còn hơi lưu luyến, nhưng cuối cùng cũng bình tĩnh lại và có thể bàn bạc chuyện được.

Lưu Chí Quốc đi được vài bước thì dừng lại.

Lại là Quách Ngọc Giác tiến lên, đỡ Tống Hiền đi ngược lại. Khuôn mặt của Tống Hiền trông rất mệt mỏi; Quách Ngọc Giác lấy khăn giấy ra lau nước mắt cho cô.

Chúng tôi lên xe trở lại. Vẫn là Lưu Chí Quân lái xe; chiếc xe rẽ ngang và rời khỏi khu công nghiệp.

Tống Hiền cứ liên tục quay đầu nhìn lại phía sau.

Tôi để ý thấy ánh mắt cô đang di chuyển; tốc độ di chuyển không nhanh lắm, giống như có ai đó đang chạy dọc theo con đường đó, và Tống Hiền đang nhìn người đó.

Khi xe đến ngã tư, ra khỏi ranh giới khu công nghiệp, ánh mắt của Tống Hiền cũng dừng lại ở hàng rào sắt. Cô lại bắt đầu rơi nước mắt. Mất một lúc lâu, cô mới quay đầu lại, nhận lấy khăn giấy mà Quách Ngọc Giác đưa cho và tự lau nước mắt.

Xe đi qua khu công nghiệp này, vào khu dân cư làng xóm thì mới thấy có người ở.

Tôi gửi tin nhắn, một mặt để Ngô Linh kiểm tra tình hình ở đây, mặt khác cũng để kể cho Ngô Linh nghe toàn bộ sự việc.

Ngô Linh hơi ngạc nhiên và trong tin trả lời có đính kèm vài câu hỏi.

Tôi nhìn vào khuôn mặt của Tống Hiền và thăm dò hỏi: “Bà Song ơi, bà không phải là người bản địa của Mín Khánh sao?”

Tống Hiền vẫn còn đang chìm trong nỗi buồn, tâm trí không tập trung được.

  Tôi hỏi lại lần nữa, thì cô ấy mới nhìn tôi và gật đầu.

  “Quê hương tôi ở phía nam, trên đảo Đầu Rắn.” Tống Hiền trả lời.

  Tên đó khiến tôi rùng mình.

  “Đảo Đầu Rắn?” Quách Ngọc Giác ngạc nhiên lặp lại, “Tại sao lại có cái tên như vậy nhỉ?”

  Cô ấy hiền lành hơn tôi nhiều; trông giống một cô gái ngây thơ, inhoãng, khiến người ta không cảm thấy e dè khi hỏi chuyện.

  Biểu cảm của Tống Hiền cũng trở nên dịu nhẹ hơn một chút, “Không phải là ‘đầu bị cắt đứt’, mà là trên đảo có một vách đá dựng đứng, như thể bị ai đó cắt đi một phần vậy. Phần còn lại của đảo trông giống như một con cá, chỉ thiếu đi phần đầu. Vì vậy mới được gọi là đảo Đầu Rắn. Hồi nhỏ, tôi còn được ông bà kể rằng dưới vách đá đó có một hang động. Chỉ vào những lúc thủy triều xuống thấp, hang động đó mới lộ ra, và điều này xảy ra rất ít, chỉ vài trăm năm một lần thôi. Nếu đi vào bên trong, bạn sẽ thấy các vị thần… Đảo này thực ra là một con quái vật khổng lồ; trước đây, nó đã gây ra rất nhiều rắc rối cho ngư dân – họ đều bị nó làm đổ thuyền. Có một vị thần đã chặt đầu con quái vật đó, và từ đó đảo này mới được hình thành. Các vị thần sống bên trong đảo, còn ngư dân thì sinh sống trên mặt đảo. Gia đình tôi từ xưa đến nay luôn làm nghề ngư dân. Tổ tiên chúng tôi đã từ đất liền chạy đến đây để tìm nơi ẩn náu… Trong nhà chúng tôi vẫn còn giữ một cuốn gia phả đấy. Tổ tiên chúng tôi trước đây từng là quan lại, nhưng sau đó gặp nạn, suýt bị hoàng đế chém đầu, nên mới phải chạy trốn đến đây… Cả gia đình đều đã chạy đến đây.”

  Khi kể về quá khứ tuổi thơ của mình, khuôn mặt Tống Hiền đầy vẻ hoài niệm.

  Tôi nhìn sang Lưu Chí Quốc và Lưu Chí Quân; hai người đều tỏ ra rất ngạc nhiên, rõ ràng đây là lần đầu tiên họ nghe về chuyện này.

  “Vậy làm thế nào mà bạn đến được Minqing?” Quách Ngọc Giác tò mò hỏi.

  “Cũng là do phải chạy trốn…” Biểu cảm của Tống Hiền trở nên u ám, “Lúc đó đang có chiến tranh phải không? Những con tàu của quân đội đã đến đảo Đầu Rắn. Chúng tôi không còn lựa chọn nào khác, nên đã vội vàng đi thuyền nhỏ đến đất liền vào ban đêm. Sau đó, khắp nơi đều là những người đang chạy trốn; tôi cũng đến Minqing. Tôi đã làm công nhân dệt may, sau đó qu

“Lúc đó, bố mẹ bạn cũng đi theo cùng bạn sao?” Quách Ngọc Giác hỏi.

“Họ đã bị giết chết vào lúc đó rồi.” Tống Hiền không còn khóc được nữa, chỉ có đôi mắt đỏ hoe, “Một người anh họ của tôi đã giúp tôi, đưa họ lên bờ biển. Chúng tôi đã thiêu họ ngay tại bờ biển. Chúng tôi cho họ vào hai cái lọ, và tôi luôn mang theo chúng, dù chạy trốn đến đâu cũng vậy… Kẻ khốn nạn Lưu Trung Liang kia, rõ ràng là hắn biết hết mọi chuyện…”

Biểu cảm của Lưu Chí Quốc và Lưu Chí Quân trở nên ngượng ngùng.

Lưu Chí Quốc gọi lớn “Mẹ”.

“Kẻ khốn nạn đó làm ra chuyện như vậy, tôi làm sao có thể không nói ra được? Kẻ đó… bạn lại đứng về phía hắn!” Tống Hiền tức giận không nguôi.

Có vẻ như trước khi kết hôn với Tống Hiền, Lưu Trung Liang đã hứa sẽ chăm sóc cẩn thận cho hài cốt của cha mẹ vợ mình, nhưng cuối cùng hắn đã không giữ lời.

Tống Hiền đã dùng những từ ngữ đặc trưng của địa phương để mắng mỏ. Những lời đó không phải là những câu tiếng địa phương thông thường mà tôi từng nghe; có lẽ đó là ngôn ngữ đặc trưng của hòn đảo Đầu Rồng này.

Từ những lời mắng mỏ không ngừng nghỉ của Tống Hiền, tôi cũng xác nhận được suy đoán của mình.

Rõ ràng, Lưu Trung Liang đã hứa với Tống Hiền sẽ chăm sóc cẩn thận cho hài cốt của cha mẹ cô ấy. Ý định của Tống Hiền là đưa hai người già trở về quê hương, tức là về hòn đảo Đầu Rồng, và chôn cất họ tại ngôi mộ tổ tiên của gia đình Song.

Tống Hiền nói rằng gia đình cô ấy có gia phả, và tổ tiên của họ từng là những quan lại cao cấp đến mức ngay cả việc họ bị chém đầu cũng phải do hoàng đế trực tiếp quản lý; gia thế của họ có thể được coi là rất uy tín. Khi sống trên một hòn đảo bán khép kín như thế này, một số quy tắc truyền thống của các gia tộc vẫn được duy trì, và con cháu trong gia đình cũng sống ở đó qua nhiều thế hệ, nên quan niệm của họ vẫn rất truyền thống.

Nhưng Lưu Trung Liang đã không giữ lời hứa đó.

Vì vậy, Tống Hiền đã phải mang theo hài cốt của cha mẹ mình bên mình. Thậm chí, vì phải tuân theo những quy định liên quan đến người đã khuất của cha mẹ Lưu Trung Liang, cô ấy còn phải giấu hài cốt của họ đi nữa.

Chiếc tủ đặc biệt đó chính là do Lưu Trung Liang làm ra.

Nghe những lời mắng nhiếc của Tống Hiền, có thể đoán ra phần nào cuộc đấu tranh giữa Tống Hiền và bố mẹ vợ mình ngày xưa. Cha của Lưu Trung Liang cũng là người rất bảo thủ, trong khi mẹ anh ta lại thích ghé thăm nhà con trai để kiểm tra mọi thứ trong nhà anh ta. Vì vậy, Tống Hiền buộc phải giấu cất hài cốt của cha mẹ mình một cách đáng thương; sau hàng chục năm, điều đó tất yếu gây ra nỗi oán giận trong lòng anh ta.

Lưu Chí Quốc và Lưu Chí Quân đã cố gắng giúp ông bà và cha mình, nhưng dù họ có tốt với Tống Hiền như thế nào đi nữa, việc không thể an táng được cha mẹ vẫn luôn là nỗi đau khổ trong lòng Tống Hiền.

“Nếu ông muốn làm như vậy, hãy nói sớm đi. Ông bà đã đi xa rồi…” Lưu Chí Quốc nghe mãi như vậy mà bắt đầu mất kiên nhẫn.

Những lời anh ta nói thực ra cũng không sai.

Nếu Tống Hiền thực sự quan tâm đến cha mẹ mình, hẳn anh ta đã tìm cách để an táng họ tại quê hương, thay vì phải chờ đợi sự giúp đỡ của Lưu Trung Liang.

“Hãy nói sớm đi, chúng tôi cũng có thể tìm được hòn đảo đó… Bây giờ…” Lưu Chí Quốc nói đến đó thì im bặt.

Lẽ ra hài cốt của hai người già đó nên được an táng tại mộ tổ của gia đình Song, nhưng bây giờ Tống Hiền lại muốn đưa chúng đến khu công nghiệp của một công ty nào đó, và còn tỏ ra như thể đang muốn trả lại hài cốt cho cha mẹ mình đã qua đời.

Tôi hoàn toàn hiểu được tâm trạng của Lưu Chí Quốc; nói theo tiếng lóng mạng, thật sự là “điên rồ” mà.

Việc tìm một hòn đảo để an táng hài cốt có lẽ cũng không quá khó khăn, có lẽ chỉ cần mua một tấm vé tàu thuyền là xong.

Việc an táng dưới biển cũng sẽ khiến mọi người cảm thấy yên tâm hơn so với mong muốn hiện tại của Tống Hiền.

Có vẻ như Tống Hiền không hiểu được suy nghĩ của Lưu Chí Quốc.

Cô ấy đang chìm đắm trong nỗi buồn, sự tức giận… và cũng có chút vui mừng nữa.

Cô ấy thúc giục Lưu Chí Quân nhanh chóng lái xe đến làng Công Nông Sáu để lấy lọ chứa hài cốt.

“Bà Song ơi, tại sao bà lại nói nơi đó là nơi an táng vĩnh cửu vậy?”

“Quách Ngọc Giác hỏi.”

Đây chính là điều tôi muốn biết, và cũng là điều mà Ngô Linh nhắc nhở tôi phải hỏi.

Lưu Chí Quốc rõ ràng không muốn tiếp tục nói về chuyện này nữa, liền lên tiếng ngăn cản.

Còn Tống Hiền thì đã trả lời sẵn: “Bố mẹ tôi cũng nói như vậy đấy.”

Tôi và Quách Ngọc Giác nhìn nhau.

Mặt Lưu Chí Quốc tái đi, còn Lưu Chí Quân cũng trông không khỏe lắm.

“Chỗ đó trước kia hẳn là nghĩa trang phải không? Có lẽ bà ấy nghe ai đó kể lại… Bà ấy thường xuyên đi chơi cùng những người già trong khu dân cư này,” Lưu Chí Quốc nói.

Tống Hiền không nói gì cả.

Nhìn biểu hiện của Tống Hiền, có vẻ như chuyện không đơn giản như vậy… Nhưng anh ấy cũng không muốn tiếp tục trả lời nữa.

Khi xe trở về Khu dân cư Công Nông Sáu, Lưu Chí Quân và Lưu Chí Quốc đưa tôi cùng Quách Ngọc Giác xuống xe, rồi khuyên bà ấy nên về nhà.

“Trưa nay bà ấy cũng chẳng ăn uống gì đầy đủ cả,” Lưu Chí Quốc nói.

Chúng tôi không thể tìm quán mì ăn trên đường được.

“Mẹ ơi, bây giờ đã quá muộn rồi… Nếu đi lại thêm một lần nữa thì tối nay sẽ không kịp ăn tối đâu. Đợi đến thứ Bảy đi… Thứ Bảy tôi sẽ đưa mẹ đến đó để mang tro cốt của bà ấy đi,” Lưu Chí Quân khuyên.