Tôi chạy ra khỏi phòng ngủ và thấy phòng khách được chiếu sáng bởi ánh trăng.

Phòng khách thông thẳng ra cửa ra vào của ngôi nhà; người đàn ông nằm gục ngay ở cửa, giơ cao tay mình lên. Trên ngón trỏ và ngón giữa của anh ta, các đốt ngón đã bị biến dạng, như thể chúng vừa bị kìm sắt ép qua.

Người đàn ông rên rỉ đau đớn không ngừng.

Tôi nhìn thấy một luồng khí âm u bay lượn quanh anh ta.

Luồng khí đó rất nhỏ; tôi có thể nhận ra hình dáng của một em bé, nhưng lại cảm thấy có điều gì đó không ổn… Có vẻ như nó không giống những em bé mà tôi từng thấy.

Nó quá nhỏ; có lẽ là một em bé mới sinh, còn thiếu dinh dưỡng.

Bóng tối bỗng xuất hiện trong phòng khách. Ánh trăng bên ngoài bị đám mây che khuất; sau vài giây, nó lại lộ ra.

Người đàn ông không còn la hét nữa, chỉ còn thở hổn hển, khuôn mặt đầy vẻ đau đớn và hoảng sợ. Khi nhìn thấy tôi, anh ta hoảng sợ mà lùi lại phía sau, vội vàng cố gắng mở khóa cửa.

Cánh cửa nhà này là loại cửa chống trộm; khóa cửa chính là tay nắm cửa; chỉ cần xoay tay nắm, cửa sẽ mở ra.

Người đàn ông kéo tay nắm xuống tận cùng, nhưng cánh cửa lại phát ra tiếng “kẹt” và tự động khóa lại.

Anh ta vội vàng thử mở khóa vài lần nữa, la hét liên tục; cuối cùng, anh ta nhận ra rằng có điều gì đó không ổn và bắt đầu xoay cái ổ khóa nhỏ bên cạnh tay nắm.

Vừa khi tay anh ta chạm vào đó, cơ thể anh ta bỗng đứng yên bất động.

Tôi thấy một con ma đang bao phủ lên khóa cửa.

Người đàn ông run rẩy, vụng về tìm cách thoát ra; bỗng nhiên, anh ta ngã ngửa ra sau và ngồi xuống đất. Anh ta dùng tay chân để lùi lại phía sau, liên tục la hét hoảng sợ.

“Chồng ơi…”

Tôi quay đầu lại và thấy một người phụ nữ đang dựa vào tường, bước ra từ phòng ngủ.

Khuôn mặt người phụ nữ đỏ bừng, cơ thể yếu ớt, nhưng đôi mắt lại sáng ngời. Khi nhìn thấy tôi, cô ấy ngập ngừng một chút, rồi đột nhiên nhìn chằm chằm vào tôi và hét lên: “Ai vậy! Kẻ trộm à! Có kẻ trộm rồi!”

Nghe thấy tiếng hét của cô ấy, tôi lập tức hiểu ra rằng trước đó cô ấy đã bị choáng váng, không thấy gì xảy ra giữa tôi và chồng cô ấy, cũng không nghe thấy những lời mắng nhiếc của anh ta.

Người phụ nữ dùng hết sức lực, túm lấy chiếc bình hoa trên kệ nhỏ bên cạnh tường và ném về phía tôi.

“Chồng ơi… Chồng ơi… Anh có ổn không? Nhanh lên, gọi cảnh sát ngay!” cô ấy hét lên.

Tôi thấy khuôn mặt cô ấy càng trở nên đỏ bừng hơn.

Trạng thá

Thật là ngốc nghếch… Người chị dại kia đôi khi cũng hành xử bất cẩn, không suy nghĩ gì cả. Nhưng sự ngốc nghếch của cô ấy khác hẳn so với sự ngốc nghếch của người phụ nữ trước mắt tôi. Tôi tin rằng không ai có thể đối xử với Quách Ngọc Giác như vậy, và càng không thể sau khi làm như vậy mà vẫn được cô ấy bảo vệ.

Tôi không thể để người phụ nữ này đánh tôi, nên tôi đã tránh xa chiếc bình hoa mà cô ấy ném vào.

Chiếc bình hoa rơi xuống đất, phát ra tiếng vang chói tai.

Người đàn ông dường như bừng tỉnh, nhảy dậy từ mặt đất, chỉ vào cửa và la hét liên tục, rồi đột nhiên quay sang nhìn người phụ nữ.

Người phụ nữ đang thở hổn hển.

“Cái con đó! Chính nó là người làm tất cả mọi chuyện!” người đàn ông gào lên.

Tôi cảm thấy thật là không hiểu chuyện gì đang xảy ra.

Người phụ nữ nhìn chồng mình một cách mơ hồ.

“Chính nó không biết xấu hổ! Chính nó tự hạ mình! Nó đồng ý! Nó tự đi phá thai!” người đàn ông nói, tay run rẩy khi chỉ vào người vợ mình.

Tôi nhìn về phía cái “bóng ma” ở cửa.

Bóng dáng của nó đang trở nên rõ ràng hơn.

Như tôi đã đoán trước đó, đó là một đứa bé sơ sinh, da nhăn nheo, lông tơ còn dính đầy chất lỏng. Dây rốn của nó vẫn chưa được cắt bỏ, hiện rõ trong không khí và kéo dài về phía người phụ nữ.

Người phụ nữ đứng sững lại. Cô ấy chắc chắn cũng đã nhìn thấy “con ma” đó.

“Tôi biết mà! Tôi biết mà! Tiếng động ban đêm chính là do thứ này phát ra! Chính là cô đấy! Tôi sẽ khiến cô phải thanh lọc cơ thể mình cho sạch sẽ! Đồ đàn bà chết tiệt!” người đàn ông chửi bới.

Người phụ nữ nắm lấy dây rốn nối với cơ thể mình; tay cô ấy dính đầy máu.

“Mẹ… mẹ…” đứa bé “ma” phát ra tiếng nói.

Cả hai vợ chồng đều run rẩy.

Đứa bé “ma” theo dây rốn trôi về phía người phụ nữ.

“Đừng đến đây! Đừng đến đây!” người phụ nữ hét lên, xé toạc dây rốn, “Đừng đến đây! Đừng đến đây nữa! Tôi không muốn có em nữa! Tôi không muốn có em nữa!”

Tiếng hét của cô ấy khiến đứa bé “ma” dừng lại một chút.

Người đàn ông lùi lại phía sau và thở phào nhẹ nhõm.

Tôi cũng lùi theo.

Vào khoảnh khắc đó, tôi cảm nhận thấy khí âm ám trên người đứa bé “ma” đã thay đổi. Những dao động khí âm ám vốn dĩ ngày càng mạnh mẽ bỗng nhiên dừng lại, và một lòng ác ý bắt đầu xuất hiện.

“Hãy tha thứ cho tôi đi… Hãy tha thứ cho tôi đi… Chồng tôi không cần em nữa đâu.”

Anh ấy không cần em đâu… Hãy nói với anh ấy đi! Hãy giải thích cho anh ấy biết rằng em là con của anh ấy mà!” Người phụ nữ quỳ gối khóc lóc thảm thiết, rồi bỗng nhiên ngẩng đầu lên, nói với vẻ trông đợi.

Khuôn mặt người đàn ông thay đổi hoàn toàn, anh ta bắt đầu chửi rủa dữ dội.

Từ những lời nói ngắn ngủi của hai vợ chồng này, tôi đã có thể hiểu được toàn bộ sự việc.

Người phụ nữ mang thai, người đàn ông nghi ngờ cô ấy ngoại tình; có thể trước đó anh ta đã đánh đập và hành hung cô ấy, khiến em bé bị sảy; cũng có thể trong tình trạng bị áp bức như vậy, người phụ nữ đã tự nguyện quyết định phá thai. Khi em bé chết đi, nó đã trở thành một linh hồn và quay lại tìm mẹ mình. Trước đó, linh hồn này đã gây ra một số tiếng động, nhưng không ai để ý đến.

Bây giờ, người phụ nữ như thể đã nắm được tia hy vọng cuối cùng, chỉ mong muốn chứng minh sự trong sạch của mình. Còn người đàn ông thì sợ hãi đến mức đổ lỗi cho người phụ nữ về việc phá thai.

Lúc này, họ đều quên mất sự tồn tại của tôi.

Tôi thấy em bé đó thật đáng thương, nhưng em bé đã trở thành một linh hồn rồi.

Có vẻ như em bé không cần sự giúp đỡ của tôi nữa.

Màng nhau của người phụ nữ đã rơi xuống đất, kèm theo dây rốn.

Sức lực của người phụ nữ đã cạn kiệt hết, cô ấy chỉ còn sức sống lay lắt một chút nữa thôi.

Cô ấy ngồi xuống đất, nhìn chằm chằm vào linh hồn nhỏ, “Hãy giải thích đi… Tại sao em không giải thích chứ? Em đã làm cho tôi khổ sở đủ rồi đấy! Em có coi tôi là mẹ của mình không? Lẽ ra em nên bị loại bỏ từ đầu… Lẽ ra em nên bị loại bỏ từ đầu…” Cô ấy lẩm bẩm.

Bóng dáng của đứa trẻ bỗng nhiên biến mất tại chỗ.

Người đàn ông cảm thấy như được giải thoát, dựa vào tường, ngồi xuống đất. Anh ta nhận thấy sự tồn tại của tôi, khuôn mặt anh ta thay đổi liên tục, rồi đột nhiên trở nên dữ tợn.

Tôi chỉ nhìn anh ta một cái, sau đó lại chuyển ánh mắt sang người phụ nữ.

Người phụ nữ đang sắp ngã xuống đất, nhưng cơ thể cô ấy lại bị treo lơ lửng. Cổ cô ấy bị kéo cao lên, hai tay và đầu cô ấy thì được treo phía sau.

Trong không trung, dây rốn dần dần hiện ra; một đầu được buộc vào cổ người phụ nữ, đầu còn lại thì được đứa trẻ đang bay lơ lửng nắm giữ.

Dây rốn tự động siết chặt lại, làm cho cổ người phụ nữ bị nghẹt thở.

Người phụ nữ phát ra những tiếng thở gấp “ầ”, “hehe”, nhưng chỉ vài giây sau, cơ thể cô ấy đã không còn động đậy nữa.

Cô ấy đã chết, đôi mắt vẫn mở to

Người đàn ông giống như một con chó bị siết cổ, liên tục vùng vẫy. Anh ta không thể thoát khỏi con quỷ nhỏ kia, đau đớn và sợ hãi đến nỗi nước mắt tuôn trào. Anh ta lăn lộn trên mặt đất, vươn tay về phía tôi, ánh mắt đầy van xin. Tôi đứng yên tại chỗ, chỉ đơn thuần nhìn anh ta dần dần từ bỏ cuộc sống này. Dây rốn đã đứt. Xác người đàn ông nằm xuống đất, phát ra tiếng động nhẹ. Hình dáng của con quỷ nhỏ kia càng trở nên rõ ràng hơn; đôi mắt đen óng ánh và làn da đỏ ửng khiến nó trông giống như một loài động vật nhỏ. Nó phát ra những âm thanh giống tiếng khóc của trẻ sơ sinh, không phải là khóc mà cũng không phải là cười. Nó ngồi trên người người đàn ông một lúc lâu, sau đó quay đầu nhìn về phía tôi. Tôi cảm thấy sự ác ý trong nó đã biến mất; đôi mắt trong trẻo của nó chỉ đầy sự mơ hồ. Nó vẫy tay với tôi và lại phát ra vài tiếng “à à”. Tôi cảm thấy rất bối rối. Tôi nghĩ rằng, sau khi trả được thù, nó nên đi đầu thai mới đúng… Là một đứa trẻ chưa chào đời, nó sẽ Biến thành quỷ, và có lẽ chỉ vì một chút oán niệm mà thôi. Thù đã được trả, sự ác ý cũng đã biến mất, vậy tại sao nó vẫn ở đây? Phải chăng nó là một linh hồn lạc lối, không tìm thấy con đường đến địa ngục? Vậy liệu có ai đó sẽ đến đón nó không? Đang suy nghĩ như vậy, tôi Dư Quang nhìn thấy cơ thể của mình. Đúng rồi, đây không phải là một giấc mơ… Tôi không đang thấy quá khứ của một người đã chết trong giấc mơ; bây giờ tôi đang ở một không gian khác, một không gian bị thiên địa cô lập, bị Thế giới thực mọi người lãng quên. Liệu có phải địa ngục cũng bị cô lập? Không thể đi từ đây đến địa ngục sao? Tiếng gõ cửa đã ngắt quãng suy nghĩ của tôi. “Phòng 402, phòng 402! Cảnh sát đây… Có người báo cáo rằng các bạn đang đánh nhau… Lại là một vụ cãi vã giữa vợ chồng… Mở cửa đi!” Tôi nhìn xuống hai xác chết trên mặt đất, cảm thấy tê dại cả người và hoàn toàn bối rối.